Тексты колыбельная для малышей: Тексты колыбельных песен для детей — слова детских колыбельных

инструкция по применению. Колыбельная для малышей тексты

Однажды одна моя знакомая не без самоиронии поведала историю о том, как она, осознанно готовясь к материнству, разучила более десятка колыбельных песен. Она выводила их на разные голоса, очень преуспев в исполнении. Только вот беда: ее полугодовалая дочь никак не засыпала во время вечерних концертов мамы.

Вопреки ожидаемому “успокоительному” эффекту, дочь не засыпала и даже что-то пробовала “подпевать”. Особое разочарование постигло маму, когда она, собираясь “в люди”, по общему семейному замыслу должна была передать сонную дочь бабушке. Собралась, накрасилась и, старательно исполнив дочери дюжину колыбельных хорошо поставленным сопрано, ушла под звонкий аккомпанемент детского плача.

Почему колыбельная не “работает”? Как петь колыбельную песню?

Поделюсь несколькими нехитрыми секретами.

Итак, совет первый: создайте режим дня малыша.

Если ваш ребенок будет засыпать в одно и то же время, процесс “усыпления” станет менее трудоемким, а сон более глубоким и длительным.

Как определить оптимальное время для сна ребенка?

Режим, как правило, создают, исходя из рекомендованных специалистами ориентировочных норм продолжительности сна и бодрствования для детей определенного возраста. При этом следует учесть потребности и индивидуальные особенности вашего малыша (его возбудимость, состояние здоровья, тип нервной системы). Все это будет влиять на его суточный цикл.

Секрет второй: создайте “ритуалы” при подготовке ко сну.

Под ритуалами мы понимаем традиционно осуществляемые вами и ребенком повторяющиеся каждый день действия. Они становятся сигналами, “говорящими” ребенку о том, что приближается время сна. Подобными “маячками” могут стать зашторенные окна, приглушенный свет, включенный ночник, тихая нежная музыка. Немного позже — чтение книг, спокойные разговоры с мамой.

Купание не стоит практиковать непосредственно перед сном ребенка, так как после принятия ванны ребенок может еще долго переходить от возбужденного в спокойное, сонное состояние.

Секрет третий: избегайте прямых жестких предписаний. Мало кто из малышей любит укладываться спать. Поэтому на предложение мамы “пойдем спать”, ребенок старше года может ответить сопротивлением. Вы можете попросить его уложить спать любимую игрушку, укачать куклу. Или просто скажите, что вы устали и предложите “просто полежать”.

Секрет четвертый: спокойная мама. Известно, что эмоциональное состояние малыша раннего возраста тесно связано с эмоциональным состоянием близкого ему взрослого. Ребенок бессознательно “заражается” эмоциями мамы. Поэтому если вы хотите успокоить малыша, постарайтесь успокоиться сами. А если вы хотите усыпить малыша… Правильно! Постарайтесь сами перейти в полусонное состояние.

Малышу легче будет отходить ко сну, если он увидит, что ничего необычного, яркого, значимого сейчас в его жизни не происходит. Мир становится спокойным и неинтересным. И мама — самый значимый для него человек — тоже засыпает. Мама должна уметь владеть собой, обладать навыками саморегуляции, уметь переключаться с эмоциональных, возбуждающих, эмоциональных, волнующих тем на более спокойные.

Как научиться этому? Забудьте на время о проблемах и тяготах вашей жизни. Оставьте суету за порогом детской, пообещав себе, что к проблемам вернетесь попозже. Нормализуйте дыхание: пусть оно будет ровным, спокойным, как во сне. Обратите внимание на голос. Хорошо, если он будет плавным, певучим, негромким, спокойным. Делайте паузы между словами, немного тяните слова. Примите удобное положение. Постарайтесь, насколько это возможно, расслабить тело. Ваши прикосновения к малышу должны быть приятными и однообразными, монотонными (спокойные поглаживания, укачивание, нежные объятия).

Вот теперь пришло время для исполнения колыбельной песни.

Хорошо, если вы будете знать несколько колыбельных песен (авторских или народных — неважно). Если вы еще не выучили их, то держите тексты колыбельных песен под рукой, обращаясь к ним во время пения. После нескольких повторов вы запомните эти нехитрые тексты. Возможно, очень скоро вы сами будете сочинять свои колыбельные песни. В этом нет ничего сложно, слова придут сами.

Вообще, в сборниках фольклора можно найти разнообразные колыбельные песни. Есть песни, восхваляющие желанного и любимого малыша, воспевающие его самого, вещицы и его место в доме:

Ой, ляльки-ляльки-лялечки!
В изголовье крендельки,
В ручках яблочки,
В ножках прянички,
По бокам конфеточки,
Винограду веточки.

Немало колыбельных, в которых ребенку обещаются и предлагаются различные дары и угощения:

Баиньки, баиньки,
Купим Тане валенки…
Купим Тане валенки
Бегать по завалинке.

Внушительная группа колыбельных, предупреждающих ребенка о злых существах. К ним обращается мать, старается задобрить их или прогоняет, тем самым создавая ощущение защищенности у ребенка.

Баю, баю, баю, бай,
Не ходи, старый бабай.
Не ходи старый бабай,
Нашу Свету не пугай.
Баю, баю, баю, бай,
Пойди, Бука, под сарай,
Пойди, Бука, под сарай,
Коням сена надавай.

Иногда ребенку даются советы о том, что делать, чтобы не пострадать:

Баю, баюшки, баю,
Не ложись на краю,
Придет серенький волчок,
Он ухватит за бочок.

Во многих колыбельных песнях мать приглашает помощников (как правило, животных):

Как у нашего кота
Есть на сердце доброта.
Приди, котик, ночевать,
Колыбелечку качать.
Я тебе, коту,
За работу заплачу:
Дам кусок пирога
И кувшин молока.

Есть обращения к животным с просьбой не беспокоить малыша во время сна:

Баю, баю, баю, бай,
Ты, собаченька, не лай.
А ты, волк, не гуди,
Мою детку не буди.
Моя детонька усни,
Угомон тебя возьми.

Есть особая группа колыбельных, дающих ребенку предписания для перехода в сонное состояние:

Баю, баю, баю, бай,
Детка, глазки закрывай.
Я тебя качаю,
Тебя величаю.
Спи, детка до вечера,
Тебе делать нечего.

В период засыпания не стоит стремиться к большому разнообразию репертуара колыбельных, к тому, чтоб текст имел какой-то особый смыл. Именно поэтому считается, что народные колыбельные, текст которых отличается простотой и незамысловатостью, подходят больше для убаюкивания малыша, чем авторские. Особенно эффективны колыбельные, в которых есть многочисленные повторы.

Баю, баюшки, баю,
Колыбельную пою,
Колыбельную пою…
Баю, баюшки, баю…

Мамы нередко волнуются, что они не музыкальны для того, чтобы красиво петь ребенку. Не переживайте! При исполнении колыбельных песен наличие слуха и голоса не обязательны. Гораздо большее значение имеют спокойное эмоциональное состояние мамы, знание приемов расслабления и умение уверенно их использовать.

Елена Золотова

Детские песни – Спят усталые игрушки текст песни Спокойной ночи малыши Колыбельная

Посмотреть все тексты песен Детские песни

Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться,
Ты ей пожелай: «Баю-бай!»

В сказке можно покататься на луне,
И по радуге промчаться на коне,
Со слоненком подружиться,
И поймать перо Жар-птицы.
Глазки закрывай! Баю-бай!

Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит Дрема возле нас.
За окошком все темнее,
Утро ночи мудренее,
Глазки закрывай! Баю-бай!

Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай! Баю-бай!

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Исправить текстПосмотреть все тексты песен Детские песни

Поделитесь ссылкой на текст:

Рейтинг текста:

Слова: Зоя Алексеевна Петрова — советская поэтесса, наиболее известным произведением которой являются стихи к песне «Спят усталые игрушки».

Музыка: Алекса́ндр Никола́евич Остро́вский — драматург, творчество которого стало важнейшим этапом развития русского национального театра. Член-корреспондент Петербургской академии наук.

---

1. Text-pesen.com
2. Д
3. Детские песни
4. Спят усталые игрушки (Спокойной ночи, малыши, Колыбельная)

Популярные тексты и переводы песен исполнителя Детские песни:

Синий трактор едет к нам (По полям по полям)
Детские песни

Школа, школа, двери распахни
Детские песни

Учат в школе (Буквы разные писать)
Детские песни

Аист на крыше
Детские песни

Каникулы веселая пора
Детские песни

Популярные тексты и переводы песен:

ВЫПУСКНИК (Выпускной)
ФОГЕЛЬ

Школа, школа я скучаю (Школьный двор и смех подружек)
Любовные истории

здесь были
гречка

Зари (ft. ELMAN, TONI, MONA)
Andro

Твоя нежная походка (Той зимой недалекой)
Тимур Муцураев

Синий трактор едет к нам (По полям по полям)
Детские песни

Ұстазым (Устазым, Ұстазым менің ұстазым)
Ақбота Керімбекова

Убегая От Судьбы (Любовь и боль)
Ваграм Вазян

Хэппи энд
TEKSIDR

Выпускной
MEDALIN

Лучшие тексты и переводы песен:

Дико тусим (ft. Николай Басков)
Даня Милохин

Если тебе будет грустно (ft. NILETTO, Рауф и Фаик, Нилетто)
Rauf & Faik

Юность (Добро, Звук поставим на всю соседи не спят)
Dabro

Лютики (Я смотрю наши старые мультики)
Просто Лера

Снова я напиваюсь (Слава Марлов)
Slava Marlow

Fendi (Рахим Фенди худи Гуччи Прада Луи на мне)
Rakhim

Поболело и прошло (Да подальше все пошло)
HENSY

Танцевать вот так (Из тик тока Дрим Тима)
Ваша Маруся

Окей (Мы просто играем в жизнь)
Тима Белорусских

Втюрилась (Я просто в тебя втюрилась)
дора

Похожие тексты и переводы песен:

Спят усталые игрушки (Спокойной ночи, малыши, Колыбельная)
Детские песни

Колыбельная медведицы (Умка, Ложкой снег мешая, Спят твои соседи белые медведи)
Колыбельные песни

Новогодние игрушки (Новогодние игрушки свечи и хлопушки)
Натали

Новогодние игрушки
Аркадий Хоралов

Прощайте, игрушки
Детские песни

Другие тексты и переводы песен:

Пустые вагоны
HOMIE

КРАШ (ft. Василиса Кукояка)
Милана Хаметова

Разбуди меня
Вячеслав Макаров

Чёрный пистолет (Тамуки)
Tamuki

НАУЧИ ПЛОХОМУ (ft. DEAD BLONDE)
GSPD

тексты колыбельных песен для малышей 0011

Колыбельные для малышей (10 минут) #lullabyforbabies #babysleepmusic #babylulabies # babylullabymusic🥰 💙 #gotosleep #lullabysongs #расслабление #healing

23 лайка, TikTok видео от えぞらえほんSleep (@ezola_ehon_sleep): “Колыбельные для младенцев (10 минут) #lullabyforbabies #babysleepmusic #babylulabies #babylulabymusic🥰💙 #gotosleep #lullabysongs #расслабление #исцеление”. オリジナル楽曲 — えぞらえほんСон.

3076 просмотров|

オリジナル楽曲 – えぞらえほんСон

kimberley_locke

KimberleyLocke

спать ☺️⭐️ #fyp #foryourpage #singer #lullaby

Видео TikTok от KimberleyLocke (@kimberley_locke): «Посмотрите полное лирическое видео, чтобы помочь вашему малышу заснуть ☺️⭐️ #fyp #foryourpage #singer #lullaby». Детская музыка | Колыбельная для малышей оригинальный звук – KimberleyLocke.

247 просмотров|

оригинальный звук – KimberleyLocke

расслабляющий звук тишины

Расслабляющий звук тишины

Пусть они спят под эту музыку #fyp #foryoupage #foryou #музыка #отдых #ребенок

11. 9 K лайков, 345 комментариев. Видео TikTok от Relaxing Sound of Silence (@relaxingsoundofsilence): «Пусть спят под эту музыку #fyp #foryoupage #foryou #music #relax #baby». 10 минут Колыбельные для младенцев Baby Sleep Music 1 – Лучшие колыбельные – Baby Sleep Music.

771,3 тыс. просмотров|

Baby Sleep Music 1 – Best Lullaby Songs – Baby Sleep Music

Уложите ребенка спать быстрее

201 лайк, видео в TikTok от SolemnRelaxingMusic ( @solemnmusic3): “#babies #Lullabies #music Уложите ребенка спать быстрее”. Колыбельная для малышей – Мягкая музыка для сна оригинальный звук – SolemnRelaxingMusic.

17,8 тыс. просмотров|

original sound – SolemnRelaxingMusic

tobyandfriends_kidssongs

Toby and Friends – Kids Songs

#tobyandfriendskidssongs #kidssongs 90 003 #kids #детский сад #животные #nurseryrhymes #foryoupage #fyp #trending #trendingsong #learnforkids #viral #babysong #forbaby

635 лайков, видео TikTok от Toby and Friends – Kids Songs (@tobyandfriends_kidssongs): “#tobyandfriendskidssongs#kidssongs#kids#kindergarten#animals#nurseryrhymes #foryoupage#fyp#trending#trendingsong#learnforkids#viral #babysong#forbaby”. оригинальный звук – Toby and Friends – Kids Songs.

79,9 тыс. просмотров|

original sound – Toby and Friends – Kids Songs

thonz.misajon

Thonz Misajon

Baby Sleeping Lullaby
#babysong
#lullaby

59 лайков, видео в TikTok от Thonz Misajon (@thonz.misajon): «Baby Sleeping Lullaby #babysong #lullaby». Baby Sleep Music 1 – Лучшие колыбельные – Baby Sleep Music.

6555 просмотров|

Baby Sleep Music 1 – Лучшие колыбельные – Baby Sleep Music

redlionx

redlionx

Колыбельная для малышей. Schlaflied для младенцев. #дети #колыбельная #нашид #ислам #fy #fyp #muslim #muslimtiktok #kids #halal #childsong #alhamdul illah #sleep

1,8 тыс. лайков, 35 комментариев. Видео TikTok от redlionx (@redlionx): “Колыбельная для младенцев. Schlaflied für Babys. #babys #lullaby #nasheed #islam #fy #fyp #muslim #muslimtiktok #kids #halal #childsong #alhamdulillah #sleep”. Исламский ребенок Schlaflied | Исламская колыбельная Originalton – redlionx.

55,2 тыс. просмотров|

Originalton – redlionx

kidsfuntvofficial

Kids Fun TV

Twinkle twinkle little star

#educational #toddler #baby #детская #детская #детская #детская #education #babiesofiktok #songs #song #lullaby

3,2 тыс. лайков, 48 комментариев. Видео TikTok от Kids Fun TV (@kidsfuntvofficial): «Twinkle twinkle little star #educational #toddler #baby #nurseryrhyme #nurseryrhymes #kids #education #babiessoftiktok #songs #song #lullaby». TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR оригинальный звук – Kids Fun TV.

236,7 тыс. просмотров|

оригинальный звук – Kids Fun TV

bestbabylulabies

Best Baby Lullabies

Sleeptime Sleep Songs Mozart (2)

114 Likes, TikTok video from Best Baby Lullabies (@bestbabylullabies): “Bedtime Sleep Song с Моцартом (2)” . оригинальный звук – Лучшие детские колыбельные.

8966 просмотров|

оригинальный звук – Best Baby Lullabies

solemnmusic3

SolemnRelaxingMusic

#lullaby #sleep #goviral Стимуляция интеллекта ребенка

480 лайков, 28 комментариев. Видео TikTok от SolemnRelaxingMusic (@solemnmusic3): “#колыбельная #сон #goviral Стимуляция интеллекта ребенка”. Музыка для детского сна оригинальный звук – SolemnRelaxingMusic.

36,4 тыс. просмотров|

оригинальный звук – SolemnRelaxingMusic

10 удивительных испанских колыбельных для младенцев и малышей

В этом посте: Выучите тексты 10 потрясающих испанских колыбельных для младенцев и малышей. Пост может содержать партнерские ссылки.

Когда двуязычные семьи спрашивают меня, когда они должны начать учить своих детей испанскому языку дома, я всегда говорю как можно скорее! Для меня с близнецами это означало, что когда моим детям было 6 месяцев, я начала говорить с ними по-испански. У одних они могут начаться раньше, а у других спустя годы. Независимо от того, выросли ли вы на традиционных испанских колыбельных или нет, никогда не поздно принести их в свою семью.

Этот пост предназначен для всех тех двуязычных родителей, которые ищут интересные способы начать учить своих малышей и младенцев испанскому языку. Вы выучите 10 моих любимых испанских колыбельных или canciones de cuna , и я включил английский перевод для каждой колыбельной с видео, чтобы помочь вам научиться.

Испанские колыбельные для младенцев и малышей

Duermete mi niño

Duermete mi niño, duérmete mi amor

duérmete pedazo de mi corazón.

Este niño mio que nació de noche

quiere que lo lleve a pasear en coche.

Este niño mio que nació de día

quiere que lo lleve a la dulcería.

Duérmete mi niño, duérmete mi amor

duérmete pedazo de mi corazón.

перевод

Спи дитя мое, спи любовь моя
Спи кусочек моего сердца Рожденные ночью
Хочет, чтобы я взял их для драйва
Этот мой ребенок, который родился днем ​​
Хочет, чтобы я отвел его в кондитерскую
Спи, дитя мое, спи, любовь моя
Спи, частичка моего сердца

La Lechuza

La lechuza, la lechuza

Hace shhh, hace shhh

Hagamos silencio

Como la lechuza

Que ha ce shhhh

перевод

Сова, сова
Говорит шшш, говорит шшш
Давай помолчим
Как сова
Это говорит шшшш


Ниньо по доставке

Ниньо по доставке,

Доставка по солнцу, 

Доставка до педазо 

Де-ми корасон.

Este niño lindo

se quiere dormir

y el pícaro sueño

no quiere venir.

Este lindo niño

se quiere dormir…

cierra los ojitos

y los vuelve a abrir.

перевод

Тише, дитя мое,

Тише, мое солнце,

Тише, часть моего сердца.

Этот прекрасный ребенок

хочет спать

а подлый сон

не хочет приходить.

Этот прекрасный ребенок 

хочет спать… 

Закрой свои глазки

и снова открой их.

Общежитие

Пор Хосе Луис Ороско

Общежитие, общежитие

que cantan los gallos de San Agustín

Общежитие, общежитие

La s niñas bonitas se duermen aquí

Soñar, soñar

Con una estrellita que empieza a brillar

Общежитие, общежитие

Que cantan los gallos

Индивидуальный номер

Общежитие, общежитие

Que cantan los gallos de San Agustín

перевод

Спи, спи

Пой петухи святого Августина 9000 5

Спи, спи

Здесь спят красивые девушки

Мечта, мечта

с маленькой звездой, которая начинает сиять

Спи, спи

Петухи поют

просто для вас

Спи, спи

Поют петухи святого Августина

 

Estrellita

Estrellita, ¿dónde estás?

Me pregunto qué serás.

En el cielo y en el mar,

un diamante de verdad.

Estrellita, ¿dónde estás?

Me pregunto qué serás.

перевод

Это испанская версия Twinkle, Twinkle little star

А ля нанита, нана

А ла нанита нана, нанита элла, нанита элла Элла

Mi niño tiene sueño , море бендито, море бендито.

Fuentecita que corre clara y sonora

Ruiseñor que en la selva cantando llora

Calla mientras la cuna se balancea

A la nanita nana, nanita ella.

А ля нанита нана, нанита элла, нанита элла

перевод

Колыбельная, колыбельная, колыбельная -by

мой ребенок спит, благослови их, благослови их.

Колыбельная, колыбельная, колыбельная -by

мой ребенок спит, благослови их, благослови их.

Родник журчит ясно и громко,

соловей жалобно поет в лесу:

молчи, пока качается колыбель,

колыбельная, колыбельная, колыбельная – мимо.

Колыбельная, колыбельная, колыбельная -by

мой ребенок спит, благослови их, благослови их.

Испанские детские стишки для детей

Duerme Ya

Duerme ya, dulce bien

Mi capullo de nardo

Despacito duérmete

Como la abeja en la flor.

Duerme ya, dulce bien

Duerme ya, dulce amor

Dulces sueños tendrás

Al oír mi canción.

перевод

Спи, дорогая,

Мой бутон туберозы.

Тихо засыпай

Как пчела на цветке.

 

Спи, дорогая,

Спи, дорогая

Сладких снов тебе приснится

9000 2 Слушая мою песню.

Calla Pequeño

Duerme, pequeño, no tengas temor

Mama te va a buscar un ruiseñor

Si su canto no suena placentero

Mamá te comp rará un sonajero

 

Y si el sonajero no suena bien

Mama te mecerá en un va y ven

Y si te cansas en esta ocasión

Mama te va a buscar un acordeón

 

Cuando el acordeón ya no se escu che

Papá te traerá un perrito de peluche

Y si el perrito no sabe ladrar

Un carro y chupete te va a comprar

 

Y si no quieres el carro ni el chupete

Papá te va a traer un lindo juguete

Duerme, pequeño, no tengas temor

Mama te canta una nana con amor

перевод

Это испанская версия Hush little baby

Los Pollitos Dicen Pío, Pío, Pío

Los pollitos dicen pio, pio, pio

Cuando tienen hambre, cuando tienen frío

La gallina busca el maíz y el trigo

Les da la comida y les presta abrigo

Bajo sus dos alas, se están quietec itos

Y hasta el otro día, duermen calentitos

Los pollitos dicen pio, pio, pio

Cuando tienen hambre, cuando tienen frío

La gallina busca el maíz y el trigo

Les da la comida y les presta abrigo

9 0002 Bajo sus dos alas, se están quietecitos

Y hasta el otro día, duermen calentitos

перевод

Маленькие цыплята говорят

Чип, чип, 9027 3

Когда они голодны 

И когда им холодно.

 

Наседка ищет

Кукурузу и пшеницу.

Она кормит их

И дает им кров.

 

Под мамиными крыльями, 

Свернувшись калачиком,

Спят цыплята 

До следующего дня .

перевод

Collar de Estrellas Por 123 Andres

La luna vino a preguntar

Si estás dormido

Para poderte iluminar

Y soñar contigo

En su Collar de bellas estrellas 900 05

Te va a dejar jugar

La luna te viene a buscar

Si estás dormido

En su Collar de bellas estrellas

Te va a dejar jugar

La luna te viene a buscar

Si estás dormido


перевод

Луна пришла, чтобы спросить,

Чтобы увидеть, спишь ли ты

Чтобы она могла освещать твой путь

И мечтать с тобой

В ее ожерелье красивых звезд

Она позволит тебе поиграть

Луна пришла искать тебя, чтобы узнать, спишь ли ты

Хорошо, друзья, надеюсь, вам понравится разучивать все эти замечательные испанские колыбельные для детей! Пение своим детям на испанском языке — это замечательный способ помочь им учиться с раннего возраста, и это может помочь вам больше общаться с ними на языке.