Разное

Вернуться словарное слово: Вернуться проверочное слово

Содержание

Читать онлайн «Проверочное слово», Вера Павлова – ЛитРес, страница 2

Чер и Вяк

Я не только жена рыбака (увы, вдова). Я ещё и дочь рыбака (увы, сирота). И внучка (и дедушки тоже нет. Обоих дедушек – оба были заядлыми рыбаками).

 
Дети – инопланетяне.
Внуки – земляки.
Дед и внучка, дружно тянем
рыбку из реки.
Щука. Крупная. У рыбки
зубки – будь здоров!
А у нас на две улыбки —
дюжина зубов.
 

Рыбалка была главной радостью их жизни. «Одна, но пламенная страсть», – ехидничала бабушка. Мне как-то приснилось: папа выпустил книгу. Она называлась «Записки счастливого человека». В ней было несколько сот страниц. На каждой было крупно набрано (во сне я всю её прочитала, от корки до корки): «Ушёл на рыбалку. Целую, Толя».

Я любила ходить с ними. Моей обязанностью было копать червей.

 
Лопата.
Брег. Рыбак.
Два брата:
Чер и Вяк.
 

Я копала червей дедушке и папе. Стиву мы червей покупали. В Америке – на бензоколонках, 5 долларов коробка. В Европе – в рыбацких магазинах, 8 евро коробка. Но лучшие черви – самые живучие, самые аппетитные – покупались за рубли. Одной коробке особенно повезло: её обитатели проделали вояж в Швейцарию (некоторые остались там, на берегу Женевского озера), оттуда – в Италию (другим приглянулась горная речка в Домодоссола), далее – в Ниццу (там особенно плохо клевало). Но кое-кто вернулся в Москву. Мы выпустили их в саду за домом. Им было что рассказать землякам. (Детское стихотворение: «Потому что червяки Все на свете земляки».) Что касается рыбака, то ему нечем было особенно похвастаться. Но, как говорил папа, «главное – процесс!».

 
Отечество – могила отца
на берегу заросшей реки.
На манку, на червя, на живца.
Запутавшиеся поплавки
в кувшинках. Не клюёт? Ни хрена.
Но главное, конечно, процесс.
Выцветшие цветы. Имена.
Замёрзшая река. Синий лес.
 

Папа похоронен на берегу Лопасни, недалеко от места, где он обычно рыбачил.

Стив – на берегу Гудзона. Стив пытался ловить рыбу в Гудзоне. И поймал-таки какую-то непонятную тварь, которая сказала ему человеческим голосом что-то вроде Кря-кря или Кар-кар. Он её тут же с перепугу выпустил. Ничего не попросил. Дурачина ты, простофиля!

 
Дайте мне словечко,
я его замолвлю
за гнилую речку,
за худую кровлю
до́ма, пепелище
бани, остов храма,
сельское кладби́ще:
Папа, рядом уже оплачено место для мамы.
 
 
лето река
ромашковый луг
всё так же как было
вместо венка
спасательный круг
кладу на могилу
детский такой
ты мне надувал
уча меня плавать
млечный покой
выцветший овал
заросшая заводь
 
 
радуясь дальнозоркости
интересуясь далями
вглядываясь в подробности
и любуясь деталями
колокольчиком синеньким
заводью с водомерками
вижу папу со спиннингом
на том берегу зеркала
 
 
Подснежники, лютики, ландыши,
иссиня-зелёная сныть.
Какое красивое кладбище!
Я тут хотела бы жить:
купаться в лучах западных,
весенним дождём дышать,
венками из талых запахов
могилу свою украшать.
 
 
Клёны, ели, ильмы,
заросли былья,
на плите могильной
надпись ЗДЕСЬ БЫЛ Я,
сделанная мелом,
смытая дождём.
Белена. Омела.
Постоим. Пойдём.
 
 
угомонись
без слёз смотри на свет
мечты сбылись
воспоминанья нет
слова дела
потери обрете
Я ЗДЕСЬ БЫЛА
на гробовой плите
 
 
солнца концерты сольные
все первоцветы в подарок
вод переводы вольные
ив облаков байдарок
почки свечками божьими
день колокольно погожий
вот до чего мы дожили
вот до чего ты не дожил
 
 
меру земли по росту
выделил землемер
видеть дневные звёзды
слышать музыку сфер
заколотили ящик
и опустили в ров
гладить по векам спящих
нюхать розу ветров
 
 
Белым и жёлтым, зелёным и алым,
мёртвые спят под одним одеялом,
серым, коричневым, белым, зелёным,
снегом, цветами, травой утеплённым,
ливнями стёганным, густо расшитым
тенью вершков, корешков алфавитом,
кружевом ржавым литого металла…
Кое-кого я сама укрывала.
 
 
похорон высокогорье
плачущий иконостас
несгораемое горе
согревающее нас
раздувает ночь созвездья
посадочные огни
я не бойся послесмертья
мы не будем там одни
 
 
Папа не умер, нет —
уехал в командировку,
в Монголию, в Эрдэнэт:
пьёт молочную водку,
работает, как заводной.
Пытался, не дозвонился.
Здоров. А писать домой
он и при жизни ленился.
 
 
Даты полустёртые
выпали из памяти.
Намекните, мёртвые:
вы по нам скучаете?
Сквозняком по комнате
прошуршите крыльями,
плачущим напомните,
как любимы были мы.
 
 
Суше, подробней,
точней опиши
внутриутробный
период души —
до букваря,
до решенья взрослеть,
до заблужденья,
что в жизни есть смерть.
 

Жёлтый ключик

 
Учебники заплечные.
Наперсный ключ. Иди
по зимнему, по млечному,
по скользкому пути.
Потёмки непроглядные.
На кухнях жёлтый свет.
Тетрадки аккуратные.
Неправильный ответ.
 

Американские читатели в недоумении: маленькая девочка одна идёт в школу? Да ещё с ключом на шее? А киднеппинг? А квартирные воры? Ясно же: если ребёнку повесили на шею ключ, он будет открывать им пустую квартиру.

 
О детский страх потери,
с которым первоклашка
на ленте ключ нательный
под платьем, под рубашкой
нащупывает: вот он,
и к сердцу прижимает,
потому что папа с мамой ушли на работу.
Вернутся ли? Кто знает.
 

Ключ от квартиры, где деньги лежат. Где лежат? В деревянной шкатулке в тумбочке под телевизором. Семейный общак. Сколько? Никто не считал. Едва ли много. Но если возьмёшь рубль-другой на мороженое, никто не заметит. Однако наша маленькая девочка знает: возьмёшь – отсохнет рука. Откуда знает? Никто ей этого не говорил. Сама как-то догадалась.

 
Ученице,
груба и горяча,
трёт ключицы
цепочка от ключа.
Время оно…
Душа моя, держи
ключ от дома,
в котором ни души.
 

Родители на работе. Но куда подевалась бабушка? Ключ-то её – вот, на гвоздике. Вырываю из тетради листок, пишу красивым почерком отличницы: бабушка, ключ под ковриком, прикрепляю записку к ручке двери, кладу ключ под коврик, со спокойным сердцем иду в музыкальную школу. Теперь бабушка не пропадёт.

Ключ. В детстве он означает: обед на плите, делай уроки, прислушивайся к шагам на лестнице, вернёмся около семи. В непутёвой молодости он означает: есть, где побыть вместе подзаборным влюблённым. В молодости родители почему-то всегда дома. Приходится брать ключ у подруги. Или у друга. Или – память, ты не шутишь? – у любовника. «Прости, я тебя разлюбила и полюбила М. Ты не можешь дать мне ключ, пока ты будешь на работе?» И знаете, что самое интересное? Он дал мне ключ.

Почему? Настолько меня не любил? Или настолько любил? Не знаю. Да и кто в молодости может во всём этом сладком ужасе разобраться?

Иное дело человек поживший, потерявший с дюжину ключей, сменивший с дюжину замков. Для него ключ означает: давай жить вместе. Когда я первый раз прилетела к тебе, ты уже сделал для меня копию ключа.

 
Путь навстречу происходит между встречами.
Обучение сердечное заочно.
Жёлтый ключик, разноцветным лаком меченый,
ты соскучился по скважине замочной?
Открывается легко: одно движение —
и воздастся благоверному по вере.
Ключ в замке. А мы, дрожащие, блаженные,
как подростки, обнимаемся у двери.
 

Обручальное кольцо – это кольцо, на которое я повесила твой ключ. Рядом с тем, нательным, от родного дома, и ещё одним – от дома, где меня ждёт только возлюбленная тень.

Мечтательно, как поддужный колокольчик, звенят ключи в кармане бродяги. Главное, вспомнить, каким именно открывается дверь, перед которой стоишь.

Впрочем, я не заслуживаю высокий титул бродяги, как заслуживают его мои друзья Оля и Олег, адресаты стишка:

 
Потом решим где осесть.
Вместителен белый свет,
когда магнитики есть,
а холодильника нет.
Вещей – один чемодан.
Сумка. Фотоаппарат.
А много на свете стран?
Всего-то двести пятьдесят
одна.
 

«Магнитики магнитиками, – сказала на это Оля, – у меня есть для тебя образ посильнее: в моей сумке сейчас нет ни одного ключа».

Мне как-то подарили украшение – серебряный ключик на цепочке. Я хочу найти такой же для Оли. Нельзя, чтобы у человека не было ключа!

 
Брат, собрат, собратец
по пуху и перу,
вот и собран ранец.
Я тоже не умру
вся. На честном слове
продержится душа,
от покоя, воли
и нежности дрожа.
 
 
Любимый поэт? Корней Чуковский.
Любимый прозаик? Анна Франк.
С улыбкой детской, слезой стариковской
обложки глажу. Любви бумеранг
с гнезда поднимает ангелов стаю.
Закрыв глаза, не включая свет,
вслепую милые книги листаю.
Не важно, что у меня их нет
под рукой.
 
 
Закадровый смех жестяной.
Закадровый плач – музыка.
Попой, порисуй со мной,
Мария Чуковская. Мурочка.
Как детский гробик, легка
печаль. Посмотри: переделкинцы
зарыли два башмачка —
и выросло чудо-деревце.
 
 
Чувствую взгляды вслед.
Спинку держу прямо.
Дамский велосипед.
Стало быть, я – дама.
Круг. Ещё один круг.
Куколка. Нефертити.
Вот, могу и без рук.
И вы свои уберите.
 
 
За ручку на премьеру привели
в парадном платье. Усадили. Недо —
стаёт ботиночками до земли,
но белым бантом достаёт до неба.
Большие, не смотрите свысока.
Всему найдётся место в сердце детском.
Я ей пообещала хомяка,
когда она заплакала о Ленском.
 
 
Понимало пони мало.
Я не больше понимала.
Было нам в году лохматом
лет двенадцать вместе взятым.
Я на нём. Оно по кругу.
Мы не нравились друг другу.
 
 
Девочка-весна,
беженка из ада.
Зелень рощ нежна
даже возле МКАДа.
Двух миров связной,
умница, гулёна,
в классики со мной
будешь, Персефона?
 
 
Было темно и холодно.
Несколько лет не редели
возраста переходного
непроходимые дебри.
Мама, такую уродину
замуж и чёрт не выдаст!
Коротко. Жмёт. Расходится.
А покупалось на вырост.
 
 
Легенды – сплетни века.
Мифы – сплетни веков.
Отстаньте от человека!
Его уют местечков,
его растрёпаны космы,
ему неважно спалось,
его надышанный космос —
первый в списке на снос.
 
 
То кидают друг в друга камешки,
то цепляют друг другу звёзды
лилипутище и великанишко,
существа одного роста.
Повторенье – не мать, а мачеха.
Память дев не бывает крепкой.
И опять влюбляешься в мальчика
от горшка два вершка с кепкой.
 
 
У свекрови взор коровий
и овечий кругозор.
Мы не нравимся свекрови.
Мы – отечества позор.
Ей – солить капусту в ванне,
в душу лезть, в карман, в кровать,
нам – кланяться мариванне,
сучку мамой называть.
 
 
выстрелил в небо
попал в ангела
выстрелил в землю
попал в мёртвого
выстрелил в толпу
попал
в одного из нас
 
 
Кто победит —
слон или кит?
Кит или слон —
кто побеждён?
Спит под водой
слон удалой,
доблестный кит
в зарослях спит.
 
 
Облепил стволы.
Все деревья в берёзы
превращает снег,
любое заоконье —
в Родину, в СССР.
 
 
Из Бутова с любовью.
Дома, дома, дома́.
Встречает снегом-солью
московская зима.
Ты, ностальгия? Вот ты
какая! – Снежный прах,
белёсые разводы
на новых, чёрных, парадных, дорогих
                        американских сапогах.
 

Парное катание

 
Хочу кататься с вами на коньках,
в особенности если на коньках
вы сроду не катались, я же сроду
каталась, но из пропасти народу
ни с кем так не хотела на коньках,
как – с вами…
 

Я – бомж: место моего жительства неопределённо. В моём кармане бренчит связка ключей от квартир в трёх разных городах трёх разных стран (на брелке – пальма и название четвёртой). Эти страны, эти квартиры и правда очень разные. Но в каждой есть две вещи, без которых моя жизнь остановилась бы: у меня три пианино и три пары коньков. В Москве коньки чёрные, в Нью-Йорке и Торонто – белые. Белые фигурные коньки: высокий чёрный каблучок, узкая щиколотка, золотые крючочки для шнурков. Я не знаю обуви прекрасней. На таких коньках пролетело моё детство.

 

 
Вот уже тридцать лет под землёй
троечник с минусом, вертопрах —
мальчик, который бегал за мной
на лыжах, роликах и коньках,
даже однажды ногу сломал,
думала, шутит, но нет, всерьёз,
и старший брат, хоккеист-амбал,
его с катка на руках унёс.
 

Меня усадили за пианино и поставили на коньки в пять лет. Мне до сих пор кажется, что в этих занятиях есть что-то общее. И оба теснейшим образом связаны с любовью. Любимый – это тот, кто с тобой музицирует и, коленопреклонённый, зашнуровывает тебе коньки.

 
Мы взрослели наперегонки.
Мы на время бегали по кругу.
Мальчик, шнуровавший мне коньки
(переделай, это слишком туго!),
первым откатал свои круги.
Врали про плеврит. Нет, политура.
…и так накатаешься,
что, придя, не можешь снять коньки —
сядешь на пол и сидишь, как дура.
 

Моё катание не очень фигурно. Ласточка, подсечка, пистолетик, низенький перекидной мостик – вот и всё, чему меня, пятилетнюю, научил тренер. Но что может быть лучше, чем смотреть фигурное катание по телевизору? Соглашусь: самые красивые руки – у балерин. Но самые красивые ноги – у фигуристок (спортивные танцы).

 
Немного музыки и льда,
немного солнца и надежды…
Лёд – это спящая вода,
которой снятся конькобежцы.
Они бегут, в руке рука,
они забыли все печали,
за десять лет они пока
ещё ни разу не упали.
 

А написала этот стишок – и тут же упали. Так что – один раз. За всю тринадцатилетнюю жизнь со Стивом.

 
Движенья неуклюжи, куртки ярки,
смешная красота, веселый страх,
субботний день, каток в Центральном Парке,
американцы на тупых коньках.
И я по кругу семеню со всеми,
то по, то против стрелки часовой,
сбивая с ног, сбивая с толку время.
Ой!
 

Мы со Стивом ходили на каток сотни раз. Летали по кругу. И вместе с нами летали клерки (руки в карманах, пиджаки расстёгнуты, галстуки развеваются), еврейские девушки в длинных юбках, группа монашек при полном чёрно-белом пингвиньем параде, однажды – свадьба в полном составе (тулупчик поверх белого многоярусного платья, шапочка поверх фаты, жених почти не умеет кататься). Завсегдатаев мы знали в лицо. А они – нас. И никто из них не подозревал, что последние три года в кармане спортивной куртки Стива частенько пряталась пластмассовая бутылочка с трубочкой, через которую в его вену по капле сочилась химиотерапия. Стив очень хорошо катался. Стив с юности занимался конькобежным спортом. Бегал на «ножах». Но даже на коньках убежать от неизбежного не удалось.

 
Осень. Сумерки. Старица.
Первый лёд.
Правый конёк болтается,
левый жмёт.
Тут цвели в изобилии
в оны дни
лиловатые лилии.
Где они?
Снег, без спешки, вразвалочку…
Неказист,
сделал первую ласточку
фигурист.
 
 
Ба́луя друг друга, балу́я,
поровну делили с тобою
птичье молоко поцелуя,
голубиное, голубое,
в упоении желторотом,
в сонном царстве тринадевятом.
Кто стреляет за поворотом
из зениток по голубятам?
 
 
Мёрзну по Цельсию.
Греюсь по Фаренгейту.
Родина целится
из-за угла. Уеду
с лёгонькой лирою
и – Россия, рассейся! —
эвакуирую
милых в ковчеге сердца.
 
 
звёздное небо
заслонить человеку
не может толпа
 
 
О свободе: свобода заключается
в отсутствии необходимости врать,
даже самым любимым.
О равенстве: равенство существует
только среди тех,
кому нет равных.
О братстве: у меня есть брат
Сергей Анатольевич Десятов
и очень много кузенов.
 
 
Выстиран воздух, асфальт разутюжен
и отпарены листья.
Окна открыты. Садимся за ужин.
«Вести»: кровопролитье.
Льёт – послесловием ливня – с карниза.
Капли украсили ветки.
Любимый, выключи телевизор.
Выдерни шнур из розетки.
 
 
Выверну карманы: где ты, бывшего
след? Монетка. Пригоршня трухи.
Энциклопедически забывчива,
помню только вас, мои стихи,
только вы составите, разбавите
ключевой водой (прощай, склероз!)
порошок для улучшенья памяти —
на щеках сухой остаток слёз.
 
 
В здравом уме и твёрдой памяти
сим подтверждаю, что без памяти
люблю (кого?) безумно я.
Число (какое?). Подпись (чья?).
 
 
Ухаживал в полноги.
Ласкал спустя рукава.
Дарил тычки, тумаки
и матерные слова.
Кривился: втяни живот.
Довольно быстро кончал.
Не провожал на аборт.
Тем более, не встречал.
 
 
девушек стада
юбки на просвет
эту ты бы да
эту ты бы нет
млечная спина
персиковый шёлк
бабника жена
в бабах знаю толк
 
 
кончал без единого стона
крепко стиснув зубы
ни словом себя не выдав
как партизан под пыткой
только смотрел сурово
презрительно и устало
так и осталось тайной
любил ли меня любимый
 
 
Память – редкое сито,
расшатанный причал.
Слово в слово забыто,
как надсадно молчал
ты, как в паузе вязкой
застревало словцо,
как посмертною маской
застывало лицо.
 
 
Можно ли быть умнее?
Нашла себе дурака,
сижу у него на шее,
смотрю на него свысока,
внимаю брезгливо, хмуро
его бу-бу-бу, жу-жу-жу
и думаю: вот я дура!
И суженого душу.
 
 
Бурные воды
сомнений, страхов, потерь.
Остров свободы —
супружеская постель.
Пой, голубица,
вейся, отбеленный флаг!
Есть, где укрыться
от супружеских драк.
 
 
Изжога страсти. Нежности грыжа.
Влюблённости хромающий пульс.
Любимый, я тебя ненавижу.
Не вижу. Вижу. Не нагляжусь.
 
 
Ненавидеть, гнать, держать,
обивать пороги боли,
виртуозно наступать
на любимые мозоли,
пока не научит смерть
привередливую, злую
на любимого смотреть
с точки зренья поцелуя.
 

Канон косы

Мне было двенадцать, когда мама, которой надоело моё нытьё, отвела меня в парикмахерскую под гордой вывеской «Салон». Парикмахер взял ножницы побольше… Чик! И в его руке осталась моя коса. Длинная. Растрёпанная. С вплетённой коричневой лентой и неаккуратным бантом. Так, вместе с лентой, её и положили в пакет, а его в ящик письменного стола, где она полежала какое-то время, мёртвая, страшная, а потом исчезла. Куда? Наверное, туда же, куда исчезают молочные зубы, положенные на вечное хранение в спичечные коробки.

 
Трёхголосная фуга: коса.
Волос долог. Ars longа. А vita?
О, как туго плету голоса!
Расплету – будут мелко завиты.
Расплету, распущу по плечам,
простынёю спелёнута косо,
парикмахерам палачам
отдавая девичьи косы.
 

Причёска называлась сэссон и очень мне шла. Старшеклассник Костя Клёпов, до этого не обращавший на меня никакого внимания, сказал: «Ты стала другим человеком». Он был прав: я стала писателем. Писателем дневника. Потеря косы так потрясла меня, что я открыла большую бухгалтерскую «Книгу учёта» и вывела на первой странице: «9 марта. Сегодня я подстриглась. В классе все решили стричься под меня». И пошло!.. Четыре Книги Учёта, несколько клеёнчатых толстых тетрадей, еженедельники, один другого красивее, сначала из кожзаменителя, а потом из натуральной кожи. Две дюжины моих дневников. Так и оставшихся книгами учёта. Чего: отрезанных кос? Выпавших волос?

 
Скрипичным ключом
свернулся на дне ванны
выпавший волос.
 

Тот же «Салон». Мне восемнадцать, и я выхожу замуж. Волосы снова отросли до пояса. Парикмахер священнодействует, и через час на моей голове высится то ли шапка Мономаха, то ли собор Василия Блаженного. Первая брачная ночь: мы разлепляем мои зацементированные лаком локоны, в четыре руки вынимаем шпильки и засыпаем, не вынув и половины. Это всё, что я помню об этой ночи.

 

Мать двух дочерей, сколько косичек я заплела за годы их школьного детства!

 
Я знала его назубок,
косы канон трёхголосный:
расталкивала лежебок,
плела покорные косы,
вела, вероломная мать,
отроковиц на закланье…
Позволь им подольше поспать,
министр образованья!
 

Не позволяет. И я, утро за утром, год за годом плету косы двум девочкам. Младшая причитает, как невеста на крестьянской свадьбе, а старшая мрачно резюмирует: «Коса опять перекосилась». Однажды я посадила их спина к спине, расчесала обеих, смешала лизины золотистые и наташины чёрные пряди и заплела им одну косу на двоих. Толстая получилась коса, длинная. Сфотографировала, конечно. Хорошая получилась фотография. Сразу видно: сёстры. Не хуже той, на которой, как в сказке репка, мама заплетает косу мне, заплетающей косу младшей двоюродной сестре Таньке.

Дочери мои до сих пор не расстались с длинными, до пояса, волосами. «Мамочка, расчеши меня, заплети мне косу», – просит меня Лиза, когда ей взгрустнётся. И становится веселей. Обеим. Для закрепления эффекта переплетаем пальцы ног. Они у нас обеих длинные, музыкальные.

Но самое верное средство от грусти – попросить «Заплети мне косичку» мужа. Почему это нехитрое дело оказывается таким сложным для мужских пальцев, легко справляющихся с гораздо более сложными задачами? Заплетает, путается в трёх прядках, сдаётся, целует в макушку, говорит: «Как ты красиво седеешь! Какая ты молодец, что не красишь волосы!»

Не красила и не буду. Почему? – спрашивают парикмахеры и журналисты. Мужу нравится моя седина, – отвечаю первым. Не хочу выглядеть моложе своих стихов, – отвечаю вторым.

 
Лаской уняла удальца,
убедилась – дети уснули.
Влажную уборку лица
начинайте, слёзы-чистюли,
смойте без следа, без следа
шрамы, поцелуи, морщины.
Я прекрасна. Я молода.
Я могу прожить без мужчины.
 
 
Что, подружка, – вздыхаешь в горнице,
плачешь в спальне, рыдаешь в душе?
Я ведь тоже была любовницей
своего ушедшего мужа.
Губы сохли, поджилки тикали,
сердце ухало, руки никли.
Приезжал за пластинками, книгами.
Брал пластинки, меня, книги.
 
 
Платье, сидящее так хорошо,
что кажется: его можно снять
только вместе с кожей.
Чего, чего тебе надо ещё?
Любуйся на эту поступь и стать
и ступай, куда шёл, прохожий.
А платье пойдёт с подругой в кино,
потом – домой, под дождём, под зонтом,
разденется, свет не зажигая,
и повесится в шкаф. Там таких полно,
можно ходить каждый день в другом,
как в «Любовном настроении» Вонга Карвая.
 
 
Ох, не спится Спящей красавице
рядом с мирно сопящим принцем!
Чем красавица угрызается?
Что увидеть во сне боится?
Гномы, богатыри и прочие,
допрошусь ли у вас прощенья,
белоснежкины чернорабочие,
не пригодные для размноженья?
 
 
Может, поможет больной
любви постельный режим?
Дружок, полежи со мной:
подумаем, помолчим,
погладим друг друга. Вдруг
сумею сказать тебе
то слово из трёх букв:
два Л, два Ю, одно Б?
 
 
Смято. Порвано. Расколото.
Нежной битвы дезертиры
разошлись по разным комнатам
однокомнатной квартиры.
А глаза то уклоняются,
то в упор берут на мушку.
Плохо почта доставляется
на соседнюю подушку!
 
 
Я – молчания полиглот.
Ты, шумящий камыш,
не умолкаешь весь день напролёт.
Зато не храпишь,
долго-долго, пока не уснём,
гладишь меня по плечу
и даже не подозреваешь, о чём
весь день молчу.
 
 
густой весенний тихий снег
беззвучный колокольный звон
сегодня умер человек
который был в меня влюблён
блестит монеткой на ребре
летит куда-то белокрыл
тот кто однажды в декабре
букет сирени подарил
 
 
Вспоминать хорошее.
Загородный дом.
Отпираю прошлое
сломанным ключом.
Прячу отгоревшее
горе на чердак.
Говорю умершему:
ну ты и чудак!
 
 
Обменять, как шпионов, письма,
уничтожить черновики.
Дорогой адресат, не сердись, но
о тебе – не единой строки,
кроме этих. Родные тени.
Предзакатная благодать
окружать себя только теми,
кого хочешь обнять.
 
 
ласкались в четыре руки
на два голоса голосили
мечтали о доме у реки
на руках друг друга носили
ценили нежную лень
планету как ложе делили
долго и счастливо и в один день
разлюбили друг друга и забыли
 

«Зовут» или «завут» – как правильно пишется слово?

«Зовут» или «завут»: как правильно? Чтобы ответить на этот вопрос, определимся с проверочными словами, проведем морфемный разбор слова. Также выясним, от какого инфинитива образован рассматриваемый глагол, выберем синонимы, которые можно использовать для замены в письменной и устной речи.

Читайте в статье

  • Как пишется правильно: «зовут» или «завут»?
  • Спряжение глагола «звать»
    • Примеры предложений
  • Использование глаголов «зовут» и «звать»
    • Примеры предложений
  • Синонимы слова «звать»
  • Неправильное написание слова «зовут»
  • Заключение

Как пишется правильно: «зовут» или «завут»?

Чаще всего используются два варианта:

  1. «Зовут».
  2. «Завут».

Правильным считается только первый вариант.

Для проверки написания гласной в первом слоге, который не стоит под ударением, используется простое существительное «зов». Поскольку в нем единственной гласной, которая стоит под ударением, является буква «о», то и в проверяемом слове «зовут» в первом слоге тоже пишется гласная буква «о».

Если провести морфемный разбор глагола, то в нем корнем будет конструкция «зов», а «ут» считается окончанием. Слово «зовут» представляет собой глагол в настоящем времени третьего лица множественного числа.

Спряжение глагола «звать»

Рассматриваемое слово «зовут» было образовано от инфинитива «звать». Проспрягаем глагол с разными местоимениями и в разном времени.

 

ВремяНастоящееПрошедшееБудущее
Местоимение
ЯЗовузвал (-а, -о)позову
Тызовешьзвал (-а, -о)позовешь
Он/онаЗоветзвал (-а, -о)позовет
МыЗовемзвалипозовем
ВыЗоветепозовете
ОниЗовутпозовут

 

Для образования глагола в будущем времени к глаголу в настоящем времени присоединяется приставка «по».

Примеры предложений

Разберем предложения с рассмотренным глаголом «зовут»:

  1. Мои родители всегда зовут нас с сестрой на ужин, потому что любят и постоянно скучают.
  2. Немного обидно, что мои друзья практически никогда не зовут нас на свои праздники.
  3. Ее зовут всегда по имени и отчеству: Елена Витальевна.
  4. Дети, давайте познакомимся! Меня зовут Вениамин Николаевич.
  5. Приятные воспоминания о детстве так и манят, так и зовут меня вернуться в те края.

Использование глаголов «зовут» и «звать»

В некоторых случаях используется слово «зовут», а в некоторых — «звать».

Первый вариант применяется, если речь идет об имени человека. Также глагол используется как синоним слов «кликать», «кричать». Пример: как его зовут? Его зовут Виталий.

Слово «звать» используется в том случае, если в предложении говорится о просьбе кого-либо отозваться на что-либо. Пример: Когда мне нужно звать их на День рождения? Их звать вовсе необязательно.

Иногда глагол «звать» используется некорректно. Например: как тебя можно звать? Меня звать Маша. Такая вариация считается просторечной и недопустимой в письменной речи.

Примеры предложений

Рассмотрим еще несколько предложений со словами «зовут» и «звать»:

  1. Когда его зовут на совещания, он всегда опаздывает.
  2. Ее чаще других зовут на разные вечеринки.
  3. Может хватит звать его? Это же бесполезно!
  4. Звать его — себе дороже. После того, как выпьет, он уже себя не контролирует.

Синонимы слова «звать»

Синонимов слова «звать» очень много. Отметим те, которые используются чаще других:

  1. Называть.
  2. Приглашать.
  3. Привлекать.
  4. Призывать.
  5. Просить откликнуться.
  6. Величать.
  7. Вызывать.
  8. Зазывать.
  9. Окликать.
  10. Кликать.
  11. Подзывать.
  12. Созывать.
  13. Бросать клич.
  14. Просить подойти.

Неправильное написание слова «зовут»

Единственным неправильным вариантом использования глагола «зовут» является следующая: «завут». Ни одно проверочное слово не подтвердит верность написания гласной буквы «а» в первом слоге.

Заключение

Правильным вариантом глагола, который может быть использован в письменном речи, является следующий: «зовут».

В таком случае можно проверить безударную гласную «о», находящуюся в первом слоге. Вариация «завут» не может быть проверена аналогичным способом.

Глагол «зовут» представляет собой настоящую форму третьего лица множественного числа, образованную от инфинитива «звать».

Глагол «звать» может быть использован в письменной речи. Однако не допускается образования просторечных предложений.

Урок русского языка во 2 классе для детей с ограниченными возможностями здоровья, обучающихся в массовом классе. – Учительская газета

Тема урока: «Корень слова, образование однокоренных слов». Форма урока: урок – практикум. Технология: деятельностная, диалог. Тип урока: урок закрепления и обобщения материала.

I Чистописание.             II Работа со словарём.       Пропишите в тетради словарное слово «               Стоит чудесная . Пёстрыми цветами покрыты лесные поляны. Цветочная роспись украшает тропинки и дорожки. В тенистом лесу цветут ландыши. Ландыш – это подарок весны.     V Закрепление материала.                 VI Физкультминутка   Что спряталось в солнышке?     VII Физкультминутка   Ребята, давайте поиграем, только будьте очень внимательны. Я буду называть пары слов, если слова родственные – хлопайте в ладоши, если нет – приседайте     (Погодный, не, погодка, погожий; общий корень – погод, погож).    Рассмотрите ещё раз предложение «Стоит чудесная Разберите данное предложение по членам предложения.    Выберите причину и объясните ответ «Стоит чудесная потому, что…» Запишите в тетрадь получившееся предложение.    Над чем мы с вами работали на уроке? Как называют родственные слова? Что больше всего запомнилось на уроке?   X Рефлексия   Ученики на листе закрашивают круги

Цели

Обучающая:

– продолжить формировать представления о родственных и однокоренных словах, о корне слова;

– учить подбирать родственные, однокоренные слова, выделять корень слова в однокоренных словах;

– совершенствовать умения различать однокоренные слова и разные формы одного и того же слова.

Развивающая: развивать орфографическую зоркость, слуховое и зрительное восприятие, долгосрочную память, концентрацию внимания, воображение, кругозор, устную речь учащихся, умение высказывать свои идеи и умозаключения.

Воспитательная: воспитывать любовь и уважение ко всему окружающему миру и чтению.

Оборудование: рабочие тетради, компьютер, мультимедиа проектор, презентация к уроку, раздаточный дидактический материал.

Ход урока

I.                   Организационный момент

Учитель: Здравствуйте, ребята, у нас урок русского языка. Улыбнитесь друг другу, пожелайте хорошего настроения. Я вам тоже желаю успехов. Присядьте на свои места, запишите в тетрадях: число и классная работа. Урок начнем с минутки чистописания.

II. Чистописание.

На момент чистописания

Я приготовила вам задание.

Вы с закрытыми глазами

Угадаете букву сами.

Ученик с закрытыми глазами достает вырезанную из картона букву, на ощупь узнает её.

Учитель: Верно, это буква пэ.

– Какой звук она обозначает? Дайте характеристику этому звуку.

Минута чистописания.

– Из каких элементов состоит заглавная буква «пэ»?

– Из каких элементов состоит строчная буква «пэ»?

– Пропишите в тетради строчку букв, чередуя прописную и строчную буквы.

– Для чего нам нужна заглавная буква? (Ответы детей).

III. Работа со словарём.

Учитель: Какое слово из словаря, которое начинается с данного звука, можно подобрать к данным прилагательным: солнечная, дождливая, ветреная?

1. Работа со словарным словом «погода».

Учитель: Как вы понимаете значение слова «погода»? (Это состояние атмосферы в данном месте, в данное время).

Пропишите в тетради словарное слово «погода». (Работа учащихся в тетрадях).

2. Выделите корень в слове.

Учитель: Что называется корнем слова? (Общая часть родственных слов).

Родственные слова – это…? (Слова с общей (одинаковой) частью и общим значением).

Как называют родственными словами? (Однокоренные слова).

Как вы думаете, над чем мы будем с вами работать на уроке? (Мнение учащихся).

IV. Сообщение темы и целей урока.

Учитель: Верно, мы сегодня будем учиться подбирать родственные, однокоренные слова, выделять корень слова в однокоренных словах.

V. Работа над темой урока

Работа по карточкам

а) Класс выполняет работу самостоятельно, после предварительного обсуждения.

Учитель: Перед вами упражнение. Прочитайте данное упражнение.

Ст.ит  ч.десная  п.года. Пёстрыми цв.тами покрыты л.сные  п.ляны.

Цв.точная  росп.сь  укр.шает  тр.пинки и д.ро.ки. В т.нистом  л.су  цв.тут

Ландыш.. Ланды. – это подаро.  в.сны.

Что вы прочитали и докажите, почему? (Текст, предложения связаны по смыслу).

Какого вида данный текст? (Текст–повествование).

Вставьте пропущенные орфограммы в тексте.

Озаглавьте данный текст?

Найдите в тексте родственные слова, запишите их в тетрадь и продолжите

данный ряд своим словом, выделив корень в родственных словах.

Что же такое родственные слова? Как образовать родственное слово?

б) Работа с учащимися с ОВЗ.

Стоит чудесная погода. Пёстрыми цветами покрыты лесные поляны. Цветочная роспись украшает тропинки и дорожки. В тенистом лесу цветут ландыши. Ландыш – это подарок весны.

Объясните написание выделенных букв.

Что общего у подчёркнутых слов?

Выпишите однокоренные слова и выделите корень слов.

VI. Закрепление материала.

Учитель: Что такое корень, однокоренные слова?

Учитель: Из ряда слов найдите лишнее слово, в однокоренных словах выделите корень.

а) Лесочек, лесной, лиса, лесник, лесовичок. (Лишнее – лиса).

б) Зелень, зелёный, зеленеть, земляника, озеленение. (Лишнее – земляника).

в) Берёза, берёзовый, берёзонька, береста, подберёзовик. (Лишнее – береста).

Учитель: Прочитайте слова. Почему подчёркнутое слово лишнее? В однокоренных словах выделите корень.

а) Лесочек, лесной, лиса, лесник, лесовичок.

б) Зелень, зелёный, зеленеть, земляника, озеленение.

Как вы понимаете значение слова «земляника»?

Как вы понимаете значение слова «озеленение»?

в) Берёза, берёзовый, берёзонька, береста, подберёзовик.

Учитель: Как вы понимаете значение слова «береста»?

VII. Физкультминутка

Учитель: Последите за лучиками солнышка. (Физкультминутка для глаз).

Что спряталось в солнышке? (Мнение учащихся).

Сколько букв «П» в солнышке? (Восемь).

Последите за бабочкой на ромашках. А теперь давайте разомнемся:

Солнце глянуло в тетрадку – раз, два, три, четыре, пять.

Все мы делаем зарядку – потянуться и привстать.

Руки вытянуть по шире – раз, два, три, четыре, пять.

Повернуться – три, четыре.

И на место все опять.

Работа в группах

1 группа (учащиеся с ОВЗ). Подберите однокоренные слова к слову «солнце». Запишите и определите общий корень

2 группа (учащиеся со средними способностями). Из набора слов необходимо найти родственные слова и записать их по порядку – существительное, прилагательное, глагол:

– пестреть, песенный, песня, петь (песня, песенный, петь).

– свет, светить, свист, светлый (свет, светлый, светить).

– тёплый, терпение, потепление, теплеть (потепление, тёплый, теплеть).

3 группа (сильные учащиеся). Прочитайте и составьте рассказ, используя все слова:

Ярко засветило солнце зазвенели ручьи прилетели домики для пернатых певцов мастерят ребята скворцы и грачи

К слову «домики» подберите родственные слова и выделите корень (Домик – дом, домовой, домашняя, домовничать, домишко, домовитый, надомный, бездомный; общий корень – дом).

VIII. Физкультминутка

Учитель: Ребята, а какое время года, находится между зимой и летом? (Весна). Встанем, отдохнём.

Весна! Весна! Пришла весна! (хлопки в ладоши)

Тепло на крыльях принесла. (взмахи руками)

И вот на самом солнцепёке (ходьба на месте)

Расцвел подснежник голубой. (руки в стороны)

Игра

Учитель: Ребята, давайте поиграем, только будьте очень внимательны. Я буду называть пары слов, если слова родственные – хлопайте в ладоши, если нет – приседайте:

Весна – весенний, лужа – лужайка, подснежник – снеговая, река – ручей, поле – полюшко, почка – почтовая, скворец – скворечник, апрель – апрельский, куст – лист.

IX. Обобщение материала

Учитель: Вспомните, какое словарное слово мы записывали в начале урока? Подберите к нему однокоренные слова и запишите в тетрадь.

(Погодный, непогода, погодка, погожий; общий корень – погод, погож).

4.Упражения на развитие памяти и внимания

Учитель: Рассмотрите ещё раз предложение (на доске): «Стоит чудесная погода».

Прочитайте предложение и запишите его в тетрадь по памяти. (Проверка).

Определите части речи в данном предложении. (Работа в тетрадях).

Разберите данное предложение по членам предложения. (Работа в тетрадях).

Учитель: Выберите причину и объясните ответ: «Стоит чудесная погода потому, что…» (Ярко светит солнце, наступила весна, повысилась температура воздуха и т.д.). Запишите в тетрадь получившееся предложение. (Проверка).

X. Итог урока

Учитель: Над чем мы с вами работали на уроке? (Мнение учащихся).

Какие слова называются родственными словами? (Слова, которые имеют общую (одинаковую) часть и общее значение).

Как называют родственные слова? (Однокоренные слова).

Что больше всего запомнилось на уроке? (Мнение учащихся).

XI. Рефлексия

Учитель: Оцените свою работу на уроке.

Ученики на листе закрашивают круги:

– если урок понятен, все усвоил, активно работал на уроке, то в зелёный цвет,

– если есть затруднения, не всё понял, но старался включиться в работу на уроке, то в красный цвет.

Альбина Тарасевич, учитель начальных классов средней школы №5 Новопокровского района Краснодарского края

Правописание звонких и глухих согласных в корне

Чтобы грамотно писать и знать, когда применять правила, нужно научиться замечать орфограммы и понимать значение слов и их частей. На уроке вы узнаете о правописании звонких и глухих согласных в корне и о способах проверки слов с парными согласными.

 

Некоторые слова мы пишем правильно без правила, потому что в этих словах каждому звуку соответствует одна-единственная (своя) буква.

 

Мир, стол, дом, сон, мох.

 

На конце этих слов непарные звонкие [р, л, м, н] и непарный глухой согласный звук [х]. Этим звукам при письме можно доверять. На их месте нет выбора букв, а значит, нет орфограмм.

 

А можно ли доверять парным по глухости-звонкости согласным?

 

Обозначим звуки, которые слышим в указанных местах.

 

1. Повар готовил обе [т],

 

А тут отключили све [т].

 

2. Пришли к нам четыре ко [ш] ки…

 

Отложили мы в сторону ло [ш] ки.   О. Григорьев

 

Посмотрите, как пишутся эти слова: обед, свет, кошки, ложки.

 

Сравните звуки с буквами.

 

Иногда буквы парных согласных соответствуют звукам, а иногда – нет.

 

Звук [т] обозначается буквой т или д,

 

звук [ш] обозначается буквой ш или ж!

 

Парным по глухости-звонкости согласным звукам, когда они на конце слов и перед другими парными согласными, при письме доверять нельзя. А нельзя потому, что на месте одного и того же звука бывают разные буквы.

 

Правильную букву для такого звука нужно выбирать. Это орфограмма.

 

Перечислим буквы парных согласных: б-п, в-ф, г-к, д-т, ж-ш, з-с.

 

Объясним, почему в одних словах буквы парных согласных написаны, а в других вместо букв оставлены «окошки»?

 

Повё. – везут, увезли

 

Ду. – дубок, дубрава

 

Кни.ка – книжечка, книжный

 

Запи.ка – писать, записная

 

В словах повез, дуб есть орфограмма парных по глухости-звонкости согласных в конце слов. В словах книжка, записка эта орфограмма находится перед другим парным согласным. Поэтому на месте орфограмм оставлены «окошки».

 

Остальные слова проверочные. Они и помогают узнать нужную букву в корне. Корни в однокоренных словах пишутся одинаково, поэтому с их помощью можем вставить буквы.

 

Понаблюдаем за проверочными словами. Букву парного согласного в проверяемом слове будем подчёркивать одной чертой, в проверочном слове те буквы, которые подсказывают решение задачи, двумя чертами.

 

Повёз – везут. Корень вёз-, после проверяемого согласного звука [з] идёт гласный [у]. Дуб – дубок. Корень дуб-, после проверяемого согласного звука [б] идёт гласный [о]. Книжка – книжечка. Корень книж-, после согласного звука идёт гласный.

 

Записка – писать. Корень пис-, после согласного звука [с] идёт гласный [а]. Посмотрим на остальные слова.

 

Увезли – после проверяемого согласного звука идёт непарный звонкий [л’]. Дубрава – после согласного звука идёт непарный звонкий [р]. Книжный, записная – после согласного звука идёт непарный звонкий [н].

 

Как проверить парный согласный?

 

Чтобы проверить парный по глухости-звонкости согласный, нужно подобрать такое однокоренное проверочное слово, чтобы после проверяемого согласного звука был гласный.

 

В ряде случаев можно подобрать однокоренное слово, чтобы после проверяемого согласного звука следовал непарный звонкий, например [р, л, м, н].

 

Супы, львы, шарфы, труды, лбы.

 

Эти существительные стоят во множественном числе.

 

Есть ли в корнях орфограммы парных согласных?

 

Нет, так как после парного согласного следует гласный.

 

Изменим слова, поставим их в единственное число.

 

Супы – су_

 

Львы – ле_

 

Шарфы – шар_

 

Труды – тру_

 

Лбы – ло_

 

В этих словах есть орфограмма на конце слов.

 

Используя слова первого столбика, вставим буквы, подчеркнём орфограмму, выделим корни.

 

Супы – суп, львы – лев, шарфы – шарф, труды – труд, лбы – лоб

 

Корни суп, шарф, труд. Вы заметили, что в корнях льв-лев-, лб-лоб— есть беглый гласный?

 

Итак, чтобы проверить парный согласный в имени существительном, нужно  изменить слово по числам.

 

Изменяем слова по команде вопроса: (много) кого? чего?

 

Вот как можно проверить слова, которые нам встретились в начале урока.

 

Обед – (много) чего? обедов

 

Свет – (много) чего? света

 

Кошки – (много) кого? кошек

 

Ложки – (много) чего? ложек

 

Открываем ещё один способ изменения имён существительных:

 

Можно изменить слова по команде вопроса кто? или что? (в ед. ч. или мн. ч.)

 

От слё (с, з) –

 

у о (с, з) –

 

в буке (т, д) –

 

на го(т, д) –

 

От слё (с, з) – что? слеза или слёзы, пишем букву з в корне слёз-,

 

у о (с, з) – кто? оса или осы, пишем букву с в корне ос-,

 

в буке (т, д) – что? букет (это не проверочное слово, на конце парный согласный), поставим во мн. ч. – букеты, пишем букву т в корне букет-,

 

на го(т, д) – что? год (это не проверочное слово, на конце парный согласный), во мн. ч. – годы или года, пишем букву д в корне год-э

 

Узнаём буквы, подбирая однокоренные (ласковые) проверочные слова:

 

… – ло (д, т) ка

 

… – ули (д, т) ка

 

… – ша (б, п) ка

 

… – оши (б, п) ка

 

… – ча (ж, ш) ка

 

… – кру (ж, ш) ка

 

 лодочка – лодка

 

улиточка – улитка

 

шапочка – шапка

 

ошибочка – ошибка

 

чашечка – чашка

 

кружечка – кружка  

 

Объясняем значение слова с помощью однокоренного:

 

Ещё один способ подбора проверочных слов – это объяснение значения слова с помощью однокоренного.

 

Когда так говорят?

 

шу(д,т)ка

 

про(з,с)ьба

 

погру(з,с)ка

 

хо(д,т)ьба

 

шутка – шутят (буква т в корне шут-)

 

просьба – просят (буква с в корне прось-)

 

погрузка – грузят (буква з в корне груз-)

 

ходьба – ходят (буква д в корне ход-)

 

Как узнать буквы в корнях имён существительных:

 

Узнатьбуквы в корнях имён существительных можно так.

 

1. Подобрать однокоренное слово (объяснить значение слова, назвать предмет ласково).

 

2. Изменить проверяемое слово

 

1. по числам (ед. ч. – мн. ч.)

 

2. по команде вопроса (много) кого? чего?

 

3. по команде вопроса кто? что? (в ед. или мн. ч.)

 

В стихотворении найдите слова с парными согласными в корне, подберите проверочные слова.

 

Скрипит мороз. Сердит мороз.

 

И снег сухой и колкий.

 

И вяз озяб, и дуб замёрз,

 

Насквозь продрогли ёлки. Т. Волжина

 

мороз – морозный, (буква з в корне мороз-)

 

снег – снеговик, (буква г в корне снег-)

 

вяз (лиственное дерево) – нет чего? – вяза, (буква з в корне вяз-)

 

дуб – дубок, (буква б в корне дуб-)

 

насквозь – сквозит, (буква з в корне сквозь-)

 

Объясняем буквы согласных в глаголах:

 

А как объяснить буквы согласных в глаголах озяб и замёрз?

 

Измените проверяемые слова по командам  вопросов что сделаю? что делать?

 

озябну, зябнуть – озяб (буква б в корне зяб-)

 

замёрзну, мёрзнуть – замёрз (буква з в корне мёрз-)

 

Узнай буквы согласных в глаголах, изменив слова по команде вопроса что сделаю?

 

…. – приля(к,г)

 

…. – промо(к,г)

 

…. – выте(к,г)

 

… – вле(с,з)

 

…. – внё(с,з)

 

…. – упол(с,з)

 

приляг – прилягу (буква г в корне ляг-)

 

промок – промокну (буква к в корне мок-)

 

вытек – вытеку (буква к в корне тек-)

 

влез – влезу (буква з в корне лез-)

 

внёс – внесу (буква с в корне нёс-нес-)

 

уполз – уползу (буква з в корне полз-)

 

Решаем задачи в корнях имён прилагательных:

 

А как решать задачи в корнях имён прилагательных?

 

У_ кая –

 

Лё_кий –

 

Кре_кая –

 

Попробуем подобрать однокоренное слово (например, сказать ласково).

 

Узкая – узенький

 

Лёгкий – лёгонький

 

Крепкая – крепенький

 

Узнали суффиксы -еньк-, -оньк- с уменьшительно-ласкательным значением?

 

Узенький, лёгонький, крепенький

 

А как проверить слово ги_кий? Ведь «гибенький» так не говорят.

 

Надо изменить слово по команде вопроса каков?

 

Справочное бюро: гибок, цепок, робок, хрупок.

 

Подберём эти слова к проверяемым словам.

 

Гибок – гибкий

 

Цепок – цепкий

 

Робок – робкий

 

Хрупок – хрупкий

 

Узнать буквы в корнях имён прилагательных можно так.

 

1. Подобрать однокоренное слово (например, сказать ласково).

 

2. Изменить слово по команде вопроса каков?

 

Заключение:

 

Различаются слова с проверяемыми и непроверяемыми согласными. Написание слов с непроверяемыми согласными определяется по словарю.

 

Например, пишем: вокзал, футбол, ковш.

 

В ряде случаев можно подобрать однокоренное слово, чтобы после проверяемого согласного звука следовал непарный звонкий, например [р, л, м, н].

 

вернуться на страницу “Русский язык 3 класс” >>>

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

facebook.com/reallanguage.ru/”>

Разговорный русский — Real Language Club


Смотрите также:

  • Русские тексты с аудио
  • Диалоги на русском языке
  • Видео на русском с субтитрами
  • Упражнения по правильному произношению
  • Русские скороговорки в аудио формате
  • Общие фразы на русском
  • Русские сленговые выражения
  • Анекдоты на русском с переводом на английский

Подготовка к экзаменам по русскому языку:

  • ОГЭ по русскому языку
  • ЕГЭ по русскому языку
  • Экзамены для мигрантов (Патент, РВП, ВНЖ, Гражданство РФ)

Мы рекомендуем:

  • Лучшие репетиторы по русскому

Самое необходимое из теории:

  • Грамматика русского языка

Предлагаем пройти тесты онлайн:

  • Тест на уровень владения русским
  • Тест по лексике русского
  • Тесты по грамматике русского
  • Какой язык учить?

Рекомендуемые статьи и видео:

  • Как успешно пройти собеседование на русском
  • ТВ – средство изучения иностранного языка
  • Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
  • Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
  • 5 правил успешного изучения языка
  • Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
  • Как улучшить беглость речи
  • Видео: “Как улучшить произношение и понимание

Ещё статьи >>>

Русский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться русскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по русскому языку

Бесплатный пробный урок с репетитором

Практичные советы по изучению русского языка

Мы в соцсетях:

Читать “Грамматическая аптечка.

Неотложная помощь в правописании” – Ганькина Мария В. – Страница 5

Соблюдать конспирацию и не выдать, над каким абзацем корпишь, – трудно. Но если информация всё же просочится, работа лишится своей изюминки. А изюминка её в том, что по шифровкам, которыми обменяются команды, им предстоит угадать, что это за текст. Откуда? Из какой книжки?

Может быть, это тот же абзац, что и у нас? Сравним шифровки. Разные… Нет, похожи. Так обнаруживаются варианты. А какой правильный?.. И опять ребятам есть о чём поговорить. И это здорово, потому что разговоры – по делу.

Глядишь, учитель и услышит наконец от своих учеников долгожданные вопросы.

На десерт

Ну а если явно не наш кусочек? Для идентификации придётся из всех подряд абзацев делать дырявые тексты и шифровать. Хотя бы по первому предложению из каждого. Учителю надо очень постараться, чтобы в этом месте у ребят не появился настоящий азарт.

…При этом вся грамматика в активе. И сладостен для слуха учителя русского языка добровольный ученический лепет о тонкостях русского языка: чередованиях и обращениях, причастиях и обособлениях, орфограммах и пунктограммах… А ведь ребятам и вправду о многом надо договориться друг с другом – дело не ждёт. И надо – действительно, а не чтобы сыграть с учителем в поддавки.

Невзначай по дороге можно и открытие какое-нибудь сделать. Например, сравнив (а цифры говорят сами за себя) толстовский синтаксис и синтаксис учебника по биологии. Мой друг и коллега говорит, что по-настоящему восхищаться человек может лишь тем, что сам открыл. И по-настоящему сомневаться он может лишь в том, в чём засомневался самостоятельно. Ведь это сомнение он открыл сам.

Средство четвёртое. «Таблица умножения» словарных слов

Словарные слова, как и таблицу умножения, надо знать наизусть. Вот только таблица умножения помещается на одной тетрадной страничке, а словарных слов, правописание которых в большинстве своём не поддаётся никакой логике (детской, во всяком случае), – целый толстенный словарь. Их надо учить и учить, нередко снова и снова возвращаясь к одному и тому же слову. Хорошо ещё, если ребёнок много читает и у него достаточно развита интуиция. А если он корзину с картиной уже третий год запомнить не может?

Как при запоминании избежать постылой зубрёжки? А если разнообразить это монотонное, скучное дело какими-то сюжетными ходами? Придумать интригу? Так организовать эту работу, чтобы дети имели возможность встретиться не только с капризным словом, но и (может быть, это главное) друг с другом, обнаружить друг друга и удивиться.

Глядь – а словарные слова как-то сами собой и улеглись в голове.

Солнышко и стенка

Однажды мы с классом договорились, что если ошибся в словарном слове, то его, во-первых, нужно написать на солнышке не менее пяти раз, а во-вторых, вывесить на стенку.

Солнышко выглядит примерно так, как нарисовала его Варя, прорабатывая слово «карман».

При этом важно, чтобы словарное слово было написано не только несколько раз, но и не в одну строчку, как это обычно делается, а обязательно на лучах солнышка, то есть под разным углом зрения. И буква, из-за которой слово угодило на солнышко, должна бросаться в глаза своей величиной.

А что за загадочное «вывесить на стенку»? Учителям это надо понимать буквально. Солнышко солнышком, но опыт показывает, что иногда его бывает недостаточно. (Словарных слов так много, целый словарь. Разве все упомнишь!) Хорошо бы вернуться к нашему «крепкому орешку» ещё разок или лучше – два. Для этого можно, например, написать строптивое слово на листе большого формата жирным фломастером, выделив проклятущую букву размером и цветом.

Фрагмент ученической тетради

А затем вывесить листок для всеобщего обозрения на стенку класса при помощи скотча. Стены наших классов постепенно скрываются под этими своеобразными обоями. (Учителю же при покупке скотча придётся позаботиться о том, чтобы он не оставлял после себя на крашеных стенах тёмных следов.)

Откуда бы взяться такому количеству и разнообразию словарных слов? Ведь в конце учебника по русскому языку их не так много, и список для всех один.

Сочинения, изложения, короче, всё, что пишется на уроках русского и литературы, – это один источник. Другой (столь же неистощимый, но черпаешь из него уже в средней школе) – это тетрадки по предметам, требующим конспектирования: истории, географии и так далее. Появившаяся на полях (конечно, наряду с другими) цифра 6 обязывает ученика действовать согласно вышеуказанной инструкции. Вот вам и куча словарных слов, причём каждое – из персонального словаря учащегося N.!

Круговорот слов

Неделю слова висят, а ребята их обживают: рассматривают, иллюстрируют (это любимое), попутно кое-что запоминают. Да просто узнают новые слова! В общем, взаимообогащаются. Каждый день (с подачи учителя или без) отмечают, что новенького появилось на стенках.

И вот листков со словами уже столько, что места на стенке не хватает. Что делать дальше? Тут как раз и наступает момент урока, который называется «стенка». Учитель даёт несколько минут для «фотографирования». Затем счастливчик (тот, кто заработал или кому просто повезло совершить этот ритуал) торжественно снимает все слова со стенки, при этом как-то так сложилось, что каждое слово проговаривается вслух, по слогам и хором – как в первом классе. Последовательность снятия слов не случайна. Её определяет история, которая сочиняется счастливчиком тут же, по ходу дела. Истории бывают притянуты за уши, но среди них встречаются и забавные. (Иногда после ритуала снятия слов со стенки я давала задание восстановить ту или иную историю, в соответствии с её ходом развешивая перепутанные листочки по местам. Это тоже работает на невольное запоминание.)

Наконец пачка листов в руках учителя. Следующий ход: он быстро (почти скороговоркой) диктует слова, ребята записывают их в тетради. Затем наступает момент проверки. Ребята меняются тетрадками в парах. Учитель предъявляет им листочки по одному. Это ещё одна встреча со словарным словом. Помните, сколько их? Нашлась ошибка (№ 6 на полях) – солнышко – изготовление правильного листочка – вывешивание – пребывание на стенке – ритуал снятия – диктовка – проверка. Семь! Как тут не запомнить даже самые длинные и экзотические слова, например мистификация, сколько бы их ни было.

Ребята сверяют листок с тем, что видят в соседской тетради. И если ни у кого ошибки не обнаружено, то слово отправляется «на пенсию» (дети придумали), с тем чтобы отдохнуть. Но, может статься, через некоторое время, например через месяц, оно опять окажется на стенке для проработки.

Если же в классе есть хоть один «прокол» (поднятая рука означает ошибку), то несчастное слово – ну нет ему покоя! – немедленно возвращается на стенку. Через неделю его ждёт ещё одно испытание, правда уже в новой компании.

Подводим итоги. Ни одной ошибки – пятёрка, одна-две – четвёрка, от трёх до пяти – тройка, больше пяти – двойка, а то и вовсе кол. Личная подпись. Тетрадь возвращается к хозяину.

Обсуждаем, по какой причине слово вторично угодило на стенку: или «ошибкоопасное» место выделено непрофессионально, или фломастер бледный. Знатоки этого дела берут листок со словом «на реставрацию»…

Вот такой круговорот слов в природе.

Средство пятое. Поднимем орфографические паруса!

Эту работу давным-давно я подсмотрела на уроке Елены Павловны Ельсуковой, которая в те далёкие времена так же, как и я, бегала к замечательной московской учительнице Лидии Филякиной за «филькиной грамотой» чуть не каждый вечер…

корень выделяем, вставленную букву подчёркиваем, если буква проверяется ударением – пишем проверочное

29.04.2020 21:44, Х1ега1Х

Всего ответов: 1

Посмотреть ответы

Похожие вопросы:

Русский язык, 28. 02.2019 11:40

1.чуден днепр при тихой погоде когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои. 2.солнце-(не)огнистое, (не) раскалёное, как во время знойно засухи, (не) тускло(багровое), как перед бурей, но светлое и проветно
(лучезарное).

Ответов: 4

Открыть

Русский язык, 28.02.2019 14:30

Сделать фонетический разбор слов шелковый, дорожка

Ответов: 3

Открыть

Русский язык, 28.02.2019 16:50

.(Вкакихтекстах чаще всего встречаются выделанные словосочетания. в новгороде жил добрый молодец по имени садко. звонкие, яровчатые. заиграет он -и боярин знатный, и купец богатый, все слушает гусляра. словосочетания
существительных с прилогательными. запишить каждое словосочетаниес вопросом.).

Ответов: 2

Открыть

Русский язык, 28.02.2019 23:10

1)какие из сочетаний слов употреблены в переносном значении? 1)горит костёр рябины красной 2)свинцовые тучи 3)молчаливый человек4)ярко горит костёр 5)убранные золотым сады 2)какими прилагательными можно описывать речку?
1)узкая 2)порожистая 3)полноводна 4)твердая 5)быстрая 6)крупная 3)с какими из аных пар прилагательнымиявляються антониманими? 1)тёмный-суровый 2)медленный-быстрый 3)неглубокий-широкий 4)отважный-смелый

Ответов: 4

Открыть

Русский язык, 01. 03.2019 03:40

Найдите в тексте сложносочиненные предложения! первую в жизни синюю птицу я встретил в ущелье талгара в горах заилийского алатау. незнакомая, крупная, бархатно-черная птица переоетала с одного окатанного валуна на другой.
только вблизи я разглядел, что цвет её тёмно-синий. тогда же я отыскал и гнездо на каменной стене у воды. оно угадывалось в тёмной щели. я втиснулся напротив гнезда между огромных каменных глыб и стал терпеливо ждать. тяжёлый
водяной гул глушил всё, но вдруг звук особый, острый, как нож, легко и просто пронзил тяжёлый грохот и гул! в неистовом грохотании он слышался так же ясно, как звонкая песенка зяблика в тихое утро. это свистела она – синяя
птица. она сидела на мокром камне посредине кипящей реки. облачком висит водяная пыль, а в пыли изогнулась радуга. перья птицы в блестках воды, как в жемчугах. вот наклонилась, развернула веером хвост – и хвост вспыхнул синим

Ответов: 2

Открыть

Русский язык, 02.03.2019 05:40

Скажите почему в этом предложении ставится тире? день лесных путешествий- настоящий праздник для всякого, кто любит природу, чью душу тревожат лесные звуки и запахи.

Ответов: 3

Открыть

Русский язык, 02.03.2019 08:40

Написать сочинение на тему ,, как я однажды был в гостях ! !

Ответов: 3

Открыть

Русский язык, 02.03.2019 14:20

Найти проверочные слова смельчак. чистота. жара. добро

Ответов: 3

Открыть

Русский язык, 02.03.2019 18:00

Придумайте– сегодня готов к уроку

Ответов: 2

Открыть

Русский язык, 03.03.2019 00:30

Произменяйте числительные по падежам : 700; 325; 16;

Ответов: 2

Открыть

Русский язык, 03.03.2019 07:40

Составьте и запишите предложения с причастными оборотами, используя данные причастия(ниже) освещенные окна, ребенок, отправленное письмо, терпящий бедствие, исследуемая проблема, отвлекаемый вопросами.

Ответов: 4

Открыть

Русский язык, 03.03.2019 08:50

Спиши местоимения. в конце каждой строчки напиши начальную форму этого местоимения. как пишутся предлоги с местоимениями? 1) у меня, со мной, 2)его, для него, с ним, о 3)за ними, у нас, к 4)вас, вам, за образец записи: тебя, для тебя, о
тебе -ты.

Ответов: 2

Открыть

Вопросы по другим предметам:

Геометрия, 20.05.2021 17:07

мне очень-очень-очень нужно ​…

Английский язык, 20.05.2021 17:07

Какое окончание имеют
правильные глаголы 1 группы?
-ir
-er
-irе
Это французский ​…

Математика, 20.05.2021 17:07

8/16 +( х + 2/16 ) = 15/16 и округлить до сотых…

Алгебра, 20.05.2021 17:08

До іть я дам в лс 100б​…

Физика, 20.05.2021 17:08

493) Обезьяна разбегается до скорости
y = 8,0 — и цепляется за свисающую вер-
M
с
тикально вниз лиану (рис. 148). На какую
максимальную высоту может поднят…

Английский язык, 20.05.2021 17:08

Write a short story of 120- 130words. Imagine you you’ve got a job on a space station on another planet. What will you do? Use the writing guide to help you. Use the following plan…

Окружающий мир, 20.05.2021 17:08

Краткое описание одного из городов России ….

География, 20. 05.2021 17:08

Хто першим довів існування Північного Льодовитого океану???…

История, 20.05.2021 17:08

Когда умер Пётр Первый? Мне очень надо….

Математика, 20.05.2021 17:08

756,568 = ???

округлить до сотих…

Еще вопросы по предмету: Русский язык Другие вопросы

Возврат – определение, значение и синонимы

ПЕРЕЙТИ К СОДЕРЖАНИЮ

Когда вы возвращаете , вы возвращаетесь куда-то после того, как отсутствовали. Если вы не были в Диснейуорлде с пятого дня рождения, может быть забавно вернуть , когда вы станете старше.

Есть много способов вернуться — вы можете вернуться к месту, состоянию или занятию, как вы возвращаетесь к пробежке после того, как выпили, или возвращаетесь к ощущению грусти после кратковременного веселья. Вы также можете вернуть что-то кому-то другому: «Мне нужно вернуть книгу, которую она мне одолжила», или «Он возвращает ее улыбку через переполненную комнату».

  1. глагол

    пойти или вернуться в место, состояние или деятельность, где человек был до

    « вернуть в родную землю»

    «профессор вернулся на свою преподавательскую должность после работы деканом»

  2. глагол

    быть восстановленным

    «Ее прежняя сила вернулся »

    синонимы: Вернись
  3. глагол

    вернуться в предыдущее состояние

    синонимы: регресс, ретроверт, реверс, повернуть назад
  4. глагол

    быть унаследованным

    «Земля вернул в семью»

    синонимы: деградировать, падать, проходить
    накапливаться, падать

    попал во владение

  5. глагол

    вернуться к чему-то более раннему

    синонимы: возвращаться, возвращаться, вспоминать
  6. глагол

    вернуться в предыдущее положение; по математике

    «Точка вернул внутрь фигурки»

  7. существительное

    акт возвращения в предыдущее место

    «они отправились в путь вернуться в базовый лагерь»

  8. существительное

    прибытие или возвращение домой

    «на его возвращение из Австралии мы устроили ему приветственную вечеринку

    синонимы: возвращение домой
  9. существительное

    акт чьего-либо появления снова

    синонимы: новое появление
  10. существительное

    возникновение изменения направления назад в обратном направлении

    синонимы: возвращается
  11. существительное

    происходит снова (особенно через регулярные промежутки времени)

    « возврат пружины»

    синонимы: повторение
  12. глагол

    вернуть

    синонимы: оказывать
  13. глагол

    вернуть

    синонимы: отдавать, возмещать, возмещать
  14. глагол

    вернуться к месту отправления

    синонимы: вернуть, вернуть
  15. глагол

    возврат в натуральной форме

    вернуть комплимент”

    вернуть ее любовь”

  16. глагол

    сделать возврат

    возврат откат”

  17. глагол

    представить (отчет и т. д.) кому-то во власти

  18. глагол

    избрать снова

    синонимы: переизбирать
  19. глагол

    дать или поставить

    синонимы: генерировать, давать, рендерить, давать
    давать, уступать

    причина случиться или быть ответственным за

    устанавливать, давать

    привести к

  20. существительное

    взаимная групповая акция

    «в верни мы дали им столько, сколько получили»

    синонимы: расплачиваться, расплачиваться
  21. существительное

    получить что-то снова

    синонимы: возвращение, реституция, восстановление
  22. существительное

    теннисный удар, который возвращает мяч другому игроку

    «он выиграл очко на кроссе возврат »

  23. существительное

    (американский футбол) действие по отбиванию мяча после начального удара, удара, перехвата или нащупывания

  24. существительное

    доход или прибыль от таких сделок, как продажа земли или другого имущества

    «средний возврат составил около 5%»

    синонимы: выпуск, выплата, выручка, взятие, изъятие, выход
  25. существительное

    документ, предоставляющий сборщику налогов информацию о налоговом обязательстве налогоплательщика

    «его валового дохода было достаточно, чтобы ему пришлось подать налоговую возврат »

    синонимы: декларация о доходах, налоговая декларация
  26. глагол

    ответь

    синонимы: возвращаться, возвращаться, отплачивать, возражать, возражать
  27. глагол

    передать

    синонимы: доставлять, оказывать
  28. существительное

    быстрый ответ на вопрос или замечание (особенно остроумное или критическое)

    синонимы: возвращение, контратака, возражение, повторение, реплика, ответный удар
  29. существительное

    клавиша на электрических пишущих машинках или компьютерных клавиатурах, которая вызывает возврат каретки и перевод строки

    синонимы: ключ возврата

Независимо от того, являетесь ли вы учителем или учеником, Vocabulary.

com может направить вас или ваш класс на путь систематического улучшения словарного запаса. Начать

145 Синонимов и антонимов слова RETURN

глагол

Сохранить слово

1 приносить, отправлять или возвращать на прежнее или надлежащее место

  • когда я закончу читать книгу, я всегда возвращаю ее на самую полку я получил от
  • заменить,
  • восстановить
  • вернуть
  • удалить,
  • взять

2 производить в качестве дохода

  • этот технологический запас, как ожидается, доход хорошая прибыль
  • медведь,
  • дать,
  • заплатить,
  • Доходность
  • ,
  • NET
  • ,
  • FURNISH,
  • Предоставление,
44941444944944444444444444444444444444444444444444444444444944441444444444444444444444444444144444444441441 3 говорить или писать в ответ на вопрос или другую реакцию

  • когда я попросила его сесть за ужин, он returned that he would come when he was good and ready
  • answer,
  • come back,
  • rejoin,
  • reply,
  • respond,
  • retort,
  • riposte
  • acknowledge,
  • комментарий,
  • общение,
  • переписка,
  • реакция,
  • замечание
  • противодействие,
  • защита,
  • отрицание,
  • 902

    21 Field,

  • , опровержение,
  • опроверг
  • Challenge,
  • Cross-Axamine,
  • Examine,
  • GRILL,
  • ONGROGATE,
  • 121,
  • , QUERROGATE,
  • 121,
  • . ,
  • опрос
  • спросить,
  • узнать,
  • вопрос

4 вернуться к предыдущему и обычно более низкому состоянию или уровню

  • vowed to do anything to keep the recovering alcoholic from returning to his dissolute ways
  • regress,
  • retrogress,
  • revert
  • backslide,
  • lapse,
  • relapse
  • откат
  • отлив
  • упадок,
  • вырождение,
  • падение,
  • падение,
  • ретроград,
  • ухудшение0034
  • grow,
  • mature,
  • ripen
  • advance,
  • develop,
  • evolve,
  • progress

return

noun

1 что-то сказанное или написанное в ответ на вопрос

  • I was moved by my grandfather’s lengthy return to my casual question about his experiences in the Vietnam War
  • answer,
  • comeback,
  • rejoinder,
  • replication,
  • reply,
  • response,
  • реплика
  • реплика,
  • подшучивание,
  • пустословие,
  • ответ
  • подтверждение
  • (или подтверждение),
  • 0021 comment,
  • communication,
  • correspondence,
  • feedback,
  • non sequitur,
  • observation,
  • reaction,
  • remark
  • defense,
  • explanation,
  • justification,
  • plea,
  • опровержение,
  • опровержение
  • вызов,
  • обвинение,
  • перекрестный допрос,
  • домогательство,
  • допрос,
  • Спроектирующий,
  • VIQUIZ
  • Опрос,
  • Анкета,
  • Обзор
  • Последование,
  • ,
  • 1344424 40034 40034 40034 40034 400344134 40034 400344134 4003444444444444444444444444444444444444444414444444444444441441 2 увеличение, обычно измеряемое в деньгах, которое происходит от труда, бизнеса или собственности

    • если мы купим лучшее оборудование, мы сможем производить продукт быстрее, таким образом получая более высокую отдачу от наших инвестиций s),
    • proceeds,
    • profit,
    • revenue,
    • yield
    • killing,
    • windfall
    • salary,
    • take-home pay,
    • tips,
    • wages
    • bankroll,
    • capital,
    • coffers,
    • exchequer,
    • finances,
    • funds,
    • money,
    • pocket,
    • pocketbook,
    • resources,
    • wherewithal
    • charge ,
    • стоимость,
    • выплата,
    • расход,
    • расход,
    • расход,
    • расход

    3 сумма денег, оставшаяся после вычитания расходов из общей суммы полученных денег

    • the return on each unit sold has increased since we streamlined the production process
    • earnings,
    • gain,
    • lucre,
    • net,
    • payoff,
    • proceeds,
    • profit
    • очистка,
    • убийство,
    • непредвиденная прибыль
    • итоговая прибыль
    • брутто,
    • продажи

    40034

  • Воорумент,
  • Доход,
  • Плата,
  • Оплата,
  • РЕМИТАЛ,
  • РЕКТИТАТ,
  • ,
4,
  • ,
  • 4
  • ,
  • ,
  • ,
  • ,
  • .
  • стоимость,
  • выплата,
  • расход,
  • расход,
  • убыток,
  • расход,
  • расход
  • См. словарь Определение0003

    Часто задаваемые вопросы о

    return

    Как глагол

    return отличается от своих синонимов?

    Некоторые распространенные синонимы возвращают : возмещают , возмещают и возмещают . Хотя все эти слова означают «отдавать обычно натурой или в большом количестве», возврат подразумевает оплату или отдачу.

    вернулся их звонок

    вернулся добро на зло

    В каких контекстах

    может ответить взаимностью вместо вернуть ?

    Хотя слова взаимность и возврат имеют много общего, взаимность подразумевает взаимный или эквивалентный обмен или возврат того, что было получено.

    ответил взаимностью на их гостеприимство, пригласив их в гости

    Когда

    requite является более подходящим выбором, чем вернуть ?

    В некоторых ситуациях слова requite и return примерно эквивалентны. Однако воздаяние подразумевает расплату в соответствии с предпочтениями и часто не эквивалентно.

    ответил на ее любовь холодным равнодушием

    Когда разумно использовать

    отомстить вместо вернуть ?

    Синонимы мстить и возвращать иногда взаимозаменяемы, но мстить обычно подразумевает расплату за обиду в натуральной форме, часто мстительно.

    враг отомстил казнив пленных

    Поделиться вернуть

    Разместите больше слов для возврата на Facebook Поделитесь другими словами для возврата в Твиттере

    Путешественник во времени для возвращение

    Первое известное использование

    return был в 14 веке

    Другие слова того же века

    Тезаурус Записи рядом с

    return

    ретроспективы

    возвращаться

    вернулся

    Просмотреть другие записи поблизости 

    Процитировать эту запись

    «Возврат». Merriam-Webster.com Thesaurus , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/return. По состоянию на 4 октября 2022 г.

    Стиль: MLA

    Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/return. По состоянию на 4 октября 2022 г..”>MLA Merriam-Webster.com Тезаурус, с.в. «возвращение», по состоянию на 4 октября 2022 г., https://www.merriam-webster.com/thesaurus/return.”>Чикаго Тезаурус Merriam-Webster.com. Получено 4 октября 2022 г. с https://www.merriam-webster.com/thesaurus/return”>APA. Merriam-Webster.com Thesaurus, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/return. По состоянию на 04.10.2022.”> Merriam-Webster

    Подробнее от Merriam-Webster на return

    nglish: перевод return для носителей испанского языка

    Britannica English: Перевод Возвращение для арабских колонок

    Возвращение синонимов: 238 Synonyms & antonyms для арабского языка

    С.

    определение возвращение на Dictionary.com

    • существительное возвращение
    • существительное доход, выгода
    • noun answer
    • noun summary
    • verb go back, turn back
    • verb give back, send back
    • verb earn
    • глагол ответ

    синонимы к слову возврат

    • приход
    • вход
    • отскок
    • восстановление
    • восстановление0034
    • acknowledgment
    • answer
    • appearance
    • coming
    • entrance
    • homecoming
    • occurrence
    • reaction
    • reappearance
    • recoil
    • recoiling
    • recompense
    • recompensing
    • recrudescence
    • recurrence
    • reinstatement
    • возражение
    • замена
    • возврат владения
    • реституция
    • restoring
    • retreat
    • reversion
    • reestablishment
    • reoccurrence
    • revisitation

    See also synonyms for: returned / returning / returns / unreturned

    • compensation
    • gain
    • income
    • interest
    • profit
    • выручка
    • доходность
    • начисление
    • начисление
    • преимущество
    • полезность
    • ворота
    • lucre
    • proceeds
    • reciprocation
    • recompense
    • reimbursement
    • reparation
    • repayment
    • requital
    • results
    • retaliation
    • reward
    • take
    • takings
    • comeback
    • response
    • antiphon
    • возражение
    • ответ
    • ответ
    • возражение
    • ответный удар
    • record
    • report
    • account
    • form
    • list
    • statement
    • tabulation
    • come back
    • retire
    • turn
    • react
    • reappear
    • rebound
    • recoil
    • reconsider
    • повторить
    • повторить
    • пересмотреть
    • исправить
    • повторить
    • отступить
    • вернуть
    • Revisit
    • REVOLVE
    • ВТОРИТЕ
    • РАБОТАЯ
    • Отступник
    • ОБРАТНО
    • Поднимитесь
    • Двойной назад
    • GO снова
    • HARK Back Back Back
    • GO
    • HARK Back Back Back
    • GO
    • HARK Back Back Back
    • .
    • повторение
    • возврат шагов
    • дать
    • заменить
    • восстановить
    • отправить
    • передать
    • передать
    • react
    • rebate
    • reciprocate
    • recompense
    • reestablish
    • refund
    • reimburse
    • reinstate
    • remit
    • render
    • repay
    • requite
    • reseat
    • restitute
    • retaliate
    • transmit
    • carry назад
    • вернуть
    • вернуть
    • вернуть
    • вернуть
    • повторно вставить
    • roll back
    • take back
    • thrust back
    • toss back
    • make
    • pay
    • score
    • clear
    • net
    • repay
    • yield
    • bring in
    • cash in on
    • убирать
    • убивать
    • выплачивать дивиденды
    • выплачивать
    • показывать прибыль
    • объявлять
    • приходить на
    • возвращаться
    • come in
    • come to
    • declare
    • deliver
    • pass
    • report
    • respond
    • submit
    • communicate
    • rejoin
    • render
    • reply
    • retort
    • state
    • bring in

    антонимы к слову возвращение

    САМЫЕ РЕЛЕВАНТНЫЕ

    • отправление
    • выход
    • уход
    • вопрос
    • debt
    • leave
    • payment
    • request
    • debt
    • forfeiture
    • loss
    • penalty
    • departure
    • leave
    • payment
    • question
    • request
    • question
    • request
    • долг
    • уход
    • отпуск
    • оплата
    • долг
    • уход
    • отпуск
    • payment
    • question
    • request
    • face
    • ignore
    • meet
    • stay
    • ask
    • depart
    • keep
    • leave
    • pay
    • request
    • take
    • deprive
    • оставить
    • оставить
    • отказаться
    • взять
    • спросить
    • уйти
    • оставить
    • оплатить
    • запрос
    • fail
    • lose
    • ask
    • depart
    • keep
    • leave
    • request
    • take
    • be quiet
    • conceal
    • deny
    • depart
    • go
    • hide
    • leave
    • скрыть
    • удержать
    • вопрос
    • запрос
    • спросить
    • сохранить
    • оплатить
    • взять

    Тезаурус 21 века Роже, третье издание. Copyright © 2013, Philip Lief Group.

    ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ return

    Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.

    Символы: 0/140

    ВИКТОРИНА

    Будьте смелее и примите участие в викторине “Слово дня”!

    НАЧАТЬ ВИКТОРИНУ

    Как использовать возврат в предложении

    Третий и четвертый сеты я только что подал и ничего не мог сделать по возврату… и это сработало, сработало хорошо.

    БИТВА НОВАКА ДЖОКОВИЧА НА AUSTRALIAN OPEN НАЧАЛАСЬ С БОЛЕЛЬЩИКАМИ И ЗАКОНЧИЛАСЬ БЕЗ ОНИМАТТ БОНЕСТИЛ 12 ФЕВРАЛЯ 2021WASHINGTON POST

    Эта технология нового века экономит ваше время и затраты, повышая при этом рентабельность инвестиций.

    ПЯТЬ СПОСОБОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАШИННОГО ОБУЧЕНИЯ В ЦИФРОВОМ МАРКЕТИНГЕBIRBAHADUR KATHAYAT12 февраля 2021 г.SEARCH ENGINE WATCH

    В марте, когда пандемия коронавируса закрыла спортивные лиги по всему миру, Хоппе вернулся в Калифорнию и работал над своей игрой.

    МЭТЬЮ ХОППЕ БЫЛ МАЛОИЗВЕСТНЫМ АМЕРИКАНСКИМ ФУТБОЛИСТОМ — ПОКА ОН НЕ ДОСТИГ Бундеслиги 11 февраля 2021 г.WASHINGTON POST

    Они вернулись к тренировкам во вторник после недельного перерыва, но девять игроков Buffalo остаются в списке заболевших covid-19.

    ПРОБКИ РАЗБИРАЮТСЯ С НЕОЖИДАННЫМ ПЕРЕРЫВОМ. ОНИ НАДЕЮТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ И ПЕРЕЗАГРУЗКИ. САМАНТА ПЕЛЛЛФЕВРАЛЬ 10, 2021WASHINGTON POST

    Представьте себе такой сценарий: я возвращаюсь на работу, заказываю от 60 до 120 встреч в месяц и покупаю прозрачную маску для каждого клиента.

    СЛЕДУЮЩАЯ МИССИЯ ФОРДА ПО ПАНДЕМИИ: ПРОЗРАЧНЫЕ МАСКИ N95 И НЕДОРОГИЕ ВОЗДУШНЫЕ ФИЛЬТРЫ. ШАННА ДЕНХАМФ, 9 ФЕВРАЛЯ 2021 г., ВАШИНГТОН ПОСТ

    Согласно краткому изложению предложения, проверки стимулирующих мер будут основаны на декларациях о доходах налогоплательщиков за 2019 или 2020 год.

    ДОМА ДЕМОКРАТОВ ОТКЛОНЯЕТ ПЛАН РЕЗКО СОКРАТИТЬ СТИМУЛЬНЫЕ ВЫПЛАТЫ НА 1400 ДОЛЛАРОВ В ПАКЕТЕ ПОМОЩИ КОРОНАВИРУСУ ДЖЕФ ШТЕЙН, ЭРИКА ВЕРНЕРФЕВРАЛЬ 9, 2021WASHINGTON POST

    У Wild были две дополнительные игры, отложенные в понедельник, а Avalanche должна вернуться в воскресенье вечером.

    КЭПИТАЛС ЕВГЕНИЙ КУЗНЕЦОВ, ИЛЬЯ САМСОНОВ ВОЗВРАЩАЮТСЯ К ПРАКТИКЕ ПОСЛЕ БОРЬБ С КОРОНАВИРУСОМСАМАНТА ПЕЛЛЬФЕВРАЛЬ 8, 2021ВАШИНГТОН ПОСТ

    Взамен игроки получили, среди прочего, улучшенные параметры свободных агентов, начиная с 2026 года, и увеличение расходов на ростеры, начиная с 2023 года

    MLS И СОЮЗ ИГРОКОВ РАТИФИЦИРУЮТ ТРУДОВЫЕ СОГЛАШЕНИЯСТИВЕН ГОФФФЕВРАЛЬ 8, 2021WASHINGTON POST

    Будем надеяться на возвращение к зрелищу Суперкубка в ближайшие годы.

    ПАНДЕМИЧЕСКИЙ СУПЕРКУБОК, ЕСТЕСТВЕННО, БЫЛ ТЯЖЕЛЫМ ДЛЯ СМОТРЕТЬ WATCHSAN GREGORY8 ФЕВРАЛЯ 2021ВРЕМЯ

    Однако настроение Юинга не изменилось с тех пор, как команда вернулась.

    GEORGETOWN CONTINUES TO PLAY WELL BUT FALLS SHORT IN THE END AGAINST VILLANOVAKAREEM COPELANDFEBRUARY 7, 2021WASHINGTON POST

    WORDS RELATED TO RETURN

    • address
    • answer
    • greet
    • hail
    • notice
    • react
    • remark
    • reply
    • respond
    • return
    • salute
    • thank
    • accedes
    • accepts
    • acquiesces
    • allows
    • avows
    • comes clean
    • comes out of closet
    • concedes
    • сознается
    • копы в признании вины
    • раскрывает
    • заявляет
    • сознается
    • слезает с груди
    • выдает
    • lets on
    • opens up
    • owns
    • professes
    • recognizes
    • yields
    • acclamation
    • addressing
    • answer
    • apology
    • applause
    • appreciation
    • bestowal
    • bow
    • card
    • исповедь
    • контракт
    • кредит
    • подарок
    • благодарность
    • приветствие
    • гарантия
    • hail
    • hailing
    • letter
    • nod
    • notice
    • reaction
    • receipt
    • reply
    • response
    • return
    • salutation
    • salute
    • signature
    • statement
    • support
    • thanks
    • жетон
    • достижение
    • достижение
    • пособие
    • рента
    • награда
    • benefit
    • bonus
    • commission
    • dividend
    • donation
    • earnings
    • fortune
    • gain
    • gift
    • grant
    • income
    • increment
    • inheritance
    • net
    • premium
    • prize
    • выручка
    • прибыль
    • вознаграждение
    • доход
    • вознаграждение
    • богатство
    • зарплата
    • security
    • wages
    • wealth
    • winnings
    • accretions
    • achievements
    • acquirements
    • acquirings
    • additions
    • attainments
    • buys
    • gainings
    • gains
    • learnings
    • obtainments
    • possessions
    • призы
    • закупки
    • закупки
    • закупки
    • имущество
    • purchases
    • pursuits
    • recoveries
    • redemption
    • retrievals
    • salvage
    • winnings
    • aid
    • ascendancy
    • asset
    • assistance
    • authority
    • avail
    • blessing
    • boon
    • break
    • выбор
    • комфорт
    • удобство
    • доминирование
    • край
    • возвышенность
    • expediency
    • favor
    • gain
    • good
    • gratification
    • help
    • hold
    • improvement
    • influence
    • interest
    • lead
    • leeway
    • leg up
    • leverage
    • luck
    • mastery
    • шансы
    • позиция
    • сила
    • преимущество
    • преимущество
    • преимущество
    • престиж
    • prevalence
    • profit
    • protection
    • recognition
    • resources
    • return
    • sanction
    • starting
    • superiority
    • support
    • supremacy
    • upper hand
    • utility
    • wealth

    Roget’s 21st Century Thesaurus , Третье издание Copyright © 2013, Philip Lief Group.

    Возврат Определение и значение | Британский словарь

    НАЙДЕНО 12 ЗАПИСЕЙ:

    • вернуться (глагол)
    • возвращение (существительное)
    • возвращение (прилагательное)
    • возвращающийся офицер (существительное)
    • обратный адрес (существительное)
    • обратная игра (существительное)
    • обратная почта (существительное)
    • точка невозврата (существительное)
    • счастливый (прилагательное)
    • природа (существительное)
    • пост (существительное)
    • распродажа (существительное)

    1 возвращаться / гɪ т ɚ п / глагол

    возвращается; вернулся; возвращение

    1 возвращаться

    /rɪˈtɚn/

    глагол

    возвращается; вернулся; возвращение

    Определение RETURN в словаре Britannica

    [нет объекта]

    :

    приходить или идти в место снова

    :

    вернуться или вернуться снова

    • Мы ждали, когда вы вернетесь .

    • Она возвращается домой завтра.

    • Я ухожу, но вернусь в 14:00.

    • Она ушла из дома, чтобы никогда не вернуться. [=она больше никогда не возвращалась домой]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    — часто + с или на

    • Никого не было дома, когда я вернулся с работы.

    • Он вчера вечером вернулся из своей поездки.

    • I вернулся в Париж 10 лет спустя.

    • Птица возвращается в эту местность каждую весну.

    • Вернувшись, он обнаружил, что дом пуст. [=он вернулся и обнаружил, что дом пуст]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    — см. также вернуться к (ниже)

    2

    [+ объект]

    :

    приносить, давать, отправлять или брать (что-либо) в то место, откуда оно пришло, или в место, куда оно должно отправиться

    • Я должен вернуть книгу в библиотеку.

    • Я возвращаю твою лестницу. Спасибо, что позволил мне одолжить его.

    • Верни [= принеси ] это заявление мне, когда заполнишь его.

    • Пожалуйста, заполните заявку и верните [= отправьте ] ее по указанному ниже адресу.

    • Она вернула пистолет в кобуру. [=она положила пистолет в кобуру]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    б

    :

    принести или отправить (что-то, что вы купили) туда, откуда оно пришло, потому что оно не работает или не подходит должным образом, потому что оно повреждено и т. д.

    • Посуда была разбита при доставке, так что мне пришлось возврат им.

    • Мне пришлось вернуть рубашку и взять на размер больше.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    с

    :

    приносить (пустые бутылки или банки) в место их сбора, чтобы их можно было использовать снова

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    3

    [нет объекта]

    :

    произойти или существовать снова

    • Боль вернулась [= повторилась, вернулась ] примерно через два часа после того, как я принял таблетку.

    • Его ревность вернулась , когда он увидел бывшую жену с ее новым мужем.

    • Хоуп вернула в город. [=горожане снова полны надежд]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    [+ объект]

    :

    реагировать на (что-то) таким же образом

    • Он улыбнулся ей, и она ответила улыбкой. [=она улыбнулась ему]

    • Когда я сказал ей, что она красивая, она ответила [= отплатила ] комплиментом, сказав, что я выгляжу очень красиво.

    • Он так и не ответил на мои телефонные звонки. [=он мне не перезвонил]

    • Спасибо за помощь. Я обязательно верну услугу. [=Я помогу тебе, когда тебе понадобится помощь]

    • Когда подозреваемый начал стрелять, полиция была вынуждена открыть ответный огонь. [=отстреливаться от подозреваемого]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    [+ объект]

    формальный

    :

    сделать официальный доклад о (решении или приказе)

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    6

    [+ объект]

    большой теннис

    :

    ударить в ответ (мяч, которым вас ударили)

    • Он ответил своей подачей.

    • Ее подача трудна для возврата .

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    7

    [+ объект]

    Американский футбол

    :

    бегать с мячом после получения его из-за удара ногой, нащупывания и т. д.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    8

    [+ объект]

    британский

    :

    избирать (кого-либо) на должность

    — обычно используется как (будет) возвращено

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    — часто + как

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    9

    [+ объект]

    финансы

    :

    производить или зарабатывать (что-то, например, прибыль или убыток)

    • Инвестиции вернули огромная прибыль.

    • облигации, которые приносят доход [= доходность ] пять процентов годовых

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    вернуться к

    [фразовый глагол]

    1

    вернуться к (чему-то)

    :

    снова пойти (в место, где вы работаете, учитесь и т. д.) после того, как какое-то время отсутствовали

    • Когда ты вернешься в школу ?

    • Она надеется, что вернется в офис на следующей неделе.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    — см. также 1 возврат 1 (выше)

    2

    :

    снова начать делать или использовать (что-то), особенно по прошествии длительного времени

    • Она надеется, что вернется к работе [=начнет снова работать] на следующей неделе.

    • Она надеется, что вернется к , работая дома на следующей неделе.

    • Он вернул старые способы ведения хозяйства.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    3

    :

    снова начать деятельность, связанную с (чем-то)

    • Он вернул свою книгу [=он снова начал читать свою книгу] после того, как покормил кошку.

    • Давайте вернём ваш первый вопрос. [=давайте обсудим первый вопрос, который вы задали ранее]

    • Он вернулся в футбол не как игрок, а как тренер.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    4

    :

    вернуться к (более раннему или исходному состоянию или состоянию)

    • Вскоре она вернула [= возврат ] к своим старым привычкам.

    • Его дыхание нормализовалось. [=его дыхание снова стало нормальным]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    2 возвращаться / гɪ т ɚ п / существительное

    множественное число возвращается

    2 возвращаться

    /rɪˈtɚn/

    сущ.

    множественное число возвращается

    Britannica Словарь определения RETURN

    1

    [единственное число]

    :

    акт прихода или возвращения к тому месту, откуда вы начали, или к месту, где вы были раньше

    • Мы с нетерпением ждем вашего возврата .

    • Мы с нетерпением ждем возвращения нашего в Европу.

    • Какова дата ее возвращения из Мексики? [=когда она вернется из Мексики?]

    • По возвращении/по возвращении [=(менее официально) когда он вернулся; когда он вернулся], он нашел записку, приклеенную скотчем к двери.

    • Плохая погода задержала его возвращение домой. [=его возвращение домой]

    • По возвращении домой я зашел к вам домой. [=по пути домой]

    • Она заболела по возвращении из Америки. [=она заболела, когда вернулась из Америки]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    2

    [единственное число]

    :

    акт возвращения к деятельности, работе, ситуации и т. д.

    :

    акт начала делать что-то снова после остановки

    • Команда с нетерпением ждала его возвращения на тренировки.

    • a возвращение к старым методам ведения сельского хозяйства

    • В прошлом году он руководил командой, поэтому его возвращение в качестве игрока [=его возвращение в команду в качестве игрока, а не менеджера] стало неожиданностью.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    3

    [единственное число]

    :

    тот факт, что что-то (например, состояние, чувство или ситуация) происходит снова

    — + из

    • возвращение мира в регион

    • Ученые заметили возврат [= повторение ] из болезни у обезьян.

    • Она заметила возвращение его старых привычек.

    • возврат пружина

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    б

    :

    тот факт, что кто-то или что-то меняется 9с 0326 по условие или состояние, существовавшее до

    • отдел возврат на нормальный

    • Народ праздновал возвращение своего лидера к власти .

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    [единственное число]

    :

    действие по возвращению кого-либо или чего-либо в надлежащее место

    — + из

    • Полиция организовала возврат украденных вещей. [=для доставки товаров туда, откуда они были украдены]

    • Мать потребовала безопасного возвращения из своего ребенка. [=требовала, чтобы ее ребенка вернули ей и чтобы он не пострадал]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    5

    а

    [считать]

    :

    что-то, что приносят или отправляют обратно в магазин или бизнес, потому что оно не работает или не подходит должным образом, повреждено, не нужно и т. д.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    б возвращается [множественное число] в основном США : пустые банки или бутылки, которые возвращаются в магазин, чтобы их можно было использовать снова

    6

    финансы

    :

    прибыль от инвестиций или бизнеса

    [число]

    • Инвесторам обещают возврат .

    • В прошлом году у компании были плохие возвраты .

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    — часто + на

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    [не в счет]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    – иногда употребляется в переносном значении

    • Успехи ее сына в колледже принесли отличный доход на ее инвестиции.

    • Она ожидала возврата от компании за все годы верной службы.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    7

    возвращается

    [множественное число]

    :

    отчет об итогах голосования

    • выборы результаты

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    8

    [считать]

    :

    отчет, который вы отправляете правительству о деньгах, которые вы заработали, и налогах, которые вы заплатили за один год

    • У него есть копии его возвращает за последние 15 лет.

    • Мы подали нашу (доходную) налоговую декларацию. [=мы отправили налоговую декларацию правительству]

    • Он подал налоговую декларацию за 2007 год в феврале 2008 года.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    9

    [считать]

    спортивный

    :

    акт возврата мяча

    • ( теннис ) Она ударила мощным возвратом . [=она очень сильно отбила мяч, который ей подали]

    • ( Американский футбол ) 50-ярдовый начальный удар/пант/нащупывание возврат [= 50-ярдовый бег с мячом после его начального удара/панта/нащупывания]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    10

    [считать]

    британский

    :

    билет на поездку, которая доставит вас в место и обратно в место, откуда вы начали

    :

    Билет туда и обратно

    • Один билет туда-обратно часто дешевле, чем покупка двух билетов в один конец.

    • в день туда и обратно [=билет со скидкой для поездки туда и обратно в тот же день]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    по возврату

    британский или же по почте

    :

    немедленно по почте

    • Я ответил возвратом сообщения .

    • Я написал вам в ответ .

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    счастливого возвращения

    старомодный

    — используется для поздравления кого-либо с днем ​​рождения и выражения надежды на то, что он или она доживут до празднования еще многих дней рождения в будущем.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    взамен

    :

    в оплату или обмен

    • Он помогает и ничего не ждет взамен .

    • Он не поможет, пока не получит что-то взамен .

    • Заключенный сообщил полиции, кто заказал убийство. Взамен , срок его заключения был сокращен на два года.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    — часто + на

    • Я одолжу тебе деньги в обмен на услугу.

    • Он работал в обмен на бесплатную еду.

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    — см. также точку невозврата

    3 возвращаться / гɪ т ɚ п / прилагательное

    3 возвращаться

    /rɪˈtɚn/

    прилагательное

    Britannica Словарь определения RETURN

    всегда используется перед существительным

    1

    :

    использовано или взято для возвращения в место

    • a возврат рейс/поездка

    • обратный дорога

    • обратный конверт [=конверт с адресом, который вы можете использовать, чтобы отправить что-то обратно тому, кто вам это отправил]

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    2

    :

    происходит или делается во второй раз

    • a вернуться посетить

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    3

    в основном британцы

    :

    используется или оплачивается поездка, которая доставит вас в место и обратно в место, откуда вы начали

    [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры

    возврат | Значение return в Longman Dictionary of Contemporary English

    Из Longman Dictionary of Contemporary EnglishСвязанные темы: Спорт, Голосование, Финансыldoce_745_zreturnre‧turn1 /rɪˈtɜːn $ -ɜːrn/ ●●● S2 W1 verb 1 вернуться назад [непереходный]ВОЗВРАТ, чтобы пойти или вернуться в место, где вы были до SYN вернуться, вернуться Прошло сорок пять минут, прежде чем она вернулась. Вы планируете вернуться в Испанию?возвращение из Я только что вернулся после пяти месяцев в Зимбабве. Элисон решила вернуться домой. Он уехал из своей страны, чтобы никогда не вернуться.РегистрацияВ повседневном английском люди обычно говорят вернуться (=вернуться в то место, где находится говорящий) или вернуться (=вернуться в другое место, где находится говорящий), а не вернуться: Прошло сорок пять минут, прежде чем она вернулась. Ты собираешься вернуться в Испанию? 2 отдать [переходный]ДАТЬ дать или отправить что-то обратно, или вернуть что-то на место SYN отдать, вернуть что-то кому-то/чему-то Карсон вернул блокнот в карман. Я вернул книги в библиотеку непрочитанными. Пожалуйста, заполните прилагаемую форму заявки и верните ее в приложенном конверте. Регистрация В повседневном английском люди обычно говорят, что они берут что-то, кладут обратно или возвращают, а не возвращают: Он положил ключ обратно в карман. Ты отнесла книги обратно в библиотеку? 3 чувство/ситуация [непереходный] НАЧАТЬ ПРОИСХОДИТЬ, СУЩЕСТВОВАТЬ И Т. Д. Если чувство, ситуация и т. д. возвращаются, они начинают существовать или повторяться снова Если боль вернется, примите две таблетки с небольшим количеством воды. Дэвид почувствовал, как к нему возвращается гнев. когда мир наконец вернется в эту странуРегистрация В повседневном английском люди обычно говорят, что чувство возвращается, а не возвращается: Я беспокоюсь, что боль вернется. 4 делать то же самое [переходный] DOGIVE делать что-то кому-то, потому что они сделали то же самое с вами Он тепло улыбнулся ей, и она ответила на его улыбку. Я дважды звонил ему в пятницу и оставлял сообщения, но он так и не ответил на мой звонок (=он не звонил мне). Спасибо большое. Я верну услугу (=сделаю что-нибудь, чтобы помочь вам) когда-нибудь. Полиция не открыла ответный огонь (= стрелять в того, кто стрелял в них). 5 ответ [переходный] написано, чтобы ответить кому-то — Да, — ответил он. «Я счастливый человек». 6 мяч [переходный] DS отбить мяч обратно сопернику в такой игре, как теннис7 избранный [переходный] британский английский PPV избрать кого-либо на политическую должность, особенно представлять вас в парламентебыть возвращенным к чему-то Йео вернули в парламент повышенным большинством голосов. На выборах она была возвращена в качестве члена парламента от Брайтона. Грамматика «Возвращение» обычно является пассивной в этом значении. 8 → вынести вердикт9прибыль [переходный]БФ, чтобы получить прибыль В прошлом году группа вернула повышенную прибыль. ГРАММАТИКА: закономерности с возвратом • Вы возвращаетесь на место: много лет спустя писатель вернулся в свой родной город. Харди вернулся в свой загородный дом. ✗Не говори: Писатель вернулся в родной город. | Харди вернул свой дом. • Вы возвращаетесь домой: Когда она вернулась домой той ночью, ей было письмо. ✗Не говорите: когда она вернулась домой. МОЛОКАЦИИ – Значение 4: сделать что-то кому-то, потому что они сделали то же самое с вамисуществительноеперезвонить кому-то (=позвонить тому, кто вам звонил) зовите.ответьте на чей-то взгляд/взглядОна не сводила глаз с пола, отказываясь отвечать на его взгляд.ответьте на чью-то улыбкуМарк вернул ей улыбку.ответьте на чью-то любовь/чувства (=любите кого-то, кто любит вас)К сожалению, она никогда не сможет ответить на его любовь. верните услугу (= помогите тому, кто помог вам) Большое спасибо. Я надеюсь, что смогу отплатить тем же. Ответный огонь (=отстрелять кого-то) Один самолет открыл огонь по американскому самолету, который тут же открыл ответный огонь. THESAURUSreturn, чтобы вернуться или вернуться в то место, где вы были раньше. Return звучит более формально, чем go back или come back, и чаще используется в письменном английском языке. Она вернулась в отель в надежде найти сообщение. Аластер вернулся из офиса поздно вечером. В пятницу я вернулся домой около шести часов. вернуться, чтобы вернуться в то место, где вы были раньше, или в место, где вы обычно живетеЗдесь холодно – мы вернемся внутрь? Когда ты собираешься вернуться в Японию? страна, где вы родились, после того, как вы были вдали от нееЯ сделал немного покупок, а затем пошел домой.Ты собираешься домой в Гонконг, когда курс закончится?вернись, чтобы вернуться в то место, где ты снова, после того, как ушел от него я буду отсутствовать два дня — вернусь в четверг вечером. Он только что вернулся из отпуска в Майами. вернуться, чтобы прибыть куда-нибудь, где вы были раньше, особенно в ваш дом или место, где вы остановились. Мы вернулись примерно в 9часа. Ей не терпелось вернуться в Лондон. Повернуть назад, чтобы развернуться и идти назад в том направлении, откуда вы пришли. Мы выбрали неправильную дорогу и должны были повернуть назад. Он приказал солдатам повернуть назад и идти на юг. → вернуться к чему-либо→ См. таблицу глаголовПримеры из Корпусавернуть• Это был яркий, жаркий день, когда она вернулась.• Присяжные представляют расовые взгляды сообществ, из которых они вышли и в которые они вернутся.• Их инвестиционный список вернул прибыль из 34% в прошлом году. • Вы должны вернуть все свои библиотечные книги до конца года. • Только 96 депутатов-консерваторов вернулись на прошлые выборы. • Аластер вернулся из офиса поздно ночью. • Когда солдаты вернулись домой, их женам пришлось снова приспосабливаться к жизни с ними. • Он вернулся в начале 1970-х и занялся бизнесом. • А если вам не понравится ваша покупка, вы можете вернуть ее с возвратом денег. • Если есть проблема с компьютером, вы можете вернуть его в магазин. • Через двадцать минут он вернулся, качая головой в универсальном Жест.• Если боль вернется, принимайте по две таблетки каждые четыре часа.• Подпишите и сохраните верхний лист, а синий лист верните в офис.• Джонсон осторожно вернул документ в тайник.• Я ушел рано, но обещала вернуться на следующий день. • Пенни до сих пор не вернула ключи от офиса.• Верните кастрюлю на огонь и варите еще 5-10 минут.• Я собираюсь вернуть эти туфли – они немного туго.• Я должен пойти в «Блокбастер» и вернуть эти кассеты.• Через неделю они должны были быть возвращены владельцу.• Я скажи ей, как я рад вернуться в Oki для Obon. • После ухода из убыточного мира обороны Trend вернулся к прибыли в размере 9 фунтов стерлингов.00000.• После загрузки он вернется в Сохранение.• После окончания войны многие картины были найдены и возвращены законным владельцам.• Ваш паспорт будет возвращен вам при выезде из отеля. никогда не вернуться • Многие жители деревни уйдут, чтобы никогда не вернуться. • Целое общество было вырвано с корнем и уничтожено, исчезло в высоких горах, чтобы никогда не вернуться. • Сначала казалось, что что-то было потеряно, чтобы никогда не вернуться. • Имея обрели освобождение от несовершенства этого мира, они покинули его, чтобы никогда не вернуться. • В юности ее брови были сильно выщипаны, чтобы никогда не вернуться. • Покинем надел сейчас, уйдем навсегда, никогда не вернемся. • Из-за этого мелкого оскорбления Пик вылетел из переговоров, чтобы никогда больше не возвращаться. • Она хотела уйти тогда, никогда не возвращаться. • Не в силах вынести унижение, однажды ночью он порвал цепь и убежал, никогда не возвращаясь. ответный огонь• Полиция укрылась на боевых позициях, но не открыла ответный огонь.• Войска открыли ответный огонь, а затем отступили.• Королевские инженеры не открыли ответный огонь и были пропущены.• Они открыли ответный огонь, прежде чем прервать бой.• Тактика оказалась настолько успешной, что ответный огонь из D рагуны прошли над их головами, не нанеся ни одного жертвы. • Ответный огонь невидимых «Чарли» становился все более интенсивным по мере того, как мы приближались. • Однако когда другая сторона открыла ответный огонь, миссис Клинтон и ее муж пожаловались на плохое обращение. • Наши танки и гусеницы еще немного проехали и сразу же остановились, чтобы открыть ответный огонь. • Во время моей первой атаки я столкнулся с очень неточным ответным огнем, который прекратился как раз перед тем, как я оторвался. Связанные темы: Финансы, Компьютеры, Транспорт, Taxreturnreturn2 ●●● S2 W2 существительное 1 возвращение [в единственном числе] RETURN акт возвращения откуда-то или ваше возвращение в место Мы все с нетерпением ждем вашего возвращения! Мне нужно знать дату ее возвращения из Европы. Малькольм решил отложить свое возвращение в Йорк. по чьему-то возвращению По возвращении из Канады он присоединился к армии. Мать просит благополучного возвращения ее маленького сына. Полиция организовала возврат украденных товаров.3 изменение обратно [единственное число]НАЧАТЬ ПРОИСХОДИТЬ, СУЩЕСТВОВАТЬ И Т.Д. изменение обратно в предыдущее состояние или ситуациювернуться к Соединенные Штаты призвали к возвращению к демократии. возвращение к нормальной жизни 4 начать снова [единственное число]ПРОДОЛЖИТЬ/НАЧАТЬ СНОВА, когда кто-то снова начинает действие после того, как он остановилсявернуться к Возвращение Роуз к профессии учителя Сейчас Джин чувствует себя достаточно хорошо, чтобы вернуться к работе. Рынки показывают крайне низкую доходность. Как вы можете получить максимальную отдачу от своих инвестиций?доход от Доходы от фермерства снижаются. Средняя доходность составила 15%.► см. тезаурус прибыль6 → взамен (за что-то)7 компьютер [неисчисляемое]TDBBO клавиша, которую вы нажимаете на компьютере в конце инструкции или для перехода на новую строку SYN enter Введите имя файла и нажмите return.8 ticket [счетный] британский английскийTTRETURN (также обратный билет) билет для поездки из одного места в другое и обратно OPP single SYN туда и обратно американский английский Могу я вернуться в Лондон, пожалуйста? → день возвращения9чувство/ситуация [единственное число] когда чувство, ситуация и т. д. начинает существовать или повторятьсявозвращение Она почувствовала возвращение своего старого беспокойства. Дэвид заметил возвращение тревожных симптомов в последние несколько дней. анализ результатов переписи 1851 г. → налоговая декларация11 голосование [исчисляемое] техническое голосование на выборах Какова отдача от вчерашнего голосования?12 → по возврату (по почте) → точка невозвратаПримеры из Корпусавозврат• Все чаще предприятия стали призывать к возврату своих инвестиций в государственное образование.• Компания дает надежду на большая прибыль для людей, которые покупают его акции. • После своего возвращения она провела первую неделю в слезах, чувствуя скрытое разочарование и негодование своего отца. • Первые две ночи прошли в полнейшем страдании, пока он сидел в ожидании. , молясь о ее возвращении. • Было принято к сведению, что Нед не сообщил о пьяном побеге Барли на двенадцатом этаже после его возвращения из Ленинграда. • Взамен вы получите зарплату в диапазоне от 11 586 до 16 176 фунтов стерлингов в год в зависимости от квалификация и опыт. • Большинство людей получают довольно низкую отдачу от своих личных вложений. • Введите имя файла и нажмите «Вернуть». • Мы с нетерпением ждали возвращения Педро. • Обе стороны требуют вернуть территории, потерянные в войне. • Тим Период, в течение которого средства могут быть инвестированы, имеет решающее значение для максимизации отдачи от инвестиций. • Отдача от первоначальных инвестиций была огромной. • Итон сказал, что крупные институциональные инвесторы сегодня оказывают большее давление на публично торгуемые компании, чтобы увеличить их прибыль. • Эта отдача более скромная структура является прямым результатом спада продаж в ключевых областях, таких как картины импрессионистов. по / после чьего-то возвращения • По возвращении из Святой Земли он остановился в Котиньоле. возвращение • Возможно, ее быстрые смены настроения сигнализировали о Возвращение безумия. Возвращение к работе• Прошло почти восемь лет, прежде чем я смог подумать о возвращении к работе.• Лидер «Солидарности» Лех Валенса также призвал вернуться к работе.• Финансовые выгоды, полученные с точки зрения производительности и поддержания профессионального дохода с возвращением на работу ясно. • Она вернулась к работе, но опять же, она сказала, что ей мешают бредовые мысли. • Двадцать заводов, подчинившихся призыву Ельцина к забастовке, попросили вернуться к работе. Собчак. • Но пока он продолжал проходить лечение, Дэвид считал, что сможет парировать Памелу и необходимость вернуться к работе. • Когда работники вернутся к работе? уровень рентабельности • При оценке корпоративной эффективности будет предпринята попытка чтобы связать расчетную норму прибыли с внутренней нормой прибыли. • Охватывает как частный, так и общественный арендный сектор и учитывает уровни арендной платы, структуру арендной платы, цены на жилье и нормы прибыли. • Эмпирически заработная плата и нормы прибыли на капитал не уравниваются в течение даже довольно длительных периодов времени. Частные инвестиции исторически приносили гораздо более высокую норму прибыли, чем социальное обеспечение. Многие фермеры отказались от обработки земли из-за низкой нормы прибыли и обратились к производству более прибыльных товаров. Веса , средние нормы прибыли и стандартные отклонения были такими, как показано в таблице 5.2. • Такой более полный анализ затрат и выгод повышает нормы прибыли, особенно в низинных лесах. • Временная структура процентных ставок представляет собой относительную Связь между ставками дохода по облигациям с разными сроками погашения. Похожие темы: Transportreturnreturn3 прилагательное [только перед существительным] TTRETURNиспользуется или оплачивается для поездки из одного места в другое и обратно → однократное SYN туда и обратно американский английский обратный билет обратный билетПримеры из Корпусавозврат• Помимо указания обратного адреса на конверте, те, кто остался, мало думали о внешнем мире. • Оле Гуннар Сульшер принял ответный мяч от Дуайта Йорка, чтобы завершить счет в добавленное время.• Следите за классическим Fruko y Sus Tesos во время ответного боя в ноябре. • Позже Малхолланд скажет жителям долины, что его цель — просто отвлечь их неиспользованные и обратные потоки. • Профессор Сано отвечает ответным письмом. • Начало обратного движения. в октябре, но значительное количество нечасто встречается до ноября. • Обратный путь занял примерно на час меньше, чем туда. • На обратном пути море было намного спокойнее. [transitive]ФИНАНСЫ, если инвестиция возвращает определенную сумму денег, это сумма прибыли, которую она приносит. Этот высокоэффективный фонд за последнее десятилетие приносил в среднем 20,8% в год.2[transitive]КОММЕРЦИЯ чтобы вернуть товар в магазин, в котором вы его купили, чтобы вернуть свои деньги или получить другие товары в обмен на него. Любой продукт, приобретенный у Milo, может быть возвращен с полным возмещением. 3 [непереходный], чтобы вернуться к предыдущему действию или заявитьВернутьсяШахта вернулась к работе в ноябре. Бастовавшие учителя теперь вернулись к работе.4[переходный]если вы отвечаете на телефонный звонок, вы звоните кому-то, потому что они звонили вамМинистр не ответил на звонок с просьбой прокомментировать кризис .5Верните чекБАНКОВСКИЕ ФИНАНСЫ, если банк возвращает чек, но отказывается его оплачивать, потому что на счету недостаточно денег, чтобы сделать это.СИНБОУБОРКАЕсли нам придется вернуть чек, будет взиматься плата в размере 15 фунтов стерлингов.6Вернуть вердиктЗАКОН, если ПРИСЯЖНЫЕ в случае судебного дела возвращает свой ВЕРДИКТ, он говорит, считает ли он кого-то виновным или нет → См. Таблицу глаголов returnreturn2 существительное1 [исчисляемое, неисчисляемое]FINANCEACCOUNTING сумма прибыли, полученной от инвестицийБританские государственные облигации произвели в общей сложности доходность 8,52% на данный момент в этом месяце. спад, влияющий на доходность инвестиций → учетная норма прибыли → валовая прибыль → внутренняя норма прибыли → чистая прибыль → норма прибыли2 [единственное число, неисчисляемое], когда кто-то или что-то возвращается к предыдущему деятельности или состояния. Благоприятные государственные ставки помогли компании вернуться к прибыльности. Возврат цен на нефть к самому высокому уровню с середины февраля. в этом году более 12,2 миллиона налогоплательщиков подали федеральные налоговые декларации в электронном виде. обвинения в том, что компания сфальсифицировала свою налоговую декларацию о доходах корпорации → годовая декларация4 [не поддается исчислению] ВЫЧИСЛЕНИЕ кнопка, нажимаемая на КЛАВИАТУРЕ компьютера после того, как вы закончили вводить инструкциюСИНВВОДВведите имя файла и нажмите клавишу «Ввод». 5 (также возврат товара) [исчисляемое] КОММЕРЦИЯ действие по возврату или возврату купленного вами товара с целью возврата ваших денег o r, чтобы получить другие товары в обменМы принимаем любой возврат по любой причине и вернем деньги или заменим продукт.Наш отдел обслуживания клиентов занимается возвратом продукта.returnreturn3 прилагательное обратный билет/тариф и т. д. британский английский билет и т. д., который позволяет вам поехать в место и обратноSYNтуда-обратно билет/тариф AmEВ пакет входит стоимость авиабилета в обе стороны из Великобритании и проживание. Обратное отправление1 (1300-1400) Старофранцузский retourner, от tourner «до поворота»

    return_2 noun – Definition, pictures, pronunciation and usage notes

    Definition of return noun from the Oxford Advanced Learner’s Dictionary

    noun

     

     

    /rɪˈtɜːn/

     

    /rɪˈtɜːrn/

    Idioms

    перейти к другим результатам

      возвращение

    1.  

      [единственное число] действие по прибытию или возвращению в место, где вы были до
      • возвращение кого-то в… Прошла неделя с момента их возвращения в Женеву.
      • возвращение кого-то из… Мне было немного скучно после возвращения из отпуска.
      • возвращение кого-то в…из… Когда я вернулся в Англию из Дублина, мама встретила меня в аэропорту.
      • Она живет в страхе перед его возвращением.
      • Они вознесли молитву благодарности за ее благополучное возвращение.
      • по/по возвращении кого-либо/чего-либо По возвращении из Италии его встретил брат.
      • Я посмотрел спектакль, когда он вернулся на Бродвей.
      • По возвращении присяжных на следующий день судья сделал краткое изложение дела.
      • на обратном рейсе/путешествии/поездке/посещении
      • Запах готовки встретил его возвращение домой.

      Дополнительные примеры

      • Он обещал навестить нас по возвращении.
      • Шевченко эмоционально вернулся в свой бывший клуб.
      • Долгожданное возвращение чемпионатов на Западное побережье.
      • Дата их возвращения из Индии через две недели.
      • Фотографии были сделаны во время его ностальгического возвращения в Редвуд-Крик.
      • Эта гонка объявляет об успешном возвращении Джонсона, который почти два года отсутствовал на международной арене.
      • Сегодня вся деревня празднует чудесное возвращение Елизаветы.
      • Спасет ли его своевременное возвращение Симоны?
      • его возможное возвращение в Будапешт
      • неожиданное возвращение ее давно потерянной племянницы

      Oxford Collocations Dictionaryadjective

      • complete
      • full
      • gradual

      verb + return

      • make
      • mark
      • herald

      return + noun

      • date
      • рейс
      • путешествие

      предлог

      • взамен (за)
      • по чьему-либо возвращению
      • возврат от

      фразы

      • обратным письмом
      • обратным письмом
      • обратным письмом

      См. полную запись

    2. возврат/отправка

    3.  

      [неисчисляемое, единственное число] действие по передаче, передаче или отправке чего-либо/кого-либо обратно
      • возврат чего-либо/кого-либо Мы будем признательны за скорейшее возвращение книг в библиотеку.
      • Судья постановил вернуть ребенка матери.
      • Владелец предложил вознаграждение в размере 20 000 фунтов стерлингов за безопасное возвращение картин.
      • Напишите свой обратный адрес (= адрес, на который должен быть отправлен ответ) на обратной стороне конверта.

      Дополнительные примеры

      • Он продолжал добиваться возврата своей собственности.
      • Она надеялась, что скоро ей перезвонят.
      • Организация способствует возвращению беженцев и перемещенных лиц.
      • Тысячи людей будут приветствовать возвращение этого национального достояния.

      Oxford Collocations Dictionaryadjective

      • complete
      • full
      • gradual

      verb + return

      • make
      • mark
      • herald

      return + noun

      • date
      • рейс
      • путешествие

      предлог

      • взамен (за)
      • по чьему-либо возвращению
      • возврат от

      фразы

      • обратным письмом
      • обратным письмом
      • обратным письмом

      См. полную запись

    4. чувства/состояния

    5.  

      [ед. ч.] ситуация, когда чувство или состояние, которое некоторое время не переживалось, начинается снова синоним новое появление
      • возвращение чего-либо возвращение весны
      • возвращение моих сомнений
      • Тысячи беженцев вернулись в свои дома после восстановления мира.

      Oxford Collocations Dictionaryadjective

      • complete
      • full
      • gradual

      verb + return

      • make
      • mark
      • herald

      return + noun

      • date
      • рейс
      • путешествие

      предлог

      • В обмен (для)
      • на чьем -то возвращении
      • Возврат с

      Фразы

      • По возврату
      • по возврату почты
      • СЕР.

        к предыдущей ситуации/деятельности

      •  

        [единственное число] действие по возвращению к деятельности или ситуации, в которой вы привыкли делать или быть в
        • вернуться к чему-то его возвращение к власти
        • Они призвали вернуться к работе (= после забастовки).
        • Этот фильм — долгожданное возвращение в форму режиссера-новатора.
        • Он сделал долгожданное возвращение в команду после травмы.
        • Спектакль ознаменовал его возвращение на лондонскую сцену спустя много лет.
        • Долгожданное возвращение после травмы.

        Дополнительные примеры

        • полное возвращение здоровья
        • культ, члены которого выступали за возвращение к традиционному образу жизни
        • Это долгожданное возвращение в форму для одного из лучших спортсменов в этом виде спорта.
        • Победа ознаменовала возвращение Уильямс в наилучшую форму.
        • Новое лечение означает, что пациенты могут рассчитывать на более короткое пребывание в больнице и более быстрое возвращение к работе.
        • Кооператив ожидает возвращения к прибыльности в конце года.
        • ООН продолжала призывать к возвращению к гражданскому правлению.
        • Джонс надеется на скорейшее возвращение к гонкам после травмы.
        • Он успешно вернулся в игру после нескольких лет выхода на пенсию.
        • Не исключает возможного возвращения в концертный мир.
        • В начале этого года она триумфально вернулась на Бродвей.
        • Поглощение ознаменовало возвращение к сильной центральной администрации.

        Oxford Collocations Dictionaryadjective

        • complete
        • full
        • gradual

        verb + return

        • make
        • mark
        • herald

        return + noun

        • Дата
        • Полет
        • Путешествие

        Предлог

        • В ответ (для)
        • по возвращению
        • от
        • на возвращение
        • . почта
        • по почте

        См. полную запись

      • прибыль

      • [неисчислимый, исчисляемый] сумма прибыли, которую вы получаете от чего-либо синоним заработка, доходности
        • высокая норма прибыли на капитал
        • прибыль на инвестиции
        • годовой доход/инвестиции
        • фермеры, стремящиеся увеличить прибыль от урожая

        Дополнительные примеры

        • максимизировать прибыль акционерам 930 разработаны для получения максимальной отдачи.
        • Банк предлагает более высокую норму прибыли на инвестиции свыше 10 000 долларов США.
        • Вложенный ею капитал не принес значительной прибыли.
        • инвесторы, ищущие более высокие доходы в эпоху низкой инфляции
        • будущие реальные доходы от глобальных акций
        • средняя доходность 16%
        • Вы должны получить хорошую прибыль от этих инвестиций.
        • В настоящее время венчурные капиталисты видят мало перспектив для быстрой прибыли.
        • Они ищут новые источники возврата инвестиций.
        • Они рассчитывают на большую финансовую прибыль.
        • Эти цифры представляют доходность 8,5% годовых.
        • Их цель — повысить экономическую отдачу от ирригации.
        • Предприятие принесло чистую прибыль в размере 15 миллионов фунтов стерлингов.
        • План обеспечивает гарантированный доход.
        • Средняя доходность группы за последние пять лет составила 3,8% в год.
        • Работодатель гарантировал определенный доход от пенсионных инвестиций.
        • Она ожидает 100% возврата в течение 18 месяцев.
        • Золотые акции могут принести доход в размере 15% годовых.
        • Мы получаем высокую норму прибыли.
        • Программное обеспечение должно было продемонстрировать быструю отдачу.
        • Увеличение доходности от инвестиций в образование

        Оксфордские колокаты DictionaryAdjective

        • Привлекательный
        • BIG
        • Отличный

        Verb + return

        .

      verb + return 9000 4

    6. . глагол

      • увеличение
      • снижение

      возврат + существительное

      • ставка

      Предлог

      • Возврат с
      • Возврат на

      Фразы

      • Показатель возврата

      . См. Полная запись

    7. . конкретная информация правительству или другому органу

      • результаты переписи населения
      • результаты выборов (= количество голосов за каждого кандидата на выборах)
      • Граждане США, проживающие в Канаде, должны подавать налоговые декларации в рамках обеих систем.
      см. также налоговую декларацию

      Дополнительные примеры

      • Эти суммы денег не были заявлены в годовой декларации.
      • Последние статистические данные не очень надежны.
      • Результаты переписи 2001 года показали, что безработных больше, чем считалось ранее.
      • Его обвинили в попытке фальсификации результатов выборов.

      билет

    8. (также билет туда и обратно)

      (оба варианта на британском английском языке)

      (билет туда и обратно на североамериканском английском языке)

      [счетный] билет на поездку туда и обратно
      • «Брайтон, пожалуйста». «В одну сторону или туда и обратно?»
      • Туда и обратно дешевле, чем два одиночных.
      • обратный билет в Лондон
      • Когда у вас обратный рейс?
      см. также day returnТемы Транспорт на автобусе и поездеb1

      Оксфордский словарь словосочетанийприлагательное

      • день
      • период
      • бизнес-класс

      2 возврат + 3 существительное 9030

      021 билет

    9. рейс
    10. поездка
    11. См. полную запись

    12. [исчисляемый] билет в театр или на спортивное мероприятие, который был куплен кем-то, но возвращен для повторной продажи нажмите на компьютере, когда дойдете до конца инструкции или чтобы начать новую строку
      • : Чтобы выйти из этой опции, нажмите клавишу возврата.
      Темы Компьютерыsc1
    13. в теннисе

    14. [исчисляемое] (в теннисе и некоторых других видах спорта) действие удара по мячу и т. д. спиной к противнику
      • мощная ответная подача

      Оксфордский словарь словосочетаний прилагательное

      полный
    15. полный
    16. постепенный
    17. глагол + возврат

      • сделать
      • знак
      • вестник

      return + noun

      • date
      • flight
      • journey

      preposition

      • in return (for)
      • on somebody’s return
      • return from

      phrases

      • по почте
      • по почте
      • по почте

      См. полную запись повернуть’; существительное через англо-нормандский французский язык.

    Идиомы

    обратным письмом (почтой)

    1. (британский английский) с использованием следующей доступной почты; как можно скорее
      • Пожалуйста, ответьте по почте.
      • Все заказы будут отправлены обратной почтой/обратной почтой.

    (закон) убывающей отдачи

    1. используется для обозначения точки, в которой вы начинаете достигать меньше, чем стоимость времени или денег, которые вы вложили во что-то
      • Наши усилия приносили убывающую отдачу.
      • В общем, чем больше упражнений вы делаете, тем больше пользы для здоровья; но за пределами определенного уровня вы получаете убывающую отдачу.

    в обмен (за что-то)

    1. как способ поблагодарить кого-то или заплатить им за то, что они сделали
      • Могу ли я угостить вас обедом в обмен на вашу помощь?
      • Она оказала им всю помощь, которую могла, и ничего не попросила взамен.
      • Если я сделаю это для вас, что я получу взамен?
    2. как ответ или реакцию на что-то
      • Я спросил ее мнение, но она просто задала мне вопрос в ответ.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *