Противовирусные препараты для детей от 6 месяцев: Противовирусные препараты для детей купить по низкой цене в интернет-аптеке с доставкой по Москве – лекарства в наличии, недорого
Профилактика гриппа у детей
Грипп: как уберечь ребенка от опасной инфекции
Как известно, профилактика гриппа у детей лучшее средство борьбы с его распространением. По рекомендациям ВОЗ основной мерой профилактики гриппа у детей является вакцинация. Как предупредить грипп, как уберечь ребенка от опасной инфекции читайте в нашей статье.
Как защитить ребенка от гриппа?
Вакцинация – это лучшая защита от гриппа. Вакцинировать от гриппа рекомендуется всех детей 6-месячного возраста и старше. Особенно важна вакцинация для детей:
От 6 месяцев до 5 лет.
С хроническими заболеваниями, такими как:
Астма
Неврологические патологии и пороки развития нервной системы (в том числе с заболеваниями головного мозга, спинного мозга, периферических нервов и мышц, таких как церебральный паралич, эпилепсия, инсульт, умственная отсталость (олигофрения), умеренной и сильной задержкой в развитии, мышечная дистрофия, или спинного мозга).
Хронические заболевания легких (например, хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) и кистозный фиброз).
Болезни сердца (например, врожденный порок сердца, застойная сердечная недостаточность).
Заболевания крови (такие как серповидно-клеточная анемия).
Эндокринные нарушения (такие как сахарный диабет).
Заболевания почек.
Патология печени.
Нарушение обмена веществ (такие как наследственные метаболические нарушения и митохондриальные нарушения).
Ослабленная иммунная система из-за болезни или лекарств (например, у людей с ВИЧ или СПИД, или раком или принимающих стероиды).
Некоторым детям в возрасте от 6 месяцев до 8 лет, требуются две дозы вакцины против гриппа. Вторую дозу следует вводить не ранее чем через 28 дней после приема первой дозы. Вакцинацию по такой схеме проводят только после назначения врача.
Как защитить от гриппа ребенка младше 6 месяцев?
Вакцина против гриппа не разрешена для детей младше 6 месяцев. Но именно у младенцев младше 6 месяцев, риск заболеваемости гриппом и развития осложнений особенно высокий. Лучший способ защитить такого ребенка – привить всех контактирующих с ним людей. Поэтому, членам семей с детьми до 6 месяцев, медперсоналу, няням рекомендуется проводить вакцинацию против гриппа.
Когда прививать ребенка?
Дети должны быть привиты, как только становится доступной вакцина против гриппа (каждый год создается новая вакцина, в зависимости от ожидаемых штаммов вирусов).
Лучше делать прививку до начала сезонного поднятия заболеваемости ОРВИ, то есть в начале осени. Однако, даже проводя ребенку прививку в декабре или позже она является средством защиты, потому что сезон гриппа может продлиться до конца весны. Примерно на протяжении двух недель после вакцинации антитела вырабатываются, и ребенок уже имеет защиту против гриппа.
Гигиена против распространения микробов
Существуют простые правила, позволяющие защититься от заражения гриппом, которые необходимо применять в повседневной жизни. Их необходимо соблюдать и взрослым, и приучать к этому детей:
Часто мойте руки с мылом и водой или используйте средство на спиртовой основе для дезинфекции рук.
Старайтесь не трогать глаза, нос или рот. Микробы распространяются именно таким образом.
Старайтесь избегать близких контактов с больными людьми.
Ведите здоровый образ жизни. Высыпайтесь, занимайтесь спортом, контролируйте стресс, пейте много жидкости и ешьте здоровую пищу.
Прикрывайте нос и рот салфеткой во время кашля или чихания. Выбрасывайте платок в мусорную корзину после использования.
Проводите влажную уборку и дезинфекцию поверхностей, на которых могут скопляться вирусы (дверные ручки, поручни).
Если вы (или ребенок) больны гриппом, оставайтесь дома в течении по крайней мере 24 часов после того, как температура спала без использования жаропонижающих средств.
В случае заболевания одного из членов семьи необходимо оградить его от контакта с ребенком. Выделить отдельную комнату, выходить из которой больной будет только в маске.
Медикаментозная профилактика гриппа
Если ребенок здоров, но подвергается контакту с человеком, больным гриппом, иногда для профилактики применяют противовирусные препараты. Чем раньше начат их прием, тем больше вероятность того, что они предотвратят передачу вируса гриппа ребенку. Противовирусные препараты в 70 % до 90% случаев предотвращают заражение гриппом. Уместно профилактическое применение противовирусных препаратов детям с высоким риском осложнений, имеющим сопутствующую хроническую патологию. Повсеместное применение противовирусных препаратов может привести к развитию устойчивости вируса гриппа к данному лечению.
Если ребенок на грудном вскармливании и мама заболела гриппом?
Если вы кормите ребенка грудью, то ГВ лучше продолжать во время лечения гриппа. В грудное молоко попадают антитела, которые помогают ребенку бороться с инфекцией.
Если это возможно, только взрослые, которые не больны, должны ухаживать за младенцем и давать его маме только на кормление.
Если мама слишком больна, чтобы кормить грудью, можно сцедиться молокоотсосом и дать молоко ребенку.
Старайтесь, чтобы не кашлять и чихать в лицо ребенка. Часто мойте руки с мылом и водой.
Как видим, в предупреждении распространения гриппа нет ничего сложного и сверхъестественного. Здоровый образ жизни, гигиена и вакцинация – верные помощники в борьбе с гриппом.
ГРИПП, ВАЖНОСТЬ ВАКЦИНАЦИИ — Статьи для населения — Хиславичская районная больница
Памятка для населения по гриппу
Что такое грипп и какова его опасность?
Грипп – это высоко заразное вирусное заболевание с возможностью тяжелых осложнений. Грипп очень легко передается от человека к человеку воздушно-капельным путем, когда больной человек кашляет, чихает или просто разговаривает. Больной человек, даже с легкой формой гриппа, представляет опасность для окружающих в течение всего периода проявления симптомов.
Список возможных осложнений против гриппа обширный – пневмония, ринит, синусит, бронхит, отит, миокардит и перикардит, миозит, поражения почек, оболочек головного и спинного мозга, сосудов. Также при гриппе обостряются имеющиеся хронические заболевания.
Как защитить себя от гриппа?
Согласно позиции Всемирной организации здравоохранения, наиболее эффективным средством против гриппа является вакцинация, ведь именно вакцина обеспечивает защиту от тех видов вируса гриппа, которые являются наиболее актуальными в данном эпидемиологическом сезоне и входят в её состав.
Введение в организм вакцины не может вызвать заболевание, но путём выработки защитных антител стимулирует иммунную систему для борьбы с инфекцией. Эффективность вакцины от гриппа несравнимо выше всех неспецифических медицинских препаратов, которые можно принимать в течение зимних месяцев, например иммуномодуляторов, витаминов, гомеопатических средств, средств «народной медицины» и так далее.
Вакцинация рекомендуется всем группам населения, но особенно показана детям начиная с 6 месяцев, людям, страдающим хроническими заболеваниями, беременным женщинам, а также лицам из групп профессионального риска — медицинским работникам, учителям, студентам, работникам сферы обслуживания и транспорта.
Вакцинация должна проводиться за 2–3 недели до начала роста заболеваемости, делать прививку можно только в медицинском учреждении специально обученным медицинским персоналом, при этом перед вакцинацией обязателен осмотр врача.
Противопоказаний к вакцинации от гриппа немного. Прививку против гриппа нельзя делать при острых лихорадочных состояниях, в период обострения хронических заболеваний, при повышенной чувствительности организма к яичному белку (если он входит в состав вакцины).
К мерам неспецифической профилактики гриппа, в период сезонного подъема гриппа и ОРВИ, относятся следующие:
Сократите время пребывания в местах массовых скоплений людей и общественном транспорте.
Избегайте тесных контактов с людьми, которые имеют признаки заболевания: чихают, кашляют.
Тщательно мойте руки с мылом, промывайте полость носа.
Регулярно проветривайте помещение, в котором находитесь, и делайте влажную уборку.
Пользуйтесь маской в местах скопления людей.
Употребляйте в пищу продукты, содержащие витамин С (клюква, брусника, лимон и др.), а также блюда с добавлением чеснока, лука.
В целях повышения устойчивости организма к респираторным вирусам, в том числе, к вирусам гриппа, используйте (по рекомендации врача) различные препараты и средства, повышающие иммунитет.
В случае появления заболевших гриппом в семье или рабочем коллективе рекомендуется начать прием противовирусных препаратов с профилактической целью (с учетом противопоказаний и согласно инструкции по применению препарата).
Ведите здоровый образ жизни (полноценный сон, сбалансированное питание, физическая активность).
Что делать при заболевании гриппом?
Симптомы гриппа: жар, температура 37,5 – 39°С, головная боль, боль в мышцах, суставах, озноб, усталость, кашель, насморк или заложенный нос, боль (першение) в горле.
Следует остаться дома, чтобы не только не заразить окружающих, но и вовремя заняться лечением, для чего необходимо немедленно обратиться к врачу. Самолечение при гриппе недопустимо. Именно врач должен поставить диагноз и назначить необходимое лечение, соответствующее Вашему состоянию и возрасту. Необходимо строго выполнять все рекомендации лечащего врача: своевременно принимать лекарства и соблюдать постельный режим во время болезни. Рекомендуется обильное питье – горячий чай, клюквенный или брусничный морс, щелочные минеральные воды.
Уважаемые родители! Не отправляйте больных детей в детский сад, школу, на культурно-массовые мероприятия.
При температуре 38 – 39°С вызовите участкового врача на дом либо бригаду «скорой помощи».
Для предупреждения распространения инфекции, больного следует изолировать от здоровых лиц (желательно выделить отдельную комнату). Помещение, где находится больной, необходимо регулярно проветривать, предметы обихода, а также полы протирать дезинфицирующими средствами.
Общение с больным, по возможности, следует ограничить. При уходе за больным гриппом следует использовать медицинскую маску (марлевую повязку).
ВАЖНО ПОМНИТЬ!
– не рекомендуется переносить грипп «на ногах»;
– своевременное обращение к врачу и раннее начало лечения (первые 48 часов заболевания) снизят риск развития осложнений гриппа.
Памятка для населения по профилактике гриппа
Грипп – это острое инфекционное заболевание, которое можно предотвратить. Наиболее эффективным, удобным и безопасным средством профилактики гриппа являются современные вакцины.
Противогриппозные вакцины, применяемые в правильной дозе и в нужное время, защищают от заболевания гриппом до 80% детей и взрослых. Если даже привитый человек и заболеет гриппом, он защищен от тяжелых осложнений. Да и само заболевание протекает гораздо легче.
Для иммунизации достаточно одной прививки, которую необходимо проводить до подъема заболеваемости, чтобы успел сформироваться прочный иммунитет, защищающий от гриппа. Обычно иммунитет формируется в течение двух-трех недель.
Может ли вакцина нанести вред здоровью?
Многие родители отказываются ставить прививку от гриппа детям, считая, что вакцина может нанести вред здоровью, и от нее нет пользы. Это миф: на самом деле прививка неопасна и не вызывает осложнений, в крайнем случае может проявиться покраснение на коже в месте укола, которое проходит через 2-3 дня, или небольшое повышение температуры. Даже, если ребенок от кого-то заразится гриппом, болезнь будет протекать в легкой форме, без осложнений.
Почему надо ежегодно прививаться от гриппа? Некоторые отказываются от прививки, считая, что действие прошлогодней вакцинации продолжается. На самом деле прививаться надо ежегодно по 2-м причинам:
– во-первых, состав вакцины меняется в зависимости от штамма вируса;
– во-вторых, иммунитет от гриппа вырабатывается на срок от нескольких месяцев до года.
Кому врачи рекомендуют сделать прививки против гриппа в первую очередь?
Во-первых, рекомендуется сформировать защиту против гриппа детям и взрослым, которые имеют такие факторы риска, как хронические заболевания легких, сердечно-сосудистой системы, врожденные или приобретенные иммунодефициты, сахарный диабет, заболевания почек, печени, ожирением и т. д.
Во-вторых, важна вакцинация против гриппа лиц определенных профессий, которые общаются с большим количеством людей. Это медицинские работники, работники аптек, воспитатели и педагоги, работники коммунально-бытовой сферы, транспорта и т.д. В-третьих, целесообразно защитить от гриппа с помощью прививок детей, посещающих детские коллективы (школы и детские сады). C 2014 года в Национальный календарь профилактических прививок включены дополнительные контингенты: беременные женщины, лица, подлежащие призыву на военную службу.
Почему так важно прививать от гриппа детей?
Ежегодно наибольшее количество случаев заболевания гриппом регистрируется среди детей. Заболевшие дети дольше выделяют вирус гриппа, чем взрослые. Более 90% госпитализированных по поводу гриппа – это дети. Продолжительность заболевания у детей значительно больше, чем у взрослых. Наиболее высокий риск заражения гриппом существует у детей, посещающих детские коллективы (детские сады, школы). Заболевшие дети «приносят» вирус гриппа в семью, заражая других членов семьи. С целью защиты детей раннего возраста (особенно детей в возрасте до 6 месяцев, защита которых не может быть обеспечена с помощью вакцинации), целесообразно привить против гриппа всех лиц, тесно контактирующих с ребенком.
Кому нельзя прививаться?!
Если у человека острая вирусная инфекция (чихание, кашель, температура), то прививаться нельзя: произойдет наложение инфекционного процесса на вакцинальный и болезнь усилится. Временно воздерживаются от вакцины при обострении хронических заболеваний. В том и другом случаях больных прививают через 2-4 недели после выздоровления или наступления ремиссии (стойкого улучшения хронического заболевания). Прививку не делают также тем, у кого наблюдалась аллергическая реакция на белок куриного яйца, а также в том случае, если на предыдущую вакцину от гриппа была аллергическая или иная реакция.
Ежегодная массовая иммунизация против гриппа в Смоленской области проводится с целью уменьшения осложнений, госпитализации, эпидемического распространения гриппа и летальных исходов!
Сделайте прививку – защитите себя и своих родных!
Гингивостоматит у детей: что вам нужно знать
Медицинский обзор на сайте Drugs. com. Последнее обновление: 5 марта 2023 г.
- Указания по уходу
- Последующий уход
- Амбулаторный
- Испанский
Что такое гингивостоматит (ГС)?
GS — это состояние, при котором появляются болезненные язвы на губах, языке, деснах и внутри рта. GS вызывается вирусом простого герпеса. Вирус легко распространяется через слюну, общие игрушки, чашки для питья или столовые приборы. Язвы во рту затрудняют глотание, поэтому ваш ребенок может не хотеть есть или пить. Язвы обычно заживают в течение 2 недель. Лекарства могут облегчить боль и помочь ребенку почувствовать себя лучше.
Какие другие признаки и симптомы могут возникнуть при GS?
Помимо болезненных язв во рту, у вашего ребенка может быть любое из следующего:
- Лихорадка выше 100°F (38°C)
- Больше слюней, чем обычно
- Боль в горле и потеря аппетита
- Десны опухшие, красные или кровоточащие
- Неприятный запах изо рта
- Головная боль
- Усталость
Как диагностируется СГ?
Лечащий врач вашего ребенка спросит о симптомах вашего ребенка и осмотрит его или ее. GS обычно диагностируется на основании осмотра. Образец жидкости или ткани из язвы может показать причину инфекции вашего ребенка.
Как лечить GS?
Ацетаминофен уменьшает боль и лихорадку. Он доступен без назначения врача. Спросите, сколько давать ребенку и как часто. Следуй указаниям. Прочтите этикетки всех других лекарств, которые использует ваш ребенок, чтобы узнать, содержат ли они также ацетаминофен, или спросите у врача или фармацевта вашего ребенка. Ацетаминофен может вызвать повреждение печени, если его принимать неправильно.- НПВП , такие как ибупрофен, помогают уменьшить отек, боль и лихорадку. Это лекарство доступно с или без заказа врача. НПВП могут вызывать желудочное кровотечение или проблемы с почками у некоторых людей. Если ваш ребенок принимает препараты для разжижения крови, всегда спрашивайте, безопасны ли для него или нее НПВП. Всегда читайте этикетку с лекарством и следуйте указаниям. Не давайте эти лекарства детям младше 6 месяцев без направления врача.
- Обезболивающее лекарство помогает уменьшить боль, чтобы вашему ребенку было легче есть или пить. Если ваш ребенок достаточно взрослый, он или она может прополоскать жидкость вокруг рта, а затем выплюнуть ее в раковину. Вы также можете нанести лекарство на язвы во рту с помощью ватного тампона. Спросите лечащего врача вашего ребенка, как давать ребенку обезболивающее.
- Противовирусный препарат помогает лечить вирусную инфекцию.
Как управляется GS?
- Очистите зубы и язык вашего ребенка. Неприятный запах изо рта и налет на языке — распространенные проблемы с GS. Аккуратно и тщательно чистите ребенку зубы каждый день. Спросите своего лечащего врача о ополаскивателе для уничтожения микробов во рту вашего ребенка.
- Давайте ребенку прохладную, безвкусную пищу и жидкости. Поощряйте ребенка есть и пить, даже если у него болит рот. Яблочное пюре, желатин или замороженные лакомства — хороший выбор.
- Избегайте распространения вируса среди других. Часто мойте руки себе и ребенку. Не делитесь едой и напитками. Часто мойте все игрушки и посуду. Возможно, вам придется держать ребенка дома и не пускать его в школу или детский сад.
- Пусть ваш ребенок как можно больше отдыхает. Отдых поможет ему или ей выздороветь.
Звоните по номеру 911 по любому из следующих вопросов:
- У вашего ребенка припадок.
- Ваш ребенок все время слабый или сонный, и его трудно разбудить.
- У вашего ребенка учащенное дыхание, а его или ее кожа на ощупь горячая или холодная.
Когда следует обратиться за неотложной помощью?
- Ваш ребенок не будет ни есть, ни пить.
- У вашего ребенка нет слез, когда он или она плачет.
- Вы видите меньше мокрых подгузников, или ваш ребенок мочится реже, чем обычно.
Когда мне следует связаться с лечащим врачом моего ребенка?
- Лихорадка вашего ребенка возвращается даже после приема лекарств.
- После приема лекарства у вашего ребенка появилось расстройство желудка, диарея, сыпь или головная боль.
- У вас есть вопросы или опасения по поводу состояния вашего ребенка или ухода за ним.
Соглашение об уходе
Вы имеете право помочь спланировать уход за своим ребенком. Узнайте о состоянии здоровья вашего ребенка и способах его лечения. Обсудите варианты лечения с поставщиками медицинских услуг вашего ребенка, чтобы решить, какой уход вы хотите для своего ребенка. Вышеуказанная информация является только учебным пособием. Он не предназначен в качестве медицинского совета для отдельных состояний или методов лечения.
© Copyright Merative 2023 Информация предназначена только для использования Конечным пользователем и не может продаваться, распространяться или иным образом использоваться в коммерческих целях.
Узнайте больше о гингивостоматите
Варианты лечения
- Лекарства от инфекций
Инструкции по уходу
- Гингивостоматит
- Инфекция орального герпеса
Дополнительная информация
Всегда консультируйтесь со своим поставщиком медицинских услуг, чтобы убедиться, что информация, отображаемая на этой странице, применима к вашим личным обстоятельствам.
Отказ от ответственности по медицинским показаниям
Детская розеола — проблемы со здоровьем у детей
By
Brenda L. Tesini
, доктор медицинских наук, Школа медицины и стоматологии Университета Рочестера
Полный обзор/редакция, июль 2021 г. | Изменено в сентябре 2022 г.
ПОСМОТРЕТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ВЕРСИЮ
Тематические ресурсы
Детская розеола — это вирусная инфекция младенцев или детей раннего возраста, вызывающая сильную лихорадку с последующей сыпью.
Детская розеола вызывается вирусом герпеса человека-6.
Типичные симптомы включают высокую температуру, которая начинается внезапно, а иногда и сыпь, которая появляется после того, как температура нормализуется.
Диагноз ставится на основании симптомов и возраста ребенка.
Лечение направлено на облегчение симптомов.
Детская розеола встречается в течение всего года, чаще всего весной и осенью. Иногда возникают небольшие локальные вспышки. Обычной причиной является вирус герпеса-6, один из многих вирусов герпеса человека Обзор герпесвирусных инфекций Некоторые распространенные вирусные инфекции вызываются герпесвирусами. Людей заражают восемь различных герпесвирусов: три герпесвируса — вирус простого герпеса типа 1, вирус простого герпеса типа 2 и вирус ветряной оспы… читать дальше . Большинство детей, у которых развивается детская розеола, находятся в возрасте от 6 месяцев до 3 лет.
Симптомы младенческой розеолы появляются примерно через 5–15 дней после заражения. Лихорадка от 103 до 105° F (приблизительно от 39,5 до 40,5° C) начинается внезапно и длится от 3 до 5 дней. У 5–15 % детей судороги возникают в результате высокой температуры, особенно когда лихорадка начинается и быстро нарастает. Несмотря на высокую температуру, ребенок обычно бодр и активен. У некоторых детей наблюдается легкий насморк, боль в горле или расстройство желудка. Лимфатические узлы на затылке, по бокам шеи и за ушами могут быть увеличены. Лихорадка обычно исчезает на четвертый день.
Примерно у 30% детей с детской розеолой сыпь появляется в течение от нескольких часов до, самое большее, суток после снижения температуры. Сыпь красная и плоская. Это происходит в основном на груди и животе и реже на лице, руках и ногах. Сыпь не зудит и может длиться от нескольких часов до 2 дней.
Врач подозревает детскую розеолу, когда у ребенка в возрасте от 6 месяцев до 3 лет появляются типичные симптомы (в частности, появление сыпи после снижения температуры). Тесты проводятся редко, но диагноз детской розеолы можно подтвердить с помощью анализа крови.
Лихорадку лечат ацетаминофеном или ибупрофеном. Судороги и сыпь не требуют какого-либо специального лечения, но поскольку они пугают, большинство родителей приводят своего ребенка к врачу для осмотра.
Если заболевание протекает тяжело у детей с ослабленной иммунной системой, врачи могут попробовать лечить их противовирусными препаратами фоскарнет или ганцикловир.
Общее название | Выберите торговые марки |
---|---|
ацетаминофен | 7T Gummy ES, ацефен, ацета, актамин, обезболивающее для взрослых, анацин без аспирина, апра, детский ацетаминофен, детская боль и лихорадка, Comtrex для облегчения болей в горле, ED-APAP, ElixSure Fever/Pain, Feverall, Genapap, Genebs, Goody’s Боль в спине и теле, Infantaire, Ацетаминофен для младенцев, ЖИДКОЕ ОБЛЕЧЕНИЕ БОЛИ, Маленькая лихорадка, Маленькие средства защиты от детской лихорадки + обезболивающее, Mapap, Mapap Arthritis Pain, Mapap Infants, Mapap Junior, M-PAP, Nortemp, Ofirmev, Pain & Fever, Боль и лихорадка , ОБЛЕГЧЕНИЕ БОЛИ , ОБЛЕГЧЕНИЕ БОЛИ Extra Strength, Panadol, Детское жаропонижающее средство PediaCare / Обезболивающее средство, Детское жаропонижающее средство PediaCare Smooth Metls / Обезболивающее средство, Жаропонижающее средство PediaCare для младенцев / Обезболивающее средство, Pediaphen, PHARBETOL, Plus PHARMA, Q-Pap , Q-Pap Extra Strength, Silapap, Triaminic, жаропонижающее и болеутоляющее средство, Triaminic, жаропонижающее и болеутоляющее средство для младенцев, Tylenol, Tylenol 8 Hour, Tylenol 8 Hour Arthritis Pain, Tylenol 8 Hour Muscle Aches & Pain, Tylenol Arthritis Pain, Tylenol Children’s , Т ylenol Children’s Pain+Fever, Tylenol CrushableTablet, Tylenol Extra Strength, Tylenol Infants’, Tylenol Infants Pain + Fever, Tylenol Junior Strength, Tylenol Pain + Fever, Tylenol Regular Strength, Tylenol Sore Throat, XS No Aspirin, XS Pain Reliever |
ибупрофен | Advil, Advil Children’s, Advil Children’s Fever, Advil Infants’, Advil Junior Strength, Advil Migraine, Caldolor, детский ибупрофен, ElixSure IB, Genpril, Ibren, IBU, Midol, Midol Cramps and Body Aches, Motrin, Motrin Children’s, Motrin IB , Motrin Infants’, Motrin Junior Strength, Motrin Migraine Pain, Детское обезболивающее/жаропонижающее средство PediaCare IB, Обезболивающее/жаропонижающее средство PediaCare для младенцев IB, Samson-8 |
фоскарнет | Фоскавир |
ганцикловир | Цитовен, Витрасерт, Зирган |