Разное

Раскраска василиса прекрасная распечатать: Раскраски Василиса Прекрасная – распечатать в формате А4

Сказка Василиса Прекрасная читать

Василиса Прекрасная

Русская народная сказка Василиса Прекрасная, которую можно читать онлайн или скачать бесплатно в форматах pdf или doc.

Скачать сказку:

Василиса Прекрасная pdf

Василиса Прекрасная doc

 

Слушать сказку

 

В некотором царстве жил-был купец. Двенадцать лет жил он в супружестве и прижил только одну дочь, Василису Прекрасную. Когда мать скончалась, девочке было восемь лет. Умирая, купчиха призвала к себе дочку, вынула из-под одеяла куклу, отдала ей и сказала:

– Слушай, Василисушка! Помни и исполни последние мои слова. Я умираю и вместе с родительским благословением оставляю тебе вот эту куклу; береги ее всегда при себе и никому не показывай; а когда приключится тебе какое горе, дай ей поесть и спроси у нее совета.

Покушает она и скажет тебе, чем помочь несчастью.

Затем мать поцеловала дочку и померла.

После смерти жены купец потужил, как следовало, а потом стал думать, как бы опять жениться. Он был человек хороший; за невестами дело не стало, но больше всех по нраву пришлась ему одна вдовушка. Она была уже в летах, имела своих двух дочерей, почти однолеток Василисе, – стало быть, и хозяйка, и мать опытная.

Купец женился на вдовушке, но обманулся и не нашел в ней доброй матери для своей Василисы. Василиса была первая на все село красавица; мачеха и сестры завидовали ее красоте, мучили ее всевозможными работами, чтоб она от трудов похудела, а от ветру и солнца почернела; совсем житья не было!

Василиса все переносила безропотно и с каждым днем все хорошела и полнела, а между тем мачеха с дочками своими худела и дурнела от злости, несмотря на то, что они всегда сидели сложа руки, как барыни. Как же это так делалось? Василисе помогала ее куколка. Без этого, где бы девочке сладить со всею работою! Зато Василиса сама, бывало, не съест, а уж куколке оставит самый лакомый кусочек, и вечером, как все улягутся, она запрется в чуланчике, где жила, и потчевает ее, приговаривая:

– На, куколка, покушай, моего горя послушай! Живу я в доме у батюшки, не вижу себе никакой радости; злая мачеха гонит меня с белого света. Научи ты меня, как мне быть и жить и что делать?

Куколка покушает, да потом и дает ей советы и утешает в горе, а наутро всякую работу справляет за Василису; та только отдыхает в холодочке да рвет цветочки, а у нее уж и гряды выполоты, и капуста полита, и вода наношена, и печь вытоплена. Куколка еще укажет Василисе и травку от загару. Хорошо было жить ей с куколкой.

Прошло несколько лет; Василиса выросла и стала невестой. Все женихи в городе присватываются к Василисе; на мачехиных дочерей никто и не посмотрит. Мачеха злится пуще прежнего и всем женихам отвечает:

– Не выдам меньшой прежде старших! А проводя женихов, побоями вымещает зло на Василисе. Вот однажды купцу понадобилось уехать из дому на долгое время по торговым делам. Мачеха и перешла на житье в другой дом, а возле этого дома был дремучий лес, а в лесу на поляне стояла избушка, а в избушке жила баба-яга; никого она к себе не подпускала и ела людей, как цыплят. Перебравшись на новоселье, купчиха то и дело посылала за чем-нибудь в лес ненавистную ей Василису, но эта завсегда возвращалась домой благополучно: куколка указывала ей дорогу и не подпускала к избушке бабы-яги.

Пришла осень. Мачеха раздала всем трем девушкам вечерние работы: одну заставила кружева плести, другую чулки вязать, а Василису прясть. Погасила огонь во всем доме, оставила только одну свечку там, где работали девушки, и сама легла спать. Девушки работали. Вот нагорело на свечке; одна из мачехиных дочерей взяла щипцы, чтоб поправить светильню, да вместо того, по приказу матери, как будто нечаянно и потушила свечку.

– Что теперь нам делать? – говорили девушки. – Огня нет в целом доме. Надо сбегать за огнем к бабе-яге!

– Мне от булавок светло! – сказала та, что плела кружево. – Я не пойду.

– И я не пойду, – сказала та, что вязала чулок. – Мне от спиц светло!

– Тебе за огнем идти, – закричали обе. – Ступай к бабе-яге! И вытолкали Василису из горницы.

Василиса пошла в свой чуланчик, поставила перед куклою приготовленный ужин и сказала:

– На, куколка, покушай да моего горя послушай: меня посылают за огнем к бабе-яге; баба-яга съест меня!

Куколка поела, и глаза ее заблестели, как две свечки.

– Не бойся, Василисушка! – сказала она. – Ступай, куда посылают, только меня держи всегда при себе. При мне ничего не станется с тобой у бабы-яги.

Василиса собралась, положила куколку свою в карман и, перекрестившись, пошла в дремучий лес.

Идет она и дрожит. Вдруг скачет мимо ее всадник: сам белый, одет в белом, конь под ним белый, и сбруя на коне белая, – на дворе стало рассветать.

Идет она дальше, как скачет другой всадник: сам красный, одет в красном и на красном коне, – стало всходить солнце.

Василиса прошла всю-ночь и весь день, только к следующему вечеру вышла на полянку, где стояла избушка яги-бабы; забор вокруг избы из человечьих костей, на заборе торчат черепа людские с глазами; вместо дверей у ворот – ноги человечьи, вместо запоров – руки, вместо замка – рот с острыми зубами. Василиса обомлела от ужаса и стала как вкопанная. Вдруг едет опять всадник: сам черный, одет во всем черном и на черном коне; подскакал к воротам бабы-яги и исчез, как сквозь землю провалился, – настала ночь.

Но темнота продолжалась недолго: у всех черепов на заборе засветились глаза, и на всей поляне стало светло, как среди дня. Василиса дрожала со страху, но, не зная, куда бежать, оставалась на месте.

Скоро послышался в лесу страшный шум: деревья трещали, сухие листья хрустели; выехала из лесу баба-яга – в ступе едет, пестом погоняет, помелом след заметает. Подъехала к воротам, остановилась и, обнюхав вокруг себя, закричала:

– Фу, фу! Русским духом пахнет! Кто здесь?

Василиса подошла к старухе со страхом и, низко поклонясь, сказала:

– Это я, бабушка! Мачехины дочери прислали меня за огнем к тебе.

– Хорошо, – сказала баба-яга, – знаю я их, поживи ты наперед да поработай у меня, тогда и дам тебе огня; а коли нет, так я тебя съем! Потом обратилась к воротам и вскрикнула:

– Эй, запоры мои крепкие, отомкнитесь; ворота мои широкие, отворитесь!

Ворота отворились, а баба-яга въехала, посвистывая, за нею вошла Василиса, а потом опять все заперлось.

Войдя в горницу, баба-яга растянулась и говорит Василисе:

– Подавай-ка сюда, что там есть в печи: я есть хочу. Василиса зажгла лучину от тех черепов, что на заборе, и начала таскать из печки да подавать яге кушанье, а кушанья настряпано было человек на десять; из погреба принесла она квасу, меду, пива и вина. Все съела, все выпила старуха; Василисе оставила только щец немножко, краюшку хлеба да кусочек поросятины. Стала яга-баба спать ложиться и говорит:

– Когда завтра я уеду, ты смотри – двор вычисти, избу вымети, обед состряпай, белье приготовь да пойди в закром, возьми четверть пшеницы и очисть ее от чернушки. Да чтоб все было сделано, а не то – съем тебя!

После такого наказу баба-яга захрапела; а Василиса поставила старухины объедки перед куклою, залилась слезами и говорила:

– На, куколка, покушай, моего горя послушай! Тяжелую дала мне яга-баба работу и грозится съесть меня, коли всего не исполню; помоги мне!

Кукла ответила:

– Не бойся, Василиса Прекрасная! Поужинай, помолися да спать ложися; утро мудреней вечера!

Ранешенько проснулась Василиса, а баба-яга уже встала, выглянула в окно: у черепов глаза потухают; вот мелькнул белый всадник – и совсем рассвело. Баба-яга вышла на двор, свистнула – перед ней явилась ступа с пестом и помелом. Промелькнул красный всадник – взошло солнце. Баба-яга села в ступу и выехала со двора, пестом погоняет, помелом след заметает. Осталась Василиса одна, осмотрела дом бабы-яги, подивилась изобилью во всем и остановилась в раздумье: за какую работу ей прежде всего приняться. Глядит, а вся работа уже сделана; куколка выбирала из пшеницы последние зерна чернушки.

– Ах ты, избавительница моя! – сказала Василиса куколке. – Ты от беды меня спасла.

– Тебе осталось только обед состряпать, – отвечала куколка, влезая в карман Василисы. – Состряпай с богом, да и отдыхай на здоровье!

К вечеру Василиса собрала на стол и ждет бабу-ягу. Начало смеркаться, мелькнул за воротами черный всадник – и совсем стемнело; только светились глаза у черепов. Затрещали деревья, захрустели листья – едет баба-яга. Василиса встретила ее.

– Все ли сделано? – спрашивает яга.

– Изволь посмотреть сама, бабушка! – молвила Василиса.

Баба-яга все осмотрела, подосадовала, что не за что рассердиться, и сказала:

– Ну, хорошо! Потом крикнула:

– Верные мои слуги, сердечные други, смолите мою пшеницу!

Явились три пары рук, схватили пшеницу и унесли вон из глаз. Баба-яга наелась, стала ложиться спать и опять дала приказ Василисе:

– Завтра сделай ты то же, что и нынче, да сверх того возьми из закрома мак да очисти его от земли по зернышку, вишь, кто-то по злобе земли в него намешал!

Сказала старуха, повернулась к стене и захрапела, а Василиса принялась кормить свою куколку. Куколка поела и сказала ей по-вчерашнему:

– Молись богу да ложись спать: утро вечера мудренее, все будет сделано, Василисушка!

Наутро баба-яга опять уехала в ступе со двора, а Василиса с куколкой всю работу тотчас исправили. Старуха воротилась, оглядела все и крикнула:

– Верные мои слуги, сердечные други, выжмите из маку масло! Явились три пары рук, схватили мак и унесли из глаз. Баба-яга села обедать; она ест, а Василиса стоит молча.

– Что ж ты ничего не говоришь со мною? – сказала баба-яга. – Стоишь как немая?

– Не смела, – отвечала Василиса, – а если позволишь, то мне хотелось бы спросить тебя кой о чем.

– Спрашивай; только не всякий вопрос к добру ведет: много будешь знать, скоро состаришься!

– Я хочу спросить тебя, бабушка, только о том, что видела: когда я шла к тебе, меня обогнал всадник на белом коне, сам белый и в белой одежде: кто он такой?

– Это день мой ясный, – отвечала баба-яга.

– Потом обогнал меня другой всадник на красном коне, сам красный и весь в красном одет; это кто такой?

– Это мое солнышко красное! – отвечала баба-яга.

– А что значит черный всадник, который обогнал меня у самых твоих ворот, бабушка?

– Это ночь моя темная – всё мои слуги верные! Василиса вспомнила о трех парах рук и молчала.

– Что ж ты еще не спрашиваешь? – молвила баба-яга.

– Будет с меня и этого; сама ж ты, бабушка, сказала, что много узнаешь – состаришься.

– Хорошо, – сказала баба-яга, – что ты спрашиваешь только о том, что видала за двором, а не во дворе! Я не люблю, чтоб у меня сор из избы выносили, и слишком любопытных ем! Теперь я тебя спрошу: как успеваешь ты исполнять работу, которую я задаю тебе?

– Мне помогает благословение моей матери, – отвечала Василиса.

– Так вот что! Убирайся же ты от меня, благословенная дочка! Не нужно мне благословенных.

Вытащила она Василису из горницы и вытолкала за ворота, сняла с забора один череп с горящими глазами и, наткнув на палку, отдала ей и сказала:

– Вот тебе огонь для мачехиных дочек, возьми его; они ведь за этим тебя сюда и прислали.

Бегом пустилась Василиса при свете черепа, который погас только с наступлением утра, и наконец к вечеру другого дня добралась до своего дома. Подходя к воротам, она хотела было бросить череп: “Верно, дома, – думает себе, – уж больше в огне не нуждаются”. Но вдруг послышался глухой голос из черепа:

– Не бросай меня, неси к мачехе!

Она взглянула на дом мачехи и, не видя ни в одном окне огонька, решилась идти туда с черепом. Впервые встретили ее ласково и рассказали, что с той поры, как она ушла, у них не было в доме огня: сами высечь никак не могли, а который огонь приносили от соседей – тот погасал, как только входили с ним в горницу.

– Авось твой огонь будет держаться! – сказала мачеха. Внесли череп в горницу; а глаза из черепа так и глядят на мачеху и ее дочерей, так и жгут! Те было прятаться, но куда ни бросятся – глаза всюду за ними так и следят; к утру совсем сожгло их в уголь; одной Василисы не тронуло.

Поутру Василиса зарыла череп в землю, заперла дом на замок, пошла в город и попросилась на житье к одной безродной старушке; живет себе и поджидает отца. Вот как-то говорит она старушке:

– Скучно мне сидеть без дела, бабушка! Сходи, купи мне льну самого лучшего; я хоть прясть буду.

Старушка купила льну хорошего; Василиса села за дело, работа так и горит у нее, и пряжа выходит ровная да тонкая, как волосок. Набралось пряжи много; пора бы и за тканье приниматься, да таких берд не найдут, чтобы годились на Василисину пряжу; никто не берется и сделать-то. Василиса стала просить свою куколку, та и говорит:

– Принеси-ка мне какое-нибудь старое бердо, да старый челнок, да лошадиной гривы; я все тебе смастерю.

Василиса добыла все, что надо, и легла спать, а кукла за ночь приготовила славный стан. К концу зимы и полотно выткано, да такое тонкое, что сквозь иглу вместо нитки продеть можно. Весною полотно выбелили, и Василиса говорит старухе:

– Продай, бабушка, это полотно, а деньги возьми себе. Старуха взглянула на товар и ахнула:

– Нет, дитятко! Такого полотна, кроме царя, носить некому; понесу во дворец.

Пошла старуха к царским палатам да все мимо окон похаживает. Царь увидал и спросил:

– Что тебе, старушка, надобно?

– Ваше царское величество, – отвечает старуха, – я принесла диковинный товар; никому, окроме тебя, показать не хочу.

Царь приказал впустить к себе старуху и как увидел полотно – удивился.

– Что хочешь за него? – спросил царь.

– Ему цены нет, царь-батюшка! Я тебе в дар его принесла.

Поблагодарил царь и отпустил старуху с подарками.

Стали царю из того полотна сорочки шить; вскроили, да нигде не могли найти швеи, которая взялась бы их работать. Долго искали; наконец царь позвал старуху и сказал:

– Умела ты напрясть и соткать такое полотно, умей из него и сорочки сшить.

– Не я, государь, пряла и соткала полотно, – сказала старуха, – это работа приемыша моего – девушки.

– Ну так пусть и сошьет она!

Воротилась старушка домой и рассказала обо всем Василисе.

– Я знала, – говорит ей Василиса, – что эта работа моих рук не минует.

Заперлась в свою горницу, принялась за работу; шила она не покладаючи рук, и скоро дюжина сорочек была готова.

Старуха понесла к царю сорочки, а Василиса умылась, причесалась, оделась и села под окном. Сидит себе и ждет, что будет. Видит: на двор к старухе идет царский слуга; вошел в горницу и говорит:

– Царь-государь хочет видеть искусницу, что работала ему сорочки, и наградить ее из своих царских рук.

Пошла Василиса и явилась пред очи царские. Как увидел царь Василису Прекрасную, так и влюбился в нее без памяти.

– Нет, – говорит он, – красавица моя! Не расстанусь я с тобою; ты будешь моей женою.

Тут взял царь Василису за белые руки, посадил ее подле себя, а там и свадебку сыграли. Скоро воротился и отец Василисы, порадовался об ее судьбе и остался жить при дочери. Старушку Василиса взяла к себе, а куколку по конец жизни своей всегда носила в кармане.

Все русские народные сказки

Раскраски Василиса Прекрасная для детей 6 лет распечатать бесплатно в формате А4

Раскраски Василиса Прекрасная для детей 6 лет можно распечатать и скачать бесплатно в формате А4. Не поленитесь и распечатайте сразу несколько раскрасок и рисуйте вместе с ребенком, показывая пример и помогая в выборе цветов и техник раскрашивания. Раскраски Василиса Прекрасная для детей 6 лет – это развлечение, которое способствует развитию у детей этого возраста усидчивости и моторики. В возрасте 6 лет полезно осваивать понятие границ рисунка и подбора цветов.

Данные раскраски Василиса Прекрасная пользователи отметили, как подходящие для детей в возрасте 6 лет. Для каждой картинки можно указать согласны вы с этим или нет?

Выберете из всех раскрасок Василиса Прекрасная те, которые подходят для детей 6 лет.

Распечатать и скачать все раскраски для детей 6 лет бесплатно в формате А4 в хорошем качестве и с четкими контурами, которые позволят использовать карандаши, фломастеры и краски. На этой странице качественные картинки-раскраски для ребят 6 лет. Определите картинки, которые подходят для девочек, а какие для мальчиков. После того, как распечатаете раскраску оцените какому возрасту она больше всего подходит.

Раскраски Василиса Прекрасная по возрасту

2 лет 3 лет 4 лет 5 лет 6 лет 7 лет 8 лет 9 лет 10 лет 11 лет 12 лет 13 лет 14 лет 2-3 лет 3-4 лет 4-5 лет 5-6 лет 6-7 лет 7-8 лет 8-9 лет 9-10 лет 10-11 лет 11-12 лет 12-13 лет 13-14 лет

→ Раскраски Аниме → Раскраски Деревья → Раскраски для девочек → Раскраски для мальчиков → Раскраски для маленьких → Раскраски для взрослых → Раскраски из мультфильмов → Раскраски к праздникам → Раскраски насекомые → Обучающие (развивающие) раскраски → Раскраски овощи и фрукты → Раскраски природа (nature) → Раскраски Птицы → Раскраски Рыбы → Раскраски Сказки → Раскраски Цветы → Раскраски животные (animals) → Разные раскраски

Раскраски для 6 лет

  • Раскраска Конек 6 лет
  • Раскраски Флора 6 лет
  • Раскраска Кот в сапогах 6 лет
  • Раскраски цветы в вазе 6 лет
  • Раскраски Фитнес 6 лет
  • Раскраски Ведро 6 лет
  • Раскраски Белаз 6 лет
  • Раскраски Дирижабль 6 лет
  • Раскраски Младенец 6 лет
  • Раскраски Райдер 6 лет
  • Раскраски Грибы 6 лет
  • Раскраски Баня 6 лет
  • Раскраски Советские мультики 6 лет
  • Раскраски Слон 6 лет
  • Раскраска Лило и Стич 6 лет
  • Раскраски Зверопой 6 лет
  • Раскраска Пегас 6 лет
  • Раскраски Коала 6 лет
  • Раскраски Чебурашка 6 лет
  • Раскраски Минотавр 6 лет

Популярные

  • Раскраски Фиксики
  • Раскраски Гарри Поттер
  • Раскраски из мультфильма Винни Пух
  • Раскраски Соник ИКС (Sonic X)
  • Раскраски Дед мороз
  • Раскраски Hello Kitty (Хелло Китти)
  • Раскраски Наруто
  • Раскраски Куклы ЛОЛ
  • Раскраски Солдаты
  • Раскраски Маша и Медведь
  • Раскраски Бабочек
  • Раскраски Лунтик
  • Раскраска Милые Котики
  • Раскраски Монстер Хай
  • Раскраска Марио
  • Раскраски Барби
  • Раскраски Новый год
  • Раскраски Трактор
  • Раскраски Звездные войны
  • Раскраски Леди Баг и Супер кот

Карандаш, Василиса Прекрасная, Сказка, Рисование, Книжка-раскраска, Фильм, Русская сказка, Одежда,

Карандаш, Василиса Прекрасная, Сказка, Рисование, Книжка-раскраска, Фильм, Русский png Сказка, Одежда, Василиса Прекрасная, Сказка, Рисование png
  • Василиса Прекрасная,
  • Сказка,
  • Чертеж,
  • Книжка-раскраска,
  • Пленка,
  • Русская Сказка,
  • Карандаш,
  • Одежда,
  • Розовый,
  • Эскиз костюма,
  • Костюм,
  • png,
  • прозрачный,
  • скачать бесплатно

Информация PNG

Размеры
563x700px
Размер файла
365,52 КБ
MIME-тип
Изображение/png
Скачать этот PNG ( 365. 52KB )

Изменение размера онлайн png

ширина (пкс)

высота (пкс)

Лицензия

Некоммерческое использование, DMCA Свяжитесь с нами

  • иллюстрация рамки карандашом разного цвета, рисунок цветным карандашом, граница цветным карандашом, граница, рамка, цвет Всплеск png 612x717px 210,91 КБ
  • Цветной карандашный рисунок, Цветной карандаш, карандаш, этикетка, штриховка png 952x594px 411,21 КБ
  • карандаш-раскраска разных цветов, карандашный рисунок, цветной карандашный материал Creative Arts, угол, цветной всплеск, карандаш png 333x891px 20,03 КБ
  • org/ImageObject”> Книга Сказка, книга, угол, мебель, наклейка png 1181x1146px 993,35 КБ
  • желтый карандаш с ластиком, цветной карандаш для рисования механический карандаш, желтый карандаш с, угол, карандаш, дерево png 900x899px 26,51 КБ
  • Цветной карандашный рисунок, Цветные карандаши, Акварельная живопись, цветной всплеск, карандаш png 1063x1323px 862,1 КБ
  • Кощей Баба Яга Сказка Василиса Прекрасная Макара, Кощей, легендарное существо, презентация, время png 477x632px 313,17 КБ
  • Цветной карандаш Книга, блокнот, угол, карандаш, текст png 4134x4134px 1,21 МБ
  • org/ImageObject”> Цветной карандашный рисунок, Мультяшный карандаш, Мультипликационный персонаж, карандаш, цветной карандаш png 445x914px 250,48 КБ
  • Цветной карандаш Рисунок, карандаш, карандаш, цвет, ручка png 800x687px 259,03 КБ
  • Карандаш, Цветной карандаш, Рисунок, Художник, Художественные карандаши, Пастель, Книжка-раскраска, Живопись, Цветной карандаш, Карандаш, Рисование png 851x992px 688,77 КБ
  • роспись цветными карандашами, Цветной карандашный рисунок Акварельная живопись, нарисованный от руки цветной карандаш, цветной всплеск, карандаш, рука png 595x595px 199,44 КБ
  • цветной карандаш, цветной карандаш для рисования пенал, цветные карандаши, color Splash, ребенок, карандаш png 1441x1498px 819,5 КБ
  • org/ImageObject”> Рисунок Цветной карандаш, Цветные карандаши, color Splash, карандаш, прямоугольник png 1120x1265px 219,14 КБ
  • цветные карандаши иллюстрация, цветной карандашный рисунок, карандаши, Акварельная живопись, карандаш, цвет png 4356x5635px 3,46 МБ
  • разные цветные карандаши, сериал «Человек-паук: Возвращение домой» Книжка-раскраска Детский рисунок, карандаш, угол, расходные материалы, ребенок png 1372x2500px 396,22 КБ
  • художественный карандаш, цветной карандаш, рисунок эскиз, мелки, Акварельная живопись, карандаш, цвет png 600x699px 455,31 КБ
  • Книжка-раскраска Рисунок Вешалка для одежды Живопись одежды, Cabide, угол, текст, треугольник png 1000x1000px 13,92 КБ
  • org/ImageObject”> Рисунок Карандаш Книжка-раскраска Черно-белый, карандаш, белый, карандаш, текст png 1000x1000px 40,19 КБ
  • карандаш и буквы, рисунок цветным карандашом, класс рисования алфавита цветным карандашом, синий, цветной всплеск, карандаш png 2362x2362px 1,59МБ
  • книжная иллюстрация, акварельный пейзаж, книжный рисунок, цветные мультипликационные книги, сложенные вместе, мультипликационный персонаж, цветной всплеск, прямоугольник png 1227x1031px 461,83 КБ
  • Книга сказок, книга, компьютерные обои, мультфильм, вымышленный персонаж png 1024x870px 470,07 КБ
  • Книга сказок, всплывающая книга, обои для рабочего стола, книга, рассказ png 603x590px 276,92 КБ
  • org/ImageObject”> цветной карандаш, цветной карандаш для рисования Crayola, цветные карандаши, расходные материалы, цветной всплеск, карандаш png 800x533px 299,59 КБ
  • Три поросенка рисуют сказку, другие, млекопитающее, другие, позвоночные png 545x700px 52,11 КБ
  • Волшебная книга Сказка, блокнот, угол, чтение, спираль Wire Notebook png 1539x1040px 278 КБ
  • Рисунок Книжка-раскраска Карандаш Вальехо, другие, другие, цветной карандаш, бизнес png 1024x536px 334,91 КБ
  • Снежная Королева Русские Сказки, Фея, живопись, эльза, ванна png 611x918px 1,37 МБ
  • org/ImageObject”> Сказка Афиша Рассказ Книга, здание, ребенок, нарисованный, здание png 650x601px 263,18 КБ
  • четыре карандаша разных цветов, карандаш для рисования, кисть, кисть, карандаш, палитра, живопись png 578x1024px 207,3 КБ
  • иллюстрация мелками разных цветов, цветной карандаш Crayon Книжка-раскраска, мелки, карандаш, цвет, мультфильм png 800x1241px 574,25 КБ
  • Рисунок Цветной карандаш Школа, школа, карандаш, школьные принадлежности, материал png 5000x4984px 1,76 МБ
  • Сказка, книга, ребенок, рождественские украшения, вымышленный персонаж png 600x600px 57,11 КБ
  • org/ImageObject”> Цветной карандашный рисунок Иллюстрация, Ручной цветной карандашный бордюр, Акварельная живопись, граница, угол png 3264x3113px 2,32 МБ
  • Книжка-раскраска Линейка Рисунок, линейка, угол, карандаш, текст png 1000x1000px 15,98 КБ
  • Книжка-раскраска Дракон Сказка Взрослый Ребенок, дракон, легендарное существо, ребенок, дракон png 1026x778px 374,8 КБ
  • Цветной карандаш Рисунок Графика, цветная ручка, цветной всплеск, карандаш, текст png 1181x1181px 116,3 КБ
  • Бумажная книга, Сказочная классика, мебель, ретро, ​​чтение png 2039x1784px 4 МБ
  • org/ImageObject”> Цветной карандаш Drawing Crayon, материал для рисования, карандаш, цвет, цветной карандаш png 3629x5000px 1,48 МБ
  • иллюстрация карандаша и школьных учебников, рисунок цветным карандашом, книги, ручки и шляпы, карандаш, шляпа, цвет png 1860x1209px 1,62 МБ
  • иллюстрация с четырьмя цветными карандашами, рисунок цветным карандашом, креативный цветной карандаш, цветной всплеск, карандаш, текст png 2083x2083px 362,94 КБ
  • Вешалка для одежды Книжка-раскраска, вешалка, угол, треугольник, цвет png 1920x985px 98,48 КБ
  • цветная карандашная рамка, бумага цветной карандашный рисунок акварельная живопись, цветные карандаши фон, цветной всплеск, карандаш, цветной карандаш png 1000x664px 915,72 КБ
  • org/ImageObject”> разные цветные карандаши, цветной карандаш для рисования Crayon, стационарный, карандаш, цвет, стол png 1151x1600px 519,56 КБ
  • Цветной карандаш Cartoon Drawing, Ручная роспись мультфильм карандаш, Акварельная живопись, мультипликационный персонаж, карандаш png 591x591px 105,19 КБ
  • Мандала Книжка-раскраска Искусство рисования, мандала, Аранжировка цветов, ребенок, симметрия png 1400x1400px 2,98 МБ
  • группа детей по книжной графике, книжная иллюстрация, сказка, ребенок, нарисованный, дракон png 564x754px 602,69 КБ
  • Pen & Pencil Cases Книжка-раскраска Drawing Crayon, карандашный рисунок, карандаш, монохромный, цвет png 600x470px 6,66 КБ
  • org/ImageObject”> Рисование камеры Книжка-раскраска, камера, карандаш, текст, прямоугольник png 1000x1000px 28,11 КБ
  • Маркерная ручка Книжка-раскраска Цветной карандаш, ручка, ребенок, карандаш, школьные принадлежности png 1500x1464px 1,26 МБ

“Василиса Прекрасная” оживляет русские сказки новыми великолепными иллюстрациями

Трудно сказать, какой сборник сказок зажжет детское воображение, освещая путь в сверкающее царство литературы, в которое они будут стремиться снова и снова на протяжении всей своей жизни. жизни. В Мидленде, штат Мичиган, на Рождество, когда мне исполнилось шесть лет, элегантная подруга моих родителей-русских профессоров — седовласая голубоглазая дама по имени Валентина Александровна (которая испекла вкусный маковый пирог) — подарила мне именно такую ​​книгу. Это был сборник русских сказок, полноцветно иллюстрированный и переплетенный в еловый сукно, с выбитыми на обложке позолоченными буквами: Василиса Прекрасная .

Внутри я нашел 16 историй, которые меня очаровали и поставили в тупик. В сказках, к которым я привыкла, вроде «Спящей красавицы» и «Золушки», фигурировали беспомощные девицы и доблестные принцы; но герои русских историй были другими. Большинство девушек были чрезвычайно умны, добродетельны и находчивы; большинство мальчиков были поразительно ленивы, неумелы и несчастны. Но вновь и вновь силы славянской фантазии осыпали юношей подарками и удачей – и их женами становились прекрасные, блестящие девушки.

В рассказе «Емеля и Щука» рассказывается о мальчике-дурачке Емеле, который был настолько ленив, что целыми днями валялся на подоконнике теплой изразцовой печи, как кот на вентиляционном отверстии, отказываясь шевелиться. помочь с делами. Однажды, уговорившись с поручением с обещанием подарков, Емеля наткнулся на волшебную рыбку, щуку (полезная иллюстрация изображала стройную рыбку с повязанным на голове платком), которая исполнила все его желания. Чтобы получить желаемое, Емеле стоило только сказать: «По воле Щуки, делай, как я хочу!» Услышав о чудной рыбе, царь («царь» — как король, объяснили мне родители, — а то, как они шипяще произносили сочетание двух букв «ц», меня очаровало), послал в каюту Емели офицера и приказал ему прийти в царский дворец. Не желая покидать своего теплого насеста, Емеля приказал печке вырваться с корнем и помчаться к дворцу гигантскими санями, сбивая всех, кто встанет на ее пути. Вскоре ленивый Емеля женился на царской дочери, прекрасной царице (как царевне) Марье, и сам стал царем.

В другом рассказе, который остался со мной, «Сестрица Аленушка и братец Иванушка», предусмотрительная Аленушка не смогла удержать своего порывистого братишку Иванушку от утоления жажды питьем воды, скопившейся в отпечатке копыта козленка. — Можно мне пить из копыта? — жалобно спрашивает ее брат. — Нет, младший брат. Если ты это сделаешь, ты превратишься в ребенка, — говорит она ему. В любом случае, выпив его, он быстро превращается в козла. (В конце концов Аленушка спасает положение, и ее брат снова обретает человеческий облик.)

Но самой выдающейся фигурой среди этих сказок была главная героиня Василиса Прекрасная. Подобно Золушке, она жила с жестокой мачехой и злыми сводными сестрами; в отличие от Золушки, у нее не было феи-крестной, которая помогала бы ей, а была только волшебная кукла — подарок матери на смертном одре. С помощью этой куклы Василиса сражается с грозной ведьмой Бабой Ягой, которая живет в избушке на курьих ножках, окруженной ужасающей стеной из человеческих костей, увенчанных светящимися черепами.

«Не тот Биби»: почему израильская общественность отвернулась от Нетаньяху

Можете ли вы представить себе Золушку, столкнувшуюся с таким ужасом? Я был в восторге: дети обожают мурашки по коже от сверхъестественного возвышенного. Надо ли говорить, что в конце концов Василиса перехитрил Бабу-Ягу, побеждает своих подлых сводных родственников и выходит замуж за царя. И так же само собой разумеется, что Василиса и вправду красива и храбра — красота ее так необыкновенна, что «не изобразить и не рассказать». Тем не менее в книге появляется скромный рисунок Василисы, изображающий ее в оранжево-золотом сарафан  и небесно-голубой платок, дающий намек на ее очарование.

В последние годы я разыскал старинные экземпляры этой памятной книги в твердом переплете (под редакцией Ирины Железновой, которая перевела многие главы), чтобы подарить своим крестникам, племянникам и племянницам, а также другим детям, которых я знаю. Но их мало (хотя версия в мягкой обложке все еще существует). Этой осенью я был в восторге, обнаружив, что совершенно новая версия в твердом переплете «Василиса Прекрасная » — венчающая история моей любимой коллекции — была опубликована в прекрасный перевод Антеи Белл, великолепно иллюстрированный Анной Моргуновой с полностраничными панелями, переливающимися томатно-красными, сосново-зелеными, кобальтовыми и лазурно-голубыми, золотыми и шафрановыми. Коллажные композиции Моргуновой напоминают Климта и Шагала; и она обогащает их фоны цветочными и животными элементами (полевые цветы и ягоды, широкоглазые рыбы, кролики с клыками, скачущие лошади).

Василиса, безмятежная и златовласая, словно во сне плывет среди них. Я заметил, что перевод Антеи Белл чуть менее леденит кровь, чем перевод Ирины Железновой; в старой версии ведьма Баба-Яга постоянно дает Василисе сложные задания под угрозой: «Если ты этого не сделаешь, я тебя съем». В более новой версии Баба-Яга просто предупреждает, что если Василиса не пройдет, «тем хуже будет для вас». Это, я подозреваю, может сделать время отхода ко сну после рассказывания историй немного более гладким.

Иногда, когда я читаю вслух детям в моей жизни, надеясь найти историю, которая раскроет для них очарование чтения, я прилагаю к этому слишком много усилий. Например, одной чернильно-черной летней ночью в хижине у северного озера я напугал свою маленькую племянницу и ребенка близкого друга, прочитав им при свете фонаря «Гензеля и Гретель», интонируя слова: мышь; кто это грызет мой дом?» чересчур убедительным ведьминским голосом.

Но и это их порадовало. Эти архетипические, чарующие, предчувствующие сказки поселяются в детских умах, живут и находят отклик. В них содержится ключ к реальным опасностям, надеждам и эмоциям, с которыми ребенок столкнется в более поздние годы, когда вырастет, — несправедливое начальство, почти невыполнимые задания, зависть и даже предательство. Когда они борются с этими испытаниями, они думают: Ах, да… как это может показаться знакомым? Почему мне кажется, что я помню это необычное затруднительное положение?

Ежедневно получайте истории, которые
вдохновляют и вдохновляют .

Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашей Политикой конфиденциальности.

Уже являетесь подписчиком? Войдите, чтобы скрыть рекламу.

Хотя большинство сказок иллюстрируют извращенность судьбы, известные мне русские сказки с необыкновенным удовольствием и реализмом демонстрируют мелкие недостатки, которые подрывают человеческие отношения — не просто откровенную злобу, но беспечность, трусость, забывчивость и недисциплинированность. Это делает их исключительно ценными, помогая человеку рассчитаться с разнообразными превратностями судьбы. Иногда мы учимся, будучи взрослыми, что лень, а не добродетель, не вознаграждается; иногда хорошие люди проходят через ужасные испытания. Но все же может быть счастливый конец.

Я надеюсь, что это новое издание «Василисы Прекрасной» послужит для детей в моей жизни (и для любого другого ребенка, который откроет для себя это) сказкой-вратой, которая заманит их в безграничные земли фантастики. Англоязычные сказки, которые мы изучаем в детской, начинаются: «Однажды давным-давно…».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *