Слова разделить по слогам онлайн: Слоги в слове онлайн
Содержание
Слоги. Деление слова на слоги
Похожие презентации:
Научный стиль речи
Проект по русскому языку – Рассказ о слове Звезда
ЕГЭ-2019 по русскому языку. Задание 9
Технология В.А. Илюхиной «Письмо с открытыми правилами» для учащихся начальных классов
Язык и профессии. Культура речи
Изложение по рассказу В. Бочарникова «Мал, да удал»
Роль русского языка в многонациональной России
ЕГЭ-2019 по русскому языку. Задание 10
Новое в сочинении на ЕГЭ. Комментарий
Художественный стиль речи
1. Слоги. Деление слова на слоги.
СЛОГИ. ДЕЛЕНИЕ СЛОВА НА СЛОГИ.
2. Жила- была в лесу лисица и было у неё два лисёнка…
ЖИЛА- БЫЛА В ЛЕСУ ЛИСИЦА И БЫЛО У НЕЁ ДВА ЛИСЁНКА… – Однажды пошла лиса со своими лисятами гулять. Заигрались лисята и не заметили, как убежали очень далеко. Стала звать их лиса: «Ти-ша, Ма-ри-ша». -Не слышат лисята. Давайте вместе их позовем (Ти-ша, Ма-ри-ша). -Опять не слышат. Позовем их еще раз (Ти-ша, Ма-ри-ша). -Услышали, наконец, лисята и прибежали обратно. И обещали они никогда больше не убегать далеко. Когда мы звали лисят, мы произносили слово по частям. Послушайте еще раз. Ти-ша, Ма-ри-ша. -Когда мы произносим слово по частям– это значит, что мы делим его на слоги . -Послушайте, как я сейчас произнесу слово лиса и хлопну в ладоши на каждый слог. -Давайте вместе (Ли-са) -Сколько слогов в этом слове? Какой первый, второй? -Как называют детёнышей лисы? (лисята) Давайте разделим следующее слово (Ли-ся-та). Сколько слогов? Какой 1, какой 2, 3.
3. Сегодня мы будем делить слова на слоги.
СЕГОДНЯ МЫ БУДЕМ ДЕЛИТЬ СЛОВА НА СЛОГИ.
4. Давай попробуем разделить слова на слоги.
ДАВАЙ ПОПРОБУЕМ РАЗДЕЛИТЬ СЛОВА НА СЛОГИ. Для этого надо представить, что мы на стадионе и болеем за любимую команду. Как болельщики кричат? Громко «Ди-на-мо», «Зе-нит». По пробуй, поболей за эти команды. (Ребёнок должен несколько раз громко произнести эти слова – ему будет понятней как правильно делить слова на слоги) А теперь будем болеть не за спортивные команды, а за простые слова. После каждого слога ставьте вертикальную черту: снег вода туман море луна радуга озеро дорога (например: вода)
5. А теперь задание сложнее: надо составить схему слова
А ТЕПЕРЬ ЗАДАНИЕ СЛОЖНЕЕ: НАДО СОСТАВИТЬ СХЕМУ СЛОВА Вначале раскрашиваем круги-звуки. Потом вертикальной чертой разделяем слово на слоги. Обратите внимание: сколько красных кругов (Гласных звуков). Столько же и слогов в слове. Слова: му-хи, гу-си, со-вы.
6. Измени слова. Вставь буквы и запиши новые слова
ИЗМЕНИ СЛОВА. ВСТАВЬ БУКВЫ И ЗАПИШИ НОВЫЕ СЛОВА
7. Прочитай слова. Подбери картинки.
ПРОЧИТАЙ СЛОВА. ПОДБЕРИ КАРТИНКИ. домик дымок дорога радуга индюк лодка ягоды гнездо крокодил
8. Прочитай предложения и подбери картинки
ПРОЧИТАЙ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПОДБЕРИ КАРТИНКИ 1. Утром утка с утятами идёт на озеро. 2. Осенним днём дикие утки улетают на юг. 3. В океане кит. Он огромный. 4. Кот и котята лакают молоко и едят сметану.
9. Игра «Всё быстрей»
ИГРА «ВСЁ БЫСТРЕЙ» Читай слоги как можно быстрее, двигаясь по стрелке. Мама будет смотреть на часы. В красном кружочке она запишет карандашом, за сколько секунд ты прочитал все слоги.
10. Игра «Провоз» (читаем целыми словами)
ИГРА «ПРОВОЗ» (ЧИТАЕМ ЦЕЛЫМИ СЛОВАМИ) Паровоз мчится от одной станции до другой без остановки. А мы будем читать слова без остановок в середине слова. Чтобы было легче, «тяни» (говори долго) гласный звук, а в это время уже смотри на следующий слог. Как только узнаешь его, сразу называй. Запомни! В этой игре можно читать слово медленно, но нельзя останавливаться в середине слова! Дочитай до конца слова (место, где нарисован зелёный флажок) и только там остановись. Если ты остановился в середине слова, нарисуй в этом месте красный флажок. Он покажет, что ты ошибся.
11. Прочитай рассказ и ответь на вопросы
ПРОЧИТАЙ РАССКАЗ И ОТВЕТЬ НА ВОПРОСЫ Кот Бу-ся и дождь. Дождь, дождь и-дёт. Зем-ля во-ду пьёт, в я-го-ды её от-да-ёт. Всё кру-гом зе-ле-не-ет. А вот кот Бу-ся дож-дя боит-ся. Бу-ся со дво-ра до-мой у-бе-га-ет. Мок-рые лап-ки от-ря-ха-ет. 1. Кому нужен дождь? 2. Откуда в ягодах сок? 3. Кто боится дождя?
12. Когда так говорят?
КОГДА ТАК ГОВОРЯТ?
English
Русский
Правила
Как перенести слово?
Как перенести слово:
Список слов по алфавиту:
А •
Б •
В •
Г •
Д •
Е/Ё •
Ж •
З •
И •
Й •
К •
Л •
М •
Н •
О •
П •
Р •
С •
Т •
У •
Ф •
Х •
Ц •
Ч •
Ш •
Щ •
Э •
Ю •
Я
Как переносить некоторые слова:
пре-крас-ная
бу-ду-щее
воб-ла
мол-чать
лю-бовь
ино-стран-ный
санк-ция
пас-тух
ра-зыс-кать
ро-зыг-рыш
подъ-езд
боль-шой
буль-он
стой-кий
фей-ер-верк
май-ор
ака-ция
под-бить
раз-мах
при-слать
от-стра-нять
сво-бо-да
та-ба-кер-ка
про-бу-жде-ние
нель-зя
пя-ти-грам-мо-вый
жуж-жать
мас-са
кон-ный
спец-оде-жда
шум-ный
дерз-кий
род-ство
дет-ский
клас-сный
лов-кий
скольз-кий
бит-ва
сук-но
цап-ля
кре-сть-я-нин
се-с-т-ра
Слова переносятся по слогам: ма-ли-на
Нельзя оставлять и переносить одну букву: о-сень
Буквы Ы, Ь, Ъ, Й не отрываются от предыдущих букв: ма-йка
В словах с несколькими разными подряд идущими согласными (в корне или на стыке корня и суффикса) может быть несколько вариантов переноса: се-стра, сес-тра, сест-ра
Слова с приставками могут переноситься следующими вариантами: по-дучить, поду-чить и под-учить если после приставки идёт буква Ы, то она не отрывается от согласной: ра-зыграться, разы-граться
Переносить следует не разбивая морфем (приставки, корня и суффикса): про-беж-ка, смеш-ливый
Две подряд идущие одинаковые буквы разбиваются переносом: тон-на, ван-на
Нельзя переносить аббревиатуры (СССР), сокращения мер от чисел (17 кг), сокращения (т.
е., т. д.), знаки (кроме тире перед прерванной прямой речью)
Правила русской орфографии и пунктуации Утверждены в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР:
Ознакомиться с разделом Правила переноса можно здесь, просмотреть документ полностью и скачать его можно по этой ссылке
Какие переносы ищут ещё
Как перенести слово «ненастной»? 1 секунда назад
Как перенести слово «встретимся»? 1 секунда назад
Как перенести слово «немеет»? 2 секунды назад
Как перенести слово «немыслим»? 2 секунды назад
Как перенести слово «цйву»? 5 секунд назад
Как перенести слово «быстрее»? 6 секунд назад
Как перенести слово «восстановление»? 6 секунд назад
Как перенести слово «душистым»? 8 секунд назад
Как перенести слово «клейковина»? 9 секунд назад
Как перенести слово «пускать»? 16 секунд назад
Как перенести слово «гайовий»? 19 секунд назад
“Bonpatron” онлайн -орфография и грамматическая проверка для французского в качестве второго языка
В этом разделе: Описание, Упражнения
Французские слоги
Правила для деления слов на слоги
Открытые и закрытые слоги
Слуга. Французские слоги
Слог представляет собой ритмическую единицу, которая соответствует одной «доле» (как в музыке, например: вальс имеет три доли в такте: 1-2-3, 1-2-3, 1-2 -3 и др.). Например, слово 9.0019 аллер . Хотя в нем пять букв и три отдельных звука (или фонемы), то есть [але], в нем два слога: [а-ле] или удары при произнесении.
Правила деления слов на слоги
В основе каждого слога лежит гласный звук, который может содержать один или несколько согласных. Для определения частей данного слога помогут следующие правила:
а) отдельные согласные принадлежат следующему слогу. Рассмотрим слово beaucoup [боку]. В нем два слога, и /k/ принадлежит второму слогу: [бо-ку] . Если вы произнесете это слово медленно, то увидите, что дело обстоит именно так.
b) если в слове есть последовательные гласные (которые произносятся), разделите их, например: aéroport = [a-e-ʁɔ-pɔʁ]
c) если в слове есть две согласные подряд, разделите их между собой, если только второй не является “L” или “R”, например: капсула = [кап-сил] или партир = [паʁ-тиʁ]
d) если второй согласный “L” или “R”, то оба принадлежат следующему слогу, например: caprice = [ka-pris] или problème = [pʁɔ-blɛm]
Открытые и закрытые слоги
По разным причинам (например, “Loi de position” и неустойчивая “E”) нам необходимо различать открытых и закрытых слогов. Открытый слог – это слог, оканчивающийся на гласную, а закрытый слог – это слог, оканчивающийся на согласную. Рассмотрим слова из предыдущего раздела и посмотрим, какие слоги открытые, а какие закрытые:
beaucoup [бо-ку]: оба слога «открытые»
aéroport [ae-ʁɔ-pɔʁ]: первые три слога «открытые»; последний “закрыт”.
капсула [kap-syl]: оба слога «закрытые»
partir [paʁ-tiʁ]: оба слога «закрытые» открытый”, второй “закрытый”
problème [pʁɔ-blɛm]: первый слог “открытый”, второй “закрытый”
Имейте в виду, что различие основано на фактических звуках (или фонемы), а не на буквы алфавита.
Ударные слоги
Во французском языке только последний слог отдельного слова может быть «ударным» (или «ударным»), что означает, что он выделяется, поскольку он немного длиннее других слогов. В английском языке ударные слоги сильно отличаются от безударных тем, что они длиннее и произносятся с большей энергией.
Кроме того, ударение в английском языке непредсказуемо, поскольку оно может стоять в начале, середине или конце слова. Некоторые английские слова могут иметь более одного ударного слога, например: ar это до cra tic . Напротив, французская модель ударения гораздо больше обычного .
Рассмотрим слово Canada на английском и французском языках. В английском языке ударение падает на первый слог: « CA -na-da». , а ударение на последнем дается по-французски: «Ca-na- DA ». . Однако это не единственная разница. Поскольку ударные слоги в английском языке произносятся с большой энергией, гласные других слогов «сокращаются», например: произношение на самом деле [kæ-nə-də]. Только в первом слоге есть настоящая гласная «А»; два других уменьшены, так как они намного короче и произносятся с небольшой энергией. Напомним, что ударные слоги во французском языке мало чем отличаются от ударных.
Поэтому важно, чтобы гласные в ударных и безударных слогах произносились одинаково, например: [ка-на-да]. Помните, единственная разница во французском языке заключается в том, что последний слог немного длиннее.
Дополнительную информацию о французском ударении можно найти в разделе, посвященном ритмическим группам.
В этом разделе: Описание, Упражнения
делить слова на слоги – французский перевод – Linguee
По окончании дошкольного возраста ребенок должен уметь
[…]
напиши их н ам е , раздели а слово на слоги
, c или nt до […]
50 и иметь базовые знания английского языка.
condorcet.com.au
condorcet.com.au
A l’issue de sa scolarit de maternelle l’enfant sait
[…]
crire so n nom, dcouper u n m ot en yllabes, c 1 4 omp
0114 au m oi ns jusqu’ [. ..]
50, il est initi l’anglais.
condorcet.com.au
condorcet.com.au
Сначала ты
[…]
выучишь ho w t o разделить a слово на слоги .
dutchgrammar.com
dutchgrammar.com
Устройство для заливки
[…]
vous ap pr endre z делитель u n mot en syllabes .
dutchgrammar.com
dutchgrammar.com
Студенты
[…]
должен выучить n t o разделить b o th 9011 tt e n слова на слоги a n d […]
шесть типов английских слогов.
ассоциация дислексии. ca
ассоциация дислексии.ca
Les lves doivent apprendre запасной r l es mots c rit s et parl s en слогов .
ассоциация дислексии.ca
ассоциация дислексии.ca
Слоги – это единицы слов, содержащие один
[…]
гласный звук. Студенты
[…]
должен выучить n t o разделить b o 1 произнести и написать0115 e n слова на слоги a n d распознавать […]
шесть типов английских слогов.
ассоциация дислексии.ca
ассоциация дислексии.ca
Один слог есть один сын или одна группа сыновей, которая
[. ..]
произнести вслух d e la voix и т. д. на tient toujours un son de voyelle.
ассоциация дислексии.ca
ассоциация дислексии.ca
Специалист по информатике Констанс
[…]
Adsett wants to minimize that problem by finding the best tools for automatically brea ki n g words into t h ei r pr op e r слогов .
nserc-crsng.gc.ca
nserc-crsng.gc.ca
L’informaticienne Constance Adsett cherche
[…]
rsoudre autant que возможно
[…]
ce pro bl me en met ta nt au point les meilleurs outils pour dcomposer Automaticiquement et co rr ecte 5 9 ment0115 l es mots en syllabes .
nserc-crsng.gc.ca
nserc-crsng.gc.ca
Сначала придумывать SO M E Слова , T HE N. W .
dw-world.de
dw-world.de
C H OISIS SEZ D ES MOTS ET D CO UP EZ- LES EZ LES .
dw-world.de
dw-world.de
средние цифры означают, что он или она продемонстрировали понимание
[…]
базовый механизм (т. е.
[…]
для перерыва ki n g words into syllables , f or d oi n g division , e тк . ), но все же […]
колеблется или допускает ошибки при применении
iiz-dvv.de
iiz-dvv.de
les chiffres moyens signifient que cette personne a prouv
[…]
qu’elle comprenait les mcanismes sous-jacents (например,
[…]
pour d co mpose r l es mots e n syllabes, po ur f a ire un e division, etc .
iiz-dvv.de
iiz-dvv.de
Тогда ч i s words a p pe aring to stick in his throat, he proffers up a few unintellig ib l e syllables b e fo повторная […]
еще раз для размышлений.
rfimusique.com
rfimusique.com
S эс paroles se bl oquen t au fond de sa gorge, se ules que lqu es syllabes so rte nt de sa b меш.
rfimusique.com
rfimusique.com
Этот тип экрана фокусируется на правильном
[…]
произношение путем нарушения до w n слов на слоги .
resources.rosettastone.com
resources.rosettastone.com
Ce type d’cran porte sur une
[…]
произношение cor re cte en dcompos ant le s mots en syllabes .
rosettastone.co.jp
rosettastone.co.jp
Во-вторых, если кто-то впервые научился читать по-арабски или по-французски,
[. ..]
они читают Пулаар с тем же
[…]
привычка к бреа ки н г слов на слоги и н порядок “звучать […]
out”, а не читать по смыслу.
iiz-dvv.de
iiz-dvv.de
Deuximement, lorsqu’ils lisent en pulaar, les gens qui ont d’abord appris lire en
[…]
арабский или французский сад
[…]
l’habitude d e cou per le s mots en syllabes po ur t 51114 ter 9011 […]
вместо lire pour dcouvrir une значение.
iiz-dvv.de
iiz-dvv.de
Выключите автоматическое слоговое написание вашей программы и не
[…]
вставить дефис s t o разделить слоги a t t 901 конец строки.
web.rgzm.de
web.rgzm.de
Vous ne devez pas utiliser la
[…]
sparation a utoma tiq ue de syllabes de vo tre трай тэ мент де […]
texte et vous ne devez pas crire
[…]
la main de trait d’union la fin d’une ligne.
web.rgzm.de
web.rgzm.de
Each n e w word i s a nalysed to iden ti f y Слоги A N D Известные звуки, давая ребенку фундамент, из которого они могут расшифровать UNK NO W N .
condorcet.com.au
condorcet.com. au
C haqu e mot n ouveau e st analys en fon ctio n des syllabes et so ns c onnu s, ce qui permet de s’appuyer sur du connu pour d chif fre r d es mots in con нус .
condorcet.com.au
condorcet.com.au
Расстояние, на котором заявитель может
[…]
повторить два или пн р e слогов , слов o r n […]
быть записано.
cic.gc.ca
cic.gc.ca
Индикация расстояния Laquelle le requrant peut
[…]
rpter d eu x ou plu sie urs слоги, словцо o uc hif фрес .
cic.gc.ca
cic.gc.ca
For exam pl e , divide b as e words into g r ou ps that form plurals [. ..]
разными способами.
n5tn.com
n5tn.com
P AR EX EMP LE, RPARTIR LE S MOTS-R AC INES EN GROT INES .
Применяется rgle deformation du pluriel.
n5tn.com
n5tn.com
k e y слова a r e для большинства существительных, не превышающих t hr e e слогов .
экспликатор. fr
экспликант.fr
L es mots inducteurs sont p our leur majorit des substantifs, ne dpass an t jam ais tr 1labois 5
Expander.fr
экспликатор.fr
Попросите ребенка воспроизвести его, обращая внимание на его исполнение
[…]
(разбиение t h e слова на слоги / p h на слоги , исправление emes).
n5tn.com
n5tn.com
Demandez un lve de le reproduire et portez внимание сына казнь
[…]
(сегмент в ion d um от en syllabes/ph on mes , jus dus
5).
n5tn.com
n5tn.com
Большое спасибо Президенту
[. ..]
кредит, что он нас e d слова w h ic h иногда десять d t o разделить u 1.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Le prsident a eu le
[…]
mrite d ‘voq uer de s mots q ui peu vent parfo no 0115 s делитель .
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
M ul t i – syllable division – ch oose any fairly lo n g word , l ik e ‘телефон’ например и th e n divide i t b y i t s syllables w i th numbers and символы [. ..]
– 8tel7le$phone9.
mils.com
mils.com
4 . Многосложное деление: c ho isi ssez un mot as sez l on g, comme tlphone par exemple, et ensu it e sp are z s es syllabes av ec des номер re набор […]
символов, 8tel7le$phone9.
mils.com
mils.com
По общему правилу
[…]
им меньше ta n d words t h at have only one or t w o syllables ( S ау witz, 1995).
юстиция.gc.ca
юстиция.gc.ca
En rgle gnrale, ils ne
[. ..]
compr en nent que LE S MOTS C OMP ORT ANT UN E U D EUX SGILLABES (SA .
юстиция.gc.ca
юстиция.gc.ca
Эти небольшие единицы (знаки, буквы, слоговые символы или графемы для письменной речи –
[…]
звуков или фонем разговорной речи) объединяются, чтобы получить
[…]
larger eleme nt s ( syllables , m or phe me s , words , t он n предложений).
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Ces petits lments (signes, lettres, caractres syllabiques ou graphmes pour l’crit — sons ou phonmes
[. ..]
для орального применения, комбинированные ванны для душа
[…]
LMEN TS Plus IMP ORT ANT S (Syllabes, M ORPHM ES, MOTS, PU IS PHR ASES).
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Остальные т ч е words i n t he song are nons en s e syllables t o p rovide rhythm [. ..]
за песню.
традиционная-orale.ca
традиционная-orale.ca
L es au tre s mots d e l achanson s ont d es слоги sa ns si gnifi 5 9011 [. ..]
Луи Доннен Сон Ритме.
традиционная-orale.ca
традиционная-orale.ca
Если вы не знаете правильного написания термина или хотите выполнить поиск
[…]
для семьи s o f words , i t may be helpful to use so-called wildcards (*) as placeholders f o r syllables o r c символов.
fag-as.com
fag-as.com
Si vous ne connaissez lorthographe exacte d un терме ou si vous souhaitez
[…]
Rechercher Par F AM ILLE S DE MOTS, UTI LISE Z LES SOI-DISANT Wildcard ты ле […]
букв.
fag-as.com
fag-as.com
Что за болтовня
[. ..]
барабаны, “атумпан”, не воспроизводятся w ho l e words b u t syllables , r hy thm.
dw-world.com
dw-world.com
Les tamas ne
[…]
reproduis en t pa s de s mots c ompl ETS MAI S SE ULEM ENT DE S Syllabes, DE S RY THME S .
dw-world.de
dw-world.de
Обучение начинается с самой распространенной и легко различимой буквы-звука
[…]
отношения и переход к более сложным
[…]
образцы правописания, которые включают более крупный фрагмент S O F Слова , S UCH A SA A SI .
n5tn.com
n5tn.com
Cette analysis porte d’abord sur les корреспонденции les plus rpandues et les plus simples, puis
[…]
на переписку плюс комплексы, Celles de
[…]
сыновья ET DE Сегменты ALP HA Btiques Plus Longs, PA R EX EMPL E DES SYLLABES .
n5tn.com
n5tn.com
Это первый
[…]
словарь с ударением s o f слова a n d длина t h e слогов , a управление 90
rivapublishers.com
rivapublishers.com
Pour la premire fois le lecteur bulgare
[… ]
аура в соотв. с
[…]
словарь o le s mots t urcs s ont prsents avec leur s accents e t les lo ngue urs de s syllabes, ai nsi qu’a ве классификация […]
слов.
rivapublishers.com
rivapublishers.com
Что я хотел бы сказать, потому что я думаю
[…]
он подает очень хороший пример, он сделал очень прагматичный
[…]
предложения, которые I w ou l d разделить на s i x категории.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Ce que je voudrais dire, участок
[…]
que trouve cela exampleaire, c’est qu’il a fait des propositions trs
[. ..]
pragmatiques, qu e je regrouper ais en six ca tgo 1 ries.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Разделите на f o ur равные […]
и сформируйте круглые аккуратные котлетки.
Healthezone.ca
www.healthezone.ca
Rpartir en qua tre po […]
ураганы и бывшие галеты.
Healthezone.ca
Healthezone.ca
Спросите участника S T O Divide на G R OU PS 3 или 4.
Cedworks.com PS 3 или 4.
Cedworks.com PS 3 или 4.
Cedworks.com PS 3 или 4.
Cedworks.com .0021
cedworks. com
Вспомогательный датчик
[…]
участники д е се регрупперы па р 3 оу 4 персоны .
cedworks.com
cedworks.com
Игра в компьютерные игры, которые
[…]
предложить потренироваться в рифмовке, мате привет н г слов w i th the same onsets or rimes (e.g., cat-coat or cape-scrape), and counting the numbe r o f syllables o r s Звуки помогают развивать эти навыки.
cccf-fcsge.ca
cccf-fcsge.ca
Les jeux sur ordinateur, который предлагает
[…]
Травайлер ле Римс,
[…]
C’EST-Dire D ‘A PPAR IER LE S MOTS Q UI COM PORT EN T LA MME ATTAQUE ATTAQUER. Chat et chien ou cape et trappe), et de compter LE Nomb Re DE Syllabes OU DE PHON M ES FASTERSENTSENTESTENTSENTSENTSENTSINGESTENTER M ES.
le perfectionnement de ces habilets.
cccf-fcsge.ca
cccf-fcsge.ca
In o th e r words , t he y c a n divide a n o полная модернизация pro je c t в s t ag es и распределите необходимые инвестиции на несколько лет, чтобы проект стал легче для бюджета.
крипто.ch
крипто.ch
De ce tt e manire, il EST возможный d’chelonner le renouvellement complet de l’qu ipement et de rpar t i r les Investissements requis cet effet sur plusieurs annes, un point positif pour le бюджета.