Потешки детские народные: Русские народные потешки и прибаутки для детей, Детские потешки и прибаутки скачать
Русские народные песенки и потешки для детского сада. | Картотека (средняя группа):
Русские народные песенки и потешки для детского сада.
Средний дошкольный возраст
Наиболее доступной понятной, яркой, эмоциональной для детей младшего дошкольного возраста является малый фольклор. Фольклор издавна хранит в себе всю прелесть русских традиций. Его используем во всех режимных моментах (во время умывания «Водичка, водичка, умой мое личико).Перед сном(«баю-баю-баиньки прилетели заиньки»). На прогулке, музыкальной, физической деятельности (потешки, хороводные, подвижные игры)
Особую значимость фольклор представляет в первый год жизни малыша в детском саду. Маленький ребёнок в период адаптации скучает по дому, маме, не способен к общению с другими детьми и потому находится в угнетённом состоянии. Потешка помогает устанавливать первоначальный контакт воспитателя с малышами. Правильно подобранная потешка помогает погасить в малыше отрицательные эмоции, пробудить чувство симпатии к пока ещё чужому для него человеку.
Приобщение детей к фольклору, используя его в повседневной жизни, позволяет реализовать творческую индивидуальность, формирует словарный запас ребенка, вводит его в мир чувств и эмоциональных открытий.
ы проснулись,
Потянулись,
Вместе солнцу улыбнулись.
Здравствуй, солнышко,
Колоколнышко!
отягуни-потягушечки
От носочков до макушечки!
Мы потянемся-потянемся,
Маленькими не останемся!
Вот уже растем, растем, растем!
одичка, водичка,
Умой моё личико,
Чтобы глазоньки блестели,
Чтобы щёчки краснели,
Чтоб смеялся роток,
Чтоб кусался зубок!
асти, коса, до пояса,
Не вырони ни волоса.
Расти, косонька, до пят –
Все волосоньки в ряд.
Расти, коса, не путайся –
Маму, дочка, слушайся.
аша варежку надела:
-Ой, куда я пальчик дела?
Нету пальчика, пропал,
В свой домишко не попал!
Маша варежку сняла:
-Поглядите-ка нашла!
Ищешь, ищешь и найдешь!
Здравствуй, пальчик, как живешь?
аша вкусная дымится,
Леша кашу есть садится,
Очень каша хороша,
Ели кашу неспеша.
Ложка за ложкой,
Ели понемножку.
у и каша!
Так в рот и просится!
Нос и щеки
Наелись досыта.
Подбородку тоже досталось.
И мизинчик
Попробовал малость.
Чуточку съели
Лобик с макушкою,
Остальное ушки
Докушали!
– адушки, ладушки,
Где были?
– У бабушки.
– Что ели?
– Кашку.
– Что пили?
– Бражку.
Кашка масленька,
Бражка сладенька,
Бабушка добренька,
Попили, поели,
Домой, полетели!
На головку сели!
Ладушки запели
дет коза рогатая,
Идет коза бодатая,
Ножками топ-топ,
Глазками хлоп-хлоп.
Кто каши не ест,
Молока не пьет, –
Забодает, забодает, забодает!
тот пальчик – маленький,
Мизинчик удаленький.
Безымянный – кольцо носит,
Ни за что его не бросит.
Ну а этот – средний, длинный.
Он как раз посередине.
Этот указательный,
Пальчик замечательный.
Большой палец, хоть не длинный,
Среди пальцев самый сильный.
Пальчики не ссорятся
Вместе дело спорится.
орока-ворона
Кашку варила,
На порог скакала,
Гостей созывала.
Гости не бывали,
Каши не едали,
Всю свою кашу
Сорока-ворона
Деткам отдала.
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
А этому не дала:
– Зачем дров не пилил!
Зачем воду не носил!
ыши водят хоровод,
На лежанке дремлет кот.
Тише, мыши, не шумите,
Кота Ваську не будите.
Вот проснётся Васька-кот,
Разобьет весь хоровод.
овушка-сова,
Большая голова,
На пеньке сидит,
Головой вертит,
Во все стороны глядит,
Да ка-а-ак
Полетит!
олнышко-ведрышко,
Прогляни, просвети!
На яблоньку высокую,
На веточку зеленую,
На грушицу кудрявую,
Березку кучерявую!
ождик, дождик, веселей!
Капай, капай, не жалей!
Только нас не замочи!
Зря в окошко не стучи –
Брызни в поле пуще:
Станет травка гуще!
Барашеньки-крутороженьки
Барашеньки-крутороженьки
По лесам ходили,
По дворам бродили,
В скрипочку играли,
Ваню потешали.
А совища из лесища
Глазищами хлоп-хлоп.
А козлище из хлевища
Ножищами топ-топ.
Ваня, Ваня, где ты был?
— Ваня, Ваня, где ты был?
Куда, Ванечка, ходил?
— Я ходил в лесочек.
— Что видал?
— Пенёчек.
Под пенёчком грибок!
Хвать, да в кузовок!
Во поле рябинушка
Во поле рябинушка,
Во поле кудрявая стояла.
Как под той рябинушкой
Сидят девушки.
Первая — Катюшенька — шьёт.
Вторая – Марфушенька — прядёт.
Третья — Акулинушка — вышивает.
Четвёртая — Аринушка — зевает.
Гуси вы, гуси
— Гуси вы, гуси,
Красные лапки!
Где вы бывали,
Что вы видали?
— Мы видели волка:
Унёс волк гусёнка,
Да самого лучшего,
Да самого большего!
— Гуси вы, гуси,
Красные лапки!
Щипите вы волка —
Спасайте гусёнка!
Дед хотел уху сварить
Дед хотел уху сварить,
Дед пошёл ершей ловить,
А за дедом кот Лаврентий,
За котом петух Терентий
Тащат удочки
Вдоль по улочке.
Деду одному невмочь,
Надо старому помочь.
Долгоногий журавель
Долгоногий журавель
На мельницу ездил,
На мельницу ездил,
Диковинку видел,
Ай-люли, ай-люли,
Диковинку видел:
Коза муку мелет,
Козёл засыпает,
Малые козляточки
Муку выгребают,
Ай-люли, ай-люли,
Муку выгребают.
А барашки — круты рожки
В дудочку играют,
Ай-люли, ай-люли,
В дудочку играют.
Две сороки-белобоки
Пошли танцевать,
Ай-люли, ай-люли,
Пошли танцевать.
А сова из-за угла
Ногами топочет,
Ногами топочет,
Головой вертит,
Ай-люли, ай-люли,
Головой вертит.
Дон, дон, дон, дон!
Дон, дон, дон, дон!
Загорелся кошкин дом,
Кошка выскочила,
Глаза выпучила,
Залить не умеет.
Дон, дон, дон, дон!
Загорелся кошкин дом,
Бежит курица с ведром,
Но не добежала,
Воду расплескала.
Дон, дон, дон, дон!
Загорелся кошкин дом,
Бежит уточка с ковшом,
Да ковш уронила,
Воду-то разлила.
Дон, дон, дон, дон!
Загорелся кошкин дом,
Бежит кисонька с горшком,
Залить хочет молоком;
Но не добежала,
Горшок расплескала.
Дон, дон, дон, дон!
Погорел весь кошкин дом!
Где теперь кошечке жить?
Зайчишка-трусишка
Зайчишка-трусишка
По полю бежал,
В огород забежал,
Морковку нашёл,
Сидит грызёт.
Ай, кто-то идёт!
Иголка, иголка
Иголка, иголка,
Ты остра и колка,
Не коли мне пальчик,
Шей сарафанчик!
Идёт лисичка по мосту
Идёт лисичка по мосту,
Несёт вязанку хворосту.
— Зачем ей хворост?
— Печь топить.
— Зачем ей печь?
— Обед варить.
— Зачем обед?
— Гостей кормить.
— А гости кто?
— Медведь с женой,
Да ёж, да кот,
Да мы с тобой.
Иди, весна, иди, красна
Иди, весна, иди, красна,
Принеси ржаной колосок,
Овсяной снопок,
Большой урожай
В наш край!
Кот на печку пошёл
Кот на печку пошёл,
Горшок каши нашёл.
На печи калачи,
Как огонь, горячи,
Пряники пекутся,
Коту в лапы не даются.
Лень-потягота
Лень-потягота,
Поди на Федота,
С Федота на Якова,
С Якова на всякого,
А со всякого,
И с Якова, и с Федота,
Уходи ты, лень-потягота,
К себе на болота.
Ножки, ножки, где вы были?
— Ножки, ножки, где вы были?
— За грибами в лес ходили.
— А вы, ручки, помогали?
— Мы грибочки собирали.
— А вы, глазки, помогали?
— Mы искали да смотрели,
Все пенёчки оглядели.
Вот и Ванечка с грибком,
С подосиновичком.
Раз, два, шли утята
Раз, два, шли утята.
Три, четыре, шли домой,
Вслед за ними плёлся пятый,
Впереди бежал шестой.
А седьмой от всех отстал,
Испугался, запищал:
— Где вы, где вы?
— Не пищи.
Мы тут рядом — поищи.
Сегодня день целый
Сегодня день целый
Все звери у дела:
Лисичка-сестричка
Шубку подшивает,
Сер медведь,
Старый дед,
Сапог подбивает.
А сорока-белобока
Мушек отгоняет.
Медведица Маша
Варит детям кашу.
Зайчиха под ёлкой
Метёт метёлкой.
Кошка лыки дерёт,
Коту лапотки плетёт.
По болоту босиком
Кулик ходит с посошком.
Сидит, сидит зайка
Сидит, сидит зайка,
Сидит зайка серый
Под кустом, под кустом.
Охотнички едут в поле
Во пустом, во пустом.
— Вы, охотнички, скачите,
На мой хвостик поглядите!
Я не ваш, я ушёл…
Сидит, сидит зайка,
Сидит зайка белый,
Ушки жмёт, ушки жмёт.
Охотнички едут,
Едут, скачут в поле
Вмимолёт, вмимолёт.
— Вы, охотнички, скачите,
Меня, зайку, не ищите!
Я не ваш, я ушёл!
Солнышко-вёдрышко!
Солнышко-вёдрышко!
Взойди поскорей,
Освети, обогрей —
Телят да ягнят,
Ещё малых ребят.
Ты, трава ль моя, травинушка
— Ты, трава ль моя, травинушка,
Ты, трава моя шёлковая,
Да кто ж тебя, травку, притоптал?
— Притоптали меня, травинушку,
Да всё детушки, да всё малые,
В зелёном саду гуляючи,
Бегая, играючи.
Ходит конь по бережку
Ходит конь по бережку,
Вороной по зелёному.
Он головушкой помахивает,
Чёрной гривушкой потряхивает,
Золотой уздой побрякивает.
Все колечушки-то:
бряк, бряк, бряк!
Золотые они:
звяк, звяк, звяк!
Я по лесу по зелёному бреду
Я по лесу по зелёному бреду,
Я грибочки в кузовок соберу,
Я в осиннике рыжики беру,
По берёзничку — берёзовики,
По сосновым пням — опёночки,
А под ёлкой — белый гриб-боровик.
Русские народные потешки – Стихи для детей
Ай качи качи качи
Ай качи качи качи
Глянь, баранки, калачи.
Глянь, баранки, калачи,
С пылу, с жару из печи.
В пылу с жару из печи,
Все румяны, горячи.
Налетели тут грачи,
Подхватили калачи.
Нам осталися бараночки
Совушка-сова
Ах ты совушка-сова,
Ты большая голова!
Ты на дереве сидела,
Головою ты вертела —
Во траву свалилася,
В яму покатилася!
Ладушки-ладушки!
Ладушки-ладушки!
Где были – у бабушки!
Что ели – кашку,
Что пили – бражку!
Ладушки-ладушки,
Снова едем к бабушке!
Ам! Ам!
Ам! Ам! Ам! Ам!
Я тебе конфету дам,
Но сперва за маму нашу
Скушай ложку манной каши!
Ам! Ам! Ам! Ам!
Кушай, Ваня, кашу сам!
Скушай-ка за папу ложку,
Подрастешь еще немножко!
Ам! Ам! Ам! Ам!
Есть не будешь, съем я сам.
И на целую версту
С каждой ложки подрасту!
Стану я большим совсем,
И тогда тебя я съем!
Как у нашего соседа
Как у нашего соседа
Весела была беседа:
Гуси — в гусли,
Утки — в дудки,
Овцы — в донцы,
Тараканы — в барабаны.
Ваня-простота!
Ваня, Ваня, простота!
Купил лошадь без хвоста!
Сел задом наперед
И поехал в огород.
Солнышко-ведёрышко
Солнышко-ведёрышко,
Выгляни в окошечко!
Солнышко, нарядись!
Красное, покажись!
Вода-водица
Ты вода-водица,
Всех морей царица,
Пузыри пускай,
Мой и полоскай!
Моем глазки, моем щечки,
Моем сына, моем дочку,
Моем кошку, моем мышку,
Моем серого зайчишку!
Моем, моем наугад,
Перемоем всех подряд!
С гуся-лебедя вода –
С нашей детки худоба
Козёл
Как у нас-то козёл,
Что за умный был:
Сам и по воду ходил,
Сам и кашу варил,
Деда с бабой кормил.
Улитка
Улитка, улитка,
Высунь рога,
Дам тебе пирога.
Как на Ванькины именины
Как на Ванькины именины
Испекли пирог былинный –
Вот такой вышины!
Вот такой ширины!
Кушай, Ванечка-дружок,
Именинный пирожок –
Вот такой вышины!
Вот такой ширины!
Кушай-кушай хорошо,
Скоро вырастешь большой –
Вот такой вышины!
Вот такой ширины!
Жили у бабуси два веселых гуся
Жили у бабуси
Два веселых гуся.
Один серый,
Другой белый –
Два веселых гуся.
Мыли гуси лапки
В луже у канавки.
Один серый,
Другой белый –
Спрятались в канавке.
Вот кричит бабуся:
«Ой, пропали гуси!
Один серый,
Другой белый –
Гуси мои, гуси!»
Выходили гуси,
Кланялись бабусе.
Один серый,
Другой белый –
Кланялись бабусе.
Фома едет на курице
Стучит, бренчит по улице:
Фома едет на курице,
Тимошка на кошке
По кривой дорожке.
— Куда, Фома, едешь?
Куда погоняешь?
— Еду сено косить.
— На что тебе сено?
— Коровок кормить.
— На что тебе коровы?
— Молоко доить.
— А зачем молоко?
— Ребяток кормить.
Барашеньки — крутороженьки
Барашеньки — крутороженьки
По лесам ходили,
По дворам бродили,
В скрипочку играли,
Ваню потешали.
А совища из лесища
Глазищами хлоп-хлоп!
А козлище из хлевища
Ножищами топ-топ
Прилетели гуси
Баю, баю, буси!
Прилетели гуси.
Сели гусюшки в кружок,
Дали Ване пирожок,
Дали Ване пряничка.
Спи скорее, Ванечка!
У бабы Фроси
У бабы Фроси пяток внучат.
Все каши просят. Все криком кричат.
Акулька в люльке, Аленка в пеленке,
Аринка на перинке, Степан на печке,
Иван на крылечке.
Баба тесто месила, кашу варила,
Молоко топила, внучат кормила.
Как каши наелись, молока напились,
Бабе поклонились, угомонились!
Немецкие детские стишки и песенки, которые мы все любили петь
Детские книги
karenanne
0
еще
Моя мать не читала мне Матушку Гусыню, когда я был ребенком. У меня есть немецкие детские стишки и песенки , на которых она выросла. «Alle Meine Enten», «Hoopa Hoppa Reiter» и «Backe backe Kuchen». Забавно, когда у меня были дети, я в основном пел и хлопал в ладоши, пробираясь сквозь детские стишки.
Честно говоря, это действительно удивительно, что большинство из нас, немецких детей, выросли вполне нормальными взрослыми, несмотря на то, что слышали Истории и German Nursery Rhymes дети должны были напугаться. У большинства из нас на полках стояли экземпляры Struwwelpeter и Struewelliese… полные историй о детях, потерявших свои большие пальцы из-за сумасшедших с ножницами, или рассеянных детях, падающих в реки и уплывающих прочь. Но эти предостерегающие истории были очевидны… Я говорю об этих милых и веселых песнях, которые были такими обманчивыми, но мы продолжали возвращаться за новыми! (Подумайте о том, что происходит с всадником в Hoppa Hoppa Reiter!)
Посмотрите, сколько из этих песен и детских песенок на немецком языке вы можете вспомнить…
Alle Meine Enten
We sang this in the bathtub…
Alle Meine Enten
Alle meine Enten
Schwimmen auf den See
Schwimmen auf den See
Köpfchen in das Wasser
Schwänzchen в умереть Хох!
Все мои утята
Все мои утята
Купание в озере,
Купание в озере,
Головы в воде,
Маленькие хвостики вверх!
Backe Backe Kuchen
Это немецкая версия Patty Cake… и вы можете хлопать, подпевая.
Backe Backe Kuchen
Backe, backe Kuchen,
der Bäcker hat gerufen.
WER Will Will Feinen Kuchen Backen,
Der Muss Haben 7 Sachen:
Zucker und Salz,
Butter Und Schmalz,
Eier ond Mehhl Mehhl Mehhl Mehhl Mehhl Mehhl, .0035
Safran macht den Kuchen gelb.
Шиб-ин-ден-Офен Рейн.
Испечь торт
Испечь, испечь торт
Пекарь заявил.
Если кто -то хочет испечь хороший пирог
У него должно быть эти 7 вещей:
Сахар и соль,
Масло и сало,
Яички и муку
SAFFRON
MIGN и Flour
. торт желтый,
Вставьте его в духовку.
Der Kuckuck und der Esel
Я ОБОЖАЛ, когда мы пели der Kuckuck und der Esel в немецкой школе! Учительница всегда делила комнату, и половина из нас была ослом, а другая половина — кукушкой.
Я уверен, что учитель был менее взволнован, когда мы делали все возможное, чтобы произвести больше шума, чем другая группа.
Der Kuckuck und der Esel
Der Kuckuck und der Esel,
Die hatten einen Streit,
WER WOHL AM BESTEN SHANGE,
WER WOHL AM BESTEN SHANGE,
Zur Schönen Maienzeit,
Zur Schönen Maienzeit
Und hub gleich an zu schrei’n.
Ich aber kann es besser!
Ich aber kann es besser!
Fiel gleich der Esel ein,
Fiel gleich der Esel ein.
Das klang so schön und lieblich,
So schön von fern und nah;
Sie sangen alle beide
Sie sangen alle beide
Kuckuck, Kuckuck, i-a, i-a!
Кукук, Кукук, и-а, и-а!
The Cuckoo и The Donkey
The Cuckoo и The Donkey,
,
За прекрасное майское время.
Кукушка сказала: «Я могу!»
И сразу заплакал.
Но я могу лучше!
Но я могу лучше!
Сразу подумал об осле,
Сразу подумал об осле.
Это звучало так красиво и прекрасно,
Так красиво издалека и вблизи;
Пели все вместе,
Пели все вместе:
Ку-ку-ку-ку, хи-ха!
Кукушка, кукушка, хи-ха, хи-ха!
Das Ist der Daumen
This is the Thumb — это рифма для пальцев… что-то вроде This little Piggy… но с пальцами вместо пальцев ног. Я помню, как хихикала как сумасшедшая, когда моя Ома читала это, играя моими пальцами.
Das ist der Daumen
Das ist der Daumen,
der schüttelt die Pflaumen,
der hebt sie auf,
der trägt sie nach Haus
und der Kleine isst sie alle auf.
Это Большой палец
Это Большой палец
который качает сливу.
Этот их подбирает.
Это возвращает их домой.
А самый маленький их всех съедает.
Hänschen Klein
Я так хорошо помню эту песенку/стишок, Маленький Ганс уходит в мир в то время, а его мать грустит.
Забавно, я не помню других куплетов. Но, конечно же, они есть, и история разрешается тем, что Ганс возвращается домой, и он уже не такой уж маленький.
Hänschen Klein
Hänschen klein
ging allein
in die weite Welt hinein.
Stock und Hut
stehn ихм гут,
ist gar wohlgemut.
Aber Mutter weinet sehr,
hat ja nun kein Hänschen mehr.
Da besinnt
sich das Kind,
kehrt nach Haus geschwind.
Маленький Ганс
Маленький Ганс
отправился один
в большой мир.
Посох и шляпа
хорошо ему подходят.
Он в хорошем настроении.
Но его мать так плачет,
потому что у нее больше нет маленького Ганса.
Смотри! ребенок
передумал
и быстро вернулся домой.
Maikäfer Flieg
Как насчет этой милой песенки о майском жуке? Считается, что это песня о Тридцатилетней войне.
(и мне нравится думать об этом как о божьей коровки)
Maikäfer Flieg
Maikäfer Flieg
Dein Vater Im Im Krieg
Dein0036 Maikäfer flieg.. ..
May Bug Fly Away
May Bug fly away
Your father is in the war
Your mother is in Pomerania
Pomerania is all burned away
May Bay Fly
Hoppa Hoppa Reiter
Могу поспорить, что в какой-то момент вашей жизни ома или опа тащили вас к себе на колени, подбрасывали вверх и вниз и пели эту страшную песенку….
Моя семья исполняла только последний куплет… и ты «падал» с колен за последнюю строчку.
Hoppa Hoppa Reiter
Hoppe, hoppe, Reiter
Wenn er fällt, dann schreit er
Fällt er in den Graben
Fressen ihn die Raben
Fällt er in den Sumpf
Macht Дер Райтер пухнет!
Hop Hop Rider
Hop, hop, rider
Если он упадет, он будет плакать.
Если он упадет в канаву,
Его съедят вороны.
Если он упадет в грязь,
Всадник упадет с плеском!
Suse Liebe Suse
Когда я был маленьким, я любил петь о гусятах в соломе. Других частей я так и не получил… о том, что у сапожника не было подходящей формы для ног… или у него не было кровати. Боже!
Suse, Liebe Suse
Suse, liebe Suse, был ли raschelt im Stroh?
Das sind die lieben Gänslein, die haben kein’ Schuh’.
Der Schuster hat Leder, kein Leisten dazu,
Drum kann er den Gänslein auch machen kein’ Schuh.
Suse, liebe Suse, ist das eine Не.
Wer schenkt mir einen Dreier zu Zucker und Brot?
Verkauf’ ich mein Bettchen und leg mich auf’s Stroh,
Da sticht mich keine Feder und beißt mich kein Floh.
Сьюзи, Милая Сьюзи
Сьюзи, дорогая Сьюзи, что шуршит в сене?
Это маленькие гусята, у которых нет обуви.
У сапожника есть кожа, но нет формы для ее изготовления
Вот почему он не может сделать гусятам обувь.
Сьюзи, дорогая Сьюзи, это бедствие.
Кто мне даст 3 фартинга на сахар и хлеб?
Если я продам свою кровать и лягу на сено,
Тогда меня не будут колоть перья или кусать блохи.
Ауф Эйнен Баум Эйн Кукук
Немцы очень любят петь о кукушках.
Интересно, почему? В Германии так много кукушек?
В любом случае… это еще одна песня, к которой, я уверен, у моих учителей немецкого были отношения любви-ненависти. Мы пели ее ГРОМКО… особенно партии simsaladbim. (И я помню, как ускорился, чтобы посмотреть, как быстро мы сможем это сделать)
Auf einen Baum ein Kuckuck Saß
Auf einem Baum ein Kuckuck 0034 Auf einem baum ein Kuckuck saß
Simsaladim, bamba
Saladu 5 салат
Da kam ein junger Jägers-
Simsaladim, bamba
Saladu saladim
Da kam ein junger Jägersmann
Der schoss den armen Kuckuck
Simsaladim, бамба
Салат
Der schoss den armen Kuckuck tot
Und als ein Jahr vergangen , бамба 0035 Da war der Kuckuck wieder Da freuten sich die Leute, На дерево кукушка, Пришел молодой егерь-, И когда прошел год, Кукушка снова была, Тогда люди были счастливы, Еще одна песня о лошадях и всадниках… эта тоже для подпрыгивания на коленях. Хопп, Хопп, Хопп! Хоп, хоп, хоп! Это веселая песенка с аплодисментами… и я слышу ее у себя в голове всякий раз, когда вижу водяное колесо. (И да, прошлым летом я видел довольно много водяных колес в Германии! Особенно вокруг Ротенбурга). Сама песня о том, как мельник перемалывает муку, чтобы сделать наш хлеб. НЕВЕРОЯТНО важная вещь в Германии Es klappert die Mühle am rauschenden Bach Flink laufen die Räder und drehen den Stein, Wenn golde Körner das Ackerfeld trägt, Мельница щелкает по быстрому ручью, Колеса ловко бегут и крутят камень Когда поле даст золотую пшеницу, Одна из тех сладких колыбельных о кроликах… которые в конце концов поразят вас острыми зубами! Я не помню, чтобы моя мама КОГДА-ЛИБО пела мне второй куплет. Häschen in der Grube saß und schlief, Häschen, vor dem Hunde, hüte dich Кролик сидел в своей норе и спал, Маленький кролик, берегись собаки, берегись! У меня никогда не было брата… но я любила кружиться под эту милую песенку. Brüderchen, Komm Tanz MIT Mir, Mit den Händen klapp, klapp, klapp, Mit dem Köpfchen ник, ник, ник Ei, das hast du fein gemacht Братишка, потанцуй со мной. Руками ты хлопаешь, хлопаешь, хлопаешь, Головой ты киваешь, киваешь, киваешь О, ты отлично справился Еще одна песня о далеком ребенке. Многие из них, должно быть, пришли из военного времени или из эмиграции. Kommt ein Vogel geflogen, Lieber Vogel, flieg weiter, Прилетела птица Дорогая птица, лети дальше, А потом было время спать…. это еще одна песня, где я не помню, чтобы мама пела второй куплет с кусачей овцой. Schlaf, Kindlein, Schlaf! Schlaf, Kindlein, Schlaf!
Салат Simsaladim
, бамба
Und als ein Jahr vergangen war
Simsaladim, bamba
Saladu saladim 6 Dauckuckda warder 6
Simsaladim, bamba,
Saladu, saladim
Da freuten sich die Leute sehr.
Кукушка села на дерево
Симсаладим, бамба
Саладу саладим,
На дереве села кукушка.
Симсаладим, бамба
Саладу саладим,
Пришел молодой егерь.
Он застрелил бедную кукушку,
Симсаладим, бамба
Саладу саладим,
Он застрелил бедную кукушку.
Симсаладим, бамба
Саладу саладим,
И когда прошел год.
Симсаладим, бамба
Саладу саладим,
Кукушка снова была там.
Симсаладим, бамба
Саладу саладим,
Тогда люди были очень счастливы. Hopp hopp hopp
Хопп Хопп Хопп
Pferdchen, lauf Galopp!
Über Stock und über Steine,
Aber brich dir nicht die Beine!
Хопп, хоп, хоп хоп, хоп!
Pferdchen, lauf Galopp! Хоп-хоп-хоп
Лошадка скачет!
По палкам и по камням,
Но не ломайте себе кости!
Хоп, хоп, хоп, хоп, хоп!
Лошадка, галоп! Es Klappert die Mühle
Es Klappert die Mühle
Klipp, klapp.
Bei Tag und bei Nacht ist der Müller stets wach
Klipp, klapp.
Er mahlet uns Korn zu dem kräftigen Brot,
Und haben wir dieses, dann hat’s keine Не.
Клипп, клапп, клипп, клапп, клипп, клапп.
Klipp, klapp,
Und mahlen den Weizen zu Mehl uns so fein!
Клипп, клапп.
Der Müller, der Füllt uns den schweren Sack,
Der Bäcker das Brot und den Kuchen uns backt.
Клипп, клапп, клипп, клапп, клипп, клапп.
Klipp, klapp
Die Mühle dann flink ihre Räder bewegt, Klipp, klapp,
Klipp, klapp 0035
Und schenkt uns der Himmel nur immer das Brot;
So sind wir geborgen und leiden nicht Нет.
Клипп, клапп, клипп, клапп, клипп, клапп.
Щелкает
Днем и ночью мельник всегда бодрствует хлеб
А у нас есть, так что не беда
Щелчок-щелк, щелк-щелк, щелк-щелк.
Щелк-клак
А для нас они перемалывают пшеницу в такую мелкую муку!
Клик-клак
Мельник наполняет для нас тяжелый мешок,
Пекарь печет для нас хлеб и пирожные.
Щелчок-щелк, щелк-щелк, щелк-щелк.
Щелк-клак
Мельница проворно вертит колеса
Щелк-клак
И небо всегда дарит нам хлеб,
Так что мы в безопасности и не страдаем.
Щелчок-щелк, щелк-щелк, щелк-щелк. Häschen in der Grube
Häschen in der Grube
saß und schlief.
«Armes Häschen, bist du krank,
daß du nicht mehr hüpfen kannst?
Häschen hüpf! Häschen hüpf! Häschen hüpf!»
hüte dich.
Hat gar einen scharfen Zahn,
packt damit das Häschen an.
Häschen, lauf, Häschen, lauf, Häschen, lauf! Кролик в своей норе
Сидел и спал,
«Бедный кролик, ты болен,
более?
Кроличий прыжок! Кролик прыгать! Кролик прыгать!
У него очень острый зуб
Чтобы поймать Кролика.
Кролик, беги! Кролик, беги! Кролик, беги! Brüderlein Komm Tanz mit Mir
Brüderchen, Komm Tanz MIT MIR
Beide Hände Reich Ich Dir,
Einmal Hin, Einmal Her,
, Einmal Hin, Einmal ее,
, Einmal Hin, Einmal ее,
.
Mit den Füssen trapp, trapp, trapp,
Einmal hin, einmal her,
Rundherum, das ist nicht schwer.
Mit den Fingerchen тик, тик, тик.
Einmal hin, einmal her,
Rundherum, das ist nicht schwer.
Ei, das hätt ich nicht gedacht!
Einmal hin, einmal her,
Rundherum, das ist nicht schwer. Маленький брат, потанцуй со мной
Возьми меня обеими руками
Раз так, раз так
По кругу это не сложно.
Ногами ты хлопаешь, хлопаешь, хлопаешь
Раз так, раз так
По кругу это не сложно.
Пальцами ты щелкаешь, щелкаешь, щелкаешь.
Раз так, раз так
Кругом и кругом это не сложно.
О, я бы и не догадался!
Раз так, раз так
По кругу это не сложно. Kommt ein Vogel Geflogen
Kommt ein Vogel Geflogen
Setzt sich nieder auf mein’ Fuß
Hat ein Zettel im Schnabel,
Von der Mutter (Liebsten) ein’ Gruß
Bring ein’ Gruß mit, einen Kuß
Denn ich kann dich nicht begleiten,
Weil ich hier bleiben muß.
Прилетела птица
Она села мне на ногу,
У него записка в клюве,
Привет от мамы.
Принеси привет и поцелуй
Потому что я не могу пойти с тобой,
Поскольку я должен остаться здесь. Schlaf, Kindlein Schlaf
Шлаф, Киндлайн Шлаф
Der Vater hüt’ die Schaf,
Die Mutter schüttelt’s Bäumelein,
Da fällt herab ein Träumelein.
Schlaf, Kindlein, Schlaf!
DA Draußen Gehn Zwei Schaf,
Ein Schwarzes Und Ein Weiтсес,
Und Wenn Das Kind Nicht Schlafen,
Dann Kommt Das Schlafen,
Dann Kommt Das Schwarz’s,
Dann Kommt Das Schwarz’s,
.
Schlaf, Kindlein, Schlaf!
Спи, дитя, спи
Спи, детка, спи!
Твой отец пасет овец,
Твоя мать качает деревце,
Тебе снится маленький сон,
Спи, детка, спи!
Спи, детка, спи
Две овцы на улице,
Одна черная и одна белая,
А если ребенок не хочет спать,
Черный придет и укусит его!
Спи, детка, спи
Müde Bin Ich, Geh zu Ruh
Как молитва перед сном….
Müde Bin Ich, Geh Zu ruh
Müde Bin Ich, Geh Zur Ruh Я устал, я иду отдыхать, Kinderlieder Songbook — Немецкие детские песенки и детские песенки — Детские песенки: Das Liederbuch mit allen Texten, Noten und Gitarrengriffen zum Mitsingen und Mitspielen (немецкое издание) Neue Deutsche Kinderlieder — 20 New German Любимые детские песенки и потешки для детей (для обучения игре на гитаре) теги:
немецкие детские песенки немецкие детские стишки hoppa hoppa reiter предыдущий
Die Häschenschule A Day At Bunny School – немецкая пасхальная классика следующий
Какая самая страшная немецкая детская книга? Пережить немецкое детство Каренанна Ряд: Легкая гитара с нотами и табулатурой Формат: Мягкая обложка
– Вкладка
Композитор:
Различный В этом сборнике около 170 песен в простых гитарных аранжировках, идеально подходящих для самых маленьких: Alouette • Baby Bumble Bee • Do Your Ears Hang Low? • Eensy Weensy Spider • Голова, плечи, колени и пальцы ног • Я знаю старушку, которая проглотила муху • Маленькая мисс Маффет • Человек-маффин • Старый Макдональд • Полли Волли Дудл • Грести, греби, греби на своей лодке • Перейти к моему Лу • Этот старик • Где Большой палец? • и многое другое.
Schließe Beide äuglein Zu
Vater, Lass Se Augen Dein
Vater, Lass Die Dein
. спать
Я закрываю свои глазки,
Отец, позволь своим глазам
следить за моей кроватью. Другие немецкие детские песенки и песенки здесь
Большая книга детских песенок и детских песенок — Простая гитара с нотами и табулатурой — Простая гитара с нотами и табулатурой
- Охота Мы пойдем
- Алиса Верблюд
- Все милые маленькие лошадки
- Алуэтт
- Ярмарка животных
- Муравьи пришли маршем
- Баа Баа Черная овца
- Детеныш шмеля
- Песня скотного двора
- Медведь перешел через гору
- мыльные пузыри
- Бобби Шафто
- До свидания, Бэби Бантинг
- Гонки в кемпинге
- Чук Чук
- Петух-Doodle-Doo
- Кудрявые замки
- Папа Фокс
- Диддл, Диддл Пельмени, Мой сын Джон
- Дин Донг Белл
- Ваши уши висят низко?
- Доктор Фостер
- Пьяный моряк
- Сухие кости
- Инси Уэнси Паук
- Фермер в Делле
- Платеж! Фи! Враг! Фум!
- Фиддл-Де-Ди
- Пять маленьких уток
- Пять маленьких пятнистых лягушек
- нашел арахис
- Фрер Жак (Ты спишь?)
- Лягушка пошла в суд
- Джорджи Порги
- Джин Ганг Гули
- Переход через море
- Гуси, Гуси Гандер
- Великий старый герцог Йоркский
- Часы дедушки
- Зеленый рост камыша, O
- Слушай, слушай, собаки лают
- Иметь маленькую собаку
- Голова плечи колени и пальцы ног
- Вот мы и собираем орехи в мае
- А вот и мы, Луби-Лу
- Привет Диддл Диддл
- Хикори Дикори Док
- варочная панель
- Горячий кулич
- Шалтай-Болтай
- Тише-пока, детка
- Тише маленький ребенок
- У меня было маленькое ореховое дерево
- Я знаю старушку, которая проглотила муху
- Я люблю маленькую киску
- я орех
- Если ты счастлив и знаешь об этом
- Идет дождь, льет
- Джек и Джилл
- Джек Будь Проворным
- Иисус любит меня
- Кникки Кнаки Ноки Ноо
- Кум Ба Я
- Божья коровка, Божья коровка
- Лавандово-синий
- Ленивая Кэти, ты встанешь?
- Маленькая птичка, Маленькая птичка
- Маленький Бо-Пип
- Маленький мальчик Синий
- Малышка
- Маленький Джек Хорнер
- Маленькая мисс Маффет
- Маленькая Полли Флиндерс
- Маленький Томми Такер
- Лондонский мост разваливается
- Лондон горит
- Люси Локет
- У Мэри был маленький ягненок
- Мэри, Мэри, совсем наоборот
- Весело мы катимся
- Майкл Финнеган
- Майкл Роу Лодка на берегу
- У мисс Полли была Долли
- Маффин Человек
- Тутовый куст
- Музыкальный человек
- Моя шляпа с тремя углами
- Сад моей леди
- Никто меня не любит
- Северный ветер дует
- Теперь я ложусь спать
- Теперь день окончен
- О, Боже! В чем может быть дело?
- О, мы можем играть на большом бас-барабане
- О, куда, о, куда пропала моя собачка
- Старый синий
- Старый Дэйви Джонс
- Козел Старого Хогана
- Старый король Коул
- Старый Макдональд
- Старая мать Хаббард
- на вершине старого дымчатого
- Один слон
- Один палец, один большой палец
- Один человек пошел косить
- Один два три четыре пять
- Раз, два, застегни мой ботинок
- Апельсины, Лимоны
- Сова и кошечка
- Pat-A-Cake, Pat-A-Cake, Пекарь
- Арахис сидел на железнодорожном пути
- Гороховая каша горячая
- Питер Пайпер
- Питер, Питер, Пожиратель тыкв
- Полли поставила чайник
- Полли Уолли Дудл
- Поп идет в ласку
- Киска Кошка
- Квартирмейстерский магазин
- Песня радуги
- ездить петух лошадь
- Кольцо вокруг Рози
- Рок-пока, детка
- Круглый и круглый сад
- Вокруг деревни
- Грести, греби, греби на своей лодке
- Rub-A-Dub-Dub, Трое мужчин в ванне
- См.
Пила, Марджери Доу - Она будет ходить вокруг горы
- Короткий хлеб
- Простой Саймон
- Спой песню о шестипенсовике
- Перейти к моему Лу
- Спи, детка, спи
- Солдат, солдат, ты выйдешь за меня замуж?
- Сюр Ле Пон Д’Авиньон
- Плющевый Мишка
- Десять зеленых бутылок
- Десять маленьких индейцев
- Десять поросят
- Был Кривой Человек
- Была Принцесса
- Жила-была Старая Лягушка
- Там был старик
- Жила-была старушка, которая жила в ботинке
- В постели было десять
- В ведре есть дырка
- Этот поросенок пошел на рынок
- Этот старик
- Три слепых мышонка
- Три маленьких котенка
- A-Tisket
- Том, Том, сын волынщика
- Большой палец Томми
- Повернись снова, Уиттингтон
- Мерцай, мерцай, маленькая звездочка
- Два маленьких цыпленка
- Две маленькие птички Дики
- Под раскидистым каштаном
- Ви Вилли Винки
- Из чего сделаны маленькие мальчики?
- Колеса на автобусе
- Когда Джонни марширует домой
- Куда ты идешь к моей красотке?
- Где Тамбкин?
- Кто убил Кока Робина?
- Почему не мой гусь?
- Янки Дудл
- Ты никогда не попадешь в рай
Ищете одну конкретную аранжировку? Отдельные отрывки из этого названия доступны для загрузки по адресу
Ноты Прям.