Детское видео уколы: Куклы пупсики Видео для детей Дочки матери Играем в доктора ОГРОМНЫЙ УКОЛ ВСЕ СЕРИИ ПОДРЯД دیدئو dideo

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Важная информация о хранении

ДИКТОР:
Обратите внимание на следующую важную информацию о хранении автоинжектора BENLYSTA. Держите его в холодильнике до 30 минут перед использованием. Храните его в оригинальной упаковке до момента использования, чтобы защитить его от света.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Важная информация о хранении

• Хранить в холодильнике не более 30 минут перед использованием.
• Хранить в оригинальной упаковке до момента использования для защиты от света.

РАССКАЗЧИК:
Не замораживай БЕНЛИСТА. Не подвергайте BENLYSTA воздействию тепла и солнечного света. Не используйте BENLYSTA и не помещайте ее обратно в холодильник, если она хранится при комнатной температуре более 12 часов. Храните БЕНЛИСТА в недоступном для детей месте.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Важная информация о хранении:

• Не замораживать.
• Не подвергать воздействию тепла и солнечного света.
• Не использовать и не помещать обратно в холодильник, если оставить при комнатной температуре более 12 часов.
• Хранить в недоступном для детей месте.

РАССКАЗЧИК:
Обратите внимание на следующие важные предупреждения.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Важные предупреждения

РАССКАЗЧИК:
Автоинжектор BENLYSTA следует использовать только один раз, а затем безопасно утилизировать в контейнере для острых предметов.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Важные предупреждения:

• Автоинжектор BENLYSTA следует использовать только один раз и безопасно утилизировать в контейнере для острых предметов.

РАССКАЗЧИК:
Не передавайте свой автоинжектор другим лицам. Вы можете заразить других людей серьезной инфекцией или получить серьезную инфекцию от них. Не встряхивайте автоинжектор. Не используйте его, если он упал на твердую поверхность. Не снимайте кольцевой колпачок непосредственно перед инъекцией.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Важные предупреждения

• Не передавайте свой автоинжектор другим лицам. Вы можете заразить других людей серьезной инфекцией или получить серьезную инфекцию от них.
• Не трясти.
• Не используйте его, если он упал на твердую поверхность.
• Не снимайте кольцевой колпачок непосредственно перед инъекцией.

ЭКРАННЫЙ ТЕКСТ:
Принадлежности, необходимые для инъекции

РАССКАЗЧИК:
Теперь важно знать все детали автоинжектора, чтобы знать, на что обращать внимание, когда будете следовать дальше. Автоинжектор содержит смотровое окошко и серую пробку, за которыми вам нужно следить во время инъекции. Позже, когда придет время снять кольцевой колпачок, вы увидите золотую защиту иглы, но иглу не видно. У автоинъектора тоже есть срок годности. Важно, чтобы вы не использовали автоинжектор, если срок годности истек.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Расходные материалы, необходимые для инъекции
Детали автоинъектора:

• Смотровое окно
• Серая пробка
• Колпачок с кольцом
• Золотая защита иглы
• Дата истечения срока действия

РАССКАЗЧИК:
Есть некоторые материалы, которые вам понадобятся для выполнения инъекции. В дополнение к автоинъектору BENLYSTA вам потребуется спиртовой тампон, марлевый или ватный тампон, а также контейнер для острых предметов для утилизации автоинъектора. Эти материалы не входят в комплект поставки BENLYSTA, поэтому перед инъекцией убедитесь, что они у вас есть под рукой. 0007

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Расходные материалы, необходимые для инъекции
Автоинжектор BENLYSTA

• Спиртовые тампоны (не входят в комплект)
• Марлевая подушечка или ватный тампон (не входят в комплект)
• Контейнер для острых предметов (не входит в комплект)

ДИКТОР:
Если вы позвоните в BENLYSTA Cares по телефону 1-877-4-BENLYSTA (1-877-423-6597), вам бесплатно вышлют контейнер для острых предметов, переносную сумку и руководство пользователя BENLYSTA. Они также предлагают постоянную поддержку инъекций по телефону.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Позвоните в BENLYSTA Cares по телефону 1-877-4-BENLYSTA
(1-877-423-6597), чтобы бесплатно получить контейнер для острых предметов, сумку для переноски и руководство пользователя BENLYSTA.

РАССКАЗЧИК:
Теперь, когда у вас есть припасы, возьмите свежий автоинжектор из холодильника и расположитесь в удобном месте — как вам будет проще и удобнее. Место, где вы настраиваете, также должно быть хорошо освещено, с чистой поверхностью, на которую вы можете положить автоинжектор, спиртовой тампон, марлевую или ватную палочку, а также контейнер для острых предметов в пределах легкой досягаемости. Если у вас нет этих предметов, не делайте себе инъекции. Но если вы это сделаете, давайте начнем.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Необходимые материалы для инъекции:

• Найдите удобное место для инъекции.
• Убедитесь, что у вас есть чистая, хорошо освещенная поверхность.
• Поместите автоинъектор, тампон со спиртом, марлевый или ватный тампон и контейнер для острых предметов в пределах досягаемости.
• Не выполняйте инъекцию, если у вас нет всех показанных здесь расходных материалов.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции

РАССКАЗЧИК:
Просто отогните пленку лотка и осторожно извлеките автоинжектор. Теперь пришло время подготовить и проверить ваш автоинжектор.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции
Отклейте пленку лотка и извлеките автоинжектор.

РАССКАЗЧИК:
Проверьте, не истек ли срок годности. Если он есть, не используйте его. Разогрейте автоинжектор, дав ему постоять при комнатной температуре в течение 30 минут — ни в коем случае не нагревайте его каким-либо другим способом.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции

• Проверьте срок годности автоинъектора.
• Не использовать, если срок годности истек.
• Оставьте автоинжектор при комнатной температуре на 30 минут.
• Не прогревайте автоинжектор каким-либо другим способом.

РАССКАЗЧИК:
Не кладите его в микроволновую печь, горячую воду или под прямые солнечные лучи. И не снимайте колпачок на этом шаге.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции
Не нагревать в микроволновой печи.
Не грейте в горячей воде.
Не нагревать под прямыми солнечными лучами.
Не снимайте колпачок на этом шаге.

РАССКАЗЧИК:
Если вы делаете инъекцию вместе со мной, пришло время оставить ваш автоинъектор на 30 минут при комнатной температуре. По прошествии 30 минут вернитесь, и мы продолжим инъекцию.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции
Оставьте автоинжектор при комнатной температуре на 30 минут.
30 минут

РАССКАЗЧИК:
Хорошо, останови видео, увидимся через 30 минут.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:        
Пауза на 30 минут

ДИКТОР:
Через 30 минут посмотрите в смотровое окно, чтобы убедиться, что раствор для автоинъектора имеет цвет от бесцветного до слегка желтоватого. Нормально видеть один или несколько пузырьков воздуха в растворе. Не используйте, если раствор выглядит мутным, обесцвеченным или содержит частицы.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции
Через 30 минут посмотрите в смотровое окно, чтобы убедиться, что раствор автоинъектора имеет цвет от бесцветного до слегка желтоватого.
Наличие в растворе одного или нескольких пузырьков воздуха является нормальным явлением.
Не используйте, если раствор выглядит мутным, обесцвеченным или содержит частицы.

РАССКАЗЧИК:
Теперь пришло время принять важное решение. Где на вашем теле вы сделаете инъекцию? Нам разрешено делать инъекции только в пару мест – в живот или в бедра. Имейте в виду, что вы хотите избежать инъекции в одно и то же место каждый раз. И старайтесь избегать областей, где кожа может быть нежной, с синяками, красной или твердой.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции
Выберите место инъекции (живот или бедро).
Избегайте инъекций каждый раз в одно и то же место и избегайте участков с нежной, ушибленной, красной или твердой кожей.

РАССКАЗЧИК:
И не делайте инъекцию в пределах 2 дюймов от пупка.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции
Не делайте инъекцию на расстоянии менее 2 дюймов от пупка.

РАССКАЗЧИК:
Возможно, вам будет трудно вспомнить, куда сделать следующую инъекцию. Если вы позвоните в BENLYSTA Cares по телефону 1-877-4-BENLYSTA (1-877-423-6597) или зарегистрируетесь на сайте benlystatools.com, они отправят вам бесплатные наклейки для инъекций по почте в течение шести-восьми недель. Этими наклейками вы можете пометить каждый лоток BENLYSTA. Вы также можете купить собственные цветные наклейки или пометить лотки несмываемым маркером.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции
Используйте наклейки для инъекций, чтобы помнить, куда делать следующую инъекцию.
Позвоните по телефону 1-877-4-BENLYSTA (1-877-423-6597) или посетите сайт benlystatools.com , чтобы заказать наклейки и другие полезные инструменты.

РАССКАЗЧИК:
После того, как вы определились с местом инъекции, пришло время вымыть руки. Когда ваши руки будут чистыми, протрите место инъекции спиртовым тампоном, подождите немного и дайте коже высохнуть на воздухе.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции
Вымойте руки.

РАССКАЗЧИК:
Не прикасайтесь к этой области снова, пока не сделаете инъекцию.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции

• Чистыми руками очистите место инъекции, протерев его тампоном, смоченным спиртом.
• Дайте коже высохнуть на воздухе.

Не прикасайтесь к этой области снова, пока не сделаете инъекцию.

РАССКАЗЧИК:
Теперь пришло время подготовиться к настоящей инъекции. Когда будете готовы, снимите кольцевую заглушку. Никогда не снимайте кольцевой колпачок до этого момента.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции
Не снимайте кольцевой колпачок непосредственно перед инъекцией.

РАССКАЗЧИК:
Вы можете снять колпачок, потянув или открутив его. Кольцевой колпачок можно открутить как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки. После того, как вы его сняли, не надевайте кольцевой колпачок обратно на автоинъектор.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Подготовка к инъекции

• Снимите кольцевой колпачок, потянув или открутив его.
• Кольцевой колпачок можно открутить как по часовой, так и против часовой стрелки.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Процесс инъекции

РАССКАЗЧИК:
Позиционирование автоинъектора — еще одна важная вещь, на которой следует сосредоточиться. Держите автоинжектор удобно, чтобы вы могли видеть смотровое окно и движение фиолетового индикатора во время инъекции. Это важно, чтобы вы могли подтвердить полную дозу.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Процесс инъекции

Удобно держите автоинжектор, чтобы вы могли видеть в смотровом окне и видеть, как фиолетовый индикатор движется во время инъекции.

РАССКАЗЧИК:
Если нужно, создайте плоскую область для места инъекции, потянув или растянув кожу вот так.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Процесс инъекции
При необходимости создайте плоскую область для места инъекции, потянув или растянув кожу.

РАССКАЗЧИК:
Расположите автоинжектор прямо над местом инъекции и убедитесь, что защитная накладка Gold Needle Guard плотно прилегает к коже. Вы хотите создать угол 90 градусов между автоинъектором и кожей.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Процесс инъекции
Расположите автоинжектор прямо над местом инъекции под углом 90 градусов. Убедитесь, что Gold Needle Guard плотно прилегает к коже.

РАССКАЗЧИК:
Теперь вы готовы к инъекции. Плотно прижмите автоинжектор до упора к месту инъекции и удерживайте его на месте.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Процесс инъекции
Плотно прижмите автоинжектор до упора к месту инъекции и удерживайте его на месте.

РАССКАЗЧИК:
Это позволит вставить иглу и начать инъекцию. Вы можете услышать «первый щелчок» в начале инъекции и увидеть, как фиолетовый индикатор начинает перемещаться по смотровому окну. Продолжайте удерживать автоинжектор, пока фиолетовый индикатор не перестанет двигаться.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Процесс инъекции

• Это позволит вставить иглу и начать инъекцию.
• Вы можете услышать «первый щелчок» в начале инъекции и увидеть, как фиолетовый индикатор начинает перемещаться по смотровому окну.
• Продолжайте удерживать автоинжектор, пока фиолетовый индикатор не перестанет двигаться.

РАССКАЗЧИК:
Инъекция может занять до 15 секунд. Вы можете услышать «второй щелчок» за несколько секунд до того, как фиолетовый индикатор перестанет двигаться. Просто продолжайте удерживать автоинжектор, пока фиолетовый индикатор полностью не погаснет.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Процесс инъекции
Вы можете услышать «второй щелчок», но продолжайте удерживать автоинжектор, пока не увидите, что фиолетовый индикатор полностью остановлен.
15 сек

РАССКАЗЧИК:
Когда инъекция будет завершена, поднимите автоинжектор с места инъекции.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Процесс инъекции
Когда инъекция завершена, поднимите автоинжектор с места инъекции.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
После инъекции

ДИКТОР:
После завершения инъекции не надевайте кольцевой колпачок обратно на автоинжектор.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
После инъекции

• Не надевайте кольцевой колпачок обратно на автоинжектор.

РАССКАЗЧИК:
Теперь вы можете поместить использованный автоинжектор и кольцевой колпачок в контейнер для острых предметов сразу после использования. Не выбрасывайте их вместе с бытовым мусором. Если у вас нет контейнера для острых отходов, одобренного FDA, ознакомьтесь с документом «Инструкции по использованию BENLYSTA» для получения информации о бытовых контейнерах, которые можно использовать в качестве контейнера для острых предметов.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
После инъекции

• Поместите использованный автоинжектор и кольцевой колпачок в контейнер для острых предметов.
• Если у вас нет контейнера для острых предметов, одобренного Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, вы можете обратиться к Инструкции по применению BENLYSTA для получения информации о бытовых контейнерах, которые можно использовать в качестве контейнера для острых предметов.

РАССКАЗЧИК:
Теперь вы можете осмотреть место инъекции. Вы можете увидеть небольшое количество крови. При необходимости просто прижмите ватный тампон или марлевую салфетку к месту инъекции. И помните, не растирайте место укола.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
После инъекции
В месте инъекции может быть небольшое количество крови.
Не трите место инъекции.

РАССКАЗЧИК:
Всегда храните контейнер для острых предметов в недоступном для детей месте.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
После инъекции
Всегда храните контейнер для острых предметов в недоступном для детей месте.

РАССКАЗЧИК:
Когда ваш контейнер для острых предметов почти заполнен, спросите у своего лечащего врача, как правильно его утилизировать. Вам могут потребоваться законы штата или местные законы об утилизации использованных игл и шприцев. Не выбрасывайте использованный контейнер для острых предметов вместе с бытовым мусором, за исключением случаев, когда правила сообщества позволяют вам это делать. И не перерабатывайте использованный контейнер для острых предметов. Для получения дополнительной информации о безопасной утилизации острых предметов, в том числе о законах об утилизации острых предметов в штате, где вы живете, посетите веб-сайт fda. gov/safeshapsdisposal.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
После инъекции
Когда ваш контейнер для острых предметов полон:

• Спросите своего поставщика медицинских услуг, как утилизировать ваш контейнер для острых предметов.
• Соблюдайте все законы штата и местные законы.
• Не выбрасывайте использованный контейнер для острых предметов вместе с бытовым мусором.
• Не перерабатывайте использованный контейнер для острых предметов.
• Для получения дополнительной информации о безопасной утилизации острых предметов в вашем штате посетите веб-сайт: http://www.fda.gov/safeshapsdisposal.

РАССКАЗЧИК:
Теперь вы знаете, как правильно вводить БЕНЛИСТА. Но прежде чем вы уйдете, давайте рассмотрим важную информацию о безопасности для BENLYSTA.

РАССКАЗЧИК:
Что такое БЕНЛИСТА?
BENLYSTA — это лекарство, отпускаемое по рецепту, используемое для лечения людей с активной системной красной волчанкой (СКВ или волчанкой) или активным волчаночным нефритом (воспаление почек, связанное с волчанкой), которые получают другие лекарства от волчанки. Неизвестно, безопасен ли и эффективен ли БЕНЛИСТА у детей в возрасте до 5 лет при внутривенном введении или в возрасте до 18 лет при подкожном введении. BENLYSTA не предназначен для людей с тяжелой активной красной волчанкой центральной нервной системы.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Что такое BENLYSTA?
BENLYSTA — это лекарство, отпускаемое по рецепту, используемое для лечения людей с активной системной красной волчанкой (СКВ или волчанкой) или активным волчаночным нефритом (воспаление почек, связанное с волчанкой), которые получают другие лекарства от волчанки. Неизвестно, безопасен/эффективен ли БЕНЛИСТА у детей в возрасте до 5 лет при внутривенном введении или в возрасте до 18 лет при подкожном введении. BENLYSTA не предназначен для людей с тяжелой активной красной волчанкой центральной нервной системы.

ДИКТОР и ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Важная информация о безопасности
Не используйте БЕНЛИСТА, если у вас аллергия на белимумаб или какие-либо компоненты БЕНЛИСТА.

Самая важная информация о BENLYSTA
Иммунодепрессанты, включая BENLYSTA, могут вызывать серьезные побочные эффекты. Некоторые из них могут привести к смерти.

• Инфекции:  лихорадка, озноб, боль или жжение при мочеиспускании, частое мочеиспускание, кашель со слизью, теплая, красная или болезненная кожа или язвы на теле. Инфекции могут быть серьезными и привести к госпитализации или смерти.
• Аллергические реакции (гиперчувствительность): зуд, отек лица, губ, рта, языка или горла, затрудненное дыхание, тревога, низкое кровяное давление, головокружение или обморок, головная боль, тошнота или кожная сыпь. Серьезные аллергические реакции могут возникнуть в день или через несколько дней после приема БЕНЛИСТА и могут привести к смерти.
• Проблемы с психическим здоровьем и самоубийство:  мысли о самоубийстве или смерти, попытка покончить с собой, проблемы со сном (бессонница), новое или усиление беспокойства или депрессии, действие на опасные импульсы, другие необычные изменения в вашем поведении или настроении, или мысли о причинение вреда себе или другим.

Прежде чем принимать BENLYSTA, обсудите со своим поставщиком медицинских услуг, если вы:

• считаете, что у вас инфекция или есть инфекции, которые продолжают возвращаться. Не используйте BENLYSTA, если у вас есть инфекция, если только ваш лечащий врач не сказал вам об этом.
• имеют или имели проблемы с психическим здоровьем, такие как депрессия или мысли о самоубийстве.
• недавно получили или могут нуждаться в вакцинации. Если вы получаете БЕНЛИСТА, вы не должны получать живые вакцины.
• принимают какие-либо лекарства, в том числе рецептурные и безрецептурные, витамины и растительные добавки.
• имеют аллергию на другие лекарства.
• получают другие биологические препараты.
• имеют или имели любой тип рака.
• имеют какие-либо другие заболевания.
• беременны или планируют забеременеть. Неизвестно, причинит ли БЕНЛИСТА вред вашему будущему ребенку. Поговорите со своим лечащим врачом о том, следует ли предотвращать беременность во время приема БЕНЛИСТА. Если вы решили предотвратить беременность, вам следует использовать эффективный метод контроля над рождаемостью в течение не менее 4 месяцев после приема последней дозы БЕНЛИСТА.
• забеременеть или если вы подозреваете, что можете забеременеть во время приема БЕНЛИСТА. Поговорите со своим лечащим врачом о регистрации в Реестре беременных BENLYSTA, чтобы следить за здоровьем вас и вашего ребенка. Вы можете зарегистрироваться в этом реестре, позвонив по телефону 1-877-681-6296.
• кормят грудью или планируют кормить грудью. Неизвестно, попадает ли БЕНЛИСТА в грудное молоко.

Возможные побочные эффекты BENLYSTA

• Прогрессирующая многоочаговая лейкоэнцефалопатия (ПМЛ).  ПМЛ – это серьезная и опасная для жизни инфекция головного мозга. ПМЛ может привести к смерти или тяжелой инвалидности. Немедленно сообщите своему поставщику медицинских услуг, если вы заметили какие-либо новые или ухудшающиеся медицинские проблемы: потерю памяти, проблемы с мышлением, головокружение или потерю равновесия, трудности с речью или ходьбой или потерю зрения.
• Рак.  Лекарства, влияющие на иммунную систему, включая BENLYSTA, могут увеличить риск развития некоторых видов рака.

Наиболее распространенными побочными эффектами BENLYSTA являются тошнота, диарея, лихорадка, заложенность или насморк и боль в горле, постоянный кашель, проблемы со сном, боль в ногах или руках, депрессия, головная боль и боль, покраснение, зуд или отек в место инъекции (при подкожном введении). Это не все возможные побочные эффекты БЕНЛИСТА. Спросите у своего доктора о побочных эффектах.

РАССКАЗЧИК:
Если вы что-то не поняли об использовании автоинжектора или о процессе инъекции, просто помните, что это видео всегда будет здесь для справки. Если у вас есть дополнительные вопросы, обратитесь к своему врачу или медсестре.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Дополнительная информация

• Вы можете обратиться к своему лечащему врачу или фармацевту за информацией об автоинъекторе BENLYSTA, предназначенной для медицинских работников.

РАССКАЗЧИК:
Помните, что вы также можете связаться с BENLYSTA Cares по телефону 1-877-4-BENLYSTA (1-877-423-6597). Или посетите сайт benlystatools.com, чтобы запросить бесплатное Руководство пользователя BENLYSTA. Вы также можете получить постоянную поддержку инъекций по телефону. Береги себя и пока пока.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ:
Дополнительная информация

• Позвоните в службу поддержки BENLYSTA Cares по телефону 1-877-4-BENLYSTA (1-877-423-6597) или посетите сайт benlystatools.com и получите бесплатное руководство пользователя BENLYSTA. постоянная поддержка инъекций.