Как пишется буква кью на английском: Буква Q английского алфавита
Как читается английская буква Q (правило и упражнения)
Хотите узнать, как читается английская буква Q? — Об этом пойдет речь в этой статье.
Оказывается, эта буква непростая. Она необычна тем, что всегда встречается в словах вместе с буквой U, то есть образует буквосочетание — qu.
В уроке вы найдете английские слова с буквосочетанием qu. Данная статья входит в курс уроков «Английский язык: повторяем правила чтения. Часть 2»
Правило чтения английской буквы Q
Правило. Буква Q всегда встречается в словах вместе с буквой U и образует буквосочетание qu — [kw].
* * *
Упражнение на чтение слов с буквосочетанием QU
Упражнение 1. Прочитайте английские слова: существительные, прилагательные, наречия и глаголы с буквой Q.
Существительные:
- squirrel [‘skwɪr(ə)l] — белка
- quail [kweɪl] — перепелка
- quill [kwɪl] — перо
- question [‘kwesʧən] — вопрос
- quiz [kwɪz] — викторина
- quarter [‘kwɔ:tə] — четверть
Прилагательные и образованные от них наречия:
- quiet [‘kwaɪət] — тихий)
- quietly [‘kwaɪətli] — тихо
- quick [‘kwɪk] — быстрый
- quickly [‘kwɪkli] — быстро
- quite [kwait] — весьма, вполне
Глагол:
- quit [kwit] — прекратить
Как видите, много слов, которые отличаются только одной буквой. Так, например, легко перепутать: quit, quite и quiet.
Фраза для запоминания. It is quite quiet — Довольно тихо. [it iz kwait kwaiət]
* * *
Вы изучили правило чтения английской буквы Q. Далее вы можете почитать о словах, которые пишут одинаково, но произносятся по-разному.
“Немые” буквы | Блог об английском языке от EasySpeak
Существуют такие слова, в которых некоторые буквы не произносятся. В русском, например, серДце, празДник, здраВствуйте. Помните, как нас учили в школе – надо придумать другое слово, где эта буква будет произноситься (солнце – соЛнышко, сердце – серДечко, здравствуйте – здраВие). И тогда получится избежать ошибок при написании.
В английском тоже есть слова с немыми буквами, т.е. такими, которые не произносятся. Вот об этих непроизносимых буквах и случаях, когда их читать не нужно, и пойдёт речь в сегодняшней статье. Приведу для вас мноооого примеров. И ваша задача – обращать своё внимание именно на произношение определённых букв. Но чтобы было всё-таки понятно, что за слова мы тут написали, в скобках будет перевод. Приятного чтения 🙂
Немая B
Буква b становится немой, когда она стоит после m и перед t, т.е. в сочетаниях mb и bt она не будет произносится. Например:
comb /kəʊm/ – /коум/ (расчёска, гребень)
plumb /plʌm/ – /плам/ (точно, прямо в какое-то место)
climb /klaɪm/ – /клайм/ (карабкаться)
debt /det/ – /дэт/ (долг)
doubt /daʊt/ – /даут/ (сомневаться)
subtle /sʌtl/ – /сатл/ (тонкий, деликатный)
Немая C
Буква c зачастую не произносится в сочетании sс. Например:
scissors /ˈsɪzəz/ – /си́зес/ (ножницы)
fascinating /ˈfæsəneɪtɪŋ/ – /фэсинэ́йтин/ (увлекательный)
muscle /ˈmʌsəl/ – /ма́сел/ (мускул)
Этому правилу не подчиняются слова греческого происхождения, медицинские или научные термины, в которых c произносится:
sclera /ˈsklɪərə/ – /скли́эрэ/ (склера, оболочка глаза)
sclerosis /skləˈrəʊsɪs/ – /склеро́узис/ (склероз)
sceptic /ˈskɛptɪk/ – /скэ́птик/ (скептик)
С также не произносится перед буквой q. Например:
acquaintance /əˈkweɪntəns/ – /экуэ́йнтэнс/ (знакомый)
acquire /əˈkwaɪə/ – /экуа́йе/ (приобретать)
acquit /əˈkwɪt/ – /экуи́т/ (оправдывать)
Немая D
D не произносится в сочетании dg. Звук [ʤ] – [дж] передается буквой g:
budget /ˈbʌdʒɪt/ – /ба́джит/ (бюджет)
hedge /hɛdʒ/ – /хэдж/ (изгородь)
badge /bædʒ/ – /бэдж/ (значок)
Немая E
На мой взгляд, это первая немая буква, с которой сталкиваются, когда начинают изучать английский. Как правило, она стоит в конце слова, не произносится, но влияет на произношение других букв в слове. Давайте сравним:
hat – hate /хэт/ – /хейт/ (шляпа – ненавидеть)
mat – mate /мэт/ – /мейт/ (коврик – друг)
bit – bite /бит/ – /байт/ (небольшой кусочек – кусать)
Немая G
G не произносится в сочетании gn в начале слова и в конце. Например:
gnome /noum/ – /ноум/ (гном)
gnaw /no:/ – /но/ (грызть)
gnat /næt/ – /нэт/ (комар)
campaign /cæm’peɪn/ – /кэмпе́йн/ (кампания)
foreign /ˈfɒrɪn/ – /фо́рин/ (иностранный)
sovereign /ˈsɒvrɪn/ – /со́врин/ (суверенный, обладающий верховной властью)
Также есть несколько слов с сочетанием gm:
paradigm /’pærədaɪm/ – /пэ́редайм/ (парадигма, система понятий)
phlegm /flem/ – /флем/ (мокрОта)
Часто, когда эти сочетания оказываются в середине слова, буква g начинает произносится. Так что будьте внимательны!
sign – signature
/saɪn/ – /сайн/ /’sɪgnəchə/ – /си́гнэче/
(подписывать – подпись)
resign – resignation
/rɪˈzaɪn/ – /риза́йн/ /ˌrezɪɡˈneɪʃən/ – /резигнэ́йшен/
(уйти в отставку – отставка)
design – designation
/dɪ’zaɪn/ – /диза́йн/ /dezɪg‘neɪʃən/ – /дезигнэ́йшен/
(замысел, план – назначение)
phlegm – phlegmatic
/flem/ – /флем/ /fleg‘mætɪk/ – /флегмэ́тик/
(мокрОта – флегматичный, вялый)
Немая H
В сочетании WH буква h не произносится, когда после него идёт любая гласная (a, e, i, u, y) кроме o. Например:
what /wɒt/ – /уот/ (что, какой)
where /weə/ – /уээ/ (где)
why /waɪ/ – /уай/ (почему)
Также h может быть немой в начале и середине некоторых слов перед гласными. Например:
honest /ˈɒnɪst/ – /о́нист/ (честный)
hour /aʊə/ – /а́уэ/ (час)
shepherd /ˈʃepəd/ – /шэ́пед/ (пастух)
H часто не имеет звука в комбинациях EXH, GH, RH. Например:
exhibition /ˌeksəˈbɪʃən/ – /эксэби́шн/ (выставка)
exhausting /ɪɡˈzɔːstɪŋ/ – /игзо́стин/ (изнурительный)
high /haɪ/ – /хай/ (высокий)
ghost /ɡoʊst/ – /го́уст/ (привидение)
rhyme /raɪm/ – /райм/ (рифма)
rhino /ˈraɪnəʊ/ – /ра́йноу/ (носорог)
Немая комбинация GH
GH часто не произносится, когда стоит после гласной. Например:
bought /bɔːt/ -/бот/ (купил)
daughter /ˈdɔːtə/ – /до́тэ/ (дочь)
Но здесь тоже важно быть внимательными и смотреть, не стоят ли эти буквы на стыке двух слов, соединённых в одно. Тогда обе эти буквы будут читаться. Например:
doghouse (dog + house) /ˈdɒɡhaʊs/ – /до́гхаус/ (конура)
foghorn (fog + horn) /ˈfɒɡhɔːn/ – /фо́гхон (сирена)
Немая K
K не произносится в начале слова, когда она стоит перед n. Например:
knock /nɒk/ – /нок/ (стучать)
knight /naɪt/ – /найт/ (рыцарь)
know /noʊ/ – /ноу/ (знать)
Немая LL не произносится после букв a, o, u. Например:
would /wʊd/ – /вуд/ (бы)
salmon /ˈsæmən/ – /сэ́мен/ (лосось)
folk /foʊk/ – /фоук/ (народ)
Немая N
Эта буква обычно немая после m. Например:
autumn /ˈɔːtəm/ – /о́тэм/ (осень)
column /ˈkɒləm/ – /ко́лэм/ (колонна)
damn /dæm/ – /дэм/ (проклятие)
Немая P
Буква p не произносится, когда за ней следует s. Большинство таких слов происходят из греческого языка и называют понятия, относящиеся к психологии. Например:
psychology /saɪˈkɒlədʒi/ – /сайко́лэджи/ (психология)
psychoanalysis /ˌsaɪkəʊ-əˈnælɪsɪs/ – /сайкоу энэ́лисис/ (психоанализ)
А также в словах с приставкой pseudo (псевдо). Например, pseudonym /ˈsjuːdənɪm/ – /сью́дэним/ (псевдоним).
И ещё буква p является немой перед n. Например:
pneumonia /njuːˈməunɪə/ – /ньюмо́ниэ/ (пневмония)
pneumatic /njuːˈmætɪk/ – /ньюмэ́тик/ (пневматический)
Немая S
S не произносится в сочетании sl:
island /ˈaɪlənd/ – /а́йлэнд/ (остров)
isle /aɪl/ – /айл/ (остров)
aisle /aɪl/ – /айл/ (проход)
Немая T
Немая t встречается в сочетаниях st и ft. Например:
listen /ˈlɪsən/ – /ли́сэн/ (слушать)
fasten /ˈfɑːsən/ – /фа́сэн/ (пристёгивать)
often /ˈɒfən/ – /о́фэн/ (часто)
soften /ˈsɒfən/ – /со́фэн/ (смягчать)
Немая U
U не произносится после g и перед гласной внутри слова. Например:
guide /ɡaɪd/ – /гайд/ (гид)
guess /ɡes/ – /гес/ (догадываться)
guarantee /ˌɡærənˈtiː/ – /гэренти́/ (гарантия)
Немая W
В сочетании WH буква W не произносится, когда после него идёт буква o. Например:
who /huː/ – /ху/ (кто)
whose /huːz/ – /хуз/ (чей)
Также w является немой, если стоит в начале слова перед r. Например:
wrap /ræp/ – /рэп/ (заворачивать)
wrong /rɒŋ/ – /рон/ (неверный)
wrestle /ˈresəl/ – /рэ́сэл/ (бороться)
Откуда взялись немые буквы?
Раньше английский язык был гораздо проще с точки зрения чтения слов. Все буквы читались. Не нужно было знать кучу правил и исключений из них, чтобы прочитать слово. Как написано, так и произносилось. Потом английский стал подвергаться влиянию других языков, что привнесло свои изменения. Стали использовать латинский алфавит, в котором всего 26 букв, а нужно было передать более 40 звуков. Отсюда появились сочетания букв, что позволило сохранить бОльшую часть звуков английского языка. В современном английском языке менее половины слов “читаются как пишутся” (около 40%), а остальные (примерно 60%) содержат непроизносимые буквы.
Как видно из статьи, в большинстве случаев существуют закономерности в том, когда буквы становятся непроизносимыми. И несмотря на довольно значительное количество слов с “немыми” буквами, со временем нарабатывается навык и проблем при чтении английских текстов не возникает.
Ну и чтобы такой навык появился, предлагаю выполнить упражнение.
Упражнение на закрепление
Отметься в каждом слове “немую” букву. Ваши ответы жду в комментариях. Вперёд!
|
1. Christmas (Рождество) 2. fine (хороший) 3. scene (сцена) 4. solemn (торжественный) 5. when (когда) 6. castle (зАмок) 7. could (мог) 8. bone (кость) 9. dumb (немой) |
10. gnash (скрежетать) 11. guitar (гитара) 12. whole (целый) 13. rhomb (ромб) 14. wrist (запястье) 15. gadget (технический прибор, гаджет) 16. sigh (вздыхать) 17. psalm (псалом) 18. kneel (стоять на коленях) |
Инструкция по произношению трудных английских слов ‹ Инглекс
Опубликовано: 01.06.2020
Составили подборку слов, которые часто произносят неправильно.
Фраза о том, что англичане пишут Ливерпуль, а читают Манчестер, известна многим, и она близка к правде. На многочисленные правила чтения английского языка накладывается внушительный список исключений. В то время как носители лишь пожимают плечами и ссылаются на древние традиции написания, изучающие английский язык молят о пощаде. Мы хотим облегчить ваш путь изучения языка, а потому разобрали правила и слова, в которых студенты ошибаются чаще всего.
Группы слов, в которых совершают ошибки
Правописание английских слов значительно отличается от их произношения, а потому ошибки в чтении возникают даже у студентов с высоким уровнем владения языком. Начнем с ошибок, которые учащиеся совершают от незнания правил чтения.
Читайте также
- Окончание -ed во 2-й и 3-й формах правильных глаголов
Первое место в топе ошибок у людей, недавно начавших изучать английский, занимают правильные глаголы во 2-й и 3-й формах: worked, waited, stayed и т. д. Давайте посмотрим, как правильно:
Если основа глагола заканчивается на глухой звук, то данное окончание будет читаться как /t/:
worked /wɜːkt/ (работал)
jumped /dʒʌmpt/ (прыгал)
walked /wɔːkt/ (гулял)Если основа глагола заканчивается на t или d, тогда -ed произносится как /ɪd/:
waited /ˈweɪt.ɪd/ (ждал)
landed /ˈlændɪd/ (приземлился)Если основа глагола заканчивается на другие буквы, тогда -ed произносится как /d/:
stayed /steɪd/ (оставался, пребывал)
opened /ˈəʊ.pənd/ (открыл) - Прилагательные с окончанием -ed
Здесь нет определенного правила чтения, стоит просто запомнить, что в некоторых прилагательных окончание -ed читается как /ɪd/, например:
naked /ˈneɪ.kɪd/ (обнаженный)
sacred /ˈseɪ.krɪd/ (священный)
wicked /ˈwɪk.ɪd/ (порочный, безнравственный) - Слова, начинающиеся на kn–
В словах, которые начинаются на kn-, не читается буква k:
knock /nɒk/ (стучать)
knife /naɪf/ (нож)
know /nəʊ/ (знать) - Слово key и слова, в которых есть сочетание key
Слово key и другие слова, где встречается это сочетание букв, произносятся следующим образом:
key /kiː/ (ключ)
monkey /ˈmʌŋ.ki/ (обезьяна)
hockey /ˈhɒk.i/ (хоккей)
keyboard /ˈkiː.bɔːd/ (клавиатура)
whiskey /ˈwɪs.ki/ (виски) - Слова, заканчивающиеся на -mb
В словах, заканчивающихся на -mb, буква b не читается:
comb /kəʊm/ (гребень)
lamb /læm/ (ягненок)
tomb /tuːm/ (гробница) - Слова, заканчивающиеся на -bt или -btle
Буква b не произносится, как и в предыдущем пункте:
debt /det/ (долг)
doubt /daʊt/ (сомнение)
subtle /ˈsʌt.əl/ (тонкий, неуловимый) - Слова, заканчивающиеся на -alm и -alf
В словах, заканчивающихся на -alm и -alf, не читается буква l:
palm /pɑːm/ (ладонь)
half /hɑːf/ (половина)Стоит отметить, что даже носители спорят о том, как произносить слова из данной группы.
- Слова с сочетанием -alk на конце слова и в одном слоге
Слова со слогом -alk часто произносят неверно — в них не читается буква l:
talk /tɔːk/ (разговаривать)
walk /wɔːk/ (гулять)
chalky /ˈtʃɔː.ki/ (меловой, бледный)
walkie-talkie /ˌwɔː.kiˈtɔː.ki/ (рация) - Слова, начинающиеся на gn-
Gnome — это же по-русский «гном», да? Перевод верен, произношение — нет. В словах, начинающихся на gn-, буква g не читается:
gnome /nəʊm/ (гном)
gnarl /nɑːl/ (узел, сучок)
gnat /næt/ (мошка) - Сочетание -ign в конце слова
На этом эпопея с сочетанием gn не заканчивается. Однако есть простое правило: когда мы видим ударный -ign в одном слоге (чаще в конце слова), не произносим /g/:
sign /saɪn/ (знак)
resign /rɪˈzaɪn/ (уйти в отставку)
design /dɪˈzaɪn/ (дизайн)Если слог безударный, читаем /ən/:
foreign /ˈfɒr.ən/ (иностранный)
- Слова на ps-, pn- и приставка pseudo-
Наш родной язык сбивает с толку, ведь по-русски слова звучат как «психология», «пневмония» и «псевдонаука». Англичане решили оставить букву p грекам, которые эти слова изобрели, а сами произносят такие слова без нее:
psychology /saɪˈkɒl.ə.dʒi/ (психология)
pneumonia /njuːˈməʊ.ni.ə/ (пневмония)
pseudo-science /ˈsjuː.dəʊ.saɪ.əns/ (псевдонаука) - Слова fruit, juice и cruise
Все эти слова имеют общее сочетание букв ui, которое читается как /uː/:
fruit /fruːt/ (фрукт)
cruise /kruːz/ (круиз)
juice /dʒuːs/ (сок) - Слова isle, island, aisle
Ни в одном из этих слов буква s не произносится, а isle и aisle звучат абсолютно одинаково:
island /ˈaɪ.lənd/ (остров)
isle /aɪl/ (остров)
aisle /aɪl/ (проход, коридор)
Отдельные слова, в которых совершают ошибки
Список продолжим словами, которые просто нужно запомнить.
- Salmon
Вариаций произношения этого слова может быть много, но правильный вариант лишь один — в слоге -alm нет звука /l/:
salmon /ˈsæm.ən/ (лосось)
- Clothes
Это слово произносится без звука /e/ между /ð/ и /z/:
clothes /kləʊðz/ (одежда)
- Although и also
Помимо того, что начинающие изучать английский часто путаются в переводах этих двух слов, их чтение тоже мало кого оставляет равнодушным. Давайте запомним раз и навсегда:
although /ɔːlˈðəʊ/ (хотя) ― ударение падает на второй слог
also /ˈɔːl.səʊ/ (также) ― ударение падает на первый слог - Глагол say в форме 3 л. ед. ч.
Запомните, что слово say (говорить) в 3 л. ед. ч. ― says ― произносится как /sez/.
- Queue
Слово, позаимствованное у французов, регулярно приносит изучающим английский головную боль. Оно читается, как и буква q:
queue /kjuː/ (очередь)
- Choir
Тот случай, когда слово читается совсем не так, как пишется. Интересно, что до XVII века написание и произношение совпадали, так как его писали как quire. Теперь пишут иначе, а произносят также:
choir /kwaɪər/ (хор)
- Sew
Слово, в котором можно быть уверенным в произношении лишь одной буквы s. Не зная о его коварстве, глагол sew часто произносят по аналогии с news, но не тут-то было:
sew /səʊ/ (шить)
- Lead
Если речь идет о глаголе lead, то проблемы с его произношением возникают редко. Однако существительное lead пишется также, как глагол, но произносится иначе:
lead /liːd/ (вести)
lead /led/ (свинец) - Colonel
Ни один достойный список не обходится без этого слова. О нем так часто рассказывают изучающим английский, что почти все знают, в чем его подвох. Для тех, кто не знает:
colonel /ˈkɝː.nəl/ (полковник)
- Genre
Все привыкли, что если слово похоже на русское, то оно точно читается не так, как на русском. Но со словом genre нам повезло. Добавляем коротенький /ə/ на конце и вуаля:
genre /ˈʒɒn.rə/ (жанр)
- Luxurious
Произношение этого слово нужно просто запомнить:
luxurious /lʌɡˈʒʊə.ri.əs/ (роскошный)
- Receipt
Важное и довольно распространенное слово receipt на первых порах так и тянет произнести со звуком /p/, но как раз его и не нужно произносить:
receipt /rɪˈsiːt/ (кассовый чек, квитанция)
- Southern
Если слово south мы произносим как /saʊθ/, то southern звучит совсем по-другому:
southern /ˈsʌð.ən/ (южный)
- Jewellery
В этом слове многие стремятся прочитать букву w, но это ошибка. Слово произносится так:
jewellery /ˈdʒuː.əl.ri/ (драгоценности, украшения)
Произношение географических названий
Когда речь идет о географических названиях, возьмите себе за правило проверять их произношение в словаре, а некоторые настолько часто встречаются, что их лучше запомнить.
- Британские названия, оканчивающиеся на -borogh и -burgh
Edinburgh /ˈed.ɪn.bər.ə/ (Эдинбург)
Loughborough/ˈlʌf.bər.ə/ (Лафборо) - Британские названия, оканчивающиеся на -shire
Слово shire читается как /ʃaɪər/, но в составе названий оно читается по-другому:
Berkshire/ˈbɑːk.ʃər/ (Беркшир)
Gloucestershire /ˈɡlɒs.tə.ʃər/ (Глостершир) - Британские названия, оканчивающиеся на -cester
Leicester /ˈles.tər/ (Лестер)
Bicester /ˈbɪs.tər/ (Бистер) - Британские названия, оканчивающиеся на -mouth
Bournemouth /bɔːnməθ/ (Борнмут)
- Название американского штата и одноименного города Chicago
Да, по-русски мы называем этот город Чикаго, но на английском он звучит по-другому:
Chicago /ʃɪˈkɑ.ɡəʊ/
- Название американского штата Illinois
Название штата Иллинойс тоже звучит несколько иначе:
Illinois /ˌɪl.ɪˈnɔɪ/
- Название американского штата Arkansas
Известный нам штат Арканзас также удивляет своей английской версией:
Arkansas /ˈɑː.kən.sɔː/
Несмотря на то, что даже этот длинный список нельзя считать исчерпывающим, мы надеемся, что он поможет вам легче ориентироваться в чтении многих коварных английских слов.
© 2021 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
| Слово | Имея в виду | Источники | Другие формы | Этимология |
|---|---|---|---|---|
| Bianqing | Древний китайский ударный инструмент | [МВт] | Китайский : 編 磬 | |
| Букша | Бывшая денежная единица Йемена | [L] | Также написано богаче | арабский |
| паранджа | Завуалированная одежда носят некоторые мусульманские женщины | [ODE] [LC] [C] [AHC] [OED] | Также пишется бурка , бурха или паранджа. | Урду и персидская паранджа , от арабского burqu` |
| cinq | Число пять , обозначенное в игральных костях или картах. | [ODE] [COD] [OED] | Французское cinq , “пять” | |
| лапчатка | Растение рода Potentilla или его декоративный образец | [SOED] [OED] | Гораздо чаще пишется лапчатка | Среднеанглийский , от латинского quinquefolium , от quinque «пять» + folium «лист». |
| coq | Обрезка петушиных перьев на женской шляпе | [WI] | Французский Кок , «Петушок» | |
| faqih | Исламский юрист | [RHW] | Множественное число faqihs или fuqaha [RHU] | арабский فقيه |
| Faqir | Мусульманская аскет | [L] | Чаще пишется факир | Арабский فَقِير , “нищий” |
| фикх | Мусульманская юриспруденция | [ODE] | Арабский فِقْه, «понимание» | |
| частота | Частота | Аббревиатура частоты | ||
| инкилаб | Революция в Индии или Пакистане | [C] | арабский إنقلاب | |
| Мбаканга | Стиль южноафриканской музыки | [ODE] [C] [W] | Зулу умбаканга , «кукурузный хлеб, приготовленный на пару» | |
| микра | Танах, или еврейский текст Библии | [WI] | Иврит מקרא | |
| Мукаддам | Бангладешское или пенджабский староста | [C] | арабский مقدم | |
| насталик | Арабский сценарий используется в персидских произведениях | [OED] | Также пишется насталик [C] , несталик [OED] , nastaleeq или сокращается до просто taliq [OED] | Персидский نستعليق из насх + ta`liq |
| никаб | Завеса для нижнего лица носили некоторые мусульманские женщины | [ODE] | Также написано niqaab | С арабского языка نقاب |
| pontacq | Сладкое вино из Понтака (Франция) | [OED] | Французский | |
| q | Q или q , 17-я буква современного английского алфавита | [МВт] | ||
| кабаб | Блюдо, состоящее из кусочков приправленного мяса | [OED] | Чаще всего написано кебаб , кебаб , kebob , kibob , kebhav , kephav , kebabie или кебаб | Персидский کباب |
| каббала | Форма еврейского мистицизма | [C] [AHC] [WI] | Чаще всего написано Каббал , а также написан Габалинский [AHC] , Qabbala [WI] , Cabalah т.д. Производные слова включают qabalism , каббалист и Каббалистическое . | Иврит קַבָּלָה |
| кадарит | Член кадарии | [RHU] | ||
| кадария | В исламе приверженцы доктрины свободы воли | [RHU] | Также написано Qadariya [ RHU ] | |
| каддиш | В иудаизме траурная молитва | [C] | Чаще пишется каддиш | Иврит קדיש |
| кади | Мусульманская судья | [L] [C] [W] [OED] [AOX] | Также написана кади [КДИ] , кади , кади , казы qaadee или Qazi [КДИ] | арабский قاضى |
| Кадирия | В исламе суфийский орден | [RHU] | Также написано Qadiriya [RHU] | арабский القادرية |
| qaf | ق , двадцать первая буква арабского алфавита | [RHW] | Также написано qaph или qap | арабский قاف |
| qaid | Вождь мусульманского племени | [RHW] | Также написано caid или kaid | Арабский قَائِد , “лидер”, “командир” |
| каимакам | Незначительный чиновник Османской империи | [C] [OED] | Также написано каймакам , каймакам , чаимачам или каим макам | От арабского قَائِم , «стоя» + مَقَام «место», что означает «стоять на месте». |
| каламдан | Персидская письменность случая | [C] | Персидский قلمدان | |
| Каландар | Член отряда нищенствующих дервишей | [RHU] | Также письменный календарь или заглавные буквы | |
| канат | Тип туннеля для водоснабжения, найденный в Северной Африке и на Ближнем Востоке. | [ODE] [C] [OED] [AOX] | Также написано Канат , ханство , kunut , кон , konait , ghanat или ghundat | Персидский , от арабского qanāt , “канал” |
| гяпик | Денежная единица Азербайджана , эквивалентная одной сотой маната | [МВт] | Также пишется как гепик или гопик | Азербайджанский qəpik и немного русской копейки. |
| Канун | Тип арфы | [OED] | Также пишется канон или канун [OED] | Арабский قَانُون , правило, принцип или режим |
| касида | Арабская поэма хвалы или сатиры | [C] [OED] [AOX] | Также написано касыдах | арабский قصيدة |
| кат | Разновидность арабского кустарника, используемого как наркотическое средство. | [L] [C] [OED] | Чаще пишется кат , кат или гат | Арабский qāt |
| Каввал | Человек, практикующий музыку каввали | [ODE] [C] [AOX] | ||
| каввали | Духовная музыка суфиев | [ODE] [C] [AOX] | Арабский قوَّالِي ( qawwāli ), «болтливый» или «певец» | |
| QED | Используется в конце доказательства | [Co] | Аббревиатура от латинского quod erat manifestrandum | |
| гяпик | Азербайджанская денежная единица | [AH] | Также написано гяпик или гяпик | Азербайджанский qəpik |
| qere | Чтение на полях еврейской Библии | [OED] [WI] | Также пишется qeri [WI] или qre [WI]. | Арамейский קְרֵי , “[что] читать” |
| qhat | Устаревшее написание того, что | [OED] | Вероятно, шотландского происхождения, в котором в более старых правилах правописания использовалось «quh-» или «qh-», в то время как в английском было «wh-». | |
| qheche | Устаревшее написание которого | [OED] | ||
| qhom | Устаревшее написание кого | [OED] | ||
| qhythsontyd | Устаревшее написание Троицы (день Пятидесятницы ). | [OED] | ||
| ци | В китайской культуре физическая жизненная сила | [ODE] [C] [AHC] [OED] | Обычно пишется ци или ки | упрощенный китайский : 气 ; традиционный китайский : 氣 |
| Qiana | Тип нейлона | [OED] | Первоначально товарный знак DuPont , теперь общий | |
| кибла | К чему обращаются мусульмане в молитве | [ODE] [COD] [C] [OED] [AOX] | Также написано киблый [КДИ] , Киб , Кибль , kibla или qib’lah [РИТ] , иногда капитализируется | Арабский 17-го века , “противоположность” |
| кибли | Местное ливийское название сирокко , юго-восточного средиземноморского ветра. | [OED] | Также написано ghibli | Арабский قِبلي , “происходящий из киблы” |
| qid | Четыре раза в день | [МВт] | Латинский кватер в умирают | |
| цигун | Китайская система лечебных упражнений | [ODE] [C] [AOX] | Также написано цигун , ки гонг или цигун | упрощенный китайский : 气功 ; традиционный китайский : 氣功 |
| цинь | Классификация китайских музыкальных инструментов | [AOX] | Китайский : 琴 | |
| Кина | Hebrew элегия | [WI] | Также написано кинах ; множественное число qinot , qinoth и qindarkë | Иврит קינה |
| Киндар | Албанская денежная единица, равная одной сотой из лек | [ODE] [L] [C] | Множественное число qindarka [L] или qindars [C] . Также пишется qintar [L] [C] [AOX] или quintal | албанский |
| Цин | Китайский перезвон | [МВт] | Также пишется как: ch’ing | Китайский : Китайский : 磬 |
| Цинхаосу | Препарат артемизинин , используемый для лечения малярии. | [C] | Китайский : 青蒿素 | |
| Цинтер | Албанская система денежных | [OED] | албанский | |
| ципао | Традиционное китайское платье | [OED] | Также написано чи пао | Китайский : s |
| Киран | Валюта Ирана между 1825 и 1932 годами. | [МВт] | Также пишется как: kran | Персидский кор |
| кирш | Денежная единица Саудовской Аравии и ранее других стран. | [RHU] | Также написано qurush , qursh , ГУРШИ , Гирш или Ghirsh | |
| кивиут | Шерсть овцебыка | [OED] | Инуктитут ᕿᕕᐅᖅ | |
| кияс | Аналогия в шариате , исламском праве | [RHW] | арабский قياس | |
| qoph | Девятнадцатая буква еврейского алфавита | [L] [C] | Также написано koph | Иврит קוף |
| коуб | Альтернативное написание куба . | [E] | ||
| Корма | Карри | [Co] | Гораздо чаще пишется корма | Персидский → урду قورمه |
| qs | столько, сколько достаточно | [МВт] | Латинский квантовой достаточности или квантового удовлетворения | |
| QWERTY | Стандартная английская раскладка клавиатуры | [ODE] [COD] [LC] [C] [AOX] [OED] | Множественное число qwertys или qwerties ; также отображается QWERTY | Назван по первым буквам в верхнем ряду раскладки QWERTY-клавиатуры. |
| кыргыз | народ Кыргызстана | [МВт] | Чаще употребляемое слово кыргызский . | |
| Rencq | Устаревшее написание ранга | [OED] | ||
| самбук | Типа дау , маленькой арабской лодки | [OED] | арабский سنبوك | |
| шекель | Единица веса, первоначально использовавшаяся в Месопотамии. Валюта Израиля, разделенная на 100 агорот | [МВт] | Множественное число шекелей или шекелей ; чаще пишется шекель | Иврит שקל , идиш ניי-שקל |
| базар | Арабский рынок | [ODE] [C] [OED] [AOX] | Также пишется sooq , soq , suq , souk , esouk или suk. | Арабский سُوق ( sūq ) |
| талак | Форма исламского развода | [ODE] [C] [OED] | Арабский طَلَاق ( talāq) , от talaqa , « отвергать » | |
| талук | Индийское поместье | [OED] | Также написано талук или талук | Арабский → Урду تَعَلُّقَة , ta’alluqa , «связь», «отношения» |
| Талукдар | Человек, собирающий доходы талука | [OED] | Также написано талукдар или талукдар | Арабский → Урду تعلقدار , ta’alluq-dar , «землевладелец», «владелец поместья», «господин поместья». |
| Taluqdari | Индийское землевладение | [OED] | ||
| такия | Скрытие веры в ислам из-за страха преследований | [RHW] | Также пишется такия [RHU] или с большой буквы. | арабский التقية |
| таклид | Принятие мусульманской ортодоксии | [RHW] | арабский تقليد | |
| тарика | Суфийский метод духовного развития, или суфийская миссионер | [E] [AOX] | Также написано tariqat [E] или tarika | арабский طريق |
| успокаивать | Транквилизатор (успокаивающее) | [OED] | Также написано транк [OED] | Апокопирование от транквилизатора |
| цаддик | В иудаизме – титул праведника. | [C] [OED] | Множественные цаддики или цаддиким ; также пишется tzaddiq [C] , tzadik или tzaddik | Иврит צדיק |
| umiaq | Открытая инуитская лодка | [OSPD4] | Также пишется umiak , umialak , umiac , oomiac или oomiak. | |
| вакф | Благотворительный фонд исламского права | [ODE] [C] [OED] | Также написано вакф ; множественное число вакф [ODE] [C] [OED] или waqfs [C] [OED] | По-арабски буквально «остановка» от вакафа , «остановиться». |
| Якона | Фиджийский опьяняющий напиток, кава. | [C] [OED] | Фиджийская якона , где q представляет [ŋɡ] |
Звуки в английском языке. | Онлайн курсы английского языка для детей
Бывает, говоришь с иностранцем на английском, а он тебя не понимает. А потом узнаешь, что одну только букву «а» можно произносить шестью разными способами. Разбираемся в английских звуках, чтобы звучать правильно и говорить с иностранцами на одном языке.
Английский алфавит насчитывает 26 букв, 20 гласных звуков (vowels) и 23 согласных звуков (consonants). Чем больше вы будете углубляться в английский язык, тем более сложные слова вы будете встречать на своем пути. Наука фонетика здесь вам пригодится, как нельзя кстати. А мы поделимся лайфхаками по изучению этой темы.
В английском языке количество слов, которые произносятся вовсе не так, как пишутся, очень велико — это результат исторических изменений и стандартизации письменного английского языка в 17-ом веке. Зная, как читаются английские звуки, вы всегда сможете прочитать даже самое замысловатое слово.
Транскрипция английских звуков
Чтобы иметь возможность изучать все возможные вариации звуков, лингвисты разработали алфавит, который содержит особые символы. Такой алфавит назвали International Phonetic Alphabet (Международный Фонетический Алфавит). Именно эти символы используют в современных транскрипциях английских слов. Транскрипцией, кстати, называют графическое изображение звуков. Обозначают транскрипцию на письме в квадратных скобках.
Давайте рассмотрим на примерах ниже, как одна буква может читаться двумя разными способами. Разница в произношении зависит от положения буквы в слоге.
В слове type (печатать/тип) буква y в закрытом слоге читается как – [aɪ]
В слове copy (копировать/копия) буква y в открытом читается как [i]
Однако, стоит попытаться выучить произношение звуков и различные сочетания звуков. В русском языке отсутствует деление на короткие и долгие согласные. В английском же неправильное произношение таких гласных звуков ведет к существенным изменениям смысла слова.
Так, например, перепутав короткий и долгий звук [i] (читается как «и» в русском слове «игра»), вы случайно можете сказать «Я взошел на борт овцы» — I boarded a sheep [ʃiːp], а не «Я взошел на борт корабля» — I boarded a ship [ʃɪp].
Узнавать фонемы и правильно произносить их при чтении и в речи вы научитесь с опытом. В детской школе Skysmart ученики говорят 80% времени от урока — тренируют произношение и исправляют ошибки в процессе под присмотром чутких преподавателей. Болтать с учителем-другом настолько увлекательно, что дети совсем не боятся пробовать и ошибаться и с каждым разом улучшают свои разговорные навыки.
Общая таблица согласных и гласных звуков английского языка (IPA)
Ниже приведена таблица всех известных фонем английского языка. Гласные буквы находятся в серой зоне, а согласные в желтой. Краткие и долгие гласные звуки, обозначены на светло-сером фоне, а дифтонги — звуки, состоящие из двух элементов — расположены на темно-сером фоне. Все согласные расположены на желтом фоне и различаются цветом шрифта. Глухие согласные (voiceless/unvoiced) обозначены серым цветов, а звонкие (voiced) — чёрным.
Классификация звуков в английском языкеВ английском звуки подразделяются на две группы: гласные и согласные.
Гласные звуки английского языка
Из школьной программы русского языка мы с вами помним, что главной характеристикой гласный звуков считается их певучесть. Связано это с тем, что при произношении гласного звука воздух, проходя через голосовые связки, вибрирует и звук свободно выходит из ротовой полости не встречая на своем пути никаких преград.
| Гласный звук | IPA | Примеры слов | Гласный звук | IPA | Примеры слов |
| /a/ | æ | cat | /oo/ | ʊ | look, would, put |
| /e/ | e | peg, bread | /ar/ | ɑ: | cart, fast (regional) |
| /i/
| ɪ | pig, give | /ur/ | ɜ: | burn, first, term, heard, work |
| /o/ | ɒ | log, want | /au/ | ɔ: | torn, door, warn, haul, law, call |
| /u/ | ʌ | plug, love | /er/ | ə | wooden, circus, sister |
| /ae/ | eɪ | pain, day, gate, station | /ow/ | aʊ | down, shout |
| /ee/ | i: | sweet, heat, thief, these | /oi/ | ɔɪ | coin, boy |
| /ie/ | aɪ | tried, light, my, shine, mind | /air/ | eə | stairs, bear, hare |
| /oe/ | oʊ | road, blow, bone, cold | /ear/ | ɪə | fear, beer, here |
| /ue/
| u: | moon, blue, grew, tune | /ure/ | ʊə | pure, cure |
Теперь давайте детальнее.
Существуют 4 варианта чтения «a»
[Λ ] — краткий звук, как в словах duck, cut ;
[æ ] — такого звука нет у нас, это мягкий звук, как в слове cat ;
[ a:] — это долгий звук, как в слове bar или calm
[ɔ ] — это краткий звук. Что-то среднее между «о» и «а». (more)
С «e» нам будет по-проще, она имеет всего 3 вариации :
[ e] — как в слове men ;
[ ə :] — похож на русскую «ё», только мягче.Например, bird , fur ;
[ə ] — это, наверное, самый распространенный звук в английском. Он нейтральный, похож на русский звук «э».
Он стоит только в безударных слогах и бывает практически неслышен или неразличим.
Согласные звуки английского языка
При артикуляции звука, воздушный поток встречает на своем пути преграды, образованные органами речи: языком, губами, зубами и альвеолами. Проходя через эти преграды, воздух проходит через щель и создается шум.
| Согласный звук | IPA | Примеры слов | Согласный звук | IPA | Примеры слов |
| /b/
| b | baby | /r/ | r | rabbit, wrong |
| /d/
| d | dog | /s/
| s | sun, mouse, city, science |
| /f/ | f | field, photo | /t/ | t | tap |
| /g/ | g | game | /v/ | v | van |
| /h/ | h | hat | /w/ | w | was |
| /j/ | ʤ | judge, giant, barge | /y/ | j | yes |
| /k/ | k | cook, quick, mix, Chris | /z/ | z | zebra, please, is |
| /l/ | l | lamb | /th/ | ð | then |
| /m/
| m | monkey, comb | /th/ | θ | thin |
| /n/
| n | nut, knife, gnat | /ch/ | ʧ | chip, watch |
| /ng/
| ŋ | ring, sink | /sh/ | ʃ | ship, mission, chef |
| /p/ | p | paper | zh/ | ʒ | treasure |
Тренеруйтесь как можно больше! Не бойтесь ошибаться! Практика, практика и еще раз практика — залог прогресса в английском языке. Ищите способы говорить, как можно чаще, пускай с ошибками и неточностями, но говорить.
Написание знаков транскрипции | Study English Now
1. Звуки как буквы
Многие знаки транскрипции выглядят как печатные буквы, и часто строчная буква и звук, который она обозначает, записываются одинаково. Такие звуки читать проще всего, но здесь есть некоторые тонкости.
2. Знаки транскрипции [ x q O S D T Z N ]
Некоторые звуки обозначаются знаками транскрипции непохожими на буквы. Вы умеете их писать и читать?
1. Звуки как буквы
Посмотрите на таблицу букв и звуков на странице Алфавит.
Написание этих букв и звуков, которые они обозначают, совпадает. В названии каждой из этих букв есть такой же звук. В большинстве случаев эти буквы “как пишутся, так и читаются” (как буквы русского языка).
| Буква | Название | Примерное произношение | пример | звук | звук напоминает |
| B b | [bi:] | (би:) | bill | [b] | (б) |
| C c | [si:] | (си:) | center | [s] (также [k]) | (с) (также к) |
| D d | [di:] | (ди:) | dog | [d] | (д) |
| F f | [ef] | (эф) | fox | [f] | (ф) |
| G g | [Gi:] | (джи:) | cage | [G], [g] | (дж), (г) |
| J j | [Gei] | (джей) | jin | [G] | (дж) |
| K k | [kei] | (кей) | kettle | [k] | (к) |
| L l | [el] | (эл) | lamp | [l] | (л) |
| M m | [em] | (эм) | melon | [m] | (м) |
| N n | [en] | (эн) | nine | [n] | (н) |
| P p | [pi:] | (пи:) | puppy | [p] | (п) |
| R r | [a:(r)] | (а:) | rat | [r] | (р) |
| S s | [es] | (эс) | sad | [s] (также [z]) | (с) (также з) |
| T t | [ti:] | (ти:) | top | [t] | (т) |
| V v | [vi:] | (ви:) | van | [v] | (в) |
| Z z | [zed], амер. [zi:] | (зед), амер.(зи:) | zebra | [z] | (з) |
Есть знаки транскрипции, которые записываются так же, как и буквы, но название буквы “не помогает” читать букву:
| буква | название буквы | пример | звук | звук напоминает | |
| G g | [Gi:] | (джи:) | girl | [g] | (г) |
| H h | [eiC] | (эйч) | he | [h] | (х) |
| W w | [‘dAblju:] | (даблъю) | week | [w] | (уа) |
Буквы, обозначающие на письме гласные звуки, вообще имеют много вариантов чтения. Этим буквам соответствуют похожие знаки транскрипции (звуки) , но эти буквы так читаются не всегда!
| буква | название буквы | пример | звук | звук напоминает | |
| A a | [ei] | (эй) | bar | ar [R] | (а) |
| E e | [i:] | (и:) | pen | [e] | (е) |
| I i | [ai] | (ай) | big | [i] | (и) |
| O o | [qu] | (оу) | hot | [O] | (о) |
| U u | [ju:] | (ю:) | put | [u] | (у) |
Звук [j] ~ (й) пишется так же, как строчная буква j
| J j | [Gei] | (джей) | (дж) | [G] |
Этот звук есть, например,
в слове yellow [‘jelqV] – желтый или
в названии буквы U u [ju:] (ю:)
2. Знаки транскрипции [ æ ə O S D T Z N ]
Звук [æ] обозначает буква Aa в закрытом слоге, например, cat [kæt] – кот. Представьте, что этот знак транскрипции состоит из двух половинок. Его первая половинка – это звук [ə] (sister [‘sɪstə] – сестра):
Звук [S] (fish – рыба) – это вытянутый [s].
Звук [D] (this – этот) – это хитрая фигура с черточкой.
Звук [T] (thin – тонкий) пишется как заглавная буква О с черточкой или волной.
Звук [Z]
usual [‘jHZVql] – обычный
division [di’viZqn] – деление
measure [‘meZq] – мера
чаще встречается вместе с [d]
change [CeInG] – изменение
Звук [N] – это [n] с “хвостиком” от [g] (strong [strON] – сильный).
.
. . .
Еще о буквах и звуках
.
как было раньше и почему так сейчас
Алфавит? — скажете Вы. Что в нем может быть интересного? 26 букв, которые я знаю с первого класса, 21 согласная и 5 гласных. Все, и говорить не о чем. Однако, есть о чем: об истории, о том, что из алфавита «выпало» по мере развития языка, об интересной статистике, о том, почему некоторые буквы этого алфавита приносят нам столько неудобств.
Начнем с веселой панграммы:
Это предложение, которое содержит в себе весь алфавит!
Знаете ли вы, что раньше в алфавите было больше букв? Как насчет еще 13 лишних букв? Они присутствовали в древнеанглийском алфавите и по мере развития языка постепенно исчезали. Вообще, до того, как англичане перешли на латиницу, они использовали для письма рунический алфавит (руны), и в последствие, некоторые буквы рунического письма были заимстованы для создания английского алфавита. Вот, некоторые буквы:
Thorn (þorn) — произносилась так же, как диграф «th», и позже была им вытеснена.
Wynn — произносилась,как /w/. Позже была заимствована в английский алфавит для репрезентации этого самого звука.
Yogg — гортанный звук, каких в средне-английский период было много.Нечто среднее между /g/ и /k/, похожа на звук в шотландском слове озеро «loch.» Французским переписчикам английских текстов эта странная буква явно не нравилась, ее заменяли на диграф “gh”. Позже была заменена буквой «f».
Ash — Знакомое написание? Сейчас это звук, известный, как лягушка. Однако раньше эта буква была частью алфавита
Ampersand — Да, да, раньше это была буква, а не знак. Но еще в 19 веке это была последняя, 27 буква английского алфавита. Так и читали: “w, x, y, z, and, per se, and.”Сам термин ‘ampersand’ возник в результате смешения слов. В английских школах при проговаривании алфавита к некоторым буквам, которые являются также самостоятельными словами (A или I), добавляли латинское выражение «per se», что означает «сама собой». Конечный символ алфавита & произносился как «and per se and», что и трансформировалось в ‘ampersand’.
That — Раз уж была буква для обозначения ‘and’, почему бы не сделать условное обозначение для слова ‘that’ ? Вот и сделали, соединив thorn и T (so more like “tht”). Буква прижилась в церковном использовании и до сих пор ее можно найти в некоторых религиозных книгах.
Теперь поговорим об оставшихся буквах и об их частотности:
- Самые распространенные буквы в английском языке – это R, S, T, L, N, E. Реже всего используется буква Q.
- Чаще всего слова в английском языке начинаются на S, что можно наглядно (но примерно) оценить, взяв любой словарь.
- Самое частое слово в английском языке — определённый артикль the.
Пишется Ливерпуль, а читается Манчестер…
Правила чтения в английском языке, хоть и существуют, но на каждое правило, как известно, есть исключения. Одной из самых больших проблем для изучающих английский является именно чтение, ведь орфография больше опирается на традицию, а живое произношение можно сильно отличаться от того, что написано (например, daughter).
Однако на это есть свои причины: английский складывался в свое время из трех основных источников — германских и романских языков, а также солидных заимствований из латыни, меньше из греческого. Все это накладывалось на местные языки Англии, Уэльса, Шотландии, потому и сложилось так исторически, что читаются слова по-разному. По поводу своей собственной фонетики и орфографии англичане придумали много шуточных стишков, например:
What the English tongue we speak? Why does «steak» not rhyme with «weak»
Однако во французском дела с произношением обстоят еще хуже. Достаточно вспомнить известную марку автомобиля Renault [рено]. Так что не стоит жаловаться на непонятные правила чтения. Кстати, для тех, кто не понимает транскрипции или просто не хочет проверять произношение слова по словарю, вот полезный ресурс, где вам слово произнесут, как надо: http://www.howjsay.com/
Cue vs. Queue – Dictionary.com
СМОТРЕТЬ: В чем разница между «Кий» и «Очередь»?
Предыдущий СледующийКогда вы ставите реплику, а когда вы стоите в очереди? Cue обычно относится к сигналу, который побуждает кого-либо к действию, а queue указывает на упорядоченную строку или файл. И cue , и queue произносятся как буква Q и считаются омофонами. Омофоны – это слова, которые звучат одинаково, но имеют разное значение. Кроме того, cue и queue могут использоваться как существительные или как глаголы.
Кий
Как правило, cue относится к сигналу или стимулу, который приводит к действию. Это также можно рассматривать как намек, предложение или поощрение, как в этом предложении из Зов предков Джека Лондона: «Это было для него как сигнал , который, казалось, побудил его сделать то, что он никогда бы не подумал об этом. Cue также используется в живом театре и относится к знаку, который дается актерам, чтобы напомнить им сказать или сделать что-то определенное на сцене. Это слово также распространилось на кино и телевидение, где актерам часто дают подсказки, чтобы помочь им запомнить свои реплики.
В спорте кий также относится к клюшке, используемой для удара по мячу или шайбе в играх в пул, бильярд и шаффлборд.
Очередь
Слово queue , с другой стороны, происходит от французского слова tail и первоначально обозначало косу из волос, стянутую прямо на шею.В британском английском оно используется для обозначения линии. Примером может служить это предложение из Гарри Поттер и Дары смерти Дж. К. Роулинг: «Шатер был почти заполнен, и впервые на улице не было очереди ».
Слово очередь также широко используется в сервисах потокового видео, где пользователи могут добавлять фильмы и телешоу в свои онлайн-очереди, которые представляют собой списки того, что они хотят смотреть в будущем.
Как правило, очередь может использоваться для обозначения любой очереди.Например, невеста может заранее попросить диджея, которого она наняла для воспроизведения музыки на ее свадебном приеме, « очередь музыка», что относится к организации списка песен в определенном порядке. Однако в ночь свадьбы та же самая невеста могла сказать ди-джею: « подать музыку». В этом случае она просила бы его начать играть какие-нибудь мелодии.
Определение кия по Merriam-Webster
\ ˈKyü \1а : сигнал (например, слово, фраза или фрагмент сценического дела) исполнителю начать определенную речь или действие. Эта последняя строка – ваш сигнал к выходу со сцены.
б : нечто, служащее сопоставимой цели : подсказка Я воспользуюсь этим зевком как сигналом, чтобы уйти.2 : признак, указывающий на природу воспринимаемого Выражения лиц людей дают нам визуальные подсказки об их чувствах.
3 архаичный : Часть, которую нужно исполнять в пьесе или как бы в ней
переходный глагол
1 : , чтобы дать подсказку : подал сигнал группе, чтобы начать2 : для вставки в непрерывное исполнение реплика в звуковых эффектах
1а : сужающаяся удочка с кожаным наконечником для ударов по битку (как в бильярде и пуле).
б : инструмент с длинной ручкой и вогнутой головкой для запихивания дисков в шаффлборд.
Как использовать Cue vs.queue Correctly – Grammarist
Сигнал – это (1) сигнал, побуждающий к событию или действию, особенно в исполнении; и (2) длинная клюшка, используемая для ударов по битку в бильярде и пуле. Слово также работает как глагол, означающий , дать сигнал . Очередь – это (1) очередь людей, ожидающих чего-то, и (2) коса, заплетенная на шею сзади. В качестве глагола очередь означает, что попадает в строку или занимает место в строке . Оба этих омофона часто используются с вверх, – cue вверх , что означает, что готовится [что-то] к запуску по команде , и в очереди вверх , что означает, что встают в очередь.
Очередь редко встречается в американском английском. И когда американские писатели используют это слово, оно иногда пишется как cue , например:
Младший брат Гаррет также играет роль. [Наши новости в Колорадо]
Музыканты, готовившиеся поприветствовать Пола Маккартни в MusiCares, достаточно нервничали, отдавая должное классике своего героя. [USA Today]
Но мы находим очень мало таких примеров использования cue в тщательно отредактированных новостных публикациях, и те, которые мы действительно находим, взяты из цитируемого текста, писем и комментариев.В отредактированных публикациях обычно используется очередь , хотя это слово встречается реже, чем синонимы, такие как строка . Как бы то ни было, среди множества словарей, которые мы проверили, только American Heritage Dictionary перечисляет cue как вариант queue .
Примеры
Затем есть впечатляющий набор навыков: лай, хныканье и переворачивание по команде. [Wall Street Journal]
Каждый обеденный перерыв у определенной закусочной в лондонском Вест-Энде выстраивается в очередь, с разным терпением ожидая бутербродов.[Telegraph]
Он включил музыкальную тему мистера Гингрича «Только в Америке» от Brooks & Dunn. [New York Times]
Сегодня в аэропорту Пхукета царил хаос, пассажиры выстраивались в очередь, чтобы попытаться сесть на альтернативный рейс… [Sydney Morning Herald]
cue – Wiktionary
Английский язык [править]
Произношение [править]
Этимология 1 [править]
От буквы Q, аббревиатуры латинского quando («когда»), отмеченной на копии пьесы актера, с которой они должны были начинать.
Существительное [править]
кий ( множественное число киев )
- Действие или событие, которое является сигналом для кого-то что-то сделать.
- 2011 3 ноября, Крис Беван, «Рубин Казань 1: 0 Тоттенхэм», BBC Sport [1] :
На этот раз Кудичини остался беспомощным, когда Натчо подошел, чтобы мастерски завить мяч в верхний угол.
Это был сигнал для дальнейшего давления со стороны России, и потребовались дальнейшие сейвы Кудичини, чтобы снизить счет.
- 2011 3 ноября, Крис Беван, «Рубин Казань 1: 0 Тоттенхэм», BBC Sport [1] :
- Последние слова выступления актера пьесы, служащие намеком на то, что следующий актер заговорит; любое слово или слова, которые служат для напоминания актеру говорить или делать что-либо; модное словечко.
- г. 1595–1596 , Уильям Шекспир, «Сон в летнюю ночь», в Комедии, рассказы и трагедии г-на Уильяма Шекспира: опубликованы в соответствии с подлинными копиями оригинала (Первый лист), Лондон: […] Исаак Яггард и Эд [уорд] Блаунт, опубликовано 1623, OCLC 606515358 , [Акт IV, сцена i]:
Когда придет моя реплика , позвони мне, и я отвечу.
- г. 1595–1596 , Уильям Шекспир, «Сон в летнюю ночь», в Комедии, рассказы и трагедии г-на Уильяма Шекспира: опубликованы в соответствии с подлинными копиями оригинала (Первый лист), Лондон: […] Исаак Яггард и Эд [уорд] Блаунт, опубликовано 1623, OCLC 606515358 , [Акт IV, сцена i]:
- Намек или намек.
- Название латинской буквы Q. .
- (устарело) Юмор; вспыльчивость.
- (устаревший, Великобритания, университеты) Небольшая порция хлеба или пива; количество, купленное за фартинг или половину фартинга и отмеченное как q (для латинского quadrans фартингов) в бухгалтерских книгах.
Производные термины [править]
Переводы [править]
действие или событие, которое является сигналом к действию
слова, напоминающие актеру
См. Также [править]
- (названия букв латинскими буквами) буква ; a, bee, cee, dee, e, ef, gee, aitch, i, jay, kay, el, em, en, o, pee, cue, , ar, ess, tee, u, vee, double-u, ex, wye, zee / zed
Глагол [править]
кий ( кий в единственном числе от третьего лица, простое настоящее киев , причастие к настоящему кий , простое причастие прошедшего и прошедшего времени поданное )
- Чтобы дать кому-нибудь сигнал.
- Cue оператор, и действие!
- 2012 27 мая, Натан Рабин, «ТВ: Обзор: СИМПСОНЫ (КЛАССИК):« New Kid On The Block »(сезон 4, серия 8; первоначально вышла в эфир 12.11.1992)», в The Onion AV Club [2] :
Эпизод также начинается с вдохновляющей части дела для Гомера, который беспечно отказывается уступить совершенно разумной просьбе пожилой соседки помочь ей в процессе продажи. дома легче, надев штаны, когда он скитается перед окнами, выбросьте свою впечатляющую коллекцию гниющих фонарей Джека с предыдущих Хэллоуина и вынесите мусор, так как он привлекает дикую природу ( реплика, лось и музыкальная тема Northern Exposure) .
- (в расширении) Чтобы зажечь или спровоцировать.
- 2016 28 сентября, Том Инглиш, «Селтик 3–3 Манчестер Сити», в (пожалуйста, укажите название книги или название журнала) [3] , BBC Sport:
Подросток, как возлюбленный защитник, как и любой другой в этих местах, поскольку Дэнни МакГрейн разорвал его, вмешался, выстрелил и увидел, как его попытка отразилась от ботинка Стерлинга. Cue больше столпотворения.
- 2016 28 сентября, Том Инглиш, «Селтик 3–3 Манчестер Сити», в (пожалуйста, укажите название книги или название журнала) [3] , BBC Sport:
Примечания по использованию [править]
Часто используется в повелительном наклонении.
Этимология 2 [править]
Вариант очереди , из французской очереди («хвост»).
Существительное [править]
кий ( множественное число киев )
- (спорт, бильярд, снукер, пул) Прямая сужающаяся клюшка, используемая для ударов по мячам в различных играх.
- (устаревший) Хвостовой; конец вещи; особенно завиток волос на затылке в виде хвоста; очередь.
- 1863 , Шеридан Ле Фаню, Дом у церковного двора :
Толстый, невысокий, сияющий генерал Чаттсворт – в полном, артиллерийском мундире – был там, улыбался и разговаривал с дамами. жестко поклонился от бедер вверх – его огромный кий играл все время вверх и вниз по его спине, а иногда и так близко к земле, когда он стоял прямо и запрокинул голову, что Тул, видя, что Юнона довольно злобно смотрит на придаток, подумал благоразумно прервать ее рассуждения умным пинком.
- 1863 , Шеридан Ле Фаню, Дом у церковного двора :
Производные термины [править]
Переводы [править]
Прямая сужающаяся удочка, используемая для забивания шаров в таких играх, как бильярд, снукер и пул
Глагол [править]
кий ( кий в единственном числе от третьего лица, простое настоящее киев , причастие к настоящему кий , простое причастие прошедшего и прошедшего времени поданное )
- (спорт, бильярд, снукер, пул) Навести на биток кий и ударить по нему.
- Формироваться в кий; заплести; крутить.
Синонимы [править]
Дополнительная литература [править]
Анаграммы [править]
Классический науатль [править]
Произношение [править]
Междометие [править]
кий
- (мягкое восклицание)
Существительное [править]
кий
- вода; жидкость
Дополнительная литература [редактировать]
Старофранцузский [править]
Альтернативные формы [править]
Этимология [править]
От вульгарной латыни cōda , от латинского cauda .
Существительное [править]
cue f ( наклонное множественное число cues , именительный падеж единственного числа cue , именительный падеж множественного числа cues )
- хвост (животного)
Потомки [править]
Ссылки [править]
Cue vs. Queue | Grammarly Blog
Мать и дочь могут звучать одинаково по телефону, но если вы встретите их в реальной жизни, вы обычно можете сказать, кто есть кто.Омофоны cue и queue тоже такие. Они звучат одинаково, но если вы посмотрите на контекст, вы легко сможете отличить их друг от друга. Давайте определим эти два термина и посмотрим, как они действуют!
Кий
В театре реплика сигнализирует, когда должна начаться определенная линия или действие. Слово, вероятно, происходит от латинского quando , означающего «когда», которое иногда использовалось как постановка сцены в сценариях актеров. Часто слово сокращалось до Q. Прочтите письмо вслух, и вы поймете, как возникла «реплика».Вне действия реплика – это «намек, предложение или что-то, что вызывает в уме конкретное воспоминание или реакцию». Как глагол, to cue – это подсказка или предоставление реплики. Подсказка представлена в нескольких интересных выражениях: Поднимите ленту. (Найдите указанный фрагмент записи и поставьте его на паузу, чтобы подготовить к воспроизведению в нужное время.) Вы пропустили реплику? (Пропустить реплику – значит упустить момент или не ответить на буквальную реплику.)
Вот совет: Хотите, чтобы ваш текст всегда выглядел великолепно? Grammarly может уберечь вас от орфографических ошибок, грамматических и пунктуационных ошибок и других проблем с написанием на всех ваших любимых веб-сайтах.
Теперь занавес был опущен навсегда, рампы потускнели, и публика внезапно исчезла, а ошеломленный старый актер остался на своей пустой сцене, ожидая его реплик ». —Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Когда мы кодируем опыт, связи между активными нейронами становятся сильнее, и этот специфический паттерн активности мозга составляет инграмму. Позже, когда мы попытаемся вспомнить этот опыт, поисковый сигнал вызовет другой паттерн активности в мозге.—Дэниел Л. Шактер, В поисках памяти: мозг, разум и прошлое
«Что ему Гекуба или он Гекуба? Что он должен плакать по ней? Что бы он сделал Если бы у него был мотив и намек на страсть Что у меня есть?” —Шекспир, Гамлет
Наконец, кий имеет несколько дополнительных значений в мире игр и спорта. В шаффлборде длинная палка, которая используется для движения дисков, называется кием. Это также название длинной палки, используемой для удара по бильярдным шарам.
Очередь
Очередь происходит от латинского слова “хвост”. В британском английском это относится к очереди ожидающих людей или автомобилей или к занятию места в такой очереди. В этом смысле вы часто увидите очередь , , за которой следует до : клиенты выстраивались в очередь, чтобы купить последний смартфон. Выражение «перейти в очередь» означает «врезаться в очередь». В вычислениях очередь означает хранить и извлекать команды или данные в определенном порядке. Очередь – это список таких предметов.Наконец, очередь – это коса, которую надевают на спину человека. Последнее определение имеет наиболее очевидную связь с исходным латинским словом, но вы можете увидеть логику, стоящую за всеми значениями. Давайте посмотрим, как queue работает в реальной жизни.
«У ворот Терпения нет очереди». ―Марокканская пословица
«Эти флегматичные законопослушные очереди, чреватые катастрофой. Бесчувственный перед волной, так скоро освобожденный бездушной судьбой. Затрагиваясь больше всего, они понимают меньше всего, а понимание, когда оно приходит, неизменно приходит слишком поздно.” ―Алан Мур, V for Vendetta
«В очереди печати отображается информация о документах, ожидающих печати, например статус печати, владелец документа и количество страниц для печати. Вы можете использовать очередь печати для просмотра, приостановки, возобновления, перезапуска и отмены заданий печати ». ―Сайт поддержки Microsoft
Cue и queue могут проследить свои корни до латыни. Однако эти слова имеют разное значение в зависимости от того, где вы живете. Если вы живете в Великобритании, очередь – это очередь, в которой вам нужно встать, пока вы ждете свои продукты.Если вы живете в Соединенных Штатах, вы можете играть в бильярд с кием или прислушиваться к подсказкам, когда играете в пьесе. Слова звучат одинаково, но их легко отличить, если посмотреть на контекст.
WordReference Словарь американского английского для учащихся. © 2021 cue 1 / kyu / USA произношение п., v., cued, cu • ing. н. [счетный]
в.
кий 2 / кю / США произношение n., v., cued, cu • ing.
v. [~ + Объект]
Полный словарь американского английского WordReference Random House © 2021 cue 1 (kyo̅o̅), США произношение n., v., cued, cu • ing. н.
в.т.
кий 2 (kyo̅o̅), США произношение n., V., cued, cu • ing. н.
в.т.
кий 3 (kyo̅o̅), США произношение n.
поздний МЭ у.е. обычная адаптация в написании названия буквы] Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers :: cue / kjuː / n
cue / kjuː / n
‘ cue ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами): |
Испанский алфавит | ИспанскийDict
Испанский алфавит, или abecedario на испанском языке, состоит из 27 букв.В него входит одна буква la letra – , которой нет в английском языке.
Что в (буквенном) имени?
У большинства букв в испанском есть свои особые имена (у некоторых даже больше одного!), И люди постоянно используют их при написании слов.
Ниже вы найдете все 27 букв слова abecedario и их названия, а также примерное слово для каждого из них.
| броненосец ( броненосец ) | ||
| быть или be larga или be alta | biblioteca ( библиотека 9085 | |
| decidir (, чтобы принять решение ) | ||
| elefante ( elephant ) | ||
| 905ar ) | ||
| gigante ( гигант ) | ||
| hechizo ( заклинание ) | ||
| i или i латина 905 начало ) | ||
| jajajear ( смеяться ) 90 542 | ||
| каки ( хаки ) | ||
| губная ( губная помада ) | ||
| мама ( мама 9085 0) 905 ( ребенок ) | ||
| ñoño ( слабый ) | ||
| кокос ( кокосовый ) | ||
| quiquiriquí ( cock-a-doodle-doo ) | ||
| ronronear ( to purr ) | ||
| sisear (sisear ) | ||
| tetera ( чайник ) | ||
| ulular ( to h oot ) | ||
| uve или ve corta или ve chica или ve baja | vivir ( to live ) | |
| uve doble или uve doble или , двойной или , | Wi-Fi ( Wi-Fi ) | |
| секто ( шестой ) | ||
| yeriega или i g | год ( год ) | |
| зарзамора ( ежевика ) |
Компания, которую вы держите, имеет значение
В то время как большинство букв в испанском языке всегда произносятся одинаково, есть несколько, чье произношение меняется в зависимости от букв, с которыми они сочетаются.Давайте посмотрим на некоторые из более сложных комбинаций.
Ge перед гласной
Когда ge предшествует i или e , это произносится как скрипучий английский h .
- gente ( чел. )
- Гибралтар ( Гибралтар )
Перед другими гласными ( a , o , u ) он произносится как g в английском языке хорошо .
- гол ( гол )
- гапо ( красавчик )
- гато ( кат )
CE Перед hache
Когда ce стоит перед hache, оно произносится как ch в английском языке cheese .
- чичаро ( горох )
- чичарра ( цикада )
Двойной ele
Когда два эля появляются вместе, они могут произноситься как y на английском языке yellow , j на английском судья или sh на английском языке показывают , в зависимости от того, в какой стране вы в.
- ламар ( для звонка )
- долина ( долина )
Двойная ошибка
Когда две ошибки появляются вместе, они трели (звук, который вы издаете, когда вращаете языком). Одинарная ошибка в начале слова также звучит.
- карро ( вагон )
- ослик (осел )
- rojo ( красный )
Equis Marks the Spot
Equis обычно произносится как ks в английском языке socks .Однако в именах мест и людей (особенно из Мексики) оно может произноситься как скрипучий английский h , s или даже sh на английском языке показывает .
Посмотрите эти примеры:
- Как ks на английском языке socks : экзамен ( экзамен )
- Как скрипучий английский h : Мексика ( Мексика )
- Как s : Xochimilco ( Xochimilco , район в Мехико)
- Как sh на английском языке показать Xicalango ( Xicalango , город в Мексике)
В заключение посмотрим, как abecedario используется в повседневной жизни!
Клиент:
Buenas tardes.Vengo a recoger un paquete.Добрый день. Я здесь, чтобы забрать посылку.
Клерк:
Muy bien. ¿Cuál es su nombre?Очень хороший. Как тебя зовут?
Клиент:
Меня зовут Виктор Гюго.
Клерк:
Нет lo encuentro. ¿Cómo se deletrea su apellido?Я не могу его найти. Как пишется ваша фамилия?
Клерк:
Ага.Aquí está su paquete.О да. Вот твоя посылка.
.