Куда можно применить свой голос: Хороший голос способствует головокружительной карьере
Хороший голос способствует головокружительной карьере
Сильный глубокий бас повышает шансы стать гендиректором. А визгливый или хриплый голос с ноющими интонациями раздражает окружающих. «Людей так и подмывает сказать: «А почему бы тебе наконец не заткнуться?» Но все ограничиваются намеками, боясь ранить чувства человека», – объясняет Филлис Хартман, консультант в сфере управления человеческими ресурсами из Ингомара (штат Пенсильвания).
Встретить по голосу
Аналитическая компания в сфере коммуникаций Quantified Impressions в Остине (штат Техас), проанализировав выступления 120 топ-менеджеров, выяснила: звучание голоса оратора имеет в два раза более важное значение, чем содержание его речи. Исследователи использовали для анализа специальную компьютерную программу, а также собрали отзывы 10 экспертов и 1000 обычных слушателей. На оценку тембра и звучания голоса оратора пришлось 23% оценок респондентов, а содержанием речи заинтересовались только 11%. Среди прочих факторов, вызывавших интерес у слушателей, были эмоциональность оратора, его знание темы и личное обаяние.
Люди, которые слушают в записи грубые, слабые, уставшие голоса или же голоса с придыханием, отрицательно воспринимают спикера, считая его слабым, пассивным или напряженным. Спикеры с нормальными голосами кажутся успешными, сексуальными, общительными и умными, утверждается еще в одном исследовании, опубликованном недавно в журнале Journal of Voice. «Мы запрограммированы на оценку других людей. Вы слышите чей-то голос и сразу формируете мнение о человеке», – говорит Линда Стаки, президент ClearlySpeaking, коучинговой компании в Питсбурге.
Жерар Виньюли, финансовый директор из Нью-Йорка, однажды обратился за помощью к дефектологу Джейн Латц, потому что знал, что у него есть проблемы. Он говорил слишком быстро, глотал окончания слов и использовал слова-паразиты, когда ему нужно было немного подумать. «Я говорил так сумбурно, что окружающие не понимали смысла моей речи. Латц научила меня делать смысловые паузы и обдумывать, что и как я должен дальше сказать, вместо того чтобы произносить в это время бессмысленное «угу», – признается мужчина.
Его друзья сразу заметили разницу, говорит Виньюли: «Знакомые ничего не говорили мне до того, как я начал заниматься. А потом вдруг сказали, что я действительно изменился. Мне заявляли: «Мы терпеть не могли, когда ты начинал произносить слова-паразиты». И я спросил их: «Так почему же вы не говорили мне об этом раньше?» Теперь он просит друзей внимательно прислушиваться к его речи и указывать ему тут же на ошибки, если он скатывается к прежнему стилю изложения мыслей.
Спеть начальника
Последние исследования показали, что наделенные властью мужчины, будь то гендиректора или политики, обладают более звучными, глубокими голосами. Голоса успешных женщин, напротив, мало отличаются от голосов других представительниц прекрасного пола, выяснили исследователи из Quantified Impressions в ходе сравнительного анализа голосов 10 успешных женщин с голосами 423 обычных сотрудниц. В исследовании использовались записи выступлений Индры Нуйи, гендиректора PepsiCo, Шерил Сандберг, операционного директора Facebook, и Мариссы Мейер, гендиректора Yahoo!.
Однако у женщин-лидеров все же есть свои голосовые преимущества: от других представительниц прекрасного пола они отличаются сильной «вокальной энергией», как назвали это исследователи. Это означает, что они чаще меняют громкость голоса, притягивая тем самым внимание слушателей. Их голос кажется аудитории искренним и вселяет доверие, объясняет Керри Голдбергер, аналитик и исследователь из Quantified Impressions. В целом исследователи характеризуют «вокальную энергию» как умение менять громкость, диапазон и интенсивность звучания голоса.
Правда, голоса 10 ведущих лидеров бизнеса мужского пола тоже отличаются необычайной «вокальной энергией», выяснили исследователи. Последние три президента США, Билл Клинтон, Джордж Буш и Барак Обама, выступают более энергично, чем шестеро их предшественников, сообщается в исследовании. Голос Обамы выше по тону, чем голоса других президентов, и он говорит энергичнее всех, замечает Голдбергер. Чем больше равенства между полами появляется в корпоративной и политической среде, тем больше меняются характеристики лидерства и тем больше внимания уделяется «вокальной энергии», считают исследователи.
Расслабиться и дышать
Все больше женщин обращаются сегодня к коучам с просьбой научить их красиво говорить. Женщины, недостаточно уверенные в себе или испытывающие стресс, часто разговаривают слабым или высоким голосом, что обесценивает их работу, делится своими наблюдениями Бренда Смит, коуч по подготовке презентаций и речей из Voice Power Training Services. Для того чтобы голос стал более сильным и звучным, надо научиться по-другому дышать, расслабляя шею и плечи, объясняет она.
Смит вспоминает одну свою клиентку. Женщина всегда отвечала испуганным и высоким голосом, когда босс прерывал ее работу и давал ей задание, которое она должна была немедленно выполнить.
После занятий с коучем сотрудница научилась говорить сильным и уверенным голосом. Теперь она решительно сообщала боссу, что сначала закончит предыдущее задание и только потом примется за новое. Получая отпор, шеф быстро ретировался.
Однако не всегда проблема неправильных интонаций и тона решатся так просто. В большинстве случаев окружающие избегают разговоров на эту тему, и обладатель неприятного голоса даже не подозревает о проблеме. «Говорить об этом надо в позитивном ключе. Например, можно для начала сделать комплимент и сказать: «Мне нравится, как ты разговариваешь с клиентами. Я многому научился, слушая тебя», – объясняет Хартман. Она предлагает всегда использовать формулу «Я… когда ты… потому что». К примеру, можно сказать: «Я не могу думать, когда ты громко говоришь, потому что мне сложно сосредоточиться».
Услышать кандидата
Джиллиан Флорентайн, консультант в сфере управления человеческими ресурсами из Howland Peterson Consulting в Питсбурге, советует работодателям оценивать потенциальных кандидатов по тому, как они говорят. Дело в том, что менеджеры по подбору персонала чаще всего сосредоточиваются на таких практических аспектах, как навыки и опыт работы. В результате они берут человека, чей голос раздражает коллег и клиентов.
Когда Джим Родди, президент издательства Jameson Publishing, пять лет назад проводил собеседование с потенциальным сотрудником отдела подбора персонала Джоном Дюденхоффером, он был доволен всем, кроме голоса соискателя. В конце концов Родди прервал кандидата на полуслове и сказал ему, что в издательстве работают энергичные, увлеченные своей работой люди, которым не понравится человек с тихим, едва слышным голосом.
Дюденхоффер говорит, что научился говорить тихим, вкрадчивым голосом за 20 лет работы тренером и экспертом в военной авиации. Он был удивлен, что Родди обратил внимание на его голос, но обещал исправиться. Дюденхоффер сделал над собой усилие и стал говорить на новой работе более энергично и эмоционально. Спустя некоторое время его повысили. Он стал директором по продажам.
Ваш голос мешает вашей карьере? Измените его
- Марк Джохансон
- BBC Capital
Автор фото, Thinkstock
Если на вас постоянно устремлены тысячи пар глаз, вам требуется немалая толика уверенности в себе и присутствия духа. Джессика Прочини, тренер-наставник из Филадельфии столкнулась с тем, что ее манера говорить и звук ее голоса оказались серьезным препятствием в ее профессиональной деятельности, рассказывает корреспондент BBC Capital.
(Профессия Джессики Прочини по-английски называется lifestyle coach. Термин не имеет однозначного и устоявшегося перевода на русский язык, а дословно он означает “тренер по образу/стилю жизни”. Речь идет не только о манере одеваться, вести себя в обществе и наедине с собой, но и об умении управлять своими эмоциями, временем, строить взаимоотношения с людьми и т.п. – Ред.)
Два года назад она записалась на курсы голосового тренинга и дыхательной гимнастики, чтобы освоить приемы, которые позволили бы ей звучать более внушительно.
То, как вы звучите, влияет на то, как вас воспринимают на работе. Все больше женщин предпринимают длительные и дорогостоящие усилия, чтобы улучшить тембр своего голоса – вылечить его скрипучесть или перестать звучать как маленький ребенок.
“Мы очень упорно работали над техникой дыхания. Как выяснилось, очень многое было связано именно с тем, как я дышу, когда говорю”, – поделилась Прочини собственным опытом. Она узнала, когда нужно делать паузы, когда делать вдох и как быть со скрипучестью, так называемым шкворчанием. Это такой тип речи, при котором образуются трескучие звуки, вроде тех, что получаются, когда жарят бекон”, поясняет Кейси Клофстад, ассоциированный профессор политологии в Университете Майами, который изучал влияние голоса на карьеру. Такой эффект возникает, когда вы понижаете голос до такого низкого регистра, какой только возможен (вспомните Ким Кардашьян), и он держит в напряжении весь речевой аппарат в гортани.
Прочини училась владеть голосом в течение трех месяцев примерно по часу в день плюс еще год регулярно делала упражнения. Зато теперь, по ее словам, она куда более уверена в том, что ее голос звучит именно так, как надо. Недавно она выступила в качестве основного докладчика на мероприятии в Филадельфии, собравшем более ста человек, в январе ее пригласили на сетевой телеканал. Уроки по технике владения голосом обычно обходятся в 100 долларов за час, но в таких мегаполисах, как Нью-Йорк или Лондон, тариф может быть и выше.
“Мой кругозор существенно расширился с тех пор, как я начала работать с инструктором по технике владения голосом, – рассказывает Прочини. – Упражнения, которые я делала, вселили в меня уверенность. Чем более естественно и к месту я использую усвоенные приемы, тем более в своей тарелке я чувствую себя, когда говорю”.
Тембр голоса и манера речи – это те с трудом поддающиеся определению, но обязательно обращающие на себя внимание профессионалов элементы, которые способны как придать новый импульс карьере, так и затормозить ее. Как говорят инструкторы по технике речи и психологи, обучающие методам самоорганизации, все больше женщин вносят в свою речь совсем незначительные изменения и обнаруживают, что это окупается сторицей.
“Я звучала как маленькая девочка”
Это особенно справедливо в тех случаях, когда люди зарабатывают на жизнь, выступая на публике. Возьмем случай ведущей новостей Шерил Уиллс, которая последние 23 года проработала в Нью-Йорке на 24-часовом новостном телеканале NY1. Она убеждена, что ни за что не стала бы отмеченным многими наградами журналистом, каковым она является сегодня, если бы в течение года не брала уроки по технике владения голосом.
“У меня был очень смешной голос, – вспоминает Уиллс свои первые дни в эфире. – Я звучала, как маленькая девочка, мне не хватало воздуха, я не умела контролировать дыхание и я просто не понимала, как нужно управлять интонациями собственного голоса и говорить убедительно”.
Автор фото, Getty
Подпись к фото,Маргарет Тэтчер брала специальные уроки, чтобы голос звучал ниже
Как говорит Уиллс, она постоянно держит в памяти те рекомендации, которые 20 лет назад ей давала инструктор по технике речи Джоан Стивенс. Уиллс сидит с абсолютно прямой спиной, когда ведет передачу, она дышит от брюшной полости и сознательно контролирует тембр голоса и темп речи.
“Люди судят о вас, исходя из того, насколько хорошо они могут вас понять, – объясняет она. – Лично для меня норма поведения состоит в том, что я совершенно не могу читать новости так же, как я говорю с подругой по телефону. По необходимости это должны быть два абсолютно разных способа, с помощью которых я доношу свой посыл до людей”.
Эми Столлер, инструктор по технике владения голосом из Нью-Йорка, предупреждает, что ее уроки не являются чем-то обязательным для всех женщин, которые хотят развиваться. Она также говорит, что круг тех, кому может потребоваться улучшение навыков голосовой презентации не ограничивается одними лишь женщинами.
Когда какая-нибудь женщина обращается к Столлер и говорит, что хочет изменить свой голос, та всегда спрашивает, почему. “Я хочу выяснить настолько конкретно, насколько они могут рассказать, какого рода отзывы или критика прозвучали в их адрес, и от кого. – рассказывает Столлер. Существует “множество вещей, которые вы можете делать, не прибегая к изменению голоса, да и тот голос, который у них есть, можно использовать эффективнее”.
Необоснованная критика?
Порой проблема заключается в том, что женщины подвергаются критике за то, что их голос звучит “по-женски”. “Мужчин так не оценивают. Такие оценки звучат главным образом в адрес женщин. Люди просто не обращают внимания на то, что великое множество мужчин говорит высоким голосом и произносит повествовательные предложения с повышающейся вопросительной интонацией. Кроме того, многим мужчинам присуще то самое “вокальное шкворчание”, – говорит Столлер.
Например, у бывшего президента США Билла Клинтона был именно такой “жареный голос”. Но этот факт крайне редко упоминается, если упоминается вообще, в качестве проблемы при перечислении его профессиональных качеств.
Впрочем, по данным недавно проведенного исследования, “жареный голос” может подорвать шансы на успех для молодых женщин на рынке труда. Кейси Клофстад, один из авторов другого подобного исследования, говорит, что эта тема довольно неожиданно стала едва ли не самой обсуждаемой проблемой, касающейся голоса.
“Ее начинали изучать как одну из патологий речи, как нечто, возникающее в результате травмы, либо как врожденный дефект. Сегодня мы знаем, что этого можно добиваться преднамеренно, искусственным путем”, – объясняет Клофстад.
Автор фото, Getty
Подпись к фото,У бывшего президента США Билла Клинтона – “жареный голос”, но это никого не смущает
В ходе исследования, которое проводил Клофстад, 800 участникам давали послушать одни и те же мужские и женские голоса в нормальном звучании, а затем в “шкворчащей” (или “жареной”) обработке. Клофстад обнаружил, что “шкворчащий” голос воспринимался весьма пристрастно, особенно тогда, когда женщины оценивали других женщин. Предубеждение выражалось том, что человек, говоривший “жареным” голосом, воспринимался, как не заслуживающий доверия.
(“Вокальное шкворчание” (vocal fry) или “жареный голос” – вольный перевод с английского понятия, которое описывает резкий, скрипучий голос, похожий на звук, который возникает, когда что-то, например, бекон, жарится на сковороде. С одной стороны, это модная манера говорить, присущая неким гламурным девицам. С другой – это профессиональная техника вокала, которая позволяет исполнителям без напряжения брать высокие ноты. – Ред.)
Культурные предпочтения
Клофстад принимал участие в нескольких исследованиях, во время которых изучалось, как восприятие голоса человека влияет на принятие другими людьми решений о его обладателе. Он выяснил, что люди с низким голосом, как мужчины, так и женщины, воспринимаются более положительно в свете таких категорий, как сила, доминирование и избираемость. Это особенно справедливо для западных культур.
“Люди предпочитают, чтобы у лидеров был низкий голос. Но вот что интересно, и вопрос остается открытым: на самом ли деле люди с низким голосом оказываются хорошими лидерами. Этого мы просто не знаем”, – говорит он.
Люди с высокими голосами оказываются более предпочтительными кандидатами на определенные роли в странах Восточной Азии.
“В Японии женщины часто говорят в нос, и разница всегда заметна, – говорит Никки Нг, которая в своем видеоблоге на YouTube рассуждает о культурных различиях между Западом и Востоком. – В магазинах, ресторанах, вообще в сфере обслуживания женщины говорят по-другому, т.е. намного более высокими голосами”.
Плоды трудов
Эми Столлер, наставник по технике владения голосом, говорит, что задумываться об изменении голосовых данных следует в тех случаях, когда вы хотите расширить диапазон своих возможностей и раздвинуть границы. Тогда в вашем распоряжении окажется больше речевых приемов, которые вы сможете использовать в зависимости от обстоятельств.
Такой подход сработал в случае с Шерил Уиллс, телеведущей с более чем двадцатилетним стажем. Джессика Прочини, тренер-наставник, говорит, что только начинает пользоваться преимуществами, которые дает ей новая манера речи.
“Я сделала все, что в моих силах, чтобы быть уверенной: у меня есть все для полной уверенности в моем голосе, – сказала Прочини. – Сейчас все дело в том, что у меня есть такой голос, и это мой голос. Он звучит именно так, и если вам хочется его слушать, – это здорово!”
Управлять голосом и покорять мир!
14 ноября в СПбГЭТУ «ЛЭТИ» состоялся мастер-класс «Голос – инструмент успешности» Евгении Шестаковой.
19.11.2019
Психолог, бизнес-тренер, консультант, основатель и руководитель «Школы голоса и речи», автор методики постановки голоса и автор книги «Говори красиво и уверенно», Евгения Шестакова для студентов и преподавателей СПбГЭТУ «ЛЭТИ» рассказала и показала самые важные моменты в постановке и развитии голоса.
С чего начинается успешное публичное выступление? Каждый даст свой ответ на этот неоднозначный вопрос, и каждый будет прав: хорошая защита доклада или научной работы складывается из тщательной подготовки материала, составления плана выступления, репетиции перед зеркалом и часа-другого волнительного ожидания. Но так ли часто мы задумываемся о самом главном инструменте коммуникации, нашем голосе и его подготовленности к выступлению?
Евгения Шестакова показала разницу в восприятии плоских, однообразных и глубоких, насыщенных обертонами голосов и рассказала, как использовать свои возможности, чтобы разговаривать профессиональным голосом, а не бытовым. Оказывается, достаточно обращаться с ним, как с инструментом, настраивать и правильно ухаживать, чтобы получить бархатистый и мелодичный голос, слушать который – одно удовольствие. А такой навык является обязательным для специалиста в сфере PR. Ярким сравнением бытового и профессионального голоса является видеоролик, где Данила Козловский читает произведение Александра Цыпкина «Томатный сок», который порекомендовала спикер.
Евгения сопровождала свою речь рассказами из личного опыта, много говорила о своей собственной ежедневной работе с голосом, а также помогла каждому в аудитории понять, как устроен его речевой аппарат и как начать правильно с ним работать. Множество интонационных, артикуляционных и дыхательных упражнений, показанных спикером, позволяют раскрывать потенциал каждого, и многие студенты всерьёз озадачились развитием своего речевого аппарата.
Красивая, звучная речь состоит не только из сильных голоса и подачи – важно следить и за физиологической составляющей. Так, перед важным выступлением или защитой курсовой работы Евгения посоветовала отказаться от иссушающих голосовые связки чая и кофе, орехов и шоколада, заменив их на тёплую воду, фрукты и ягоды, рыбу.
«Волноваться перед выступлениями – нормально», – отметила Евгения в коротком интервью после мастер-класса, и посоветовала в случае избытка эмоций просто дать себе немного времени, чтобы собраться с мыслями, сделать пару глубоких вдохов и позволить себе проявить свой ораторский талант сполна.
Гость отметила, что ключ к успешной коммуникации лежит в доверии слушателя к оратору, а основа позитивного восприятия закладывается в первые три секунды контакта: «Берегите свой голос, развивайте его и будьте уверены, что в самый ответственный момент вы будете неотразимы!».
После окончания лекции студенты активно задавали вопросы и делились впечатлениями друг с другом.
«Очень интересный мастер-класс! Понравилось, что он был прост для понимания, интерактивный, и мы узнали новое, о чем даже не задумывались», рассказывает второкурсница Татьяна.
Студенты также отметили профессионализм спикера: «Подача Евгении бесподобна, видно человека, разбирающегося в том, о чём говорит! Мы сидели на последних рядах и были так же вовлечены в происходящее, как и первые ряды аудитории», – поделились первокурсники.
Можно заметить, что кафедра СО СПбГЭТУ «ЛЭТИ» старается всесторонне развивать своих студентов, организуя различные семинары и лекции с представителями профессионального сообщества в сфере коммуникаций.
Встреча прошла в рамках Медиашколы «PR и реклама на практике».
Дахина Дарина,
Фото Бедрина Дарья
Как сберечь свой голос, чтобы он всегда звучал чисто и звонко? Советы экспертов
Тончайший инструмент, который требует самого деликатного обращения – так эксперты говорят о человеческом голосе. Мы порой не понимаем, насколько уязвимы наши связки. Курение, алкоголь, работа в пыльных помещениях, чересчур громкая речь и даже разговоры по мобильному – вот далеко не полный список того, что угрожает нашему голосу.
Впрочем, к сожалению, большинство людей задумываются об этом, лишь когда случается непоправимое.
От ее колоратурного сопрано у слушателей на глазах наворачиваются слезы. И вовсе не потому, что студентка Академии театрального искусства Ирина Скаженик поет о чем-то печальном. Просто ее голос обладает какой-то магической силой. Силой высоких обертонов, сказали бы профессионалы, особым блеском, дарованным природой. Но то, что для одних измеряется тысячами герц, других заставляет невольно трепетать.
Этот голос еще очень молод – уверяют преподаватели пения. Всего каких-то десять лет непрерывных занятий. В то время как, например мужские баритоны и басы распеваются к 40-50 годам, а становление женского сопрано завершается после того, как певица родит ребенка. И все это время его величеству голосу нужно угождать.
Ирина Скаженик, студентка РАТИ: “Говорят, что нельзя пить холодное, нельзя газированное. Нельзя есть острое, нельзя сильно сладкое. Я считаю, что это все неправда. Я особо ни в чем себя не ограничиваю, и думаю, мой голос мне за это благодарен”.
По мнению Ирины, лучший способ сохранить голос – молчать. Поэтому студентка не поет ни на переменах, ни в шумных компаниях. И даже не мурлычет в душе.
Врачи московского Центра оториноларингологии ее полностью поддерживают. Они говорят, что связки певца, надрывающего свой голос, отличаются от голосового аппарата обычного человека, как, например, набитый кулак боксера от изящной руки скрипача.
Олег Павлихин, ведущий научный сотрудник отдела микрохирургии гортани и фониатрии НПЦ оториноларингологии г. Москвы: “Иногда, посмотрев гортань вокалиста со стажем, можно ужаснуться. Сейчас мы сталкиваемся с ситуациями, когда понятно, что человек хочет петь, хочет быть известным, максимально заработать, берутся за любые предложения. Но, к сожалению, голос этих вещей не прощает”.
Самый распространенный недуг вокалистов – узелки, которые препятствуют смыканию связок. Из-за них появляется хрипота, а иногда полностью теряется разговорный голос. Впрочем, подобные недуги поражают не только певцов.
Владимир, пациент: “Врач спросил, кем вы работаете? Я говорю: кровельщиком. Он: по мягкой кровле? – Да. – Ну, понятно, отчего у вас все проблемы”.
Люди, работающие с химикатами – вообще, частые пациенты ларингологов. Также среди потерявших голос – многодетные мамы, учителя, руководители и сотрудники разнообразных диспетчерских служб.
За сутки диспетчер службы спасения Костромы Марина Королева принимает порядка двухсот звонков. Телефон службы спасения, как правило, не набирают люди в хорошем настроении. А значит, весь негатив Марина пропускает через себя. К концу смены от переживаний и постоянных разговоров голос превращается в хрип и требуется гимнастика.
Марина Королева, начальник смены единой службы спасения по Костромской области: “Если человек звонит именно с психологическими нарушениями, с психическими расстройствами, то конечно, разговор должен быть – голос мягкий”.
Если даже диспетчер службы спасения должен подбирать тембр и высоту под своего клиента, то что уж говорить об актерах, озвучивающих кинофильмы.
Три героини в одном кадре для Ольги Зубковой – не предел. Актриса, чьим голосом говорят персонажи сотен самых культовых кинолент, за один фильм может превратиться и в маленькую девочку, и в умирающую старуху. Причем на то, каким будет ее голос, влияет не только возраст героини, но даже цвет помады и волос.
Ольга Зубкова, актриса дубляжа: “Блондинки, естественно – привычка, они говорят более высокими голосами, брюнетки, тем более томные – значит, это что-то чувственное, чуть пониже. “Милый, ты хочешь подарить мне это кольцо? Нет? Боже, как я ошиблась!”… Или “Дорогая, он тебя просто обманывает. Этот проходимец никогда на тебе не женится!”
Откуда у Ольги берется тот или иной голос, она и сама не знает. С точки зрения анатомии, говорят ларингологи, ее связки и гортань не представляют ничего сверхестественного.
Певцы и кровельщики, актеры и дворники имеют совершенно идентичное строение этих органов. Возможно, поэтому прекрасный голос от природы воспринимается как чудо, которым, пока оно не ушло, нужно наслаждаться.
Гость в студии – кандидат медицинских наук, руководитель отдела микрохирургии гортани и фониатрии Московского научно-практического центра оториноларингологии Светлана Романенко
Ведущая: Что же делать, если вас начали подводить связки, и как вновь обрести потерянный голос? Об этом расскажет кандидат медицинских наук, руководитель отдела микрохирургии гортани и фониатрии Московского научно-практического центра оториноларингологии Светлана Романенко.
Считается, что, в основном, связки страдают у тех, кто много говорит из-за своей профессии, например, учителя, дикторы. А кто еще в группе риска?
Гость: Люди, которые имеют контакты с пылью, с красками, с газами, с химическими веществами. Также в группе риска – те, у кого вообще, в принципе, есть привычка громко разговаривать. И, конечно те, кто курит, тоже находятся в группе риска.
Ведущая: Какие симптомы могут подсказать, что со связками что-то не так, и нужно их проверять или, может быть, даже лечить?
Гость: Если при острой вирусной инфекции изменения голоса держатся более восьми дней, уже нужно идти к оториноларингологу. Если у человека “голосовой” или “не голосовой” профессии повторяются эпизоды охриплости, изменения голоса, он обязательно должен прийти к врачу. Потому что это может быть первый симптом и заболевания гортани, и воспалительного или даже опухолевого характера.
Ведущая: Какие заболевания могут привести к изменению голоса?
Гость: Это может быть проявлением и неврологического заболевания, и патологии щитовидной железы. Иногда ларингиты возникают на фоне хронических заболеваний желудочно-кишечного тракта.
Ведущая: Если беда случилась со связками, голос охрип, некоторые врачи в такой ситуации советуют вообще не разговаривать. Что еще может помочь?
Гость: Главное, чтобы человек не говорил шепотом. Потому что при шепоте идет более сильная мышечная нагрузка на гортань, и это может навредить.
Ведущая: Казалось бы, наоборот, думают, что шепотом – спокойнее для связок.
Гость: Да, это распространенная ошибка. В первую очередь, конечно, надо исключать разговоры по мобильным телефонам. Почему-то именно там идет очень большая нагрузка на гортань.
Очень важно восстановить носовое дыхание, то есть, закапать в нос, если это необходимо, сосудосуживающие капли. Человек должен дышать носом, он должен убрать симптом першения и боли в горле.
Крепкий чай, крепкий кофе или небольшое количество, несколько капель, бальзама или коньяка, улучшают кровоснабжение в слизистой оболочке гортани, ротоглотки, повышают жизненный тонус, и тогда, я думаю, будет все нормально.
Ведущая: Если у ребенка не очень красивый тембр, не очень получается правильно, хорошо говорить, стоит ли с ним специально заниматься или с возрастом оно само потихоньку выправится?
Гость: Нужно выяснить, не кричит ли ребенок, это может привести к формированию узелков у этих детей или даже хронического ларингита. И за этим, безусловно, нужно смотреть. То, что связано с расстройством голосовой функции у детей – там, конечно, нужно следить, чтобы они дышали носом.
Если вы интуитивно чувствуете, что голос, которым разговаривает ребенок, не соответствует его полу и возрасту, то здесь два варианта: или это его природная склонность, или это болезнь. Поэтому, если вас это беспокоит, то, конечно, можно посоветоваться. Врач просто может его послушать и сказать, нормально это или нет.
Вопреки распространенному мнению, проблемы с голосовыми связками часто возникают не только у тех, кому приходится много говорить по профессии. В группе риска также те, кто работает с химикатами, косметикой или в слишком пыльных помещениях.
Изменение голоса может свидетельствовать не только о заболеваниях гортани. Иногда это является признаком патологий щитовидной железы, проблем желудочно-кишечного тракта и даже онкологических заболеваний. Изменение темпа и тембра речи говорят о неврологическом заболевании.
Понять, что дело серьезно, можно, если охриплость и дискомфорт в горле не проходят через неделю. В этом случае нужно обратиться к лор-врачу. А уже он определит что это – сильная застуженность или побочные явления других заболеваний организма.
Кстати, распространенное мнение, что при больном горле нужно говорить шепотом, на самом деле, ошибка. Наоборот, так вы только увеличите нагрузку на связки. Лучше замедлите темп речи и старайтесь четко выговаривать слова.
При лечении больного горла врачи не рекомендуют использовать согревающие мази и повязки, так как это может плохо повлиять на работу щитовидной железы. При лечении больного горла лучше использовать настои ромашки и шалфея, или теплый чай с несколькими каплями коньяка.
Создана первая технология для подделки любых голосов / Хабр
Говорят, ещё в советское время на телефонных станциях установили оборудование для прослушки разговоров. Естественно, записать и физически прослушать все разговоры тогда не было возможности, зато эффективно работала технология голосовой идентификации. По образцу голоса конкретного человека система мгновенно срабатывала — на прослушку или запись, с какого бы телефона он ни звонил. Эти технологии доступны и сегодня, вероятно, используются в оперативно-разыскной деятельности. Голос человека уникален, как его отпечатки пальцев.
Благодаря передовым разработкам в области ИИ теперь злоумышленники смогут пустить оперативников по ложному следу. 24 апреля 2017 года канадский стартап Lyrebird анонсировал первый в мире сервис, с помощью которого можно подделать голос любого человека. Для обучения системы достаточно минутного образца.
Сайт Lyrebird объясняет, что на основе минутного образца система «генерирует уникальный ключ», с помощью которого может обработать любую другую речь, придав ей характеристики нужного голоса.
Эту систему можно использовать, чтобы выдать себя за другого человека, то есть для розыгрышей (только не шутите с голосами личностей, которые находятся в федеральном розыске). С этого дня не стоит удивляться, если вам с незнакомого номера звонит мама/бабушка/жена/ваш ребёнок — и говорит странные вещи, просит помочь или перечислить деньги на какой-то счёт. Голосом вашего родственника может говорить кто угодно.
Возможности системы не ограничиваются розыгрышами и социальной инженерией. Например, вы можете разработать собственный уникальный голос — и использовать его в общении, если ваш собственный голос не устраивает по каким-то причинам. Такая услуга будет полезна телефонным операторам, маркетологам, продажникам и другим профессионалам в сферах, где важную роль играют разговоры, общение по телефону. Хотите очаровать девушку, расположить к себе собеседника, добавить себе авторитетности — просто добавьте немного низких частот и бархатистости.
Известно, что голос человека напрямую связан с психологическими чертами личности, эта информация передаётся собеседнику на подсознательном уровне. Так, писклявые, тонкие и визжащие звуки голоса вызывают дискомфортные тревожные ощущения, и такие голоса подсознательно ассоциируются с юностью, энергичностью, неопытностью и незрелостью. С другой стороны, людей с низкими голосами воспринимают как людей самодостаточных, высокоинтеллектуальных и уверенных в себе. Человек с низким голосом интуитивно считается знающим и авторитетным. Этими приёмами пользуются даже имиджмейкеры, когда техническими методами понижают голос политических кандидатов во время телетрансляций, чтобы вызвать большее доверие избирателей женского пола.
В сервисе Lyrebird для использования в своих целях можно выбрать один из тысяч заранее подготовленных наиболее оптимальных голосов — или спроектировать собственное оригинальное звучание. Разработчики гарантируют, что обработка уникальным «ключом» тысячи предложений на их кластерах GPU занимает менее 0,5 секунды.
Технология генерации речи Lyrebird разработана в Монреальском институте алгоритмов обучения (Montreal Institute for Learning Algorithms, MILA) при Монреальском университете (Канада).
В качестве демонстрации технологии разработчики сгенерировали ключи для голосов Дональда Трампа, Барака Обамы и Хиллари Клинтон. В демонстрационном аудиоклипе эти политики обсуждают возможности системы подделки голосов Lyrebird (аудио).
Вот отдельные сгенерированные фразы разными голосами. Одни и те же фразы одинаковый голос произносит с разными интонациями:
Обама 0
Обама 1
Обама 2
Обама 3
Трамп 0
Трамп 1
Трамп 2
Трамп 3
Трамп 4
Трамп 5
Трамп 6
Трамп 7
В демонстрационном плейлисте представлены два десятка голосов с разными характеристиками, как пример того, какие голоса можно сгенерировать на свой вкус.
Сейчас Lyrebird заканчивает разработку API, чтобы сервис реально можно было использовать в своих приложениях. Разработчики говорят, что Lyrebird — первая в мире компания, которая предлагает технологию для точной подделки чужих голосов. В связи с этим на них налагаются определённые этические обязательства. Главным этическим обязательством является повсеместное информирование о возможностях технологии по точной подделке чужого голоса, так что с этого дня — с 24 апреля 2017 года — ни один суд в мире, ни одно оперативно-разыскное мероприятие не должно полагаться на аутентичность голоса конкретного человека. С этого дня голоса перестали быть уникальными, каждый из них можно подделать.
Гражданам, которые заботятся о своей приватности, можно посоветовать быть осторожным с использованием своего голоса — не передавать его по незащищённым каналам и говорить краткими фразами, чтобы злоумышленник не смог собрать достаточно материала для подделки личности.
Настройка голоса и скорости речи для функций VoiceOver и «Экран вслух» на iPhone, iPad или iPod touch
Устройство iOS или iPadOS использует компактный голос для функций VoiceOver, «Экран вслух» и «Проговаривание». Однако для речи можно использовать еще несколько вариантов голосов.
Настройка голосов для VoiceOver
Голоса улучшенного качества могут занимать 100 МБ или больше. Подключите устройство к сети Wi-Fi, чтобы загрузить и установить один из этих голосов.
С помощью VoiceOver можно включать несколько голосов, переключаться между голосом по умолчанию и голосом улучшенного качества (без необходимости загружать голос заново), а также настраивать скорость речи для каждого голоса. Чтобы настроить голоса:
- Выберите «Настройки» > «Универсальный доступ» > VoiceOver и нажмите «Речь».
- Нажмите «Добавить новый язык».
- Выберите нужный язык и диалект. Это приведет к возврату на экран «Речь».
- Нажмите «Голос» и выберите голос, который хотите использовать.
- Выберите вариант «По умолчанию» или «Улучшенное качество». Если при выборе варианта «Улучшенное качество» нужный голос еще не загружен, а устройство подключено к сети Wi-Fi, будет начата загрузка голоса.
Настройка скорости речи
Чтобы настроить скорость речи:
- Выберите «Настройки» и нажмите «Универсальный доступ».
- Нажмите «Устный контент».
- Настройте скорость речи с помощью ползунка «Скорость речи».
Выбор голоса для функций «Экран вслух» и «Проговаривание»
- Выберите «Настройки» > «Универсальный доступ» и нажмите «Устный контент».
- Включите функции «Экран вслух» и (или) «Проговаривание».
- Установите флажок «Голоса».
- Выберите голос и диалект для использования функциями «Экран вслух» и «Проговаривание».
Удаление загруженного голоса
Удалить голоса Siri для вашей страны или региона невозможно. Для удаления некоторых голосов Siri можно изменить настройки языка и страны или региона, но по крайней мере один голос Siri для вашей страны или региона будет загружен автоматически.
Голоса улучшенного качества и загруженные голоса можно удалять. Для этого необходимо выполнить следующие действия.
- Выберите «Настройки» > «Универсальный доступ» > VoiceOver и нажмите «Устный контент».
- Нажмите «Голос» и выберите голос, который требуется удалить.
- Нажмите «Изменить».
- Нажмите , затем нажмите «Удалить». Либо смахните влево для удаления.
Дата публикации:
Синтез речи
Синтез речи
Описание технологии
Синтез речи, Text-To-Speech (TTS) — это синтетическая озвучка заданного текста.
Примеры использования
- Телефонные роботы
- Голосовой ассистент
- Озвучка контента
Ключевые особенности
- Потоковый синтез в Real-time
- SSML
- Выбор стиля прочтения или эмоции
- Управление ударениями
- Автоматическая расстановка ударений
- Автоматическая нормализация текста
Примеры синтеза речи
Привет, Олег!.mp3 Привет, Алёна!.mp3Расстановка ударений
Ударения в редких и новых словах.mp3Кроме того, буква “е” озвучивается как “ё”, где это необходимо:
Это все не важно.mp3Чтобы вручную проставить ударение, достаточно добавить
0
после ударной гласной, например вот так:йо0гурт или йогу0рт.mp3Паузы
Любая пунктуация в тексте заменяется на паузу длительностью ~100-150 мс, поэтому для добавления паузы достаточно добавить запятую в нужное место:
— в тексте нет запятых и, соответственно, пауз.Примечание: не стоит использовать несколько знаков препинания подряд для управления длительностью пауз. Для указания длительности пауз вручную можно использовать SSML-тег
<break>
:Вопросительная интонация
Спикер произносит текст с вопросительной интонацией, если в конце предложения стоит знак вопроса:
Со знаком вопроса.mp3 Без знака вопроса.mp3Нормализация
В тексте для синтеза можно использовать цифры, номера телефонов, суммы денег, даты, время, адреса, слова на латинице и т.п. — они будут корректно озвучены:
Транслитерация.mp3Эмоции
Нейтральная.mp3Сравнение со студийной записью
Студийная запись.mp3 Синтезированное аудио.mp3Используемые технологии
Качество синтеза
Для оценки качества синтезированной речи используется метрика MOS — Mean Opinion Score.
MOS показывает, насколько, по мнению людей, синтезированный голос похож на человеческий.
MOS нашего решения получил 4.3 балла из 5.
Запись брендового голоса
Если вы хотите использовать наш синтез, но вам не подходят предложенные голоса, напишите на [email protected].
Контакты
Если у вас появились вопросы — напишите нам на [email protected].
Как начать озвучивать: выбор карьеры в 2021 году
Голос за кадромСтефани Чиккарелли
15 января 2021 года
Было ли у вашего сердца желание зарабатывать деньги с помощью голоса? Если это так, пристегнитесь и держитесь крепче: вы собираетесь познакомиться с нашей новой серией мини-статей, которые помогут вам совершить переход в мир профессионального озвучивания! Но сначала … давайте определим самое большое заблуждение о голосовой передаче …
«У меня отличный голос, а это значит, что я могу озвучивать, без проблем!»
Излишне говорить, что отличный голос – не единственный фактор, который способствует солидной карьере в области озвучивания.Голосовой талант – это не просто отличный голос, это человек с бесконечными амбициями, безупречным талантом и хорошим деловым чутьем.
Если у вас от природы восторженный, ровный или привлекательный голос, то вы, возможно, уже какое-то время подумывали о том, чтобы заняться озвучкой – и на это есть веские причины. Озвучивание – одна из самых захватывающих и вознаграждающих профессий, доступных сегодня, особенно если учесть широкий круг клиентов, гибкий график работы, а также возможность прослушиваться и работать из дома.
Глобальная пандемия усилила потребность многих отраслей в возможности удаленной работы и сотрудничества. Индустрия озвучивания получила уникальные возможности адаптироваться к этой проблеме, потому что очень много актеров озвучивания и клиентов, которые их нанимают, уже некоторое время объединяют усилия с помощью торговых площадок для творческих услуг, таких как Voices. Технологии даже позволили актерам озвучивания получать творческое руководство, принимая участие в прямых трансляциях, а выступления за кадром использовались для обновления существующих отснятых материалов и рассказывания новых историй в периоды, когда более крупные коммерческие группы не могут собраться вместе для съемок видеопроектов. лично.
Если вы находитесь на этой странице, вы, вероятно, спрашивали себя: «Как мне стать актером озвучивания?», Потому что вам интересно, как стать актером озвучивания.
Однако решение о том, чтобы встать на этот карьерный путь, требует тщательного рассмотрения. Как и в случае любой серьезной смены работы или любого нового начинания, вам необходимо оценить, подходит ли это вам.
Чтобы помочь вам понять, что нужно, чтобы начать успешную карьеру в 2021 году и стать актером озвучивания, мы создали эту исчерпывающую статью, в которой содержится вся информация, необходимая для начала работы, в том числе:
Каковы преимущества Знакомство с озвучкой?
1.Влияние, которое вы можете оказать, озвучивая проекты по всему миру
Даже небольшие проекты озвучивания могут произвести большой фурор. Каждый клиент, на которого вы работаете, будь то международный центр или местный малый бизнес, становится лучше благодаря тому, что вы предоставляете голосовое сопровождение. Наблюдать за успехом, достигнутым с вашей помощью, может быть очень приятно.
2. Сообщество озвучивания и удивительные клиенты
Когда вы начнете бронировать проекты и создавать портфолио, вы будете общаться с продюсерами и координаторами, которые очень легко могут стать постоянными клиентами, если вы примените простую тактику построения взаимопонимания.Прежде чем вы это узнаете, вы можете работать с производителями, ответственными за международные кампании Coca-Cola.
Сеть также распространяется на других актеров озвучивания. Также очень важно развивать этот конкретный вид сетей. Не только для того, чтобы открыться другим людям, готовым поделиться деловыми, техническими и художественными советами, но и потому, что актеры озвучивания часто обращаются к коллегам по талантам в ситуациях, когда они не совсем подходят для работы.
Многие актеры озвучивания сообщают, что им кажется, что голос за кадром играет важную роль в удовлетворении, которое они испытывают как актеры озвучивания.Посещение конференций VO и подобных мероприятий – отличный способ начать знакомиться с другими артистами VO, чтобы создать свою поддержку и реферальную сеть.
3. Возможность работать из любого места по вашему графику
Безусловно, одним из наиболее привлекательных аспектов индустрии передачи голоса является возможность работать из любого места, где есть подключение к Интернету, и по расписанию, которое подходит вам. . Некоторые из наиболее успешных внештатных профессиональных актеров озвучивания на Voices выразили благодарность за их способность создать баланс между работой и личной жизнью, который подходит их семье, а также их личному графику.
4. Свобода зарабатывать столько денег, сколько вам нравится
Актеры озвучивания часто являются предпринимателями: их голос – это их дело, и они относятся к нему соответственно. Когда ты сам себе босс, твои возможности зарабатывать безграничны. Хотя нельзя сказать, что стать успешным актером озвучивания легко . Как владелец бизнеса, будьте готовы много работать и многому научиться в процессе.
Каковы недостатки голосового управления?
Начало работы с озвучкой связано с расходами, не все из которых являются денежными.Вот обзор того, во что вам нужно инвестировать:
1. Затраты времени
От обучения до создания домашней студии, изучения аудиопроизводства, поиска работы и прохождения прослушиваний, количество времени, которое у вас есть » Ваши затраты на подготовку к первой зарезервированной работе могут занять больше времени, чем вы ожидаете.
Иногда начинающие актеры озвучивания бронируют свою первую работу в течение первого месяца, в то время как другие могут тратить гораздо больше времени на поиски тех первых нескольких выступлений. Будьте терпеливы, рефлексивны и готовы исследовать свои вокальные способности.
2. Изоляция и эмоциональные издержки
Находиться в будке часами в день описывается как изоляция даже для актеров озвучивания, которые уже давно сделали карьеру. Вот почему так важно совмещать время, проведенное в будке, с другими занятиями и участвовать в голосовых связях с сообществом через группы в социальных сетях, конференции, встречи и т. Д. Есть и другие способы защитить свое психическое здоровье.
Рассказчик аудиокниги Ильяна Кадушина рекомендует делать частые перерывы на чай, находить время, чтобы закрыть глаза и отдохнуть, а также обращать внимание на осанку и положение в кабине.Все эти советы не только защищают ваш голос, но и помогают защитить ваше душевное состояние и помогают избежать выгорания.
3. Денежные затраты
Денежные затраты на ведение бизнеса по озвучиванию могут варьироваться в зависимости от вашего образа жизни и от того, хотите ли вы сделать озвучку постоянной работой или дополнительным доходом с частичной занятостью. Если вы хотите заниматься VO на постоянной основе, высококачественная домашняя студия, профессиональное оборудование и понимание общих деловых и маркетинговых практик – все это инвестиции, необходимые для начала этой увлекательной карьеры.
Для бесчисленного количества людей во всем мире плюсы озвучивания перевешивают минусы
Актер озвучивания дает так много других преимуществ, например, быть начальником самому себе, работать из дома и ходить на работу в пижаме. Для многих эти привлекательные условия труда перевешивают порой стрессовые ситуации, возникающие при работе в отрасли, известной высокой конкуренцией и молниеносной скоростью выполнения работ.
В конце концов, стать актером озвучивания – это уникальный карьерный путь, который обязательно откроет вам новых людей, новые мысли и знания в новых областях, о которых вы даже не ожидали.Это идеальная карьера для бесконечного ученика.
Обучение и тренинг по озвучиванию
Когда вы только начинаете заниматься озвучкой, вы просто не знаете того, чего не знаете. У вас может быть врожденный талант озвучивания, но самые успешные актеры озвучивания подтвердят, что образование по-прежнему имеет решающее значение для успеха. Очень важно посещать тренировки и нанимать тренера по озвучиванию.
Тренеры по вокалу – это отраслевые гуру, которые могут познакомить вас с методами, концепциями и тактиками, о которых вы никогда бы не подумали иначе.Они могут расширить ваш кругозор таким образом, чтобы помочь вам стать более связанным со своим талантом, а затем превратить ваши улучшенные навыки в доллары.
Более того, в эту цифровую эпоху многие голосовые тренеры делают свои услуги доступными через видеочаты по телефону, поэтому актеры и тренеры могут общаться, как никогда раньше, из любой точки мира.
Тренеры озвучивания обеспечивают все типы и уровни обучения
Многие тренеры озвучивания предлагают общие тренировки для новичков, но есть множество тренеров, которые предлагают специализированное обучение в каждой нише, о которой вы только можете подумать.Они могут помочь с обучением в области аудиопроизводства и демонстрации, обучением или сокращением акцента, развитием голоса персонажей, продвижением ваших услуг и многим другим.
Независимо от того, только вы начинаете или имеете многолетний опыт работы в индустрии голосовой связи, непрерывное обучение может принести пользу каждому.
Советы коучинга озвучивания
Актер озвучивания Дэвид Таккара делится своими мыслями о коучинге озвучивания, а также своими 3 лучшими советами для начинающих актеров озвучивания, в том числе: (все 3 совета просмотрите полное видео).
- Заботьтесь о своем голосе.
- Обеспечение вашей выносливости для выполнения работы, на которую вы проходите прослушивание.
- Получение коучинга – независимо от того, где вы находитесь в своей карьере.
Чтобы узнать больше о том, как выбрать лучшего голосового тренера и какие услуги предлагают голосовые тренеры, ознакомьтесь с нашей статьей «Выбор голосового тренера».
Сколько зарабатывают актеры озвучивания?
Это сложная тема – озвучивайте отраслевые ставки и расценки на вакансии.Тем не менее, это жизненно важная часть уравнения, когда вы только начинаете работать в индустрии голосовой связи. Дело в том, что вы контролируете свои зарплаты. Если вы спрашиваете себя, сколько зарабатывают актеры озвучивания, возможно, вы захотите увидеть оценку заработной платы актеров озвучивания.
Особенно, когда вы только начинаете, может возникнуть соблазн поставить более низкую цену, чтобы попытаться опередить конкурентов, но ваши навыки озвучивания стоят больше, чем оценка «низкого балла» – и клиенты это тоже знают. !
В недавнем отчете о голосовых тенденциях клиенты заявили, что готовы платить, когда они находят правильный голос для своего бренда.Бюджет был последним фактором, о котором они думали, когда решали нанять актера озвучивания.
При расчете платы за свои услуги необходимо учитывать множество факторов. Лучше всего начать с понимания бизнес-модели «голос поверх». С точки зрения безубыточности и прибыльности вам необходимо учитывать расходы, связанные с ведением бизнеса и карьерой.
- Ваша студия и оборудование, которое вы используете
- Ваше образование и обучение
- Ваш отраслевой опыт и портфолио
- И многое другое.
Только когда вы поймете свои расходы, вы поймете, что нужно для получения прибыли.
Как минимум, ожидаемая заработная плата, которую вы устанавливаете для себя, должна учитывать те (и другие) расходы, связанные с ведением бизнеса.
С точки зрения построения вашего бизнеса, по мере того, как вы набираетесь опыта, наращиваете клиентскую базу и реферальную сеть и выполняете задания для более известных брендов, ваша зарплата также может увеличиваться. Актеры озвучивания, которые имеют более развитые бренды, более высокую репутацию и более заметных клиентов в своем портфолио, могут устанавливать более высокие ставки.
А иногда все сводится к уверенности. Может потребоваться некоторая самоуверенность, чтобы распознать, когда вы стоите больше, и довести до конца свои минимальные ставки и получить более высокую зарплату.
Прочие соображения при расценках на работу с голосовым управлением
Помимо упомянутой выше сферы деятельности, некоторые соображения по расценкам необходимо повторно взвешивать для каждой работы по передаче голоса поверх:
- Предоставленные услуги постпроизводства (если таковые имеются)
- Ниша предлагаемые услуги (акценты, языки, голоса персонажей и т. д.)
- Временные обязательства проекта
- Как будет использоваться голосовая связь (национальное вещание, не вещание и т. Д.)
Если вы заранее получите всю необходимую информацию от клиента, это поможет вам предоставить ваша самая точная цитата. Вы также можете узнать больше о том, как превратить числа в свой собственный голос в прейскуранте.
Настройка домашней студии звукозаписи
Звук поверх домашней студии необходим для того, чтобы вы могли создавать высококачественную работу для ваших клиентов.Если вы хотите построить студию звукозаписи у себя дома, первый шаг – определить, какие комнаты или места будут наиболее подходящим местом для записи.
Это может быть не так пугающе, как кажется, потому что звукозаписывающая студия должна быть достаточно большой, чтобы вам было удобно сидеть в ней. Люди могут довольно творчески подходить к тому, какие пространства они превращают в студии для передачи голоса – от гаражей до туалетов.
Кроме того, создание студии профессионального уровня не требует больших затрат.В этой статье аудиоэксперты дают полезные советы о том, на что вам следует потратить деньги и где вы можете сэкономить при создании студии звукозаписи с ограниченным бюджетом.
Советы по экономии денег на постройке домашней студии:
- Звукоизоляция и изоляция не должны быть дорогими – вы можете использовать действительно тяжелые одеяла или стеганые одеяла, чтобы поглотить любые нежелательные звуки.
- С записывающим оборудованием дороже не всегда означает лучше . Кроме того, записывающее оборудование также можно приобрести подержанным и / или модернизировать по мере необходимости.
- Пространство домашней студии может быть таким же простым, как шкаф – при условии, что в нем тихо и вы всегда сможете читать на профессиональном уровне.
Звукоизоляция вашей домашней студии звукозаписи
Независимо от того, решите ли вы потратить или сэкономить на стоимости строительства домашней студии звукозаписи, есть один важный шаг, который часто упускается из виду – это звукоизоляция вашей студии.
Звукоизоляция – одно из важнейших соображений для тех, кто хочет выделиться профессиональным качеством звука, а также для тех, кто хочет сэкономить драгоценное время.Представьте, сколько времени и разочарований вы бы сэкономили, если бы смогли уменьшить количество нежелательных звуков, которые вам пришлось бы отредактировать после записи трека.
Способы эффективной звукоизоляции вашей студии звукозаписи
Помните, что звукоизоляция состоит из трех основных этапов, и все они должны работать вместе, чтобы создать идеальную среду для передачи голоса. В частности, звукоизоляция должна включать:
- Фильтрация нежелательного внешнего звука
- Изоляция пространства студии
- Настройка мер по устранению оставшегося шума
Советы по звукоизоляции от эксперта по звуку:
Выбор голоса Over Microphone
На рынке доступно множество различных микрофонов, и примерно в десять раз больше мнений о том, какой микрофон лучше.Однако процесс выбора микрофона должен быть адаптирован к тому, какой микрофон лучше всего подходит для вашего уникального голоса. У вас может быть низкий голос, скрипучий голос или гулкий голос. Каждому из них может понадобиться свой микрофон.
Перед тем, как совершить такую важную покупку, стоит присмотреться, чтобы открыть для себя все варианты. Помните, что самый дорогой микрофон не обязательно означает, что он лучше всего подходит для вашего голоса.
4 совета по выбору лучшего микрофона для голоса поверх микрофона
- Попробуйте использовать микрофоны разных типов и производителей, прежде чем выбрать один.
- Проверьте свой микрофон в том месте, где вы будете его использовать. отличная детализация вашего голоса
- Держитесь подальше от портативных микрофонов
Вы также можете получить совет от опытных аудиоэкспертов, которые смогут направить вас в правильном направлении, когда дело доходит до выбора правильного микрофона.
A Примечание о том, почему микшеры важны
Как правило, кабель микрофона (кабель XLR) несовместим с вашим компьютером и не может быть подключен напрямую, поэтому вам понадобится микшер, к которому вы можете подключить свой микрофон в . Необходимый кабель будет зависеть от типа компьютера и программного обеспечения, которое вы планируете использовать.
Выбор лучших наушников
Вы хотите потратить часть бюджета на студийную установку на хорошие наушники.Запись через наушники позволит вам услышать, издает ли вы нежелательные звуки своим ртом или есть ли какие-либо другие помехи, улавливаемые вашим микрофоном.
Вам понадобится пара хороших накладных наушников (не используйте наушники!), Которые удобны и позволят вам слышать себя на комфортном уровне звука. Приличная пара наушников будет стоить от 100 долларов и выше. Отличный пример – Sennheiser HD-200 Pro или наушники Sony MDR-7560.
Вы также должны знать разницу между наушниками с закрытым корпусом (используемыми для записи треков) и наушниками с открытым корпусом (используемыми для микширования), чтобы знать, какие из них лучше всего подходят для ваших нужд.
Вот список других уважаемых наушников, которые рекомендуют актеры озвучивания:
- Extreme Isolation EX-29
- Beyerdynamic DT770 Pro
- Focal Spirit Professional
- Shure SRH 1540
- Beyerdynamic DT990 Pro
- AKG K 701
Требования к программному обеспечению для работы с голосом
Когда у вас есть идеальный микрофон, пора подумать о программном обеспечении, которое вы будете использовать для создания записей профессионального уровня.Качество записи невероятно важно, так как ваш голос поверх демонстраций и прослушиваний должен подчеркивать ваши вокальные данные, подчеркивать ваш профессионализм и, в конечном итоге, гарантировать, что вы выделитесь.
Программное обеспечение для записи голоса актеров
Некоторые из популярных программ / программного обеспечения для записи включают:
- Adobe Audition
- Audacity (бесплатно)
- Pro Tools
- Sound Forge
- GarageBand (стандартное программное обеспечение для Mac)
Выбор Правильное программное обеспечение для записи голоса
При выборе правильной программы аудиозаписи необходимо учитывать ряд факторов, включая стоимость и совместимость с вашим компьютером и оборудованием.
Поскольку на рынке есть несколько вариантов – от бесплатных до весьма дорогих, мы подготовили статью специально о программном обеспечении для записи голоса поверх, для тех, кто хочет углубиться в детали.
Профессиональные советы по развитию бизнеса озвучивания при освоении актерского мастерства
Успешные актеры озвучивания занимаются очень специфической деятельностью, которая помогает им выделяться среди остальных. Они уделяют особое внимание маркетингу своих навыков и бизнеса, а также диверсификации услуг, которые они предлагают (которые дополняют их голос в бизнесе).
Как продвигать себя в качестве актера озвучивания
1. Создайте онлайн-присутствие, которое отражает ваш профессионализм
Опрос голосовых специалистов по озвучиванию показал, что актеры озвучивания, считавшие себя успешными актерами озвучивания, инвестировали значительно больше время на разработку собственного веб-сайта и учетных записей в социальных сетях, чтобы обеспечить прочное присутствие в Интернете.
Это построение онлайн-присутствия включает обмен довольными отзывами клиентов и активное участие в управлении отношениями (как с клиентами, так и с сообществами актеров озвучивания).
Постоянное присутствие в Интернете помогает потенциальному клиенту чувствовать себя более уверенно в своем решении нанять актера озвучивания, поскольку это служит дополнительным свидетельством его профессионализма и навыков.
Итак, если вы проходите прослушивание на вакансию озвучки, ожидайте, что потенциальные клиенты исследуют вас в Интернете – и убедитесь, что ваше присутствие в Интернете отражает вашу профессиональную личность.
2. Не сравнивайте знаменитостей
Когда вы пытаетесь продвигать свой звук, может возникнуть соблазн сравнить себя со знаменитостями.Например, перечисление известных актеров, на которых вы похожи, может показаться простым способом помочь потенциальным клиентам понять, что вы предлагаете, за исключением того, что на самом деле это делает актера озвучивания классификацией в нишевой сети с типизированным типом.
Итак, вместо того, чтобы сравнивать себя со знаменитостью, подумайте, какие вокальные данные заставили вас в первую очередь провести это сравнение. Эти дескрипторы являются вашим «вокальным архетипом». Например, вместо того, чтобы говорить, что вы похожи на Кейт Бланшетт, округлите описание, чтобы сказать, что у вас теплый голос, низкий голос или авторитетный голос.
3. Попросите клиентов использовать окончательные проекты, в которые вы участвовали.
Отличный способ создать свое портфолио – запросить разрешение на использование финального проекта, в который вы внесли свой вклад, в качестве демонстрации, которую могут услышать потенциальные клиенты. Многие успешные актеры озвучки говорят, что всегда спрашивают !
Помните – ответ всегда будет «нет», если вы не спросите.
4. Выбирайте сети вместо холодных звонков.
Прошли те времена, когда продюсеры и рекламные агентства пытались зарезервировать работу, согласно исследованию голосовых специалистов, проведенному компанией Voices.Фактически, 60% респондентов согласились с тем, что такая тактика больше не является приемлемой деловой практикой.
Что такое – жизнеспособный вариант, однако, это создание сети с другими актерами озвучивания – в значительной степени. Исследования показывают, что, когда актер озвучивания не совсем подходит для работы, с которой к нему обращались, он, скорее всего, порекомендует на это место другого актера озвучивания. Конечно, уловить этот образ мышления и порекомендовать других актеров озвучивания на работу, которая, как вы знаете, не совсем подходит для вас, – отличный способ укрепить доброжелательность между вами и этим клиентом, а также вами и другими дикторами!
Прочтите подборку потрясающих идей от других актеров озвучивания, если вы ищете больше о том, как продвигать себя как актера озвучивания.
Диверсификация предлагаемых услуг
Неудивительно, что когда вы можете предлагать расширенные услуги, такие как постпродакшн, вы можете заработать больше денег.
Кроме того, ваш клиент будет рад сэкономить деньги, поскольку ему не придется платить третьей стороне за эти дополнительные услуги.
Две идеи для диверсификации ваших предложений услуг:
- Расширьте свои возможности по производству аудио Как актер озвучивания, вы, скорее всего, уже имеете знания о производстве аудио от начального до среднего уровня.Инвестируйте в свой новый источник дохода, посещая вечерние курсы местного колледжа, чтобы получить профессиональную подготовку. Или учитесь онлайн. Существует бесчисленное количество веб-сайтов, блогов и форумов, на которых подробно обсуждается аудиопроизводство и пост-продакшн.
- Найдите партнера по постпродакшну. Начните с исследования только что получивших диплом инженеров по производству звука через LinkedIn, группы Facebook и даже доски выпускников колледжей. Установите рабочие отношения с партнером по монтажу и согласитесь на условия работы, чтобы они могли зарабатывать на жизнь, а вы можете предлагать ценные услуги клиенту, который в них нуждается.
То же самое можно сделать и с услугами переводчика! Узнайте больше о переводе и других стратегиях развития бизнеса.
Как найти голос вместо работы
Чтобы начать работать в мире озвучивания, требуется немного исследований и много практики, но если у вас есть правильные советы и дельные советы (каламбур), вы сможете ориентироваться в отрасли возможно.
Отрасль голосового управления изобилует разнообразными возможностями трудоустройства.Хотя вы, вероятно, уже знакомы с озвучкой в том, что касается рекламы на радио и телевидении, анимации или видеоигр, на самом деле существует множество других отраслей, которые обычно нанимают актеров озвучивания, когда им требуется профессиональная доставка сценария.
Одна из самых быстрорастущих областей передачи голоса находится в сфере образования. Актеры озвучивания, специализирующиеся на образовательном чтении, все чаще пользуются спросом для озвучивания контента для курсов электронного обучения и корпоративного обучения.
Говоря о корпоративном обучении, бизнес-вакансии регулярно изобилуют голосовой связью. Независимо от того, нужен ли бизнесу голос бренда для работы с его системой IVR и телефонной голосовой почты или он должен выступать от имени своего бренда во всей своей интернет-рекламе, бизнес-голос всегда будет востребован.
В современном мире потребители также всегда стремятся к убедительному повествовательному контенту. В ответ на усталость экрана и рост сервисов потокового аудио, таких как Audible и Spotify, аудиокниги и подкасты становятся все более популярными местами для рассказывания историй и рекламы – и вы можете легко найти множество возможностей для передачи голоса в любой области.
Как мы уже упоминали, озвучивание часто означает, что вы являетесь художником-фрилансером, и поэтому вам придется потратить время и силы на продвижение своих навыков и развитие своего бренда. По сути, вы – малый бизнес, и вам нужно относиться к нему таким образом, чтобы получить максимальную отдачу от своей карьеры.
Хорошие демонстрации голоса поверх демонстрации необходимы для знакомства с голосовым актерским мастерством
Ваша демонстрация голоса поверх демонстрации – это ваша визитная карточка. Он подтверждает ваше описание вашего голоса, показывая потенциальным клиентам, что вы можете делать именно то, о чем говорите.
Допустим, вы говорите на пяти языках. У вас есть демо в каждом? Если нет, то стоит. Показывать, а не рассказывать – это невероятно мощно.
Как создать невероятную демонстрацию голоса поверх:
- Запланируйте демонстрацию для каждого стиля голоса, который вы предоставляете (например, голос диктора радио, голос диктора и т. Д.), А также каждого языка, акцента или диалекта .
- Не тратьте драгоценное время на написание или добавление длинных вступлений. У вас есть всего несколько секунд, чтобы зацепить слушателя – вместо этого поразите его своим лучшим голосом.
- Используйте свой настоящий голос – оставьте стереотипы позади. Обеспечьте подлинное исполнение.
- Убедитесь, что уровни записи установлены правильно. Последняя причина, по которой кто-либо должен вас обойти, – это то, что они вас не слышат!
- Спросите предыдущих клиентов, можете ли вы использовать образцы их работы в качестве демонстрации.
- Создавая демо с нуля, убедитесь, что вы выбрали правильный сценарий.
Полностью настроенный голосовой профиль – это невероятный инструмент для поиска заданий по голосовой связи и начала работы с голосовым актером.
Поиск клиентов в одиночку может быть сложной задачей.Многие актеры озвучивания подписываются на учетную запись Voices, чтобы показать себя и найти работу от некоторых из крупнейших мировых брендов и самых любимых клиентов.
Однако, если ваш профиль неполный или неполный, вы можете упустить невероятные возможности.
Вы можете легко быть обнаруженными нужными клиентами и озвучивать задания, если убедитесь, что ваш профиль Voices является полным и точным. Вы поймете, что упускаете из виду, если в вашем профиле меньше 100 баллов, но на всякий случай – вот дополнительная информация о том, как создать отличный профиль Voices.
Другие способы найти голос поверх работы и прослушиваний
После того, как вы настроили профиль голоса и получили несколько отличных демонстраций, вы можете начать искать работу и прослушивания. Если вы новичок в этой индустрии, вам может быть интересно, как найти выступления по озвучке. Новым актерам озвучивания доступно множество бесплатных или недорогих возможностей.
Как уже говорилось, карьера озвучки больше не ограничивается географическим положением или близостью к студии звукозаписи.Такие платформы, как Voices, упрощают работу актеров озвучивания по всему миру, в любом месте, где есть подключение к Интернету.
3 способа, которыми актеры озвучивания получают свои первые выступления
- Зарегистрируйтесь на онлайн-платформе, такой как Voices, которая будет регулярно рассылать вам по электронной почте вакансии с учетом ваших навыков.
- Найдите агентство, которое будет представлять вас.
- Станьте волонтером или пройдете прослушивание для голосовой работы в вашем сообществе: посмотрите на форумы по трудоустройству в Интернете и подумайте о прохождении прослушивания – не забудьте прослушивать только те вакансии, для которых, по вашему мнению, ваш голос подойдет.
Более подробную информацию о том, что вам нужно знать о поиске работы по передаче голоса, можно найти, посетив нашу статью «Онлайн голос за работой».
Советы по прослушиванию для работы с голосом за кадром
Поиск прослушивания был похож на попытку найти иголку в стоге сена – но теперь найти работу по голосовой передаче стало намного проще. Чтобы помочь актерам озвучить только лучшие возможности для их уникального голоса и набора навыков, Voices используют запатентованную технологию под названием VoiceMatch, которая использует алгоритм, гарантирующий, что актеры озвучивания получают только те рабочие места, которые им подходят и / или в которых они заинтересованы.
Вот несколько проверенных временем советов о том, как закрепить голос поверх прослушивания и подготовиться к работе:
- Прослушивание для вакансий, для которых вы хорошо подходите: Если работа для двуязычного актер, который может бегло говорить по-испански и по-английски, но у вас есть слабые языковые навыки для любого варианта – не проходите прослушивание. Будьте избирательны и проходите прослушивание для голосовых заданий, которые действительно соответствуют вашему звуку и способностям.
Как минимум, вы должны оценивать прослушивания, обращая внимание на:
- Язык, акцент и диалект, указанные в объявлении о вакансии
- Ставка заработной платы
- Срок подачи заявок на прослушивание
- Пол
- Как файлы должны быть доставлены клиенту
- Если клиент опубликовал сценарий, прочтите 10-15 секунд: Ничто не продаст ваш голос лучше, чем если бы клиент мог услышать ваше прослушивание с помощью своего сценария.Тем не менее, максимально используйте свое время, читая только 10-15 секунд. Этого достаточно, чтобы клиент почувствовал на себе то, что вы можете сделать, и в то же время позволил вам эффективно использовать свое время.
- Часто прослушивание: Если можете, попробуйте проходить прослушивание на семь или более заданий каждый день. Вы не сможете получить работу, если не пройдете на нее прослушивание, и даже если ничего не получится, вы все равно приобретете ценный опыт, ежедневно тренируясь по вокалу.
Узнайте больше о том, как максимально эффективно использовать голос через прослушивания.
Собираем части вместе
Здесь, в Voices, мы часто ссылаемся на трехногий стул, который – это , озвучивание карьеры:
- Деловые навыки
- Художественные навыки
- Технические навыки
Инвестирование времени в развитие Эти три очень разных, но дополняющих друг друга набора навыков – отличный способ начать свою карьеру с правильного пути. Вам нужно работать над всеми тремя, чтобы добиться успеха.
Талант – отличная отправная точка, но когда вы разовьете более развитую деловую хватку и станете немного технически подкованным (для записи), вы действительно начнете видеть взлет своей карьеры.
Подводя итог, чтобы начать озвучивание онлайн:
- Пройдите обучение или инструктаж по озвучиванию
- Практикуйтесь в чтении вслух, постоянно (см. Наш образец библиотеки голосовых сценариев)
- Ищите бесплатные концерты, чтобы построить ваше резюме
- Запишите несколько демонстраций голоса поверх демонстрации – каждая из них должна подчеркивать аспект ваших способностей.
- Создайте свой профессиональный бренд в Интернете (включая профиль Voices, конечно!)
- Часто прослушивайте, читая 10-15 секунд сценария клиента , когда предоставляется
- Спросите у предыдущих клиентов разрешения использовать прошлые проекты как часть вашего портфолио
В этой вводной статье мы надеемся, что вы почувствуете больше сил на своем пути к тому, чтобы стать актером озвучивания.Однако представленная здесь информация – это лишь верхушка айсберга. Озвучивание – это профессия и ремесло, требующее постоянного обучения и самоотверженности.
Подпишитесь на наш блог (через виджет регистрации справа) и / или возвращайтесь почаще, чтобы прочитать более подробные статьи и интервью с экспертами – все нацелено на то, чтобы помочь вам постоянно учиться, совершенствоваться и становиться более успешными, чем ваши самые дикие мечты.
Приятного прослушивания!
Стефани Чиккарелли
Стефани Чиккарелли – соучредитель Voices.Стефани, получившая классическое образование в области голоса, а также уважаемый наставник и оратор в отрасли, получила степень бакалавра музыкальных искусств на музыкальном факультете Дона Райта в Университете Западного Онтарио. Более 25 лет Стефани использовала свой голос, чтобы передать то, что для нее наиболее важно, в устной и письменной форме. Обладая большой любовью к обмену знаниями и расширению прав и возможностей других, Стефани была автором The Huffington Post, журнала Backstage, Stage 32 и Voices.com блог. Стефани трижды фигурировала в списке журнала PROFIT Magazine W100 (2013, 2015 и 2016), рейтинге лучших женщин-предпринимателей Канады, и является автором книги «Голосовая игра для чайников».
Свяжитесь со Стефани по:
Twitter LinkedIn Голоса Автор блога СтраницаКак найти голосовую связь через Интернет в 2021 году
Голосовая связьСтефани Чиккарелли
24 февраля 2021 года
Создание голоса поверх бизнеса никогда не было проще, но это не значит, что это не требует работы.Каждый сообразительный актер озвучивания знает, что поиск озвучки вместо работы в Интернете требует времени. Заказ работы по озвучиванию – это не просто прослушивание на каждую работу по озвучиванию под солнцем, но вместо этого требуется, чтобы серьезные усилия были вложены в определение правильных рабочих мест, в частности, для вашего голоса.
Наблюдается всплеск спроса на талантливых актеров озвучивания, которые могут выполнять голосовые задания удаленно. В то время как пандемия COVID-19 приостановила сеансы записи в студии и вынудила прекратить съемку фильмов, сообщество озвучивателей было в значительной степени подготовлено к тому, чтобы выдержать шторм и продолжить голосовую работу в Интернете.Имея только домашнюю студию и профиль таланта на рынке творческих услуг, например Voices, вы можете проходить прослушивание, записывать свой голос и выполнять задания по озвучиванию из любого места.
Вот несколько полезных советов и уловок, чтобы эффективно находить голосовое сопровождение через прослушивания и озвучивать вакансии в Интернете. Взгляд этого инсайдера на то, как работает индустрия, проведет вас через процесс начала вашей карьеры в мире озвучивания.
Внештатный голос за кадром
Профессиональный образ жизни фрилансера часто считается идеалом.На первый взгляд, работа фрилансера дает определенную свободу и гибкость, к которой так стремятся другие. И хотя это, безусловно, верно во многих случаях, часто не упоминается, что те, кто работает на концертах, как правило, тратят гораздо больше времени на поиски работы, чем могут подозревать традиционные служащие.
Работа в качестве внештатного актера озвучивания сродни ведению малого бизнеса. Как и любое другое предпринимательское начинание, оно требует таланта, времени, самоотверженности, упорства, изобретательности и страсти к обучению на протяжении всей жизни.
Обычный поиск работы актера озвучивания может занять от четверти до одной трети его рабочего времени. Это включает в себя отправку электронных писем, отправку голоса на прослушиваниях, посещение сетевых мероприятий, создание демонстрационных роликов и поддержку веб-сайта и / или профиля талантов на таких сайтах, как Voices.
Узнайте больше о том, как лучше понимать маркетинг-микс вашего бизнеса.
8 шагов к тому, чтобы получить работу по озвучиванию
1. Запишитесь на курс актерского мастерства : Прежде чем вы слишком далеко забегаете вперед и покупаете студийное оборудование, пройдите обучение.Когда вы изучаете озвучку в качестве потенциальной карьеры, посещение одного-двух классов или запись на тренинг по озвучиванию может помочь вам определить, подходит ли вам озвучивание. |
2. Практикуйтесь в чтении вслух : Читайте вслух чаще, чтобы вы действительно могли почувствовать текст, услышать свой голос и поиграть с интерпретацией. Преодолейте любые запреты, регулярно практикуя чтение самостоятельно, с учителем, членом семьи или надежным другом. |
3. Ищите бесплатные выступления для создания своего резюме : подумайте о том, чтобы стать учеником известного актера озвучивания или добровольно использовать свои таланты для благотворительных, некоммерческих или студенческих проектов. По мере того, как вы формируете свое голосовое портфолио, важно проводить различие между волонтерской работой и «бесплатной раздачей голоса» – ваши будущие коллеги будут вам благодарны. |
4. Общение с другими дикторами озвучивания и создание сети : Хотя коучинг и обучение – отличное место для начала, не позволяйте сетевой активности на этом заканчиваться! Ищите местные встречи, конференции и онлайн-сообщества.Вы не только найдете родственную душу и моральную поддержку, но также станете частью мощной реферальной сети. Когда коллеге-актеру озвучивания предоставляется возможность трудоустройства, для которой он не очень подходит, вы можете рассчитывать на то, что эти коллеги порекомендуют другие вокальные таланты в их сети, включая вас, для указанных возможностей. |
5. Практикуйте правильное дыхание : Не забывайте дышать правильно. Это означает способность контролировать свое дыхание и формировать его, чтобы создавать плавные фразы и энергичные, четкие выступления.Глубокое дыхание через диафрагму, поддержка дыхания и правильное положение тела могут творить чудеса и поддерживать вас в хорошей форме даже во время болезни. |
6. Создание демонстрации голоса за кадром : Создание демонстрации голоса за кадром – это очень личный, художественный и технический процесс. Вы можете сделать это самостоятельно, но желательно рассмотреть возможность профессионального создания демоверсии для вас. Ваш голос поверх демонстрации может стать вашим билетом к успеху и часто служит первым впечатлением от вашего голоса, которое услышит потенциальный клиент. |
7. Создайте профиль таланта Voices : когда вы будете готовы заниматься озвучиванием, вам потребуется присутствие в Интернете и постоянный источник прослушиваний. Регистрация учетной записи талантов Voices – это оптимальный способ заявить о себе среди клиентов, продвигать свой талант в глобальном масштабе и, что наиболее важно, получить доступ к нашей обширной доске вакансий, полной потрясающих возможностей для озвучивания. |
8. Продолжайте и будьте настойчивы : Когда вы стучите по тротуару в одиночку, обязательно проследите за потенциальными клиентами, которым вы отправили свои демонстрации или маркетинговые материалы.Сделайте все возможное, чтобы ваше имя всегда было в памяти. Возможно, вы не получите ответа от каждого человека, которому вы доставляете свои рекламные материалы, но это не должно удерживать вас от продвижения своих услуг. Когда кому-то понадобится ваш голос, они свяжутся с вами! |
Будьте избирательны при прохождении онлайн-прослушивания для голосовых заданий
Независимо от того, занимались ли вы озвучкой какое-то время или только начинаете, когда вы ищете работу для голосового управления в Интернете, это окупается. чтобы знать, где искать и , что искать.
Например, когда вы просматриваете голосовое объявление о вакансии, вы заметите, что в него включены различные критерии, в том числе требования к голосу, художественное направление и многое другое. Ключ к определению того, подходит ли вам эта работа, сводится к тому, насколько хорошо вы знаете свой собственный голос и свой бренд.
Типы заданий для голосовой связи в ИнтернетеГлобальная отрасль голосовой связи более обширна, чем вы думаете. Хотя вы, вероятно, знакомы с озвучкой для видеоигр или радиопередач, существует ряд других отраслей, которые наращивают использование голоса, особенно в качестве средства адаптации к нашему все более цифровому медиа-ландшафту.
Никогда не было так много возможностей по озвучиванию для актеров озвучивания, которые работают из дома. Согласно результатам нашего отчета о тенденциях на 2021 год, интернет-видео, электронное обучение и озвучивание рабочих мест в анимации показали самый быстрый рост за последний год. Фактически, в 2020 году количество вакансий в интернет-видео увеличилось почти на 200% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
На что обращать внимание в голосовом сообщении о вакансии
Когда вы впервые заметите интересующее вас объявление о вакансии, вы захотите удвоиться -проверьте несколько ключевых спецификаций, в том числе:
- Язык, акцент и диалект : будьте честны в отношении языков, акцентов и диалектов, которые вы можете свободно использовать, потому что многие клиенты могут отличить подлинный звук от того, который не является таким полированный.Если вы прошли языковую подготовку или инструктаж по диалекту, укажите свой уровень владения или комфортного владения требуемым языком при подаче заявки на прослушивание и предложение.
- Пол : убедитесь, что требования к вакансии отражают ваш голос и роли, которые вы хотите зарезервировать.
- Категория : различные категории проектов озвучивания могут варьироваться от радио и телевидения до анимации и аудиокниг, и даже включают подкастинг, интернет-видео и трейлеры к фильмам.
- Крайний срок : Учтите, когда клиент установил крайний срок прослушивания. Если у вас нет возможности пройти прослушивание вовремя или у вас есть все необходимое, когда клиенту нужно записать голос, вам нужно будет упустить возможность. Вы не хотите создавать впечатление, что вы доступны, когда вы не доступны, из-за чего вас считают ненадежным.
- Как клиенту нужно доставить работу : Убедитесь, что вы можете доставить файл таким образом, чтобы это работало для клиента.Это может включать формат аудиофайла или даже возможность участия в сеансе прямой записи через ISDN, Source-Connect или другую соединительную технологию.
- Ставка заработной платы : Это может быть ваша сделка (или нарушитель). Соответствует ли заработная плата объему требуемой работы? Найдите диапазон бюджета и сравните его с количеством времени, которое у вас уйдет на выполнение работы. Обратите внимание, что вы можете цитировать все, что выберете для любой работы по озвучиванию, но никогда не соглашайтесь на какие-либо расценки, которые, по вашему мнению, не соответствуют тому, что вы хотите взимать.
Подача прослушиваний для работы закадрового голоса онлайн
Когда предоставляется сценарий, лучше не читать его целиком на прослушивании. Прочтите примерно 15 секунд или около того, а затем двигайтесь дальше.
Узнайте больше о том, как получить голосовую работу, не выходя из дома, пройдя онлайн-прослушивание.
Если вы хотите попробовать свои силы в озвучивании сценариев, в Voices есть обширная библиотека оригинальных бесплатных примеров сценариев, которые вы можете использовать в качестве практики, чтобы оставаться в хорошей форме для прослушивания или для обслуживания. в качестве сценария для вашего следующего озвучивания демо.
Когда вы ищете работу по озвучиванию и различные возможности трудоустройства, некоторая проявленная вами должная осмотрительность может помочь определить, стоит ли вам подавать прослушивание или нет. Помимо множества других факторов, вам также необходимо взвесить возможность со своими ценностями и убеждениями, прежде чем использовать ее. Ваша честность намного важнее, чем быстро заработать.
Посмотрите это видео, чтобы получить дополнительную информацию о передовых методах подачи голоса поверх прослушивания.
Написание сильного предложения
Вместе с прослушиванием вы должны отправить сопроводительное письмо, также известное как предложение, в котором клиенту будет рассказано, почему вы считаете себя лучшим кандидатом на эту должность. От этого шага легко отказаться, потому что он не имеет большого отношения к вашему голосу. Однако, если вы сделаете паузу и поймете, что при оценке вашей заявки клиент может видеть только несколько вещей – ваше прослушивание, вашу цитату и ваше предложение, – вы поймете, что это один из трех аспектов, требующих рассмотрения.
Узнайте, как написать четкое и убедительное предложение (и использовать шаблоны предложений), чтобы удивить клиентов и рассказать, почему вы подходите для этой должности.
Бонусный совет: Спросите о следующем концерте и реферале.
После того, как вы забронировали работу и доставили окончательные файлы, это самое лучшее время, чтобы спросить своего клиента, чем вы можете быть ему полезны в будущем. Куй железо пока горячо! Если вы чувствуете, что другая работа недоступна немедленно, по крайней мере, попросите направления к одному из коллег вашего клиента в организации, вежливо выдвинув такое предложение, как: «Есть ли в вашей компании что-нибудь еще, что могло бы получить выгоду от моих услуг? ? Я приветствую введение.”
Начните свою карьеру в индустрии озвучивания
Теперь вы полностью вооружены необходимыми знаниями, чтобы начать работу с Voices и начать работать с голосом поверх работы в Интернете. Зарегистрируйтесь в учетной записи таланта Voices, начните подавать заявки на прослушивания, и вы будете на пути к тому, чтобы стать актером озвучивания в Интернете. Удачной записи!
Стефани Чиккарелли
Стефани Чиккарелли – соучредитель Voices. Стефани, получившая классическое образование в области голоса, а также уважаемый наставник и оратор в отрасли, получила степень бакалавра музыкальных искусств на музыкальном факультете Дона Райта в Университете Западного Онтарио.Более 25 лет Стефани использовала свой голос, чтобы передать то, что для нее наиболее важно, в устной и письменной форме. Обладая большой любовью к передаче знаний и расширению прав и возможностей других, Стефани была автором The Huffington Post, журнала Backstage, Stage 32 и блога Voices.com. Стефани трижды фигурировала в списке журнала PROFIT Magazine W100 (2013, 2015 и 2016), рейтинге лучших женщин-предпринимателей Канады, и является автором книги «Голосовая игра для чайников».
Свяжитесь со Стефани:
Twitter LinkedIn Голоса Автор блога Страница3️⃣ Простые способы озвучивания видео
Запишите свой звук в тихой комнате
Независимо от того, читаете ли вы аудиокнигу или вы При выполнении учебника важно записывать звук в тихой обстановке.Не записывайте звук на улице, потому что шум ветра может заглушить ваш голос. Сядьте в комнате, где не слышно, как люди ходят или разговаривают в вашем доме, потому что позже вам придется потратить больше времени на редактирование.
Кроме того, вы не хотите записывать в помещении со слишком сильной акустикой. Вы хотите работать в комнате, звуковые характеристики которой дополняют ваш голос. С другой стороны, если у вас есть качественное программное обеспечение для аудио поверх видео, вы можете удалить нежелательный фоновый шум.
Рассмотрите возможность использования микрофона.
Мы рекомендуем использовать для записи голоса за кадром стандартный микрофон, а не портативный компьютер. Вы можете приобрести относительно доступный USB-микрофон или использовать микрофон наушников для записи голоса.
Если вы собираетесь использовать внешний микрофон, вам также следует приобрести поп-фильтр, чтобы уменьшить или минимизировать хлопающие звуки, особенно когда вы говорите.
Кроме того, вам следует подумать о размещении микрофона. Не подносите микрофон слишком близко ко рту, потому что вы не хотите, чтобы слушатели слышали ваше дыхание.В идеале, когда вы говорите, микрофон следует размещать на расстоянии 6 или 8 дюймов ото рта.
Отрегулируйте уровень звука
При наложении голоса за кадром или даже при дублировании чьего-либо голоса на видео вы не хотите, чтобы звук был искаженным или слишком низким для слушателей. Звук измеряется в децибелах (дБ), а рекомендуемые значения для закадрового голоса находятся в диапазоне от -10 дБ до -20 дБ.
Уровень звука не должен превышать 0 дБ, так как он может искажать звук, и на заднем плане могут быть трескучие шумы.С помощью соответствующего программного обеспечения для озвучивания вы можете настроить звук вашего аудио. Программное обеспечение может указать, является ли ваш звук слишком громким или тихим для слушателей, поэтому вы можете настроить его соответствующим образом.
Настройте свой голосовой тон
Обсуждая видео, вы хотите говорить как можно более естественно и поднимать настроение. Монотонная речь утомит ваших слушателей, и они не захотят смотреть ваши видео. Прежде чем начать запись, потренируйте свой темп и тон голоса и убедитесь, что вы говорите не слишком тихо или громко.
Руководство по покупке оборудования для озвучивания | B&H Explora
Закадровый голос – важный ингредиент в создании динамических медиа. Они могут быть невидимым персонажем в рассказе или просто дружелюбным голосом, который убеждает вас купить корм для домашних животных. Закадровый голос можно найти во всех средствах массовой информации, от новостных репортажей до экспериментального кинопроизводства. Даже слайд-шоу фотографий могут выиграть от хорошо выполненного закадрового голоса.
Создание голоса за кадром несложно, а необходимое базовое оборудование стоит довольно недорого.Однако качество вашего голоса за кадром будет настолько же хорошим, насколько хороши методы, которые вы используете для захвата и управления звуком. Это руководство поможет вам разобраться в различных вариантах оборудования для озвучивания и понять, как правильно использовать это оборудование. В этом руководстве предполагается, что вы создаете закадровый голос для видео (или слайд-шоу из фотографий) и используете компьютер с программным обеспечением для редактирования видео в качестве основных инструментов. Та же информация может быть применена для создания голоса за кадром для аудиоподкастинга, производства аудиокниг, записи ADR (дополнительная запись диалогов) и других типов мультимедийных проектов.
Какое оборудование мне нужно для записи голоса за кадром?
Основные компоненты студии закадрового озвучивания:
- Микрофон: Микрофон необходим для улавливания звука голоса таланта. Качество вашего микрофона будет иметь большое влияние на общее качество ваших записей.
- Наушники: Талант должен уметь слышать материал, поэтому наушники необходимы.
- Подставка для микрофона: Талант физически не должен брать в руки микрофон.Когда микрофон остается в фиксированном положении на микрофонной стойке, ваши записи будут более последовательными и ровными.
- Амортизатор: Амортизатор подвешивает микрофон и помогает снизить нежелательные вибрации и грохот.
- Поп-фильтры: Иногда микрофоны улавливают слишком много взрывных и свистящих звуков, издаваемых ртом («P» звучит хлопком, а «S» – шипением). Поп-фильтр – это экран, который рассеивает эти звуки.
- Акустическая обработка: Возможность слышать обстановку в комнате может сильно отвлекать во время закадрового голоса, поэтому ее необходимо контролировать, если вы стремитесь достичь профессиональных результатов.
Какой микрофон использовать для записи голоса за кадром?
Есть несколько типов микрофонов, которые люди используют для озвучивания.
- USB-микрофон: этот тип микрофона подключается непосредственно к USB-порту компьютера и улавливает звук выше среднего. Он идеально подходит для низкобюджетных подкастингов и озвучивания начального уровня.
- Динамический вещательный микрофон: обычно используемые в радиовещании, динамические вещательные микрофоны имеют приятный и теплый звук с чуть менее детальным звучанием верхних частот.Эти микрофоны часто устанавливаются на радиостанциях для работы с несколькими людьми.
- Конденсаторный микрофон с большой диафрагмой: Эти микрофоны часто используются в музыкальных студиях для записи певцов и инструментов, потому что они имеют очень детальное и живое звучание средних и верхних частот. Они также используются для создания богатого и текстурированного голоса за кадром.
Каковы плюсы и минусы USB-микрофонов?
Плюсов:
- USB-микрофон подключается к компьютеру через стандартный USB-порт.
- Вы можете записывать прямо в компьютер без необходимости в дополнительном оборудовании.
- Они относительно доступны.
Минусы:
- Хотя компьютер может распознавать более одного USB-микрофона одновременно, его настройка может быть потенциально сложной.
- Работа большинства USB-микрофонов зависит от компьютера, поэтому они не так универсальны, как обычные микрофоны.
- Если ваша конечная цель – записать максимально качественный закадровый голос, вам понадобится другой тип микрофона.
Каковы плюсы и минусы динамических широковещательных микрофонов?
Плюсов:
- Динамические радиовещательные микрофоны более снисходительны, когда дело касается взрывных звуков (звуки «P», которые появляются, и звуки «S», которые шипят), и поэтому с ними немного легче работать по сравнению с конденсаторными микрофонами с большой диафрагмой.
- Им не требуется фантомное питание для работы (фантомное питание объясняется позже в руководстве).
Минусы:
- Несмотря на то, что у них приятный теплый звук, динамическим широковещательным микрофонам не хватает деталей в верхних средних и высоких частотах.
- Для использования с компьютером требуется дополнительное оборудование.
Каковы плюсы и минусы конденсаторных микрофонов с большой диафрагмой?
Плюсов:
- Конденсаторные микрофоны с большой диафрагмой имеют очень детальный отклик с живым звучанием верхних частот.
- Если вы контролируете атмосферу в комнате и используете правильную технику записи, вы можете захватывать звук высочайшего качества с помощью одного из этих микрофонов.
Минусы:
- Сверхчувствительный капсюль конденсаторного микрофона с большой диафрагмой более чувствителен к улавливанию нежелательных взрывных шумов и шумов вибрации.
- Для использования с компьютером требуется дополнительное оборудование.
- Для работы им требуется фантомное питание.
Что такое фантомное питание?
Некоторым микрофонам для работы требуется небольшая подача электричества. Этот небольшой поток электричества называется «фантомным питанием». Это функция, которая обычно встречается в компьютерных аудиоинтерфейсах. Использовать фантомное питание несложно, и вас не следует пугать.
Как подключить к компьютеру микрофоны без USB?
Лучший способ подключить профессиональный 3-контактный микрофон XLR к компьютеру – использовать аудиоинтерфейс.Аудиоинтерфейс – это внешнее оборудование, которое подключается к компьютеру через USB, FireWire, PCI или Expresscard. Многие аудиоинтерфейсы оснащены выделенными микрофонными входами XLR, выходами для наушников и другими разъемами и элементами управления, которые пригодятся для записи голоса за кадром. Вы можете узнать все, что вам нужно знать о компьютерных аудиоинтерфейсах, в этом Руководстве покупателя B&H.
Обеспечивают ли аудиоинтерфейсы максимально возможное качество звука?
Подключение микрофона непосредственно к аудиоинтерфейсу компьютера даст вам чистый, ровный звук, но если вашей целью является создание голоса за кадром вещательного качества, мы рекомендуем подключить микрофон к «внешнему устройству», прежде чем подключать его к компьютеру. аудио интерфейс.Подвесное оборудование – это внешнее оборудование, улучшающее общий звук микрофона. USB-микрофоны нельзя использовать с подвесным оборудованием.
Какое подвесное оборудование лучше всего использовать для озвучивания?
Доступно множество различных вариантов подвесного оборудования, но для записи голоса за кадром вы в основном будете использовать микрофонные предусилители, динамические процессоры и линейки каналов. Высококачественный микрофонный предусилитель будет иметь гораздо более чистый звук и сможет выявить привлекательные звуковые характеристики микрофона.Динамические процессоры (компрессоры, экспандеры и лимитеры) помогают сгладить аудиосигнал, чтобы он хорошо вписался в микс. Канальная линейка объединяет микрофонный предусилитель и динамические процессоры в одном корпусе. Некоторые линейки каналов разработаны специально для вокала и включают специальные инструменты для голосов, такие как «Де-эссеры», что делает их идеальными инструментами для создания голоса за кадром.
Что такое Де-эссер и зачем он мне?
Де-эссер предназначен для подавления резких свистящих звуков.Когда звук «S», «Z» или «Sh» становится слишком громким в аудиосигнале и превышает установленный порог, De-esser выделяет проблемные частоты и делает их тише, чтобы они не мешали и не звучали неприятно. .
Что такое поп-фильтр и зачем он мне нужен?
Микрофоныдля голоса за кадром имеют очень детальное звучание и отлично передают богатые текстуры и нюансы голоса. Однако одним из недостатков использования таких чувствительных микрофонов является то, что они также улавливают неприятные свистящие и взрывные звуки.Слова с буквой «P» иногда издают хлопающий звук, который может перегрузить капсюль микрофона. Слова с буквой «S» иногда создают короткий, но резкий, резкий шипящий звук. Самый простой и эффективный способ устранить эти проблемы – вообще не записывать их с помощью поп-фильтра.
Поп-фильтр – это небольшой экран, который крепится к стойке микрофона с помощью зажима. Короткая гусиная шея проходит от зажима до экрана, поэтому вы можете расположить его на пару дюймов перед капсюлем микрофона.Экран рассеивает стремительный воздух, создаваемый этими проблемными взрывными и свистящими звуками. Сами экраны могут быть сделаны из металла или пенопласта, который часто принимают за колготки.
Какая подставка для микрофона мне нужна для записи голоса за кадром?
Если ваш голосовой талант будет сидеть за столом или за столом во время записи, то лучшим выбором может быть настольная подставка или студийный кронштейн. Настольная подставка – это компактная настольная версия подставки для микрофона.Штанга для студии – это сбалансированная шарнирно-сочлененная штанга, которую можно установить на стол или стол с помощью съемного зажима или постоянной стойки. Студийные кронштейны позволяют быстро перемещать микрофон, не создавая шума.
Если ваш голосовой талант предпочитает стоять во время работы, существует множество напольных стоек для микрофонов. Рекомендуются более высокие напольные стойки со стрелами. Штанга дает вам больше возможностей для размещения микрофона.
Что такое амортизатор и зачем он мне?
Амортизатор – это небольшая подвесная система, которая не позволяет микрофону улавливать нежелательные шумы, вибрацию и грохот.Он устанавливается на конце подставки для микрофона и удерживает микрофон. Амортизатор подвешивает микрофон с помощью резиновых или эластичных лент (или использует аналогичные виды систем подвески), что устраняет большую часть вибрации и шума, который микрофон мог бы уловить в противном случае. Тип необходимого вам амортизатора полностью зависит от того, какой микрофон вы используете. Иногда амортизаторы входят в комплект поставки микрофона.
Почему мне нужно беспокоиться об атмосфере в комнате и как ее контролировать?
Профессиональные студии звукозаписи обычно имеют специально спроектированную вокальную кабину, которая позволяет инженерам записывать вокальные треки с нейтральным звучанием, свободные от комнатной атмосферы.Твердые поверхности (например, столы, стены, полы и потолки), как правило, отражают звук и заставляют его подпрыгивать по комнате. Комнаты с длинными коридорами и необычной формы только усугубляют проблему. Вы, вероятно, не замечаете звуков, прыгающих по вашей комнате в обычной повседневной жизни, но когда чувствительный микрофон используется для записи голоса, и этот голос вырывается из контекста комнаты и помещается на видеоматериал, внезапно возникает атмосфера комната торчит, как отвлекающий, больной большой палец.
Лучший способ контролировать атмосферу в комнате – использовать звукопоглощающие материалы и экранирующие элементы во время записи.Один из наиболее экономически эффективных способов уменьшить атмосферу в помещении – использовать изолирующий фильтр. Изолирующий фильтр представляет собой изогнутую перегородку, которая окружает заднюю и боковые стороны микрофона акустическим поглощающим материалом. Он предотвращает отражение звука сзади и по бокам микрофона, что значительно снижает нежелательное окружение. Лучшие изолирующие фильтры довольно тяжелые, поэтому рекомендуется приобрести более прочную стойку для микрофона.
Еще один способ уменьшить атмосферу в комнате – разместить акустические панели в ключевых точках комнаты, в которой вы ведете запись.Доступны комплекты акустических панелей разного размера (некоторые из которых включают басовые ловушки и клеи) для комнат разного размера. Эти продукты предназначены исключительно для управления атмосферой в помещениях. Они не сделают вашу студию более звукоизолированной, чем она есть, и не предотвратят проникновение внешнего шума в рабочее пространство.
Зачем нужны наушники?
При записи голоса за кадром необходимо носить наушники, потому что вы не хотите, чтобы микрофон улавливал звук из динамиков.Важно производить запись в тихой комнате, а наушники позволяют слушать воспроизведение видео без динамиков. Если вы записываете закадровый голос с включенными динамиками, качество звука резко снизится, и вы рискуете создать петлю обратной связи и повредить слух и оборудование.
Какие наушники использовать при записи голоса за кадром?
Лучшие наушники для записи голоса за кадром – это закрытые наушники с круглой головкой. Как следует из названия, задняя часть амбушюров закрытых наушников прочная, что предотвращает утечку звука (и, следовательно, микрофон улавливает меньше нежелательных шумов).
Можно ли предоставить наушники более чем одному человеку?
Да, можно подключить наушники к нескольким людям, и есть гораздо лучший способ сделать это, чем использовать недорогой разделительный кабель. Вы можете настроить для нескольких пользователей усилитель для наушников, который позволяет превратить одно гнездо для наушников от аудиоинтерфейса или компьютера в несколько каналов для наушников. Одним из преимуществ использования усилителя для наушников является то, что вы можете уменьшать или увеличивать громкость независимо в каждом комплекте наушников.Таким образом, если у вас есть инженер и три голосовых оператора, которые работают вместе, у каждого человека может быть свой комфортный для него уровень громкости.
Как мне контролировать звук, когда я не использую наушники?
Вместо того, чтобы подключать компьютер к обычным компьютерным динамикам или домашней стереосистеме, гораздо лучше использовать студийные мониторы. Хорошая пара студийных мониторов даст вам точное представление о том, как звучат ваши записи и общий аудиомикс.Бытовые колонки (например, те, что есть в док-станциях для iPod и стереосистемах), как правило, увеличивают определенные частоты, чтобы сделать их звучание более привлекательным. Студийные мониторы обеспечивают ровную частотную характеристику с равным представлением всех частот (частоты не преувеличены). Таким образом, вы можете точно слышать, что было записано, и принимать обоснованные решения о том, как правильно сбалансировать свой звуковой микс.
Какое программное обеспечение мне следует использовать для озвучивания?
Это зависит от того, с каким программным обеспечением вам удобнее всего работать.Многие программы для редактирования видео имеют специальные инструменты для озвучивания, которые позволяют записывать звук прямо в видеопроекты. Существует также множество программ для создания звука с возможностями видео, которые позволяют импортировать видеофайлы, чтобы вы могли создавать сложные звуковые миксы и синхронизировать их с движущимися изображениями.
Если вы предпочитаете использовать звуковое программное обеспечение и не возражаете создать звуковой микс, который полностью отделен от редактирования видео, тогда вам следует использовать звуковую программу, с которой вы наиболее знакомы.Если вам удобнее использовать программное обеспечение для редактирования видео и вы не заинтересованы в создании сложного звукового микса, вам следует придерживаться той программы для редактирования видео, с которой вы наиболее знакомы.
Как программные плагины помогают улучшить звучание голоса за кадром?
Плагины программного обеспеченияAudio полезны для смешивания записанного голоса за кадром с миксом. Подумайте о надстройках как о программных версиях внешнего оборудования. Обычно профессионалы используют подвесное оборудование для управления динамикой голоса за кадром во время записи, а затем используют плагины виртуального процессора в пост-продакшене для набора звука именно так, как они этого хотят.Преимущество применения этих инструментов в пост-продакшене заключается в том, что вы можете экспериментировать с ними, пока не добьетесь желаемого результата.
С плагинами можно делать гораздо больше, помимо простой настройки эквалайзера и динамики. Есть множество невероятно звучащих эффектов, которые вы можете добавить к голосу при постобработке с помощью плагинов. Некоторые из наиболее очевидных эффектов – это реверберация и эхо (которые полезны для последовательностей сновидений и бестелесных голосов), но есть много менее очевидных полезных эффектов, таких как эмуляторы телефона и коррекция высоты тона.
Зачем мне добавлять звуковые эффекты и музыку в закадровый текст?
Добавление музыки, звуковых эффектов и атмосферных звуков в микс с помощью голоса за кадром действительно может придать вашей работе профессиональный блеск, особенно если вы завершаете проект самостоятельно (а не отправляете его профессиональному звуковому редактору для создания собственного звука. смешивание). Если вы используете в своем проекте коммерческую музыку, вы должны помнить о вопросах лицензирования. Использование коммерческой музыки без разрешения может быть проблематичным, особенно если ваш проект будет опубликован в Интернете или опубликован другими способами.Лучший способ избежать этих проблем с лицензированием – использовать только музыку без лицензионных отчислений. Звуковые эффекты можно использовать для акцентирования голоса за кадром и для иллюстрации того, что вы пытаетесь донести. В B&H доступны обширные библиотеки компакт-дисков и DVD-дисков со звуковыми эффектами. Многие из этих коллекций также включают более длинные образцы звуков окружающей среды, позволяющие создавать звуковую атмосферу в разных местах, от пляжа до ферм и городов и т. Д. Любой звуковой эффект или окружающая среда, которые вам нужны, вероятно, уже доступны в B&H.
Есть ли другой способ записать закадровый голос?
Конечно, можно записать закадровый голос без привязки к компьютеру. Вы можете использовать портативный цифровой диктофон и записывать голос за кадром в любом месте, где бы вы ни находились. Вы теряете часть возможностей, которые у вас есть при записи непосредственно на компьютер. Например, будет сложнее наблюдать за воспроизведением видеоклипа и записывать для него закадровый голос с помощью портативного цифрового записывающего устройства, поскольку для воспроизведения видеоклипа потребуется отдельное устройство.Но тот факт, что вы можете делать записи вокала отличного качества в любом месте, является огромным плюсом. Вы также можете использовать свой карманный диктофон для записи собственной коллекции звуковых эффектов и записей окружения. Чтобы узнать больше о портативных цифровых записывающих устройствах, ознакомьтесь с этим Руководством по покупке от B&H.
The Takeaway
- Микрофон – не единственное оборудование, необходимое для озвучивания.
- Наушники необходимы для прослушивания звуковых дорожек при записи голоса за кадром.
- Подставки для микрофонов помогут вам записать более чистый и ровный голос за кадром.
- Атмосфера в комнате очень отвлекает публику, чтобы ее можно было услышать за кадром.
- Вам может потребоваться звукопоглощающий материал, чтобы уменьшить отражения в комнате, в которой вы ведете запись.
- Поп-фильтр помогает уменьшить взрывные и свистящие звуки, создаваемые ртом.
- Плагины и звуковые эффекты помогают звукам правильно вписаться в микс и больше соотноситься с изображениями на экране.
- Для создания голоса за кадром используются два типа микрофонов: USB-микрофоны и аналоговые микрофоны.
- USB-микрофон подключается непосредственно к компьютеру и может записывать звук отличного качества.
- Конденсаторные микрофоны имеют очень детальный отклик с живым звучанием верхних частот.
- Динамические микрофоны имеют теплый и детализированный, но немного более щадящий звук.
- Лучший способ подключить аналоговые микрофоны к компьютеру – использовать аудиоинтерфейс.
- Аудиоинтерфейсы – это части внешнего оборудования, которые подключаются к компьютерам через USB, FireWire и другие порты.
- Для закадрового голоса следует использовать наиболее знакомую вам программу для производства видео или аудио.
- Если вы собираетесь сидеть за столом или столом, лучшая подставка для микрофона – это настольная подставка или студийный кронштейн.
- Студийный кронштейн – это шарнирно-сочлененный кронштейн штанги, который крепится либо съемным зажимом, либо постоянным штифтом.
- Амортизатор – это система подвески, которая не позволяет микрофону улавливать вибрацию и грохот.
- Один из наиболее эффективных способов уменьшить атмосферу в помещении – использовать изолирующий фильтр.
- Изолирующий фильтр представляет собой изогнутую перегородку, которая окружает заднюю и боковые части микрофона акустическим поглощающим материалом.
- Наушники Closed-Back Circumaural лучше всего подходят для записи голоса за кадром.
- Усилители для наушников позволяют превратить один разъем для наушников в несколько выходов для наушников. Студийные мониторы
- дают вам точное представление о том, как звучат ваши записи и общий аудиомикс.
- Подвесное оборудование – это внешнее оборудование, которое используется для улучшения звука микрофона или аудиосигнала и управления им.
- Микрофонные предусилители – это усилители, которые усиливают сигнал с микрофона, чтобы его можно было правильно записать.
- Компрессоры делают более мягкие части аудиосигнала громче, а более громкие части аудиосигнала – более мягкими.
- Канальная линейка – это часть внешнего оборудования, которое сочетает в себе микрофонный предусилитель, динамик и эквалайзер.
- Де-эссер подавляет резкие свистящие звуки.
- Вы можете использовать портативный цифровой диктофон для записи голоса за кадром в любом месте.
Простой инструмент для записи голоса поверх видео
В эпоху YouTube, когда ведение онлайн-блогов и создание видеоуроков по чему угодно стали обычным явлением, начинающим создателям клипов жизненно важно овладеть навыками передачи голоса поверх видео. Даже если вы не планируете становиться ютубером, вы хорошо осведомлены о тех случаях, когда видите, что кадры вашего отпуска были испорчены болтовней толпы, порывами ветра и т. Д.Один из способов решить проблему – заменить дефектный звук на красивую мелодию. Но что, если вы хотите внести более индивидуальный подход и записать свой собственный голос, пока впечатления остаются свежими и живыми?
Загрузите бесплатный видеоредактор VSDC, который позволяет сделать это двумя способами: простым и бесплатным. Ниже мы рассмотрим оба варианта, проведем вас по основным этапам и объясним разницу между ними.
Как сделать голос поверх видео в VSDC: простой способ
VSDC имеет интуитивно понятный встроенный инструмент для озвучивания, который позволяет вам быстро добавлять аудиокомментарии к вашим видео без необходимости иметь дело со сложными настройками любого рода.Убедитесь в этом сами в видео-руководстве ниже.
Вот что вам нужно сделать вкратце:
- Импортируйте видео на шкалу времени с помощью раскрывающегося меню «Добавить объект».
- Щелкните значок гаечного ключа, чтобы выбрать инструмент наложения голоса.
- Воспроизвести-приостановить видео, чтобы выбрать часть, которая требует звуковых комментариев. Используйте кнопку «Начать запись» всякий раз, когда необходимо добавить голосовой комментарий. Используйте кнопку «Остановить запись», чтобы завершить запись.Запишите столько элементов, сколько необходимо. Примечание: запись начнется только тогда, когда вы нажмете кнопку воспроизведения. Когда видео поставлено на паузу – ваш голос не будет записан.
- Когда вы закончите с комментариями, закройте окно инструмента закадрового голоса. Появится всплывающее окно с просьбой подтвердить добавление записанных файлов на шкалу времени. Щелкните «Да».
- Ваши аудиокомментарии будут автоматически добавлены на шкалу времени именно там, где вы хотели.Никаких ручных действий не требуется.
- Если вы хотите отключить звуковую дорожку исходного видео, щелкните видео правой кнопкой мыши на шкале времени и выберите «Звуковые эффекты -> Амплитуда -> Без звука».
- Еще раз проверьте результат, нажав красную кнопку воспроизведения прямо под окном предварительного просмотра. Если все в порядке, завершите процесс, нажав красную кнопку «Экспорт проекта» на той же вкладке заголовка.
Обратите внимание, что инструмент наложения голоса доступен только с PRO-версией редактора VSDC, которая предлагается за 19 долларов.99 в год. Если вы ищете бесплатный способ записать свой голос поверх видео, следуйте приведенным ниже инструкциям.
Как создать закадровый текст в VSDC: бесплатный способ
VSDC нельзя было бы назвать бесплатным редактором, если бы он не предлагал бесплатный способ записи голоса поверх видео. Вот подробная инструкция:
- Откройте бесплатный редактор видео VSDC и нажмите «Импортировать контент», чтобы импортировать видео, которое вы собираетесь озвучить.
- Перейдите на вкладку «Инструменты» в верхнем меню и выберите инструмент «Диктофон».Откроется новое окно.
- Выберите желаемый формат записи голоса во вкладке «Форматы».
- Перейдите в нижние разделы меню, чтобы выбрать место назначения выходного файла, его качество и устройство, которое вы будете использовать для записи.
- Поставьте галочку в разделе «разбить файл», если вы работаете с очень длинным видео. Таким образом, ваш выходной звук будет разделен на несколько записей. Это пригодится при сопоставлении вашей записи с видео.Расстройство синхронизации невозможно исправить с помощью одного аудиофайла, поэтому наличие нескольких файлов поможет вам идеально настроить звуковые и видеодорожки.
- Выберите продолжительность звуковых фрагментов в раскрывающемся меню справа в зависимости от длины вашего видео.
- Нажмите кнопку «Начать запись» в правом верхнем углу экрана. Также неплохо было бы запустить ваше видео в отдельном окне. Вы же хотите знать, что комментируете, верно? Когда будете готовы, нажмите «Остановить запись» и закройте окно «Диктофон».
- Вернитесь в окно редактирования видео VSDC с импортированным видео. Щелкните правой кнопкой мыши свое видео на временной шкале и выберите «Звуковые эффекты -> Амплитуда -> Тишина». Это заставит заглушить оригинальный саундтрек вашего видео.
- Перейдите на вкладку «Редактор», выберите «Добавить объект» и выберите «Аудио» из раскрывающегося списка. Теперь перейдите к тому месту на вашем компьютере, где вы сохранили записи, импортируйте их на шкалу времени и используйте перетаскивание, чтобы разместить их в соответствии с сегментами видео, для которых они предназначены.
- Еще раз проверьте результат, нажав красную кнопку воспроизведения прямо под окном предварительного просмотра. Если все в порядке, завершите процесс, нажав красную кнопку «Экспорт проекта» на той же вкладке заголовка.
Заключение
Как вы, наверное, заметили, оба метода приводят к одному и тому же результату: ваши записанные аудиофайлы размещаются рядом с вашим видео на временной шкале в правильной последовательности. Единственная разница в том, что при использовании бесплатного метода вам придется вручную записывать, импортировать и позиционировать их.Благодаря простому методу ручная работа исключается из уравнения, что делает озвучивание видео намного быстрее. Какой из них лучше? Вы нам скажите 🙂
Заботьтесь о своем голосе
Структуры, участвующие в производстве речи и голоса
Что такое голос?
Звук вашего голоса создается за счет вибрации голосовых связок, которые представляют собой две полосы гладкой мышечной ткани, расположенные друг напротив друга в гортани. Гортань расположена между основанием языка и верхушкой трахеи, которая является проходом в легкие (см. Рисунок).
Когда вы не говорите, голосовые связки открыты, так что вы можете дышать. Однако, когда приходит время говорить, мозг организует серию событий. Голосовые связки соединяются, когда воздух из легких проходит мимо, заставляя их вибрировать. Вибрации создают звуковые волны, которые проходят через горло, нос и рот и действуют как резонирующие полости, модулирующие звук. Качество вашего голоса – его высота, громкость и тон – определяется размером и формой голосовых складок и резонирующих полостей.Вот почему голоса людей звучат так по-разному.
Многие люди используют свой голос для работы. Певцы, учителя, врачи, юристы, медсестры, продавцы и ораторы – среди тех, кто предъявляет высокие требования к своему голосу. Это подвергает их риску развития проблем с голосом. По оценкам, 17,9 миллиона взрослых в США сообщают о проблемах с голосом. Некоторых из этих расстройств можно избежать, заботясь о своем голосе.
Как узнать, что у вас нездоровый голос?
Если вы ответите «да» на любой из следующих вопросов, у вас могут быть проблемы с голосовой связью:
- Ваш голос стал хриплым или хриплым?
- Вы потеряли способность брать высокие ноты во время пения?
- Ваш голос вдруг стал глубже?
- Часто ли вам кажется, что у вас в горле саднение, боль или напряжение?
- Стало ли это усилием говорить?
- Вы постоянно прочищаете горло?
Если вы считаете, что у вас проблемы с голосом, обратитесь к врачу, чтобы определить причину.Врач, специализирующийся на заболеваниях или расстройствах ушей, носа и горла, и который может лучше всего диагностировать нарушение голоса, является отоларингологом (oh-toe-lar-in-GAH-luh-jist), иногда называемым ЛОРом. Ваш отоларинголог может направить вас к патологу речи. Специалист по изучению речи может помочь вам улучшить использование голоса.
Что вызывает проблемы с голосом?
Причины проблем с голосом включают:
- Инфекции верхних дыхательных путей
- Воспаление, вызванное гастроэзофагеальным рефлюксом (иногда называемое кислотным рефлюксом, изжогой или ГЭРБ)
- Неправильное и чрезмерное использование вокала
- Наросты на голосовых связках, например узелки голосовых связок или папилломатоз гортани
- Рак гортани
- Неврологические заболевания (например, спастическая дисфония или паралич голосовых связок)
- Психологическая травма.
Большинство проблем с голосом можно исправить путем лечения основной причины или с помощью ряда поведенческих и хирургических методов лечения.
Здоровые привычки заботиться о своем голосе
Избегайте обезвоживания:
- Пейте много воды, особенно во время тренировок.
- Если вы пьете напитки с кофеином или алкоголь, сбалансируйте их потребление большим количеством воды.
- Спите – отдохните в течение дня.
- Используйте в доме увлажнитель воздуха.Это особенно важно зимой или в засушливом климате. Рекомендуется влажность 30%.
- Избегайте или ограничьте использование лекарств, которые могут высушить голосовые складки, включая некоторые лекарства от простуды и аллергии. Если у вас проблемы с голосом, узнайте у врача, какие лекарства вам безопаснее всего использовать.
Поддерживать здоровый образ жизни и диету:
- Не курите и избегайте вторичного табачного дыма. Дым раздражает голосовые связки. Кроме того, рак голосовых связок чаще всего встречается у курящих.
- Избегайте острой пищи. Острая пища может вызвать попадание желудочного сока в горло или пищевод, вызывая изжогу или ГЭРБ.
- Включите в свой рацион много цельнозерновых, фруктов и овощей. Эти продукты содержат витамины A, E и C. Они также помогают поддерживать здоровье слизистых оболочек, выстилающих горло.
- Часто мойте руки, чтобы не заболеть простудой или гриппом.
- Достаточно отдохни. Физическая усталость отрицательно сказывается на голосе.
- Регулярно занимайтесь спортом.Физические упражнения повышают выносливость и мышечный тонус. Это помогает обеспечить правильную осанку и дыхание, необходимые для правильной речи.
- Если у вас стойкая изжога или ГЭРБ, поговорите со своим врачом об изменении диеты или лекарствах, которые могут помочь уменьшить обострения.
- Избегайте полоскания рта или полосканий, содержащих спирт или раздражающие химические вещества.
- Не используйте жидкость для полоскания рта от стойкого неприятного запаха изо рта. Галитоз (неприятный запах изо рта) может быть результатом проблемы, которую невозможно вылечить с помощью жидкости для полоскания рта, например легких инфекций носа, пазух, миндалин, десен или легких, а также рефлюкса желудочного сока из желудка.
Используйте свой голос с умом:
- Постарайтесь не злоупотреблять голосом. Не разговаривайте и не пейте, если у вас хриплый или усталый голос.
- Отдохни, когда ты болен. Болезнь создает дополнительную нагрузку на ваш голос.
- Избегайте использования крайних значений своего вокального диапазона, таких как крик или шепот. Слишком громкий и слишком тихий разговор может вызвать стресс у вашего голоса.
- Практикуйте правильную технику дыхания во время пения или разговора. Поддержите свой голос глубоким вдохом грудью и не полагайтесь только на свое горло.Певцов и ораторов часто обучают упражнениям, которые улучшают этот вид контроля дыхания. При разговоре через горло без поддержки дыхания голос сильно напрягается.
- Не держите телефон в руках во время разговора. Если держать телефон между головой и плечом в течение длительного времени, это может вызвать напряжение мышц шеи.
- При необходимости подумайте об использовании микрофона. В относительно статичных условиях, таких как выставочные залы, классы или тренажерные залы, легкий микрофон и система усилитель-громкоговоритель могут оказать большую помощь.
- Избегайте разговоров в шумных местах. Попытка говорить поверх шума вызывает напряжение в голосе.
- Рассмотрите возможность голосовой терапии. Патологоанатом, имеющий опыт лечения проблем с голосом, может научить вас, как правильно использовать свой голос.
Какие исследования голоса поддерживает NIDCD?
Национальный институт глухоты и других коммуникативных расстройств (NIDCD) поддерживает исследования, которые включают лабораторные исследования для понимания болезней и стрессов, которые могут повредить голос, а также клинические исследования для тестирования новых способов диагностики, лечения или лечения голосовых нарушений.
Исследователи изучают, как мозг управляет мышцами и нервами гортани и языка, и как эти структуры движутся, чтобы производить речь. Эта информация может помочь другим ученым разработать более эффективные методы лечения таких состояний, как паралич голосовых связок и спастическая дисфония, которые могут повредить голос. Это также может помочь исследователям разработать новые стратегии реабилитации для улучшения качества жизни людей с тяжелыми нарушениями голоса.
Еще одна область, представляющая интерес для исследователей, – это разработка замещающих тканей для восстановления поврежденных голосовых складок.Ученые, финансируемые NIDCD, тестируют искусственные и биологические материалы и технологии стволовых клеток, которые в конечном итоге могут быть использованы для создания новых тканей голосовых складок, а также методы стимулирования роста нервов для лечения паралича гортани.
Исследователи также ищут новые способы оценки голосовых нарушений и тестируют новые методы голосовой терапии для людей с опухолями голосовых связок. Исследования продолжают изучать способы предотвращения рубцевания голосовой связки после травмы и лечения рубцевания голоса, когда это происходит.Дополнительные текущие исследования направлены на понимание механизмов папилломатоза гортани, вызываемого ВПЧ (вирусом папилломы человека), и на разработку новых лекарственных препаратов для лечения этого расстройства.
Новые методы борьбы с возрастной слабостью мышц гортани могут предотвратить нарушения голоса у стареющего населения. Недавние результаты исследователей, финансируемых NIDCD, показали, что на животной модели стареющего голоса упражнения по обучению вокалу помогли мышцам гортани оставаться сильными.
Поскольку учителя часто страдают нарушениями голоса, NIDCD поддерживает разработку образовательного веб-сайта для учителей с целью поддержки здорового поведения и защиты их голоса. NIDCD также поддерживает исследования эффективности просвещения учителей по вопросам гигиены голоса и обучения голосу.
Где я могу найти дополнительную информацию о нарушениях голоса и голоса?
NIDCD ведет каталог организаций, которые предоставляют информацию о нормальных и нарушенных процессах слуха, баланса, вкуса, обоняния, голоса, речи и языка.
Информационный центр NIDCD
1 Communication Avenue
Bethesda, MD 20892-3456
Бесплатная голосовая связь: (800) 241-1044
Бесплатная линия TTY: (800) 241-1055
Электронная почта: [email protected]. gov
NIH Pub. № 14-5160
Обновлено в марте 2021 г.
Добавьте VoiceOver в свое видео за 5 простых шагов
С технической точки зрения, добавить закадровый голос к видеоклипам не так уж и важно. Существует большое количество приложений, в которых эта функция встроена.
Как добавить свой голос к видео в Windows 10?
1. Подготовьте видео и инструменты.
Программа для редактирования видео.
В качестве примера возьмем Animotica, одно из самых популярных приложений для редактирования видео в Microsoft Store. Он позволяет добавить закадровый голос всего за 5 супер-простых шагов.
Вам нужно будет скачать и установить приложение. 👇
Запустите приложение, создайте свой первый проект и добавьте видео или фото файлы, к которым вы хотите добавить голос.
Вы когда-нибудь слышали фразу, что есть несколько способов снять шкуру с кошки? Что ж, это, вероятно, наиболее применимая идиома, когда дело доходит до принятия решения о том, что скоро вы станете голосом через микрофон.
Для начала, микрофоны делятся на две группы: конденсаторные и динамические микрофоны. Конденсаторы обладают превосходным звуком, но улавливают гораздо больше шума, чем их аналоги.
МикрофоныDynamic лучше подходят для записи в более шумных помещениях, но у них есть заметный недостаток. Более дешевые модели заставляют вас наклоняться ближе, а затем улавливать звук дыхания.
Тем не менее, если вы соедините средний микрофон с приличным поп-фильтром и надежным программным обеспечением для записи, вы с честью избежите почти всех проблем.
Если вы снимаете видео самостоятельно, это руководство может быть полезно для начала.
3.Щелкните кнопку VoiceOver.
Нажмите «Закадровый голос», чтобы начать запись самого себя.Разрешите Animotica доступ к вашему микрофону.
4. Начните запись голоса.
Автоматический обратный отсчет даст вам 3 секунды для окончательной подготовки перед началом записи.
Запись начнется через 3 секунды.Приложение подхватит ваш микрофон по умолчанию, поэтому вам остается только позволить вашему голосу разорваться!
5. Готово.
Вы можете использовать кнопку «Стоп» , чтобы остановить запись, в противном случае она остановится автоматически, как только вы достигнете длительности вашего видео.
Нажмите «Стоп» после того, как закончите запись самого себя.Если вы хотите сделать голос более длинным, вам нужно увеличить продолжительность всего видео или любого отдельного кадра.
В первом случае на главном экране проекта перейдите в Настройки проекта -> Фото и установите продолжительность слайдов (она будет одинаковой для каждого).
Во втором случае выберите конкретный клип, скорость которого вы хотите изменить, и нажмите «Продолжительность», установите тот, который вам нужен.
Вам также может потребоваться разделить видео на несколько кадров, чтобы записать для каждого отдельный голос.
Если все готово, нажмите «Сохранить», выберите настройки видео и подождите несколько секунд, чтобы завершить рендеринг.
рендеринг видео в AnimoticaВуаля! Теперь вы звезда YouTube / Instagram! И все благодаря удобному приложению для озвучивания видео.
Тем не менее, добиться профессионального качества звука, ожидаемого от современных видео, немного сложнее. И нет, дело не в микрофоне. По крайней мере, не полностью…
Как записать закадровый звук в видео?
1. Создайте новый проект и загрузите файлы.
Создайте новый проект в Animotica и загрузите видеофайл, к которому хотите добавить закадровый голос.
2. Отключите звук в видео.
Щелкните свой клип и выберите «Звук» в нижнем меню экрана.
Обнулите громкость вашего видео.
3. Записать закадровый голос.
Теперь вы можете начать запись голоса поверх видео без звука.
Для получения дополнительных сведений перейдите к первому разделу этого руководства.
Готово!
[Видеоурок] Как добавить VoiceOver?
Состав
Ваша звуковая дорожка должна соответствовать определенным правилам композиции, экспозиции и темпа, если вы хотите, чтобы тон и голос визуальных эффектов на экране совпадали.
через GIPHY
Да, у них есть собственный голос. Образно говоря.
Когда речь идет о редактировании голоса поверх видео, невероятно трудно достичь ощущения абсолютного дзен – состояния, когда вы не ненавидите звук своего голоса. Эти драгоценные моменты – это то, что вам нужно запечатлеть.
Как подготовиться к записи?- Остерегайтесь своего окружения: Найдите тихое место для работы, когда вы пытаетесь добавить голос в видео, так же важно, как медитировать в тишине.Да, ваш микрофон, вероятно, не улавливает шум, но ваши уши будут. Вы не только не сможете сконцентрироваться, но и будете дергаться и двигаться нежелательным образом. Каждое движение будет отражаться в вашем голосе выше или ниже, чем предполагалось.
- Будьте четкими и адекватно настроенными: Почему одни каналы отрываются от земли со скоростью света, а другие собирают пыль, создавая одинаково хороший контент? В 9 случаях из 10 причина кроется в голосе ютубера. Некоторые просто намного приятнее слышать, чем другие.Однако это не означает, что у них превосходный голос. Что у них действительно есть, так это способ ясно общаться своими словами и тоном. Вы можете сделать то же самое, если остановитесь на секунду и подумайте, какая интонация подходит к какому кадру.
- Нет спешки: Что является самым важным элементом истории? Это темп. Достаточно.
- Слова трудны. Сделайте так, чтобы они звучали проще : Что мы можем сказать, кроме того, что вы должны подумать о том, чтобы несколько раз прочитать сценарий вслух перед зеркалом, прежде чем фактически записать свой голос? Таким образом, вы определитесь как с произношением, так и с произношением.
PS: больше стыдно продолжать с ужасной сценой в клипе, чем переснимать ее или перезаписывать закадровый голос. Просто говорю.
Часто задаваемые вопросы
Могу ли я делать мультизапись в Animotica?
Да, можно. Сделайте голос за кадром и просто повторите процесс.
Итак, что это будет? Готовы ли вы покорить мир профессиональных создателей видеоконтента с помощью своих превосходно звучащих видеороликов?
Расскажите нам в социальных сетях и поделитесь своим опытом!
.