Правило про мягкие и твердые согласные: Мягкие и твёрдые согласные звуки — урок. Русский язык, 2 класс.

Правило 4: Silent T

Иногда Т молчит. Это означает, что вы не произносите букву Т в этих словах. Для них нет настоящих правил слова. Некоторые слова просто произносятся с безмолвной буквой Т большинством носителей языка. компьютерные колонки. Некоторые из этих слов заимствованы из других языков. Т не произносится (балет => французский).

В этих словах буква Т не звучит:

• Рождество
• слушать
  
  
• акты
  
  
• принимает
  
  
• вист ле
• закрепить
• борьба
• балет
• буфет
• для гурманов
  

Некоторые слова произносятся с тихим T носителями языка, когда они говорят быстро. Использование бесшумного T также иногда может зависеть от акцента и область (где кто-либо проживает).

Вы закончили этот урок? Не беспокойтесь, если у вас не все получится с первого раза. Пересматривайте и практикуйтесь!

Руководство по правилам чтения и произношению

Изучение правил чтения на французском языке является ключом к овладению французским произношением. Читать по-французски сложно, потому что язык нефонетический; слова произносятся не так, как читаются. На этой странице будет описано и объяснено, как именно произносить французские слова.

Примечание: полезно знать фонетические символы для французского произношения на этой странице. Эти правила описаны в Упражнениях по французской фонетике. В дополнение к этой странице мы также предлагаем рассмотреть курс Secrets of French Pronunciation от Frenchtoday.com.

Также обратите внимание, что научиться читать с французским акцентом жизненно важно для обучения чтению по-французски. На этой странице нашего сайта очень подробно рассматриваются французские знаки ударения. Еще одним важным элементом французского произношения является понимание связи, связи слов. На этой странице нашего сайта подробно рассказывается о связях с Францией.

Правила чтения согласных

Слова, оканчивающиеся на две согласные

Если слово оканчивается на две согласные, полностью игнорируйте последнюю согласную и заканчивайте на предпоследней согласной. Например, слово «концерт» (концерт) произносится [kɔ̃sɛʀ]. Пропустить окончание -t.

Если слово оканчивается двумя согласными и носовым звуком (см. объяснение носовых звуков ниже), применяется то же правило. Пропустить последнюю согласную. Например, «ресторан» (ресторан). Нет.

Примеры:

• Робер
• Альберт
• Рошфор (город во Франции)
• сыр 02 рокфор0054 транспорт транспорт
• vêtement cohting
• élégant элегантный

Слова, оканчивающиеся на две согласные + -e

произноситься. Например, для прилагательного мужского рода «couvert» (покрытый) окончание -t игнорируется (см. правило выше). В женской форме «couverte» окончание -e озвучивается: [koo-vert].

Слова, оканчивающиеся на гласную + согласную

Если слово оканчивается на гласную плюс согласную, последний согласный полностью игнорируется. Например, слово «petit» (мужская форма прилагательного «короткий», «маленький») произносится как «puh-tee» или [pəti].

Examples:

• Louis
• François
• Denis
• Nicolas
• Thomas
• bruit noise
• абрит приют
• cuit приготовленный

Слова, оканчивающиеся на гласную + согласную + -е .

Например, для «маленький» (женская форма прилагательного короткая или маленькая, произношение «пут-ти». Окончание -t произносится. Эта страница на Forvo.com показывает, как произносится petit по сравнению с маленькая

Examples:

• Louis e
• Françoise
• Denis e
• cuite cooked (feminine adjective
• cerise cherry
• fraise strawberry

CaReFuL rule

Правило ОСТОРОЖНОСТИ гласит, что если слово оканчивается на буквы -c, -r, -f или -l, эти буквы необходимо произносить

Примеры:

• Даниил
• Marc
• Éric
• Frédéric
• neuf nine
• cerf dear
• parc park
• choc shock

The CaReFuL does have some exceptions, Однако. Не произносите -c на концах следующих слов:

• blanc (мужская форма прилагательного для белого)
• banc скамейка
• tabac табак, табачный магазин

Обратите внимание, что правило ОСТОРОЖНОСТИ не применяется к инфинитивам глаголов на -er. Они заканчиваются звуком «ау» как игра.

Примеры:

• Parler , чтобы сказать
• Travailler для работы
• Voyager , чтобы путешествовать
• Jouer TO

3

• Jouer TO

3

• . », произносите его как «ш» в английском языке. Например, слово «выбор» (выбор) звучит как «швах».

  Примеры:

  • Changer , чтобы изменить
  • CHEZ в доме
  • Choisir , чтобы выбрать
  • Way, PATH, PATH
  9 3 QUEMIN WATH, PATH, PATH9
  . видеть «qu» в слове, произносить его как «k» в английском языке, а не «qu», как в английском слове «количество». Так, «que» (то, что) по-французски звучит как «kuh».

  Examples:

  • question question
  • quoi what
  • quand when
  • quantité quantity

  Single -s vs.

  double -ss

  In French, a single -s is pronounced как -з. Например:

  • Изабель
  • пустыня пустыня
  • сизо ножницы
  • 024 яд 9 0025 они читают0027 яд

  Двойное -ss звучит как -s в слове «Сэм». For example:

  • dessert dessert
  • chaussette shoe
  • message message
  • poisson fish

  Soft -c vs. hard -c

  When the letter -c is followed by either -e или -i как «ce» или «ci», -c звучит как -s, как в «Sam».

  • Селин
  • вишневый вишневый
  • Определенная DEMON, Конечно,
  • CINéma CINEMA, фильмы
  • CIEL SKY
  • CIBL звук с или -к.
    • CREPE CREPE
    • CRABE CRAB
    • COïNcidence CONCEIDIONG0055

    Soft -g и hard -g

    Очень похоже на soft и hard -c выше, аналогичное правило применяется к букве -g. Когда за ними следуют буквы -e или -g, буква -g становится мягкой.

    • Géralde
    • Georges
    • géant giant
    • gérer to manage
    • gens people
    • gîte guest house
    • génial great, cool
    • girafe жираф

    Когда следует еще одна буква, -g имеет жесткий звук.

    • Grand BIG
    • GROS BIG, FAT
    • GLACIER GLACIE «ñ» в испанском языке и имеет звук «ny», как в английском слове «каньон». Фонетический символ [ɲ] используется для обозначения звука -gn в словарях.

      Примеры:

      • Gagner , чтобы выиграть, заработать деньги
      • Подпись , чтобы подписать
      • Cygne Swan

      . l или легкий звук -y, в зависимости от слова.

      Произнесите -ll Для слов mille (тысяча), ville (город) и успокаивающий (спокойствие) и все другие слова, производные от этих слов или связанные с ними.

      • млн. млн.
      • Миллиард млрд
      • Деревня Город
      • Транквиллит Спокойный, Спокойный, и не состоится, а не -Милл, а не -не со всеми -не со всеми -не связаны с милью, а не -не с а не -миллевой, а не -не с новая -и не -не с новая -и не -не -милл. как легкий звук -у.
        • дочка девочка
        • семья семья
        • бастилия бастилия
        • шевиль лодыжка
        • cédille акцент cedilla
        • ваниль ваниль

        Что делать с -eille и -aille

        Слова, оканчивающиеся на -eille, звучат как [ay], а слова, оканчивающиеся на -aille, звучат как «я» или «глаз» ».

        • Marseille
        • Bouetille Бутылка
        • TRAVAILE (HE/HE работает)
        • BATAILLE
        • VOLAILLE .0044

          Если слово начинается с буквы -h, полностью игнорируйте его. Не произносите -h вообще.

          Examples:

          • hôtel hotel
          • hôpital hospital
          • homme man
          • histoire history
          • habiter to live
          • humide humid

          Don’t pronounce – й по-английски!

          Если в слове есть -th, просто произносите -t и полностью игнорируйте -h.

          Examples:

          • Matthieu
          • Thomas
          • mathématiques mathematics
          • sympathique nice
          • théorie theeory
          • thé tea
          • athlete athlète

          – euil sound

          The -euil sound is very difficult to pronounce. На этой странице Forvo приведены несколько образцов слова «fauteuil» (кресло). Слова, оканчивающиеся на -euille, оканчиваются легким звуком -y.

          Примеры:

          • écureuil белка
          • accueil стойка регистрации, ресепшн
          • feuille лист
          • portefeuille бумажник

          -ouille to pronouille sound

          Word Звук «у-у-у». На этой странице Forvo представлен образец «grenouille» (лягушка).

          Примеры:

          • нуй макароны
          • андуй дурак

          -t становится -s

          Во многих словах -t звучит как -s. Это происходит, когда -t в английском эквиваленте слова звучит как -s или -sh.

          Например:

          • Nation [NASJɔ̃] -> Nation
          • Diplomatie [Diplomasi] -> Diplomancy
          • демократи звук -s или -sh, -t сохраняется во французском языке.

            Например:

            • вечеринка -> вечеринка
            • скромность -> скромность

            Правила чтения гласных

            Овладение гласными действительно является ключом к правильному чтению и произношению французского языка. После этого раздела мы коснемся носовых звуков, которые могут оказаться довольно сложными.

            Звук Ou

            Всякий раз, когда вы видите -ou во французском слове, читайте его как «оо», как в английском слове «еда». Фонетический символ для -ou во французском языке — [u]. Слово «vous» (вы формальное и множественное число) имеет этот звук.

            Примеры:

            • Fou Crazy
            • Loup Wolf
            • Joue играет
            • Coup HIT, Strike
            • BEACUUP . .

              Единственный звук -u — один из самых сложных для произнесения во французском языке. Звучит как резкое или заостренное -у, исходящее из сморщенных губ. На этой странице Forvo есть примеры того, как произносится 9.0026 “ту” (вы единственное и неофициальное).

              Examples:

              • bu drank
              • lu read
              • su knew
              • pu was able
              • vu saw
              • vendu sold
              • défendu defended

              Single -i

              Во французском языке одиночное -i просто звучит как «ee», как в английском слове «feet».

              Примеры:

              • Petit Small, Little
              • Ile Island
              • LIT Кровать
              • VITE . два способа произнести -ai по-французски. Для слов, оканчивающихся на -ai, это звучит как «ay», как в английском слове «play». Соответствующий фонетический символ [e].

                Примеры:

                • Je donnerai Я дам
                • Je ferai Сделаю, сделай
                • Je sais Я знаю
                • Je paie Я плачу

                -e в английском слове «получить». Соответствующий фонетический символ [ɛ].

                Примеры:

                • fraise клубника
                • française Французский (прилагательное в женском роде)
                • j’aime Мне нравится
                • faible слабый
                • baiser поцеловать

                звук -o

                Во французском языке есть два звука -o: открытый -o и близкий -o. Открытый -o имеет фонетический символ [ɔ]. Французское слово «vote» (vote) имеет открытый звук -o или [ɔ].

                Ниже приведены примеры открытого -o во французском языке. Заманчиво произносить -o так, как если бы это было английское -o.

                • оранжевый оранжевый
                • мнение МНЕНИЕ
                • ОТРУШКА Возможность
                • Octobre Октябрь
                • Оваль OVAL
                • NOBLE NOBLE
                • ROMANCE ROMANS
                S9.O ASMANS.O ASMANS9.O ASMANS.O ASMANS9.O

                9.O 5

                9. боже мой» и имеет соответствующий фонетический символ [о]. Закрытый -o используется для -o с циркумфлексным ударением (ô), когда – является конечным звуком слова и -o плюс s + гласный.

                Примеры закрытого -o:

                • dos back
                • mot word
                • sirop syrup
                • hôtel hotel
                • côté side
                • nôtre ours
                • rose pink
                • chose thing

                звук -au

                Во французском языке буквы -au также произносятся как открытое -o или «о», как в слове «о, черт возьми».

                Примеры:

                • Гийом
                • Laurent
                • aussi also
                • aujourd’hui today
                • Australie Australia
                • Autriche Austria

                -œ sound

                French has a unique letter called “l’e dans l’o” или “-e в -o”. По сути, это -o и -e, объединенные в одну букву. Этот образец слова для сердца (cœur) на Forvo показывает, как произносится звук -œ.

                Examples:

                • sœur sister
                • bœuf beef
                • œuf eff
                • œuvre work
                • œil eye
                • mœurs habits

                French nasal sounds

                Sometimes letter комбинации могут быть носовыми, а в других случаях одни и те же буквы в одном и том же написании не являются носовыми.

                Важно знать, когда требуется носовой звук, а когда нет. Это связано с тем, как слово разбивается на слоги.

                Во французском языке, если в слове есть гласная + согласная + гласная, согласная всегда идет со второй гласной. Например, для слова «ами» (друг) слоговая разбивка будет: «а-ми».

                Второе ключевое правило слоговой разбивки французского языка на два слога состоит в том, что разрыв слога делается между двумя согласными. Например, для «приглашающий» (приглашающий) разрыв слога делается между -n и -v. Отсюда и «ин-витер».

                Таким образом, для слова «инициация» , носового звука на -в нет. Это потому, что -i и -n не находятся в одном и том же слоге (i-инициация).

                В слове «приглашающий» -in произносится как носовой звук, потому что -in является тем же слогом: «in-viter».

                -in, im, -aim, -ain, -eim, -ein, yn, yn

                Следующие варианты написания являются носовыми звуками: -in, im, -aim, -ain, -eim, -ein, ын, ын. Они соответствуют фонетическому символу [ɛ̃]. «Приглашающий» имеет этот звук.

                Examples:

                • intéressant interesting
                • faim hunger
                • main hand
                • simple simple
                • impossible impossible
                • juin June
                • linge laundry

                Обратите внимание, что носовой звук «in» или [ɛ̃] используется для -en в словах, оканчивающихся на -ien. Таким образом, «bien» (хорошо) есть [b + ee + ɛ̃], а не [b + ee + ɑ̃].

                Также обратите внимание, что назализация отменяется при удвоении -n или -m.

                Примеры:

                • огромный огромный, огромный
                • невинность невинность

                -am, -an, -em-, -en

                эм-, -эн. Фонетический символ этого звука — [ɑ̃]. Вот образец аудио из «temps» (время или погода).

                Примеры:

                • и год
                • enfant child
                • pendant during
                • France France
                • chanter to sing
                • penser to think
                • chance luck
                • cent hundred
                • quantité quantity

                Обратите внимание, что если -n или -m удвоены, назализация отсутствует.

                • год год
                • годовщина день рождения

                -on, -om

                Комбинации написания -on и -om являются носовыми -o и соответствуют фонетическому символу [ɔ̃]. Например, «не» (нет).

                Примеры:

                • Bonjour Hello
                • NOM Имя
                • Son HIS/ее, Sound
                • MUTON SHEAP
                • FOND 755555555555555555555555555575555555575555575755557555575. . или м удваивается, назализации нет.
                  • monnaie валюта, сдача
                  • honnete честный

                  -un, -um звук

                  Буквосочетания -un и -um имеют носовой звук, соответствующий фонетическому символу [œ̃]. Этот звук очень похож на носовой -in [ɛ̃] (см. выше), и его очень трудно отличить. Послушайте «un» в этом примере от Forvo: «lundi» (понедельник).

                  Примеры:

                  • un a или an (неопределенный артикль)
                  • aucun любой, ни один
                  • парфюм парфюм
                  • quelqu’un кто-то

                  Узнайте больше;

                  • Списки французского словарного запаса
                  • Обзор французских глаголов
                  • Master French Numbers 1-100
                  • Основные фразы для начинающих
                  • Автор
                  • Asfive Lives Arvise Arvise Asviss Arvise Asviss Arviess As Asviss Arvison As Asviss Arvison As Asvison As Ardison As Ardison As Ardison As Ardison As Ardison As Asvison Ardisson Ardison Ardysson Ardison.