Деревья название: Название деревьев и их листья

Названия деревьев на английском

Весна идет, улыбаясь каждому из нас. Распускаются деревья, расцветают первые цветы, люди снимают теплую одежду, стараясь избавиться от всего, что за долгие месяцы зимы им так надоело.

Первые лучи солнца нежно ложатся на кожу, лаская ее теплыми поцелуями. Даже весенний дождь резво играет с каждым из нас, появляясь из ниоткуда и заканчиваясь также незаметно.

В такие мгновения каждому из нас хочется максимально долго находиться на свежем воздухе, уединяясь с природой. И даже поцелуи кажутся слаще весной, ведь так?

Каждое дерево чувствует изменения по-своему. Верба (pussy-willow) самая первая приветствует весну, поэтому именно вербные веточки срывают на Вербное воскресенье. В зависимости от региона, раньше всех могут распускаться миндаль (

almond tree), абрикос (apricot tree), алыча (cherry plum tree), береза (birch) или вишня (cherry tree).

Фруктовые деревья радуют своими плодами, ведь жизнь без фруктов не была бы такой сладкой и разнообразной.

Apple tree – яблоня
Apricot tree – aбрикос
Cherry tree – вишня
Grapefruit tree – грейпфрут
Lemon tree – лимон
Mango tree – манго
Fig tree – инжир
Peach tree – персик
Pear tree – груша
Plum tree – слива
Pomegranate tree – гранатовое дерево
Sea-buckthorn – облепиха
Tangerine tree – мандарин

Осенью и зимой, когда хочется чего-то необычного, можно заварить липовый чай. Липа –

lime-tree или linden. К слову, в Германии есть улица, которая так и называется “Die Straße unter den Linden” – «улица под липами». Теперь Вы понимаете, что англицизмы встречаются не только в русском языке, но и в немецком, и даже испанском и итальянском.

Зимой при простуде не лишним будет добавить на выбор несколько капель масла эвкалипта (eucalyptus) или хвойного дерева (conifer) – пихты (silver fir), ели (spruce) или сосны (pine) в аромалампу. Вредные бактерии тотчас же будут уничтожены, а Вы почувствуете себя лучше.

Какие еще названия деревьев на английском Вы хотите узнать?

Несмотря на то, что сирень (lilac) считается кустарником, многие считают его деревом, т.к. оно может достигать высоты 6 метров. Аромат у этого сказочного кустарника не оставит никого равнодушным. Сирень является символом примирения и великодушия, ведь когда закончилась Великая Отечественная война, и земля была выжжена до последней капли, только сирень цвела так, как будто она пыталась взять весь удар на себя.

Еще одним деревом, которое символизирует доблесть и целомудрие, является каштан (chestnut tree). Цветочные свечки бело-розоватого цвета привлекают внимание не только многочисленных насекомых, но и людей.

Вообще, появление деревьев на Земле – тема довольно интригующая, и невольно напоминает вечный вопрос о том, что появилось первым – яйцо или курица. Предками деревьев были океанические водоросли. Около 550 млн. лет назад в кембрийский период появилась первая жизнь на Земле. Растения после выхода из океана еще долго ждали того момента, когда их гордо смогут назвать деревьями. И прошло с того времени еще 90 млн лет. Только при виде этих чисел понимаешь, насколько малы мы в сравнении с тем, что происходит вокруг нас тысячелетиями.

Ну а если и этого мало, следующий список специально для Вас:

акация – acacia
бук – beech
бузина – elder
вяз – elm
грецкий орех – walnut
дуб – oak
ива – willow
кедр – cedar
кипарис – cypress
клён – maple
лиственница – larch
маслина – olive
можжевельник – juniper
ольха – alder
орешник – hazel
осина – aspen
платан – plane tree, sycamore
рябина – mountain ash, rowan tree
секвойя – sequoia
тис – yew
тополь – poplar
эвкалипт – eucalyptus

ясень – ash

Изучайте английский и всегда оставайтесь на волне знаний!

Названия деревьев на английском языке

Предлагаю посвятить сегодняшнюю статью ботанической теме. Неожиданно, не правда ли? Но, конечно, связь с английским языком будет при этом самая непосредственная. Можете ли вы вспомнить хотя бы несколько названий деревьев на английском?

Мы не будем вдаваться в какие-то диковинные виды, перечислим только самые основные, наиболее распространенные во всем мире. Эта тема может показаться не такой важной для изучающих английский. Соглашусь, есть гораздо более необходимые для «выживания» в англоязычной стране слова, которые необходимо знать. Я бы даже назвала их первостепенными. Но для тех, кто планирует изучить английский более глубоко, любая тема будет важной для изучения.

Но еще раз подчеркну, что виды деревьев, представленные в данной статье, самые основные. А это значит, что эти слова знать все равно нужно, и, скорее всего, они вам где-нибудь да пригодятся. Даже если вы не планируете вникать в английский «с головой».

fir = fir tree — ель; пихта; хвойное дерево

pine = pine tree — сосна; scots pine — шотландская сосна (обыкновенная)

yew — тис

larch = larch-tree — лиственница

palm = palm tree — пальма, пальмовое дерево

olive = olive tree — маслина, олива

maple — клен

elm — вяз

oak — дуб

chestnut = chestnut tree — каштан

horse chestnut — конский каштан

beech — бук

alder — ольха

birch — береза

silver brich — белая берёза

poplar — тополь

willow — ива

wiping willow — плачущая ива

walnut — грецкий орех

Читайте также:

Названия деревьев на английском языке (с транскрипцией)

РУССКОЕ НАЗВАНИЕ	ENGLISH
акация	acacia [ə’kei∫ə]
баобаб	baobab [‘beiəubæb]
берёза	birch [bε:t∫]
бук	beech [bi:t∫]
вяз	elm [elm]
грецкий орех	walnut [‘wo:lnΛt]
груша	pear tree [pεə tri:]
дуб	oak [əuk]
ель	spruce [spru:s], fir tree [fε: tri:]
ива	willow [‘wiləu]
инжир = смоковница = фига	fig [fig]
каштан	chestnut [‘t∫esnΛt]
кедр	cedar [‘si:də]
кипарис	cypress [‘saiprəs]
клён	maple [‘meipl]
лавр	bay [bei]
липа	linden [‘lindən], lime tree [‘laim tri:]
лиственница	larch [la:t∫]
маслина = олива	olive [‘oliv]
мирт	myrtle [‘mε:tl]
можжевельник	juniper [‘d3u:nipə]
ольха	alder [‘o:ldə]
орешник	hazel [‘heizəl]
осина	aspen [‘æspən]
пальма	palm [pa:m]
пихта	fir [fε:], silver fir [‘silvə fε:]
платан	plane [plein], sycamore [‘sikəmo:]
рябина	mountain ash [‘mauntin æ∫], rowan [‘rəuən]
секвойя	sequoia [si’kwoiə]
сирень	lilac [‘lailək]
слива	plum tree [‘plΛm tri:]
сосна	pine [pain]
тис	yew tree [‘ju: tri:]
тополь	poplar [‘poplə]
эвкалипт	eucalyptus [ju:kə’liptəs]
яблоня	apple tree [‘æpl tri:]
ясень	ash [æ∫]

ГЛОССАРИЙ. Говорим о деревьях на английском

Хотите узнать названия деревьев на английском с русским переводом? Мы подготовили для вас самый полный список названий хвойных и лиственных деревьев и кустов и их описания на английском языке.

Names of Trees and Shrubs (название деревьев и кустов)

• Береза – Birch
• Дуб – Oak
• Осина – Aspen
• Рябина – Rowan
• Ясень – Ash
• Козья ива – Sallow
• Тополь – Poplar
• Вяз – Elm
• Липа – Lime, linden (AmE)
• Ольха – Alder
• Бузина – Elder
• Лиственнца – Larch
• Сосна – Pine
• Орешник – Hazel
• Каштан – Horse chestnut
• Клен – Maple
• Ива – Willow
• Яблоня – Apple tree
• Слива – Plum
• Вишня – Cherry
• Черемуха – Bird cherry/choke cherry
• Грецкий орех — Walnut
• Груша – Pear
• Ель – Spruce
• Калина – Gueldes rose/May rose (snowball – сорт калины с круглыми белоснежными соцветиями)
• Барбарис – Burberry
• Шиповник – Dog’s Rose
• Ирга – Amelanchier (общее название вида), имеет около 10 названий, в зависимости от вида и
  региона употребления: shadbush, shadblow, shadwood, service tree, chuckey pear, wild pear, saskatoon, sugarplum и juneberry – мы пользуемся последним.
• Боярышник – Hawthorn
• Облепиха – Sea-buckhorn
• Черноплодная рябина – Aronia, black chokeberry
• Смородина – Currant (black, red, white)
• Малина – Raspberry bush
• Черная малина — Black raspberry bush
• Ежевика – Blackberry bush
• Крыжовник – Gooseberry bush
• Жимолость – Honeysuckle
• Туя – Thuj(y)a
• Кипарис – Cypress
• Акация – Acacia
• Можжевельник – Juniper

General Description (общее описание)

• Деревья бывают разнообразных форм и размеров. – Trees grow in all shapes and sizes.
• У некоторых действительно толстые стволы. – Some trees have really thick trunks.
• Некоторые леревья тонкие. – Some trees are skinny.
• Некоторые представляют собой кусты. – Some are bushes/shrubs.
• Этот холм зарос кустарником. – This hillock is overgrown with shrubs.
• Это чаще всего выглядит больше как кустарник, чем как дерево. – This one often grows as a bush rather than a tree.
• У дерева длинный (высокий) ствол. Листья и ветки начинают расти на большой высоте (напр. сосна) — The tree has a tall trunk. Leaves and branches grow from a long way up.
• Это дерево не вырастает намного крупнее куста. – This tree doesn’t grow much bigger than a bush.
• Это дерево может быть больше в ширину, чем в высоту (с раскидистой кроной). – This tree can grow wider than it is tall.
• Это дерево любит жить во влажных местах (напр. ива) – The tree likes to live in wet places.
• Это дерево с круглой кроной. – This is a round headed tree.
• Это — раскидистое. – This one is branchy/ spreading tree.

Описание хвойных деревьев на английском с переводом

• Общее название для таких деревьев – хвойные (вечнозеленые). У них игловидные листочки. – Common name for this kind of trees is conifers (=evergreen trees). They’ve got needle-like leaves.
• Хвойные деревья это те, у которых семена в шишках. У них иголочки вместо листьев, и многие из них дерево сохраняет зимой. – Coniferous trees are trees that produce cones as seeds. These trees have needles instead of leaves and will retain many of their needles during the winter.

Описание лиственных деревьев на английском языке с переводом

• Листья лиственных деревьев меняют цвет и опадают зиимой. Их семена формируются в плодах, орехах, стручках и ягодах. – Leaf-bearing trees (= deciduous/ broad-leaved trees) have leaves that change color and drop off for the winter. Their seeds grow inside fruit, nuts, pods and berries.
• Это дерево может жить до…лет. – These trees can live for as long as…years.
• Эти деревья часто растут как изгородь. – These trees often grow as garden hedges.
• Давай рассмотрим деревья поближе. – Let’s watch trees up close.
• Многие деревья выглядят похожими издалека. Приблизься, и ты начнешь видеть (узнавать) отличия. – Many trees look the same from a distance. Up close, you will start to recognize differences.
• У этого дерева ровная шарообразная крона. – This tree has regularly rounded crown.
• Ствол этого терева узловатый и изогнутый. – The trunk of this tree is knotty and twisted.
• Вот дерево с огромной кроной и прямым стволом (напр. сосна) – Here is a large-crowned tree with a straight trunk (pine).
• Вот маленькое низкорослое скрюченное деревце с короткими веточками. — Here is a small, scrubby, twisted tree with short limbs.
• Деревья выпускают листочки весной. – Trees are leafing out in spring.
• Оченью листья высыхают, становятся желтоватыми и опадают на землю. – In Autumn (Fall) leaves get dehydrated, turn yellowish and fall down on the ground.
• Зимой некоторые деревья могут выглядеть, как мертвые коряги. На самом деле они просто спят. – In winter some trees may look like dead snags. In fact they’re just asleep.
• Некоторые птицы используют деревья для постройки гнезд (деревья держат гнезда). Другие, как, например, совы и ястребы, среди деревьев ищут добычу. – Some birds use trees to hold their nests. Others, such as owls and hawks, use trees to find their food.
• Деревья обеспечивают защиту и пропитания многим представителям животного мира. Белки используют их как транспортную систему. Ты можешь увидеть, как они прыгают с ветки на ветку. – Trees provide shelter and food to wildlife. Squirrels use trees as part of their
  transportation system. You can see them jumping from branch to branch as they travel.
• Пока у дерева все листья на месте, он обеспечивает тенью и укрытием многих животных. – When a tree has all its leaves, it will provide shade and shelter to many animals.

Tree Life Cycle (жизненный цикл)

• Семя – Seed
• Побег – Shoot
• Росток – Sprout
• Побег, молодое деревце – Sapling
• Взрослое,окончательно сформировавшееся дерево – Mature tree/grown-up tree
• Засохшее дерево  – Snag
• Гниющий пень/бревно Rotting – stub/log
• Дерево дает побеги, прорастает. – The tree is sprouting out
• Функции частей дерева – Tree Parts’ Functions
• У корней две задачи: удерживать (как якорь) дерево в земле, а также впитывать воду и
  питательные вещества из почвы. – Roots have two jobs — to anchor the tree to the earth and to absorb water and nutrients from
  the soil.
• Корни – это подземные «ветви», которые обеспечивают дерево водой (подтягивают воду) и
  питанием из почвы. – Roots are the “underground” branches that pull up water and food for the tree from the soil.
• Корни удерживают дерево на месте. — Roots hold the tree in place.
• Крона – это верхушка дерева, где мы может видеть из ветви, листья, семена и цветы. — The crown is the top of the tree where we can find the branches, leaves, seeds and flowers.
• Ствол – это стебель дерева, покрытый корой для защиты. — The trunk is the stem of the tree covered with bark to protect it.
• Но позволяет веткам дотянуться до солнца (держит ветви в солнцу). — It holds the branches towards the sunlight.
• Ствол помогает питательным веществам проходить от корней к веткам. — Trunk helps food to travel between the roots and the branches.
• Листья обеспечивают растение пищей (питательными веществами) и воздухом, чтобы
  они могли оставаться здоровыми и расти. — Leaves provide food and air to help a plant stay
  healthy and grow.
• В процессе фотосинтеза листья превращают питательные вещества в энергию. Через поры
  листья «вдыхают» углекислый газ и «выдяхают» кислород. Листья также освобождают растение от излишней влаги. Это похоже на процесс выделение пота (у людей). — Through photosynthesis, leaves turn light energy into food. Through pores leaves “breathe” in carbon dioxide and “breathe” out oxygen. Leaves also release excess water. It is much like sweat.
• Кора — Bark
• Кора – самый верхний слой ствола, который защищает дерево. — Bark is the outermost layer that protects the tree.
• Текстура коры может варьироваться от гладкой, глянцевой, слегка бугристой до хребтообразной (очень грубой) — Textures of bark vary from being smooth, shiny, and slightly bumpy to being ridged (extremely rough).
• пятнистая кора — mottled bark
• волокнистая — fibrous and stringy
• черноватая, грубая, с чешуйками — blackish, rough, and scaly
• Темно-коричневая кора — dark brown bark
• серебристо-белый ствол — silvery-white trunk
• слоистая/чешуйчатая кора — flaky bark
• Не коре старых деревьев могут образовываться глубокие трещины. — Old trees can have deep cracks in their bark.
• Гладкая кора с глубокими трещинами — smooth bark with deep cracks
• Кора образует широкие ленты вокруг ствола дерева. — Bark splits into thick bands around a tree.
• Кора имеет трещины, которые закручиваются/извиваются вокруг ствола (по форме ствола). — Bark has cracks that twist around the tree
• Неоднородная кора на стволе (как заплатки) — Patchy bark on the trunk
  шероховатый — scratchy
• Грубый и древянистый — rough and woody
• Полоски коры облезают — Strips of bark peel off
• Кора отходит кусками/заплатками — Bark exfoliates in patches
• Кора – пестрая смесь коричневых, желтых и зеленых оттенков. — Bark is a patchwork of browns, yellows and greens.
• Эта кора испещрена желобками, которые разделяют ее на плоские чешуйчатые пластины (о сосне). — This bark is deeply grooved into flat, flaky plates (pine)
• По мере роста дерева кора становится толще. Она становится очень грубой, практически черной и шарокими чешуйчатыми пластинками. — As the tree matures, the bark becomes thicker. It gets very rough, and nearly black, with wide scaly plates.
• Плоды — Fruits
• Желуди — Acorns
• Желуди растут на ножке (стебельке, черешке). — Acorns grow on stalks.
• Желуди матереют/зреют (становытся крупнее). — The acorns are maturing
• Дуб прорастает из желудя. — The oak is sprouting from its acorn.
• Желуди «пухнут» (зреют, увеличиваются в размере). — The acorns are plumping out.
• Ягоды — Berries
• Плоды этого дерева ягодообразные. — This tree has berry-like fruit.
• Эти круглые черно-синие ягоды часто покрыты белой пылью/налетом ( о налете, который можно наблюдать на игре, чернике). — These round blue-black berries often covered in white dust/bloom.
• Вот горсть ярко-красных блестящих ягод. — Here is a bunch of bright red shiny berries.
• Яблоки (ягоды) становятся крастыми или желтыми по мере созревания. — Apples (berries) turn red or yellow as they ripen.
• Вот длинная гроздь темно-фиолетовых ягод (черемуха) — Here’s a long cluster of dark purple berries (bird cherry/choke cherry).
• Сережки — Catkins
• Сережки – это, по сути, плотно прижатые друг к другу цветы. — Catkins are actually flowers packed together.
• Эти выглядят очень похожими на шашки, но, на самом деле, это одеревеневшие сережки (ольха) — These look very much like cones, but in fact they’re woody catkins (alder)
• На сережках появляются пушистые,опушенные семена (тополь, ива). — Fluffy seeds appear on catkins.
• Сережки выпускают опушенные семена. — Catkins drop fluffy seeds.
• Сережки тополя выпускают пушистые семена. — Poplar catkins release fluffy white seeds.
• Березовые сережки легко рассыпаются. — Birch catkins fall apart easily.
• Если погладить пушистые серые сережки, они такие же мягкие на ощупь, как мех кошки. — If you stroke furry gre(a)y catkins they feel as soft as a cat’s fir.
• Орехи — Nuts
• Каждый круглый зеленый плод содержит орех. — Each round green fruit contains a nut.
• Орешки здеют в скорлупе. — Nuts ripen in their shells.
• Орешки выпадают из оболочек осенью. — Nuts drop from their cases in autumn.
• морщинистый орех (грецкий) — crinkly nut
• У орешков колючие оболочки/скорлупа. — Nuts have spiny shells.
• Эти блестящие орешки называются «каштан». — Shiny nuts are called conkers.
• Каштаны растут в колючих оболочках. — Conkers grow in prickly cases
• Прицветники — Bracts
• Это прицветники. Бывает, они выглядят, как цветы, но на самом деле они скорее листья. — These are bracts.
• They may look like flower petals, but in fact those are modified leaves.
• У липы прицветники в виде полоски. — This tree (lime/linden) has strap-like brats.
• Шишки = Cones
• Это дерево можно опознать по шишкам. — You can spot this tree by its little cones.
• Здесь шишка имеют яйцеобразную форму/удлиненную (ель), а здесь – округлую (лиственница). — Here cones are egg-shaped/prolonged (spruce), here – round (larch).
• Эти шишки мясистые и похожи на ягоды (можжевельник). — There cones are flashy and berry-like (juniper).
• Длинные коричневые шишки с чешуйками. — Long brown cones with scales.
• Более молодые шишки растут ближе к верхушке. — Youngest cones grow closer to the top
• Семена плотно уложены в шишке. — Seeds are packed tightly inside a cone.
• Крылатки (вертолетики) — Keys (helicopters)
• У семян есть маленькие крылышки, которые помогают им улетать (от дерева) — Seeds have little wings to help them fly away (from the parent-tree).
• Два семечка соединены вместе. — Two seeds are stuck together.
• У каждого семечка есть небольшое крыло. — Each seed has a little wing.
• Семена называются «крылатки» и свисают небольшими гроздьями. — Seeds are called keys and hang in little bunches.
• Листья — Leaves
• Иглообразные (хвойные) — Needle-like (conifers)
• Новые иглы мягкие и зеленые, они становятся желтыми осенью (о лиственнице). — New needles are soft and green, turning golden yellow in the fall/in Autumn. (larch)
• У это дереве иглообразные листья, которые не опадают (остаются на дереве) круглый год. — This tree has needle-like leaves that stay on the tree whole year round.
• Иголки на конце ветки направлены в разные стороны/вверх. — Needles on upper part of the twig point sideways/upwards.
• Дерево скидывает всю листву к зиме. — The tree drops all of its leaves in winter.
• Иглообразные листочки растут парами. —  Needle-like leaves grow in pairs.
• Лиственные — Broad-leaved-trees
• Листья меняют цвет и зеленого на золотой, прежде чем опасть. — Leaves change color from green to gold before
  they fall.
• Листочки пости круглые (осина). —  Leaves are almost round (aspen)
• Листья имеют зигзаггообразные края (береза). — Leaves have zig-zag edges (birch)
• Осенью листья становятся рыжими и желтыми. — In autumn (fall) leaves turn orange and yellow
• Остроконечные листья в крупными прожилками (тополь). — Pointed leaves with big veins (poplar)
• Гладкие листья и волнистыми краями (осина, дуб). — Smooth leaves with wavy edges (oak, aspen)
• Стороны листа присоединяются к черенку в разные местах (вяз). — Two sides of a leaf join the stem in different
  places (elm).
• Пары листьев растут ровно друг напротив друга (рябина). — Pairs of leaves grow opposite each other (rowan).
• Листья в фрме сердца (липа) — Heart-shaped leaves (lime)
• Шипы на листьях смотрят в разные стороны. — The spines on the leaves point at different directions
• Листья колышутся/шелестят на ветру. Звук похож на шепот (осина). — Leaves flutter/tremble in the breeze. It sounds as if they are whispering (aspen)
• Потрогай этот литсок. Он пушистый с внутренней стороны (брядина, яблоня). — Touch this leaf. It has got hairy underneath (apple-tree, sallow)
• У листочков с обратной стороны есть волоски. — Leaves have little hears underneath
• Округлые листья с зубчатыми краями (осина) — Rounded leaves with jagged edges (aspen)
• Широкие листья с острым кончиком (липа) — Broad leaves with pointy tips (lime)
• Черенок листа красноватый/коричневые — Leaf stems are reddish/brown
• Листья могут вырасти крупнее, чем твоя рука/ладонь. — Leaves can grow bigger than your hand/palm.
• У листьяе закругленные края — Leaves have rounded edges
• Длинные тонкие листья с небольшими остроконечными зубцами (рябина) — Long slim leaves with little pointy teeth (rowan)
• Крупные листья, которые похожи на руку великана (каштан) — Big leaves that look like giant’s fingers (horse chestnut)
• Листья раскрываются (из почек) — Leaves are unfurling
• Эти молодые листики были «запакованы» в почке — These young leaves were packet in the bud
• Листья гармошкой/гафрированные (орешник, вяз) — Pleated leaves
• Здесь листья растут пучками — Here leaves grow in bundles
• Эти листья растут друг напротив друга на ветке (рябина, ясень, шиповник). — These leaves grow opposite each other on a twig.
• Здесь листики чередуются (со смещение относительно предыдущего). Можешь найти другие деревья, листья которых имеют похожее расположение? — Leaves are alternating here. Can you spot more trees with the same kind of leaves’ orientation?
• Листья этого дерева широкие без зазубрин = не
  разделенные на сегменты. — Leaves of this tree are broad without indentations (проверочное слово dent – зуб:) =
  lot lobed
• Эти листья неровной формы = разделенные на сегменты (клен, дуб, каштан). — These are irregularly shaped = lobed
• Здесь листочки на ветках выглядят как плоские веерообразные побеги (кедр, туя). — Here leaves are arranged on the twigs in flat, fan-like sprays (thuya, cedar)
• Малюсенькие остроконечные листики, сплюснутые вместе. — Tiny pointy leaves squashed together
• Семена/листья/плоды разбросаны/раскиданы по земле. — Seeds/leaves/fruit are scattered on the ground..
• Ветки и прутики — Branches and twigs
• Эти ветки покрыт острыми шипами. — These branches are covered with sharp thorns.
• Это очень колючий куст. — It’s a very prickly bush.
• Молодые ветви с листиками связываются в пучок и используются в русской бане. — Young twigs with leaves are bundled up and traditionally used in Russian sauna.
• На концах веток этого дерева четные почки. — There are black buds on tips of its twigs.
• Ветки покрыты (снабжены, вооружены) длинными колючками. — Branches are armed with long prickles.
• Эти веточки шершавые/чешуйчатые. — These branches are scaly.
• Эти крепкие, гладкие и блестящие. — These are very stout, smooth, shining.
• Эти искривленные и корявые. — These are crooked and twisted.
• Пчелы любят пить нектар из цветов. — Bees like drinking flowers’ nectar.
• Деревья цветут белым цветом (выпускают цветки) весной. — Trees sent out white blossom in Spring.
• Дюжины мелкий цветочков цветут рядом. — Dozens of little flowers grow close together.
• Белые цветы появляются раньше, чем листья. — White flowers come out before leaves.
• Пчелы собирают пыльцу и переносят ее с цветка на цветок. — Bees gather pollen and transport it from flower
  to flower.
• цвести — To flower/blossom/bloom
• Цветы появляются весной. — Flowers are emerging in Spring.
• Цветы источают сладкий аромат. — Flowers send their sweet fragrance forth.

За материал благодарим Анастасию Борисову и проект english5.me

Название деревьев на русском. Flourish like a green bay tree, или Названия деревьев на английском

Название деревьев на русском. Flourish like a green bay tree, или Названия деревьев на английском

Весна идет, улыбаясь каждому из нас. Распускаются деревья, расцветают первые цветы, люди снимают теплую одежду, стараясь избавиться от всего, что за долгие месяцы зимы им так надоело.

Первые лучи солнца нежно ложатся на кожу, лаская ее теплыми поцелуями. Даже весенний дождь резво играет с каждым из нас, появляясь из ниоткуда и заканчиваясь также незаметно.

В такие мгновения каждому из нас хочется максимально долго находиться на свежем воздухе, уединяясь с природой. И даже поцелуи кажутся слаще весной, ведь так?

Каждое дерево чувствует изменения по-своему. Верба ( pussy-willow ) самая первая приветствует весну, поэтому именно вербные веточки срывают на Вербное воскресенье. В зависимости от региона, раньше всех могут распускаться миндаль ( almond tree ), абрикос ( apricot tree ), алыча ( cherry plum tree ), береза ( birch ) или вишня ( cherry tree ).

Фруктовые деревья радуют своими плодами, ведь жизнь без фруктов не была бы такой сладкой и разнообразной.

Apple tree – яблоня
Apricot tree – aбрикос
Cherry tree – вишня
Grapefruit tree – грейпфрут
Lemon tree – лимон
Mango tree – манго
Fig tree – инжир
Peach tree – персик
Pear tree – груша
Plum tree – слива
Pomegranate tree – гранатовое дерево
Sea-buckthorn – облепиха
Tangerine tree – мандарин

Осенью и зимой, когда хочется чего-то необычного, можно заварить липовый чай. Липа – lime-tree или linden . К слову, в Германии есть улица, которая так и называется “Die Straße unter den Linden” – «улица под липами». Теперь Вы понимаете, что англицизмы встречаются не только в русском языке, но и в немецком, и даже испанском и итальянском.

Зимой при простуде не лишним будет добавить на выбор несколько капель масла эвкалипта ( eucalyptus ) или хвойного дерева ( conifer ) – пихты ( silver fir ), ели ( spruce ) или сосны ( pine ) в аромалампу. Вредные бактерии тотчас же будут уничтожены, а Вы почувствуете себя лучше.

Какие еще названия деревьев на английском Вы хотите узнать?

Несмотря на то, что сирень ( lilac ) считается кустарником, многие считают его деревом, т.к. оно может достигать высоты 6 метров. Аромат у этого сказочного кустарника не оставит никого равнодушным. Сирень является символом примирения и великодушия, ведь когда закончилась Великая Отечественная война, и земля была выжжена до последней капли, только сирень цвела так, как будто она пыталась взять весь удар на себя.

Еще одним деревом, которое символизирует доблесть и целомудрие, является каштан ( chestnut tree ). Цветочные свечки бело-розоватого цвета привлекают внимание не только многочисленных насекомых, но и людей.

Вообще, появление деревьев на Земле – тема довольно интригующая, и невольно напоминает вечный вопрос о том, что появилось первым – яйцо или курица. Предками деревьев были океанические водоросли. Около 550 млн. лет назад в кембрийский период появилась первая жизнь на Земле. Растения после выхода из океана еще долго ждали того момента, когда их гордо смогут назвать деревьями. И прошло с того времени еще 90 млн лет. Только при виде этих чисел понимаешь, насколько малы мы в сравнении с тем, что происходит вокруг нас тысячелетиями.

акация – acacia
бук – beech
бузина – elder
вяз – elm
грецкий орех – walnut
дуб – oak
ива – willow
кедр – cedar
кипарис – cypress
клён – maple
лиственница – larch
маслина – olive
можжевельник – juniper
ольха – alder
орешник – hazel
осина – aspen
платан – plane tree, sycamore
рябина – mountain ash, rowan tree
секвойя – sequoia
тис – yew
тополь – poplar
эвкалипт – eucalyptus
ясень – ash

Изучайте английский и всегда оставайтесь на волне знаний!

Название деревьев в России. Лиственные деревья и кустарники: названия и фото

Лиственные деревья и кустарники включают в себя множество разновидностей. Далее вы можете посмотреть фото лиственных деревьев, которые часто встречаются в садах в средней полосе России. Мы предлагаем вам узнать названия лиственных деревьев, которые могут быть плодоносящими и декоративными.

КОНСКИЙ КАШТАН — AESCULUS

• Время цветения: зависит от вида
• Местоположение: лучше всего солнечное
• Размножение: приобретение новых растений

Обыкновенный конский каштан слишком велик для большинства садов. Выберите вместо него один из кустарниковых конских каштанов. Существует Конский каштан мелкоцветковый (A. parviflora) высотой 3 м, цветущий белыми цветками в июле — августе, и Конский каштан павия (A.pavia) подобного размера, распускающий красные соцветия-свечи в июле.

БЕРЕЗА — BETULA

• Время цветения: март — апрель
• Местоположение: солнечное или полутень
• Размножение: приобретение новых растений

Популярное дерево с корой, чаще всего белой окраски. У берез поверхностная корневая система — не сажайте под ними ничего. Поливайте во время длительной засухи. Популярна Береза плакучая (B. pendula) высотой 9 м — желтоватые сережки, белая кора, свивающие ветви. У ее формы ‘Purpurea’ пурпурные листья и ветви.

ИРГА — AMELANCHIER

• Время цветения: апрель — май
• Местоположение: солнечное или полутень
• Размножение: укорененными отпрысками осенью

Медно-красная листва и белые цветки весной, красные ягоды летом и оранжево-красные листья осенью. Самый популярный вид — Ирга канадская (A. canadensis) достигает высоты 6 м. Ее звездчатые цветки появляются в прямостоячих соцветиях, а ее ягоды, созревая, становятся черными.

ТОПОЛЬ — POPULUS

• Местоположение: солнечное или полутень
• Размножение: приобретение новых растений

Это дерево не для небольших садов. Листья Т. белого, или серебристого (Palba) высотой 10 м имеют опушение с нижней стороны, а листья Тополя крупнолистного (P candicans) ‘Aurea’ пестрые. Пирамидальный Тополь черный (P nigra) ‘Italica’ является одним из лучших деревьев с узкой колонновидной формой кроны.

КАРИОПТЕРИС, КРЫЛООРЕШНИК — CARYOPTERIS

• Время цветения: сентябрь — октябрь
• Местоположение: обязательно солнечное
• Размножение: черенками под стеклом летом, одревесневшими черенками осенью

Округлый кустарник для бордюра растет на всех видах почв, включая меловые. Основной вид — Кариоптерис кландонский (C. clandonensis) высотой 1 м. У него серо-зеленые листья и лавандовые цветки в конечных соцветиях 10 см длиной. У сорта ‘Kew Blue’ темно-синие цветки.

Латинское название деревьев. Список деревьев и кустарников Пензенской области

Формирование списка

Список растений формируется автоматически из уже имеющихся страниц с описанием растений. Каждая строчка списка формируется по следующему алгоритму:

– Порядковый номер растения в списке. Номер формируется автоматически и не привязан к конкретному растению, так как список сортируется по алфавиту, то есть, если появится растение на букву А, нижележащие строчки изменят свою нумерацию;

– Русское название растения. Название ссылочное и при наведении изменяет свой цвет на красный. Если по нему кликнуть мышкой, загрузится страница описания выбранного растения;

– Латинское название растения, некликабельное, представлено только для информации.

Экзотические деревья Кипра: annamilana — LiveJournal

За все время жизни на Кипре, я ходила и любовалась разными красивыми деревьями, которых в России и не видела даже. Они привлекали меня своими экзотичесими цветами, сумасшедшими ароматами и буйством красок. Долгое время я ковырялась, искала названия, описания и в конце концов, решила собрать все в один пост, чтобы самой не забыть, хотя после такой проделанной работы и не забудешь и другим рассказать и показать красоту, в которой мы живем!!!

Вистерия (Глициния)

Глициния (вистерия) относится к семейству бобовых. Род назван в честь американского профессора анатомии Каспара Вистора и включает 9 видов, распространенных в субтропических районах Восточной Азии и Северной Америки. Глицинии – великолепные листопадные лианы, которые ценятся за обильное продолжительное и красочное цветение, ажурную перистую листву. Представители рода являются лучшими среди красивоцветущих лиан для украшения больших пергол, беседок, террас, балконов и стен.

Эритрина или коралловое дерево, Indian Coral Tree

Деревья, достигающие 30 м в высоту. В роде около 130 видов, произрастающих в тропических и субтропических регионах по всему миру. Родовое название указывает на красный цвет цветков некоторых видов (от греч. – красный). Не у всех видов эритрин красные цветы. У эритрины гавайской они могут быть оранжевого, жёлтого, зелёного, лососевого и белого цвета. Семена представляют собой бобы, собранные в стручки, содержащие один или несколько семян. Некоторые эритрины используются в тропиках и субтропиках, как уличные и парковые деревья, особенно в засушливых регионах.

Цветы эритрины великолепные медоносы, в них так много нектара, что при переполнении венчиков он вытекает из них. Поэтому это растение еще называют дерево со слезами младенца. На родине они опыляются насекомыми, мелкими птицами, например колибри, иногда мелкими животными- грызунами и приматами.
Цветки эритрины местные жители используют в пищу. Красные, привлекающие внимание, семена широко применяют для изготовления сувениров, бижутерии – бус, серёжек, браслетов и т.п.

Кроме своего чисто декоративного предназначения в озеленении эритрина широко применяется и в народном хозяйстве. Благодаря её сильным корням она используется в качестве насаждений для фиксации грунтов в затопляемых во время паводков местностях. Из её лёгкой пористой древесины делают музыкальные инструменты, детские игрушки, применяют в авиамодельном спорте и ортопедии, из цветков получают карминный краситель для тканей и шерсти, а листья, цветки и кору применяют в медицинских целях, в частности, как успокаивающее и седативное средство.

Семена многих эритрин очень ядовиты, т. к. содержат сильный алкалоид эритроидин, по действию сходный с ядом кураре, парализующим дыхательную систему. Особенно этим славится каффрская эритрина, издавна используемая южноафриканскими племенами для охоты и рыбной ловли.

Плюмерия (Франжипани)

Оно принадлежит семейству кутровые, которые произрастают в северных областях Южной Америки. Род назван в честь французского ботаника XVII века Шарля Плюмьера.

Общеупотребительное название плюмерии — франжипани, в честь итальянского дворянина, который создал духи с использованием этого удивительного аромата.

По тому, в какое крупное дерево вырастает плумерия, можно сказать, что жаркий климат пришелся ей по вкусу. Плюмерия завоевала мировую известность, благодаря своим великолепным ароматным цветам. Собранные в более или менее разветвленные, короткие кисти в верхней части побега, они появляются на дереве весной, вместе с новыми листьями, и часто цветение продолжается все летние месяцы. Цветы разнообразной формы и различных оттенков (белые, желтоватые или пурпурно-розовые) состоят из пяти и более лепестков, достигают в диаметре 5-10 см, наиболее ароматны в утренние часы.

Хоризия (чорисии)

Хоризия великолепная, Хоризия замечательная или царская, называют также хлопковым деревом, ватным деревом, деревом шёлкового волокна и пьяным деревом.

В декоративной культуре известны 2 вида хоризий – розовая хоризия великолепная (с красными и розовыми цветками), произрастающая преимущественно в субтропических и частично в тропических регионах Парагвая и южной Бразилии, и белая хоризия замечательная, или отличная, или царская, с беловато-кремовыми цветками, происходящая из субтропических лесов северо-восточной Аргентины, Бразилии, Боливии и Парагвая.

Высокое, раскидистое дерево имеет очень характерный раздутый бутылкообразный ствол, за что и получило народное название “Пьяное Дерево”. Такую форму ствол принимает постепенно, у достаточно взрослых деревьев. Ствол покрыт корой серо-зелёного цвета, которая утыкана толстыми коническими шипами. Количество шипов – индивидуальная особенность каждого дерева, поэтому встречаются отдельные экземпляры, у которых шипов мало или вообще нет.

Цветки одиночные, очень крупные, ярко-розовые или красные, атласно-блестящие, переходящие у основания в кремовый или жёлтый цвет с многочисленными продольными коричневатыми штрихами. Цветки, живущие примерно 1 день, практически не имеют запаха и опыляются преимущественно летучими мышами, а также птицами, насекомыми, или самоопыляются в момент опадания венчика с тычиночной трубкой. Венчик опадает весь целиком и тычиночная трубка, скользя вниз, задевает оставшееся на ветке выступающее рыльце пестика, стряхивая на него пыльцу.

Плод – многосемянная луколицидная коробочка. Мелкие семена для увеличения парусности погружены в большую массу белых или коричневых шелковистых нитей, являющихся производным стенки околоплодника, и внешне очень напоминающих густой хлопок. Этот шёлковый хлопок, выпадающий на ветви и землю из растрескивающихся одревесневающих коробочек, словно украшает дерево ватой, за что хоризия и получила своё английское название – “дерево шёлкового волокна” (Floss Silk Tree).

Хоризии – очень солнцелюбивые и теплолюбивые растения. Вполне влаголюбивы, предпочитают летом достаточный полив, постепенно накапливая влагу в особых влагозапасающих клетках, вследствие чего потом продолжительное время могут мириться и с временным недостатком воды или даже с засухой.
Оба вида хорозии являются одними из наиболее красивейших деревьев, культивируемых в странах с тёплым климатом. В позднелетнюю и осеннюю пору цветения они привлекают внимание своими крупными двухцветными цветками и длительным, до 2-3 месяцев, очень обильным цветением. А зимой, когда на деревьях почти не остаётся листвы, они притягивают взор характерными, часто ярко-зелёными, баобабовидными стволами, более свойственными для белой хоризии, покрытыми мощными коническими защитными шипами, и раскидистой кроной, в которой на оголённых ветках висят многочисленные коричневатые плоды, по форме напоминающие среднеразмерный баклажан или крупный плод авокадо.

Огненное дерево, или Делоникс королевский

Дерево родом с Мадагаскара, семейство Бобовые. Высота его достигает 10 метров.
Делоникс королевский растёт в странах с тропическим или тёплым климатом. Его сажают в парках, им озеленяют улицы. Листья складываются на ночь. Дерево имеет раскидистую крону. Размножается семенами и черенками. Достигает зрелости примерно через 10 лет.

Своим ярким цветом делоникс обязан своим цветам, которыми он покрывается в период цветения, листья же делоникса по виду напоминают листья папоротника. Родина Делоникса – сухие лиственные леса Мадагаскара. В дикой природе делоникс находится под угрозой исчезновения, впрочем, это дерево широко культивируется во всем мире, в частности, в Америке, куда он был завезен в 17 столетии.

Это дерево обнаружил чешский ботаник и натуралист Венцеслас Боер в местечке Фулпуэнт (фр. Foulpointe) на востоке Мадагаскара. Кроме своей декоративности, это дерево также представляет собой практическую ценность: его раскидистая крона создает сплошную тень и позволяет укрыться от лучей палящего солнца.

Церцис европейский (Cercis siliquastrum), Багряник европейский или Иудино дерево

Греки называют его pashalia, потому что цветение его, как правило совпадает с Пасхой. Иудино дерево относится к семейству Бобовых, отд. цезальпиниевые. Оно медленно растет на каменистых склонах и на известковых скалах в Средиземноморье, Малой Азии, Сирии, Ливане, Северном Иране.. В 100 лет достигает высоты 12,5 м при диаметре ствола 50—60 см и кроной диаметром до 10 м. Цветки появляются прямо на стволе и ветвях пучками до распускания листьев и опадают через месяц. Мне оно напоминает Сирень.

Название Иудино дерево связано с легендой, что именно на этом дереве повесился Иуда, предав Христа за 30 серебряников. После чего дерево от такого позора сбросило все листья, а белые цветы дерева окрасились в розовый цвет. Хотя есть еще одна версия происхождения его названия: Иудейское дерево названо так в честь своей родины Иудеи.

В столярных работах ценится его легкая с красивым черновато-зеленым рисунком древесина и желтая, добытая из той же древесины, краска. Листья могут служить сырьем для получения дубильных веществ, почки – для острых приправ к соусам.

Баугиния

Это род красивоцветущих растений из семейства Бобовые. Назван в честь швейцарских ботаников братьев Каспара и Иоганна Баугин французским ботаником Шарлем Плюмье в работе «Nova plantarum americanarum genera», позже это название было закреплено Линнеем в работе «Critica Botanica». Получило свое второе название орхидейное дерево за прекрасные цветки, напоминающие орхидеи.

На гербе и флаге Гонконга изображён стилизованный белый цветок Баугинии с пятью лепестками на красном фоне, на каждом лепестке помещается красная звезда.
Листья баугинии ассоциируются с бабочками, т.к. на ночь складываются вдоль центральной жилки подобно крыльям бабочки. Цветки диаметром до 10 см распускаются утром, а к полудню уже увядают. После опыления образуются стручки длиной до 30 см.

Каллистемон, Красивотычиночник, или Краснотычиночник

Род вечнозеленых кустарников или небольших деревьев семейства Миртовые, произрастающих в Австралии и, частично, в Новой Каледонии.

Первый образец, Каллистемон лимонный, был привезен в 1789 году Джозефом Банксом в Королевский ботанический сад в Кью. Номенклатурное название происходит от греч. kallos — красивый и stemon — тычинка, что указывает на отличительный вид цветка с длинными красными тычинками.

Обиходное название происходит из-за внешнего вида соцветия, напоминающего ёршик для чистки бутылок. Немцы считают, что эти цветы похожи на щетки для чистки каминов. Англичанам они напоминали ершики для ламповых стекол. Курильщики видели щеточки для чистки трубок.

Основную часть цветка составляют многочисленные длинные, разноцветно окрашенные, торчащие тычинки. В зависимости от окраски тычинок они бывают ярко-красные, реже жёлтые, зелёные, оранжевые, кремовые или белые. В каждом цветке пятидольные чашечка и венчик и нижняя 3-4-гнездная завязь.
Каллистемон — перекрестно опыляемое растение, для него характерно опыление птицами.

Рожковое дерево, по англ, «carob tree», Цареградский стручок или Иоанов хлеб

Вечнозелёное дерево высотой от 6 до 12 м с широкой кроной. После 6 лет дерево плодоносит плоскими стручками, похожими на рог, размером до 30 см . Отсюда и название дерева по латыни- keratos Ceratoniasiliqua (рог). Его семена со времён Древнего Рима используются как мера веса (карат), поскольку отличаются постоянством массы (0,189 г). Бобы имеют длину около 10—25 см, ширину 2—4 см и толщину 0,5—1 см, коричневые, невскрывающиеся. Кроме семян, они содержат сочную, сладкую мякоть (около 50 % сахара).
Дерево отличается невероятной чистотой – ни один паразит не способен поселиться в нем ни в коре, ни в листьях, ни в корнях. Благодаря этому рожковое дерево у многих народов считалось священным.

Из стручков дерева – бобов изготавливают замечательный сироп, который используется в кулинарии как заменитель какао и в медицине как лечебное средство.

Бобы используются для выпечки, как суррогат какао, как лакомство (в Египте), для получения освежающего напитка, для изготовления компотов и ликеров (Турция, Мальта, Португалия, Испания, Сицилия), в медицине (входит в состав различных лекарственных препаратов преимущественно используемых при кашле, простуде, для укрепления иммунной системы и при желудочно-кишечных расстройствах)
Семена идут на корм скоту (Кипр) и для получения камеди рожкового дерева, загустителя, широко используемого в пищевой промышленности.

Бругмансия

Род растений из семейства Паслёновые. Выделен из рода Датура. К нему относятся небольшие деревья и кустарники.

Род назван в честь голландского ботаника Себальда Юстинуса Брюгманса. Род насчитывает 10 видов. Это очень эффектное растение с большими прекрасными цветками, распространяющими вокруг пьянящий аромат. Бругмансия теплолюбива, растет и почти безостановочно цветет круглый год!

В литературе растение упоминается также под многими другими названиями: англ. Tree Datura (Дурманное дерево, Древесный дурман), англ. Angels trumpet (Ангельские трубы), англ. Tree of the Evil Eagle, Brug, Hua-cacachu, исп. Toé, Шипибо Canachiari. Цветки трубчатые, сильнопахнущие, особенно в вечернее время, поникающие, достигают в длину до 20—25 см, диаметр раструба до 15—20 см, направленные вниз. Встречаются сорта с белыми, желтыми и розовыми цветками. Время цветения 3—5 дней.

Молочай красивейший, пуансеттия или рождественская звезда

Родина растения — тропическая Мексика и Центральная Америка. Научное название пуансеттии – эуфорбия прекраснейшая. Название «эуфорбия» произошло от euphorbus, так звали греческого врача короля Нумидии и Мавритании Джуба II (52-50 г. до н.э. – 23 г. н.э.). Намекая на его большой живот, король дал это имя одному из растений. В 1753 году Карл Линней, великий систематик, присвоил это название Euphorbia всему роду Молочайных. Немецкий ботаник Карл Людвиг Виленоу, будучи очарованным цветущей пуансеттией в своей теплице, дал ей видовое имя pulcherrima, что означает «прекраснейшая».

В природе это кустарник или небольшое дерево от полуметра до 4 м высотой. Малопривлекательные раздельнополые цветки собраны по несколько десятков в верхушечные многочисленные желтовато-зеленые шаровидные соцветия. Главную декоративность растению придают окружающие соцветия яркоокрашенные прицветные листья – брактеи, которые часто принимают за звезчатый цветок. Они служат для привлечения насекомых- опылителей. Окрашивание прицветников в яркие тона обусловлено специальными фоторецепторными белками, которые реагируют на сокращение светового дня (на родине пуансеттии – в ноябре-декабре). После цветения наступает период покоя, когда эуфорбия теряет листья.

Пуансеттия содержит млечный сок, он не вызывает смертельных отравлений, однако при соприкосновении с кожей может вызвать раздражение, при попадании в глаза временную потерю зрения, при употреблении в пищу вызывает пищевое расстройство.

Есть красивая легенда, зародившаяся в XVI веке, про бедную девушку, которой не на что было купить подарок на Рождество. Вдохновленная ангелом, она собрала сорняки вдоль дороги и отнесла их в церковь, где они превратились в прекрасные цветы.

В XVII веке испанские монахи-францисканцы, поселившиеся в Южной Мексике, выращивали это растение ради красного цветения в канун Рождества, его звездообразные листья символизировали Вифлеемскую звезду, в то время цветок называли Ноче Буэна (Noche Buena), что обозначает ночь перед Рождеством, сочельник.

Метросидерос высокий, железное дерево (Metrosideros excelsa)

Это очаровательное растение называют также «новозеландской рождественской елкой», поскольку метросидерос высокий зацветает в Новой Зеландии как раз к Рождеству. Это кадочное растение относится к семейству миртовых (Myrtacae). Метросидерос – близкий родственник каллистемона (Callistemon), однако соцветия у него широкие и плоские, а не такие длинные и прямостоячие, как у калистемона. Очаровательные цветки выделяются прежде всего благодаря своим ярко-красным пыльникам на длинных, выдающихся далеко наружу тычиносных нитях.

Павловния войлочная, Адамово дерево, Императорское дерево, Princess Tree

У павловнии большие бархатистые листья, похожие на листья фигового дерева. Памятуя о том, что фиговый листок был первой одеждой Адама, павловнию окрестили ещё и адамовым деревом.

Филипп Зибольд и Йозеф Цуккарини дали растению название по отчеству дочери императора Павла I, красавицы Анны Павловны (1795—1865). Назвать род Anna они не могли, поскольку такой род уже существовал, а отчество они приняли за второе имя.

Цветки крупные, фиолетово-сиреневые, иногда почти белые, в метельчатых соцветиях на концах побегов. Форма колокольчатая. Опыляются насекомыми. Очень приятный, мягкий аромат. Дерево является медоносом. Максимально вырастает до 20м.

Цезальпиния Джиллиса/Гиллиса

Род включает около 70 видов тропических и субтропических деревьев и кустарников. Назван в честь итальянского ботаника и философа Андреа Цезальпини (Andrea Caesalpini 1524-1603). Куст райской птицы – очень красивое и элегантное тропическое растение, родом из Аргентины, Уругвая. Семейство Бобовые. Цезальпиния Гиллиса – это вечнозеленый лиственный кустарник, достигающий в природе 1,5-3 м в высоту, с элегантной, нежно-зеленой листвой, цветущий желтыми цветами с длинными красными тычинками. Цветки собраны в шарообразные соцветия.

В природе пыльца попадает с них на тельца крупных бабочек, которые принимают участие в опылении цезальпиний. Цветки красные или желтые, собраны в кистевидные или метёлчатые соцветия, расположенные на концах побегов. В культуре встречается цезальпиния японская, красивейшая и Джиллиса.

Жакаранда

Род растений семейства Бигнониевые. В роду насчитывается около пятидесяти видов. В большинстве случаев это большие или средней величины вечнозелёные деревья, растущие в основном в тропической и субтропической зоне. Родиной большинства из них является Южная Америка, в частности, Бразилия.

Листья похожи на листья папоротника. Цветки обычно всевозможных синеватых и сиреневых оттенков, без особого яркого запаха, есть также виды с белыми и пурпурными цветками. Jacaranda filicifolia, а также некоторые другие виды, являются источником довольно ценной древесины.

Мандара Erythrina Indica – род кораллового дерева

Мимоза. Акация густоцветковая или Золотая акация

С самого раннего детства я любила цветы. Если вы спросите, с чем у меня ассоциируется день рождения и 8 марта, я отвечу – маленькие шарики под названием мимоза. Ее я любила больше всего. В марте она продавалась совсем тоненькими пучками, но стояла так долго. И всегда радовала глаз. Я была в шоке, когда кустарники и деревья вдоль дороги оказались моей любимой мимозой!!!!!!!!!!!!! Она растет повсюду – в садах, вдоль дорог, в горах, везде…… Это так красиво.

Акация густоцветковая, или Золотая акация (лат. Acacia pycnantha) — вид деревьев из рода Акация (Acacia) семейства Бобовые (Fabaceae). Название произошло от греческих слов pyknos (плотный) и anthos (цветы) из-за плотных, густых соцветий.

В Австралии они хорошо известны и очень любимы. С 1912 года их изображение входит в герб страны, а с 1988 года они стали официальной национальной цветочной эмблемой Австралии и теперь часто встречаются на австралийских монетах и марках.

Вид достаточно морозоустойчив и может расти практически на любой почве, главное условие — хороший дренаж. Акация густоцветковая начала культивироваться в Австралии в середине XIX века, после чего распространилась по всему северному полушарию. Из коры получают танин, в этом виде находится наибольшее количество дубильных веществ. Цветки используются в парфюмерной промышленности. Побеги этого дерева служат кормом для скота. Акацию часто сажают для предотвращения эрозии почвы. В Европе и Америке золотую акацию часто называют мимозой.

Растительный мир России – список видов, описание и фото

Автор Nat WorldВремя чтения 11 мин.Просмотры 502Опубликовано 2017-02-06Обновлено 2019-10-09

Широкие области естественной растительности и почв России тесно связаны с климатическими зонами страны. На дальнем севере, где холодное лето, а почвы бедны на питательные вещества преобладает тундровая растительность: мхи, лишайники и низкорослые кустарники. Грунт промерзает на большую глубину и только поверхностный слой оттаивает летом позволяя растениям расти. Леса занимают около 45 процентов территории России, по большей части в Сибири. Суммарная площадь всех лесов составляет около 25 процентов от лесных ресурсов мира. Лесную зону России можно разделить на большую северную часть – хвойные бореальные леса, или Тайга, и гораздо меньшую южную область – хвойно-широколиственные леса.

Бореальные леса

Тайга располагается к югу от тундры и занимает 40 процентов европейской части страны, а также покрывает значительные территории Сибири и Дальнего Востока России. На большей части этого региона царит вечная мерзлота. Несмотря на то, что таежная зона, преимущественно состоит из хвойных пород, в некоторых районах мелколиственные деревья, такие как береза, тополь, осина и ива добавляют разнообразия. На крайнем северо-западе европейской части России в тайге доминирует сосна, хотя нередко встречается пихта, береза и другие деревья.

На восток до Западного склона Урала по прежнему растет сосна, но уже преобладает пихта, а в некоторых районах существуют практически чистые березовые леса. Растительный мир тайги Западно-Сибирской равнины состоит в основном из различных видов сосны, а вдоль Южной окраины леса доминирует береза. На протяжении большей части среднесибирского плоскогорья и гор Дальневосточного региона, главной лесообразующей породой является лиственница. Деревьев таежной зоны обычно невелики и достаточно широко разбросаны. В некоторых районах, где почвы скудны на питательные вещества, вообще нет деревьев, а лишь болотные травы и кусты образуют растительный покров.

Читайте также:

Смешанные леса

Зона смешанных лесов в центральной части Восточно-Европейской равнины от Санкт-Петербурга на севере до границы с Украиной на юге, характеризуется наличием как хвойных, так и широколиственных деревья. Вечнозеленые хвойные деревья преобладают на севере, в то время как лиственные деревья распространены на юге. Основные широколиственные породы включают дуб, бук, клен и граб.

Аналогичный лесной покров преобладает в южной части Дальнего Востока России, по долине реки средний Амур и на юг вдоль долины реки Уссури. Основу почвенного покрова зоны смешанных лесов составляют серо-бурые лесные почвы. Они не так бесплодны, как почвы Тайги, и при правильной сельскохозяйственной обработке, могут быть весьма продуктивными. На юге, узкая зона лесостепи отделяет смешанный лес от степей.

Лесостепь и степь

Хотя в настоящее время значительная территория лесостепи распахана, она имеет естественную луговую растительность с разбросанными рощицами деревьев. В среднем около 150 км в ширину, эта зона простирается на восток через долины средней Волги и Южного Урала в южных частях Западно-Сибирской равнины. Отдельные участки лесостепи также встречаются в южных межгорных бассейнах Восточной Сибири. Смесь трав с небольшим вкраплением деревьев в укрытых долинах является естественной растительностью русской степи – большая область, которая включает в себя западную половину Северо-Кавказской равнины и пояс суши, простирающийся на восток через южную долину Волги, южный Урал и западные районы Сибири. Как и в случая с лесостепной зоной, практически все степи страны культивируются.

Список растений России

Ниже представлен список некоторых деревьев, кустарников, трав с описанием и фото, характеризующих растительный мир России.

Читайте также: Животный мир России.

Берёза пушистая

Береза пушистая – вид лиственных деревьев, встречающийся по всей территории Северной Европы и северной части Азии, растущий севернее, чем любые другие широколиственные деревья на планете. Часто путают с родственным видом – берёзой повислой, но береза пушистая предпочитает более влажные районы, хорошо растет на тяжелых и плохо дренируемых почвах; молодые деревья также легко спутать с берёзой карликовой.

Граб обыкновенный

Граб обыкновенный, также известный как европейский или кавказский граб, родной для Западной и Центральной Азии, а также Восточной и Южной Европы вид лиственных деревьев. Предпочитает теплый климат, и встречается только на высоте до 600 метров над уровнем моря. Растет в смешанных лесах вместе с дубом, а в некоторых районах с буком.

Дуб черешчатый

Широко распространенное на территории европейской части России дерево из семейства буковые. Является доминирующей породой деревьев в южных областях лесной и лесостепной зон. Это большое лиственное дерево, достигающее 40 метров в высоту и 4-12 метров в окружности ствола.

Ель сибирская

Ель сибирская – хвойное дерево, родной для Сибири вид ели, растущий от Уральских гор на восток до Магаданской области, а также от арктической линии леса до Алтайских гор на северо-западе Монголии.

Ива белая

Ива белая – вид ивы, встречающийся в Европе, Западной и Центральной Азии. Название происходит от белого оттенка нижней стороны листьев. Это средние или крупные лиственные деревья, вырастающее до 10-30 метров в высоту, с диаметром ствола около 1 метра. Кора серо-бурая, глубоко трещиноватая на старых деревьях.

Клён полевой

Родной для большой части Европы, Британских островов, Юго-Западной Азии (от Турции до Кавказа) и Северной Африке (в Атласских горах) вид деревьев из семейства сапиндовые. Также успешно культивируются за пределами своего естественного ареала на территории США и Западной Австралии в районах с подходящим климатом. В России наиболее распространен в средней полосе европейской части страны.

Это листопадное дерево, достигающее 15-25 метров в высоту, со стволом до 1 метра в диаметре и мелкотрещиноватой, тонкой корой.

Лиственница сибирская

Лиственница сибирская – морозостойкое хвойное дерево, растущее в западной части России, от финской границы на восток до долины Енисея в центральной части Сибири, где гибридизуется с лиственницей Гмелина; гибрид известен как Лиственница Чекановского.

Лиственница сибирская достигает 20-50 метров в высоту, со стволом диаметром до 1 метра. Корона коническая у молодых деревьев, и приобретает овально-округлую форму по мере роста.

Можжевельник обыкновенный

Можжевельник обыкновенный – вид хвойных деревьев с самым большим географическим диапазон среди древесных растений с циркумполярным распределением по всему субарктическому поясу, от Арктики на юг до 30° северной широты в Северной Америке, Европе и Азии. Реликтовые популяции могут быть найдены в Атласских горах Африки. На территории России, встречаться в лесах и лесостепи европейской части страны, а также в западных и реже восточных районах Сибири.

Можжевельник обыкновенный представляет из себя небольшое вечнозеленое дерево или кустарник очень изменчивой формы и высотой до 16 метров.

Ольха серая

Ольха серая является одним из видов рода ольхи с широким диапазоном в холодных регионах северного полушария.

Размер деревьев варьируется от небольшого до среднего, с максимальной высотой около 15-20 метров, гладкой серой корой (даже у старых экземпляров), и продолжительностью жизни не более 60-100 лет.

Осина

Осина – вид лиственных деревьев, распространенный в умеренных и прохладных регионах Европы и Азии, от Исландии и Британских островов на восток до Камчатки, на севере внутри Полярного круга в Скандинавии и России, южной и центральной Испании, Турции, Тянь-Шань, Северной Корее и Северной Японии.

Это высокое лиственное дерево, растущее до 40 метров в высоту, с диаметром ствола более 1 метра. Кора бледно-зеленовато-серая, гладкая на молодых деревьях с темно-серыми ромбовидными чечевичками, становится темно-серой и трещиноватой на старых.

Сосна сибирская кедровая

Сосна сибирская кедровая – разновидность сосны, произрастающая в Сибири от 58° восточной долготы на Урале до 126° восточной долготы на юге Республики Саха, а также от 68° северной широты в нижней долине Енисее на юг до 45° северной широты в центральной части Монголии.

На севере своего ареала, растет на низких высотах, как правило, 100-200 метров, тогда как ближе к югу, встречается на высоте 1000-2400 метров над уровнем моря. Сосна сибирская кедровая является медленнорастущим деревом, с максимальной высотой 30-40 метров, и диаметром ствола около 1,5 метра. Продолжительность жизни составляет 800-850 лет.

Пихта сибирская

Пихта сибирская – хвойное вечнозеленое дерево, растущее в тайге к востоку от реки Волга и к югу от 67° 40′ северной широты в Сибири, через Туркестан, северо-восточный Синьцзян, Монголию и Хэйлунцзян.

Предпочитает холодный климат, влажные почвы в горах или речных бассейнах на высотах 1900-2400 метров над уровнем моря. Пихта сибирская очень теневыносливое морозостойкое дерево, которое растет при температуре до -50° C. Редко живет более 200 лет из-за восприимчивости к древесному грибку.

Рябина обыкновенная

Рябина обыкновенная – древесное или кустарниковое растение из семейства розовые. Диапазон простирается от Мадейры и Исландии до России и Северного Китая.

Рябина встречается в виде дерева или кустарника, которые достигают от 5 до 15 метров в высоту. Корона имеет округлую или неправильную форму, а ствол тонкий и цилиндрический до 40 см в диаметре.

Читайте также:

Барбарис обыкновенный

Этот листопадный кустарник может достигать до 4 метров в высоту. Листья мелкие овальные, 2-5 см длиной и 1-2 см шириной, с зубчатым краем; они растут в пучках от 2 до 5 листов. Цветки желтые, 4-6 мм в диаметре, расцветают на длиной кисти в конце весны. Продолговатые красные ягоды 7-10 мм длиной и 3-5 мм шириной созревают в конце лета или осенью; они съедобны, но очень кислые и богаты витамином С.

Багульник болотный

Невысокий кустарник около 50 см (редко до 120 см) высотой с вечнозелеными листьями 12-50 мм длиной и 2-12 мм шириной. Цветки мелкие, с пятью-лопастным белым венчиком, и излучают сильный запах, чтобы привлечь пчел и других насекомых-опылителей. Имеет широкий географический диапазон на территории России, который охватывает тундру, зону лесов, Сибирь и Дальний Восток.

Сирень обыкновенная

Сирень обыкновенная – цветущее кустарниковое растение из семейства Маслиновые, родом с Балканского полуострова, где растет в дикой природе на скалистых холмах. Вид широко культивируется, как декоративное растение и был натурализован в других регионах Европы (в том числе России, Великобритании, Франции, Германии и Италии), а также на большей части Северной Америки.

Это крупный листопадный кустарник или небольшое многоствольные дерево, вырастает до 6-7 метров, производя вторичные побеги от основания или корневой системы, которые в течение десятилетий могут разрастись до небольшой колониальной чащи. Кора серого или серо-коричневого цвета, гладкая на молодых стеблях, и продольно бороздчатая на старых стеблях. Листья простые, 4-12 см длиной и 3-8 см шириной, от светло-зеленого до сизого цвета, от овальной до сердцевидной формы, с перистым жилкованием и остроконечным верхом. Цветки, как правило, варьируются от сиреневого до розовато-лилового цвета, иногда белые. Плод представляет собой сухую, гладкую, коричневую капсулу, длиной 1-2 см, расщепленную на две части для высвобождения семян.

Калина обыкновенная

Калина обыкновенная – листопадное кустарниковое растение, достигающие 4-5 метров в высоту. Листья супротивные, трехлопастные, 5-10 см длиной и шириной, с округлым основанием и крупно зубчатыми краями; внешне похожи на листья некоторых видов клена, но отличаются немного морщинистой поверхностью. Цветет в начале лета и опыляются насекомыми. Шаровидные ярко-красные плоды (7-10 мм в диаметре) содержат одно семя. Семена разносятся птицами и другими животными.

Мак полярный

Одно из самых северных растений в мире. Стебель жесткий, выносливый и покрыт черными волосками, цветы с нежными желтыми или белыми лепестками. Цветы постоянно поворачиваться к солнцу, повторяя его движение по небу, и привлекая насекомых. Арктический мак растет на лугах, горах и сухих руслах. Они процветают среди камней, которые поглощают солнечное тепло и обеспечивают укрытие для корневой системы.

Крапива двудомная

Крапива легко узнаваемое, к сожалению, часто легко ощущаемое растение, стебли и листья которого покрыты жгучими волосками. Это эффективный способ избежать участи быть съеденным, а также делает крапиву важным убежищем для гусениц и многих других насекомых. Кроме крапивы двудомной, в России широко распространена крапива жгучая.

Фиалка трёхцветная

Фиалка трехцветная, также известна как анютины глазки – однолетнее, иногда многолетние растение, произрастающее в Европе и умеренных районах Азии. Также была введена в Северной Америке, где широко распространилась. Это прародитель культивируемой фиалки, и поэтому иногда ее называют дикой фиалкой.

Рябчик шахматный

Рябчик шахматный – многолетнее травянистое растение, имеющее довольно необычный, как для полевых цветов вид. Предпочитает сырые, низменные луга и пастбища Европы и Западной Азии. Процветает на почвах, которые никогда не подвергались интенсивному сельскому хозяйству, и в настоящее встречается все реже.

Осока

Осока – род многолетних травянистых растений, насчитывающий около 2 тыс. видов. В России встречается от 300 до 400 видов, которые растут в различных климатических условиях, ландшафтах и средах обитания по всей территории страны.

Мне нравитсяНе нравится

Не все нашли? Используйте поиск по сайту ↓

Общие деревья северо-запада Тихого океана

Общие имена (по роду)

Чтобы узнать об обычных деревьях, встречающихся в Тихом океане. Северо-запад, щелкните имя. Каждая страница родов также включает описания видов, встречающихся в пределах каждый род, происходящий из этого региона.

---

Ольха ( Alnus )

Яблоко и груша ( Pyrus )

Ясень ( Fraxinus )

осина и тополь и тополь ( Populus )

Липа ( Тилия )

Береза ​​( Betula )

Бакай ( Aesculus )

Облепиха ( Rhamnus )

Калифорнийский лавровый ( Umbellularia )

Катальпа ( Катальпа )

Кедр (см. «Настоящий кедр»)

Вишня и слива ( Prunus )

Каштан ( Castanea )

Чинкапин ( Castanopsis )

Хлопковое дерево и тополь и осина (Populus )

Кипарисовик ( Cupressus )

Кизил ( Cornus )

Пихта Дугласа ( Псевдоцуга )

Вяз ( Ульмус )

Ель (см. «Настоящая ель»)

Фундук и Орешник ( Corylus )

Гигантская секвойя ( Sequoiadendron, )

Боярышник ( Crataegus )

Хейзел и Фундук ( Corylus )

Болиголов ( Цуга )

Ханилокуст ( Gleditsia )

Холли ( Ilex )

Конский орех (см. «Конский глаз»)

Благовония-кедр ( Calocedrus )

Можжевельник ( Juniperus )

Лиственница ( Larix )

Саранча ( Робиния )

Мадроне ( Земляничное дерево )

Клен ( Acer )

Рябина ( Sorbus )

Горно-красное дерево ( Cercocarpus )

Дуб ( Quercus )

Орегон-мирт ( см. «Калифорния-лавр» )

Груша и яблоко ( Pyrus )

Сосна ( Pinus )

Слива и вишня ( Prunus )

Тополь и Аспен и Коттонвуд ( Populus )

Redcedar / Arborvitae ( Туя )

Редвуд ( Секвойя, )

Русско-оливковое ( Elaeagnus )

Ель ( Picea )

Sweetgum ( Liquidambar )

Платан ( Platanus )

Таноак ( Lithocarpus )

Настоящий кедр ( Cedrus )

Настоящая ель ( Abies )

Орех ( Juglans )

Белый кедр ( Chamaecyparis )

Ива ( Salix )

Тополь желтый ( Liriodendron )

Тис ( Taxus )

Список деревьев и кустарников

Список деревьев и кустарников

Деревья и кустарники на этом сайте

Чтобы узнать больше о вид, который вы уже знаете, выберите его английское или научное название из этого списка.Щелкните начальную букву, чтобы быстро перейти вниз по списку. Затем щелкните имя для изображений, карты и информации. Нажмите «Назад», чтобы вернуться к этому. алфавитный список.

B C D E F G H I J L M O P Q R S T U V W Y
Щелкните букву для быстрого перехода вниз по списку

Abies alba	Fagus sylvatica	Дуб, Цветонос	Salix alba
Acer Campestre	Акация ложная	Дуб, Сессия	Salix caprea
Acer platanoides	Роза полевая	Дуб, Турция	Salix синерея
Acer псевдоплатанус	Ель, Обычный	Борода старика	Salix ломкая
Эскулус гиппокастан	Франгула alnus	Osier	Salix пурпурная
Ольха	Fraxinus excelsior	Груша, Дикий	Salix х sepulcralis
Алнус glutinosa	Furze	Picea abies	Salix viminalis
Яблоко, Краб	Горс	Picea sitchensis	Самбукус черный
Ясень	Калина	Сосна, Австрийский	Облепиха
Осина	Боярышник	Сосна, Шотландский	Сервисное дерево, Дикий
Бук	Боярышник, Мидленд	Pinus черный	Снежная ягода
Betula маятник	Орешник	Pinus sylvestris	Рябина ария
Betula pubescens	Hedera спираль	Самолет, Лондон	Рябина обледенение
Береза, Пуховый	Hippophae rhamnoides	Platanus х испаника	Рябина torminalis
Береза, Серебро	Холли	Слива, Вишня	Шпиндель
Терновник	Жимолость	Слива, Дикий	Ель, Норвегия
Ящик	Граб	Тополь, Черный	Ель, Ситка
Метла	Конский каштан	Тополь, Серый	Молочай лавровый
Облепиха, Ольха	Илекс аквифолиум	Тополь, Итальянский	Явор
Облепиха, Очистка	Плющ	Тополь, Белый	Симфорикарпос Альбус
Буддлея	Juglans regia	Populus alba	Syringa vulgaris
Буддлея Давидии	Можжевельник	Populus canescens	Taxus бакката
Buxus sempervirens	можжевельник communis ssp.communis	Populus черный	Тилия кордата
Carpinus Betulus	Лабурнум	Populus tremula	Тилия х европа
Castanea сатива	Лабурнум анагироиды	Populus x canadensis var. серотина	Радость путешественника
Вишня, Птица	Лиственница, Европейский	Бирючина, Дикий	Улекс европея
Вишня, Карлик	Ларикс децидуальная	Prunus avium	Ulmus глабра
Вишня, Дикий	Лавр, Вишня	Prunus cerasifera	Калина лантана
Каштан, Сладкое см. Также Конский каштан	Лигуструм vulgare	Prunus cerasus	Калина опулус
клематисы vitalba	Сирень	Prunus Domestica	Орех
Корнус сангвиник	Лайм, Обычный	Prunus laurocerasus	Путеводное дерево
Корил Avellana	Лайм, Мелколистный	Prunus Padus	Whin
Crataegus laevigata	Lonicera периклименум	Prunus spinosa	Уайтбим
Crataegus моногина	Malus sylvestris ssp.sylvestris	Pyrus communis	Ива, Трещина
Cytisus scoparius	Клен, Поле	Quercus Cerris	Ива, Коза
Дафна laureola	Клен, Норвегия	Quercus Петреа	Ива, Серый
Шиповник	Май	Quercus robur	Ива, Фиолетовый
Кизил	Рябина	Рамнус катартика	Ива, Плач
Старший		Рододендрон	Ива, Белый
вяз, Wych		Рододендрон ponticum	Тис
Бересклет европа		Робиния псевдоакация
		Роза arvensis
		Роза canina
		Роза см. Шиповник или Роза полевая
		Рябина

Вернуться в К началу страницы

Возврат к индексной странице

Что в названии: деревья со странными, интересными названиями

В то время как у многих деревьев есть общие имена, которые легко понять (красный клен благодаря своей огненной листве, плакучая ива благодаря своим широким ветвям), другие… не очень.Вот как и почему стоят некоторые из наших любимых странных и дурацких названий деревьев. Plus – вы можете посадить почти все это у себя во дворе БЕСПЛАТНО благодаря нашим программам посадки в жилых помещениях!

Плоды Hophornbeam напоминают хмель, используемый в производстве пива. Фото любезно предоставлено Эриком Хантом.

Американский хопорн или железное дерево | Ostrya virginiana
Не путать с американским грабом: «хмелевое» часть его названия указывает на сходство его плодов с плодами настоящего хмеля, которые используются при производстве пива.Граб относится к родственному европейскому дереву, из древесины которого запрягали волов; поэтому его американский аналог дерево также использовалось в качестве «балки», чтобы запрягать «рогатых» вьючных животных. (Железное дерево происходит из чрезвычайно твердой древесины.) Это изящное дерево имеет желтую осеннюю листву, компактную форму и ценится дикой природой за укрытие и пищу. Вы можете получить обратно до 50 долларов за то, что посадили это дерево самостоятельно, в рамках нашей программы скидок на деревья.

---

Сосновый бор Лоблолли. Фото любезно предоставлено Джоном Лещинским.

Сосна Лоблолли | Pinus taeda
Сосны лоблолли известны своим прямым стволом, вертикальной формой и характерной корой. Это важное древесное дерево, считающееся самым коммерчески ценным видом древесины на юге Соединенных Штатов, древесина которого используется для производства целлюлозы, фанеры и общего строительства. Название loblolly означает грязь и указывает на болотистые районы, где это дерево часто растет в дикой природе. Вы можете получить обратно до 50 долларов за то, что посадили это дерево самостоятельно, в рамках нашей программы скидок на деревья.

---

Цветущие растения от середины до поздней осени, ведьмацины любят за то, что они добавляют ярко-желтый цвет к коричневому ландшафту. Фото любезно предоставлено Манфредом Рихтером.

Witchhazel | Hamamelis virginiana
Хорошо для вашего двора, а не только для вашей кожи! Гамамелис – отличный подлесок, который дает огненно-желтые ароматные цветы, которые выделяются осенью и зимой. Интересно, что это имя произошло не от мага в остроконечных черных шляпах.Его происхождение происходит от среднеанглийского wiche и древнеанглийского wice , что означает «гибкий» или «гибкий» и hæsel, используемое для обозначения любого куста семейства сосновых. (Экстракт ведьмазеля, содержащийся в модных тониках для ухода за кожей, получают из коры молодых стеблей и корней.) Ведьмхазели доступны через нашу программу посадки в жилых помещениях, RiverSmart Homes, или вы можете получить назад до 100 долларов за то, что посадили это дерево самостоятельно через наше дерево. программа скидок.

---

И последний бонус, потому что он нам так нравится:

Женский конус Дерева Головоломки Обезьяны.Женские деревья дают большие, съедобные и, по словам людей, которые их ели, восхитительные семена. Фото любезно предоставлено Мартином Купером.

Дерево-головоломка с обезьянами | Araucaria araucana
Это дерево также носит гораздо менее интересное название чилийская сосна – логичное прозвище, поскольку это их национальное дерево! Вечнозеленое дерево, популярное на английском языке название «обезьянья головоломка», связано с его ранним выращиванием в Великобритании примерно в 1850 году, когда этот вид был еще очень редок в садах и малоизвестен.Англичанин, показывающий его друзьям, заметил, что это дерево было бы загадкой для обезьяны, на которую она могла бы залезть (хотя обезьян там, где это дерево растет естественным образом, нет).

200+ Великолепные и благородные имена деревьев для девочек и мальчиков

Изображение: Shutterstock

Разве не было бы прекрасно назвать своего ребенка на основе элемента природы, такого как дерево или растение? Это дает ощущение близости к матери-природе и прекрасной природе. Кроме того, деревья являются отличным источником вдохновения и символизируют красоту, силу и долголетие.

Если вы склонны находить имена, вдохновленные деревьями, для своего маленького принца или принцессы, не ищите дальше. Здесь мы даем вам исчерпывающий список из 200+ детских имен для девочек и мальчиков, которые обязательно заставят вашего малыша почувствовать себя особенным.

Симпатичные названия деревьев для девочек со значениями

1. Акация

Название греческого происхождения и означает «колючее дерево». Это дерево символизирует бессмертие и воскресение.

2. Аламеда

Это слово происходит от испанского языка и означает «тополяная роща».«Это имя коренных американцев.

3. Алани

Это вариант английского названия «Алана», также имеющий гавайское происхождение. Это означает «апельсиновое дерево или плод».

4. Аливия

Оно образовано от имени «Оливия», которое навеяно именем «Олива», что на латыни означает «оливковое дерево».

5. Анаргул

Это имя для девочки в виде дерева означает «цветущее гранатовое дерево» на казахском языке.

6. Эшби

Имя этой девочки имеет английское происхождение и означает «ферма ясеневых деревьев».”

7. Ashle

Это одно из популярных имен девочек, которое в переводе с английского означает« жительница ясеневого луга ».

8. Осина

Это означает «дрожащее дерево» и имеет американское происхождение. Это имя унисекс для детей, но оно более популярно, чем имя для девочек.

9. Aveline

Это уменьшительное от Avila или французского родственника Hazel. Это означает «лесной орех».

10. Айла

Это слово происходит от еврейского имени «Элах», что означает «скипидарное дерево».

11. Баньян

Это другое привлекательное название индийского фигового дерева, имеющее значение в индуистской религии.

12. Barbossa

Это типичное имя для новорожденных девочек латиноамериканского происхождения, которое происходит от ладони Барбозы.

13. Бук

Первоначально термин относился к человеку, который населял территорию рядом с буком или буковым лесом.

14. Belenda

Оно происходит от древненемецкого «Белинда», что означает «яркая липа».

15. Bjork

Это исландское имя, данное девочке, означает «береза».

16. Цветок

Это милое и прекрасное название означает «цветы на дереве». Это может стать отличным выбором для вашей красивой маленькой девочки.

17. Чани

Название «Чани» означает «дуб» и происходит от французского.

18. Кипарис

Имеет латинское происхождение и означает «Кипарисовое дерево». Древесина дерева использовалась для строительства кораблей и домов в библейские времена.

19. Дара

Это означает «дуб» и имеет ирландское происхождение.

20. Darragh

Это слово происходит от древнеирландского слова daire, что означает «дуб».

21. Daru

Это короткое и милое имя девочки на хинди означает «сосна» или «кедр».

22. Дасса

Это написание, альтернативное Хадасса, на иврите означает «миртовое дерево».

23. Defne

Это название дерева для девочки происходит от греческого слова «Дафна», что означает «лавровое дерево».

24. Дероуэн

Имя Дероуэн – это корнуоллское имя, и оно означает «дуб». Это также было имя корнуоллского святого.

25. Эбеновое дерево

Это означает «темное дерево с черными деревьями» и имеет английское происхождение. Другие варианты написания имени – Эбони и Эбони.

26. Egle

Короткое и милое детское имя, в переводе с литовского означает «ель».

27. Эйла

Оно происходит от еврейского имени Ила, что означает «скипидарное дерево».

28.Эйлат

Другое еврейское название, происходящее от Эла, означает «скипидарное дерево». Эйлат – это также название места в Израиле.

29. Эллери

Это слово происходит от древнеанглийского слова «alert» и относится к человеку, «живущему у ольхи».

30. Elowen

Корнуоллское значение слова Elowen – «вяз». Это может быть одно из самых красивых имен на дереве для вашей девочки. Корнуоллское значение слова Elowen – «вяз».

31. Эльсвит

Это старое англосаксонское имя, которое означает «эльф из ивовых деревьев».”

32. Эмбла

Имя Эмбла означает« вяз »на скандинавском языке и является эквивалентом библейской Евы в скандинавской мифологии.

33. Evora

Это имя португальской девочки старокельтского происхождения означает «тис». Эвора – это также название места в Португалии.

34. Фигероа

Фигероа – популярное имя в галисоязычных регионах и означает «фиговое дерево».

35. Женева

Это яркое и привлекательное название французского происхождения означает «можжевельник».”

36. Гусун

Это уникальное название происходит от арабского языка. Это означает «ветви дерева».

37. Grove

Оно происходит от древнеанглийской фамилии, присвоенной тем, кто живет рядом с «рощей деревьев».

38. Хадас

Вариант слова «Хадасса» на иврите, что означает «миртовое дерево». Хадасса – это имя царицы Эстер в Ветхом Завете.

39. Хана

Если вы хотите, чтобы ваша девочка получила все счастье мира, это подходящее имя для нее.Это означает «цвести».

40. Орешник

Это слово относится к «ореховому дереву» или «лесному ореху» и происходит от древнеанглийского слова «haesel».

41. Холли

Это популярное имя для младенцев является вариацией имени Холли, которое представляет собой разновидность дерева.

42. Холлис

Древнеанглийского происхождения, что означает «обитатель остролистных деревьев».

43. Идра

Если вы ищете мирное имя для своей маленькой девочки, вы можете выбрать это имя, которое означает мир и процветание.Это означает «смоковница» на арамейском языке.

44. Illana

Это еврейское имя девочки, означающее «дуб». Это имя стало популярным с 20 века.

45. Ивара

Имя Ивара имеет древнескандинавское происхождение и означает «тисовое дерево».

46. Ivie

Это альтернативное название плюща, которое на древнеанглийском означает «красивое декоративное растение».

47. Изара

Имя этой девочки, вероятно, имеет африканское происхождение и означает «секция дерева».«Это привлекательный и ритмичный выбор.

48. Елена

Это слово происходит от южнославянского слова «Джела», что означает «ель».

49. Можжевельник

Имя этой девочки в виде дерева происходит от латинского и означает «молодая» или «юная».

50. Kaeda

Это название японского происхождения, означающее «клен».

51. Калина

Имя этой девочки означает «калина» и происходит от болгарского, македонского и польского языков.

52. Казия

Название происходит от иврита и относится к «дереву кассии».

53. Кезия

Еще одно имя девочки-дерева с иврита означает «дерево кассия».

54. Кири

Это означает «кожа дерева или плода» на языке маори и является популярным именем в Новой Зеландии.

55. Kirrily

Это слово происходит от коренных жителей маори и аборигенов и означает «кора дерева или лист».

56. Лакиша

Это имя ребенка из древнееврейского дерева означает «дерево кассия».

57. Laramie

Это производное от французского элемента la ramee, что означает «лиственный навес», «ряд листьев» или «навес из лиственных сучьев».

58. Lennox

Это уникальное имя девочки означает «роща вязов» и имеет шотландское гэльское происхождение.

59. Лавр

Это слово на латыни означает «лавровое дерево». Это название связано с лавровым венком, символизирующим успех и мир в Древнем Риме.

60. Лиепа

Это уникальное имя девочки, которое в переводе с литовского означает «липа».

61. Сирень

Это популярное имя, которое вы можете выбрать для своей маленькой девочки, оно относится к цветущему растению под названием Сирень.

62. Лилиан

Это производное от лилии, цветкового растения, название которого происходит от латинского названия растения «лилия».

63. Lina

Оно происходит от арабского и означает «молодая пальма».

64. Липа

Это английское название дерева, которое относится к обычному дереву липа.

65.Линдси

Имя имеет несколько значений, и одно из них – «место нескольких липовых деревьев».

66. Linnea

Если вы хотите дать своей девушке красивое и жизнерадостное имя, выберите это шведское имя, которое относится к растению Твинфлауэр.

67. Лю

Это сокращенная форма слова «Люшу», что в переводе с китайского означает «ива».

68. Лорена

Еще одно красивое название дерева, которое происходит от латинского, оно относится к венку, сделанному из лаврового дерева.

69. Ловорка

Это слово происходит от хорватского слова «lovor», что означает «лавровое дерево».

70. Lubna

Это арабское слово означает storax, который представляет собой смолу, собранную с дерева, названного восточной сладкой жевательной резинкой.

71. Магнолия

Это название происходит от названия деревьев семейства магнолий, которые несут большие и ароматные цветы.

72. Манука

Это имя девочки происходит от названия знаменитого дерева Манука, которое использовалось для изготовления меда.Имя Манука происходит от маори.

73. Клен

Это происходит от среднеанглийского языка и представляет собой топонимическое имя, данное человеку, который жил под кленом.

74. Melia

Это короткое и милое имя маленькой девочки в переводе с греческого означает «ясень».

75. Nairne

Это приятное название шотландского происхождения, означающее «река с ольхой».

76. Nelda

Это означает «тот, кто обитает у ольхи» и имеет кельтское происхождение.

77. Нима

Название, вероятно, происходит от слова на хинди «Ним», которое относится к дереву Ним или Маргоса.

78. Oakley

Варианты этого названия – Oaklee и Oakleigh. Оно означает «с поля дуба» и имеет английское происхождение.

79. Olea

Это латинское слово для обозначения оливкового дерева. Это имя часто используется для девочек в нескольких странах Европы.

80. Olive

Относится к оливковому дереву, имеет английское происхождение.Оливковая ветвь символизирует мир и успех.

81. Орнелла

Красивое имя для девочки, происходит от тосканского итальянского «орнелло», что означает «цветущий ясень».

82. Panra

Оно происходит из пушту и означает «лист дерева».

83. Перри

Это красивое имя имеет среднеанглийское происхождение и означает «грушевое дерево».

84. Pihla

Это уникальное название происходит от финского «Pihlaja», что означает «рябина».

85.Pomona

Это имя римской богини фруктовых деревьев происходит от латинского слова «pomus», что означает «фруктовое дерево».

86. Ранда

Это короткое и легко произносимое имя имеет арабское происхождение и означает «душистое дерево».

87. Садира

Это сладкое имя означает «дерево лотоса» на персидском языке.

88. Sawda

Это короткое и сладкое имя ребенка-дерева происходит от арабского языка и означает «пальмовый сад».

89. Stockard

Это уникальное название имеет древнеанглийское и шотландское происхождение и означает «пень».

90. Тайми

Тайми в переводе с финского означает «саженец» или «молодое дерево». Слово означает «растение» на эстонском языке.

91. Тамала

Это, вероятно, происходит от имени Тамара, которое происходит от слова «тамар», что на иврите означает «финиковая пальма».

92. Тамар

Это означает «финиковая пальма» и имеет еврейское происхождение.

93. Тамариск

Название происходит от тамарикс, ботанического названия соляного кедра, произрастающего в суровых условиях.Он символизирует стойкость и силу.

94. Эстрагон

Это уникально звучащее название – название ароматного растения Эстрагон, которое принадлежит к семейству Подсолнечников.

95. Туба

Оно имеет арабское происхождение и относится к типу дерева, которое, согласно исламским верованиям, растет на небесах. Туба в переводе с арабского означает «блаженство».

96. Tupelo

Это индейское название растения, означающее «болотное дерево».

97. Vehsa

Это сладкое и короткое имя на финском языке означает «саженец» или «росток».

98. Ива

Относится к «иве», а название имеет английское происхождение.

99. Есения

Производное от джессинии, разновидности пальмы в Южной Америке. Название, вероятно, происходит от испанского.

100. Иветта

Название происходит от древнегерманского имени Иво, что означает «тисовое дерево».

101. Ивонн

Это французская форма Ивона и Ива. Название происходит от древненемецкого и означает «тисовое дерево».

Популярные имена деревьев для мальчиков со значениями

102.Acker

Это топонимическое имя человека, живущего на «дубовом лугу», английского происхождения.

103. Ackley

Слово происходит от древнеанглийского и означает «дубовый луг».

104. Adair

Имя происходит от ирландского языка и имеет несколько значений. Одно из значений – «дубовая роща».

105. Aesc

Это означает «ясень» на древнеанглийском языке. Это прозвище Эрика, короля Кента, Англия, жившего в пятом веке.

106. Aesctun

Это уникальное по звучанию древнеанглийское имя вашего маленького мальчика, которое означает «с фермы ясеневых деревьев».

107. Алон

Это еврейское имя означает «дерево» или «дуб». Женская форма этого имени – «Алона».

108. Aritz

Баскское происхождение от слова Haritz, что означает «дуб».

109. Арвид

Это слово происходит от древнескандинавского слова «Арнвидр», что означает «орлиное дерево» или «дерево с орлиным гнездом».

110. Ascelin

Это название происходит от германского элемента «asc», что означает «ясень».

111.Ashly

Древнеанглийское имя относится к человеку, «живущему в ясеневой роще».

112. Эштон

Оно происходит от английской фамилии, которая изначально была топонимом со значением «город ясеня» на древнеанглийском языке.

113. Спросите

Это означает «ясень» и происходит от древнескандинавского элемента «аскр». В скандинавской мифологии Аск и его жена Эмбла были первыми людьми, созданными Богом.

114. Asse

Оно образовано от германского элемента «asc», что означает «ясень.”

115. Ашват

Это одно из названий баньянового дерева, которое считается священным и священным в Индии.

116. Асвати

Это популярное индийское детское имя санскритского происхождения. Это относится к Nux vomica, дереву, широко используемому в Аюрведе.

117. Азуолас

Это уникальное название в переводе с литовского означает «дуб».

118. Barbossa

Он происходит от Barbosa, что является названием рода Licuri palm, пальмы, произрастающей в Южной Америке.

119. Бичер

Относится к «буковому дереву», и название имеет английское происхождение.

120. Бор

Название означает «сосна» на южнославянском языке.

121. Брюс

Название имеет норманно-шотландское происхождение и означает «ивовые леса» или «ивовая роща».

122. Берли

Это классическое английское название, которое означает «луг замка» или «укрепленная лесная поляна».

123. Кедр

Произошло от названия кедрового дерева.Название Кедр происходит от греческого названия дерева «Кедрос».

124. Чан

Это имя имеет камбоджийское происхождение и означает «благоухающее дерево». Это тоже азиатская фамилия.

125. Chane

Это вариант слова Chene, которое по-французски обозначает дуб.

126. Cinar

Название, вдохновленное деревом, в переводе с турецкого означает «платан». Это производное от персидского слова «ченар», также от названия платана.

127.Cornel

Это название нескольких растений из рода Cornus, которые широко известны как кизил.

128. Каллен

Это означает «падуб» ирландского и гэльского происхождения.

129. Daiki

Он образован с использованием японских слов «дай», что означает «великий» или «большой», и «ки», что означает «дерево».

130. Даннер

Название происходит от средне-нижненемецкого языка и означает «обитатель возле смоковницы».

131. Декель

Имя Декель означает «пальма» и имеет еврейское происхождение.

132. Делано

Оно происходит от французской фамилии и означает «из водно-болотных угодий».

133. Эла

Это библейское имя еврейского происхождения, обозначающее скипидарное дерево. Это было имя четвертого царя Израиля, как упоминается в Ветхом Завете.

134. Элан

Оно имеет еврейское происхождение и означает «дерево». Это может быть хорошим выбором для вашего красивого мальчика.

135. Илон

Илон означает «дуб» и имеет еврейское происхождение.Это также было одним из имен правящих судей израильтян в Ветхом Завете.

136. Элвуд

Это происходит от древнеанглийской фамилии, что означает «лес бузины».

137. Эоган

Это означает «рожденный от тиса» на ирландском и шотландском языках.

138. Euan

Это англизированная форма Eoghann. Он имеет шотландское и ирландское происхождение и означает «рожденный от тиса».

139. Фигероа

Имя ребенка этого дерева означает «смоковница» и имеет галисийское происхождение.

140. Ферт

Ферт означает «лесной массив» или «кустарник на краю леса». Имеет староанглийское происхождение.

141. Гаррик

Это слово означает «из места, покрытого дубами» и происходит от окситанского языка.

142. Gelso

Короткое и интересное детское имя дерева, что в переводе с итальянского означает «тутовое дерево».

143. Gwydion

Это валлийское имя, означающее «рожденный от деревьев».

144. Harac

Название, вероятно, происходит из чешского языка и означает «от древнего дуба».

145. Хаслет

Хаслет относится к человеку «из страны орешника» и имеет кельтское происхождение.

146. Боярышник

Это происходит от английской фамилии и указывает на человека, который жил недалеко от рощи боярышника.

147. Hazelton

Это английское название, означающее «поселение возле орешников».

148. Hideki

Это имя мальчика, вдохновленное деревом, означает «яркое дерево» и имеет японское происхождение.

149.Холлис

Название происходит от среднеанглийского слова «холлис», что означает «деревья падуба».

150. Hiroki

Это японское имя младенца, означающее «большое дерево» или «гигантское дерево».

151. Huon

Это происходит от названия тасманийского дерева, называемого сосной Huon. Это популярное имя для мальчиков в Австралии.

152. Илан

Илан – короткое имя мальчика, которое на иврите означает «дерево».

153. Itsuki

Это уникальное название японского происхождения, означающее «дерево».

154. Ива

В переводе с южнославянского означает «ива». Другое происхождение названия – древнегерманский элемент «Iv», что означает «тисовое дерево».

155. Iwdael

Это уникальное и эксклюзивное имя для мальчика, означающее «из долины тисовых деревьев». Он берет свое начало в английском языке.

156. Явор

Имя Явор – это имя мальчика, вдохновленное деревом и означающее «клен» на южнославянском языке.

157. Jela

Это имя – уменьшительная форма слова «jelka», что на хорватском и сербском языках означает «ель».

158. Каури

Имя этого мальчика происходит из полинезийского языка и относится к дереву каури, которое обычно встречается в Полинезии.

159. Казуки

Это означает «мирное дерево» японского происхождения. Это сочетание элементов «казу», что означает «гармония» или «мир», и «ки», что означает «дерево».

160. Кекоа

Это фамилия и имя на гавайском языке, означающее «дерево коа».

161. Kiefer

Это уникальное детское имя дерева – немецкое слово, означающее «сосна».Кифер также используется как фамилия.

162. Lapu

Lapu означает «кора кедра» и является популярным именем для новорожденных американских индейцев.

163. Линд

Короткое и милое маленькое имя дерева, Линд – шведское слово, обозначающее липу, также известную как липа.

164. Липа

Оно происходит от древневерхненемецкого слова «линта», которое относится к дереву липа.

165. Линдли

Название происходит от древнеанглийского языка и означает «липовый луг».”

166. Linford

Это английское топонимическое имя мальчика, означающее« липовый брод »или« льняной брод »на древнеанглийском языке.

167. Линтон

Это старое английское название и название нескольких мест. Линтон означает «липовый городок» или «льняной город».

168. Лизар

Это уменьшительная форма слова «лизарра», которое на баскском языке означает ясень.

169. Линдон

Это древнеанглийское топонимическое название, означающее «липовый холм».”

170. Malus

Он имеет латинское происхождение и является названием рода деревьев, широко известных как крабовые яблони.

171. Mayo

Это ирландское название местности, вдохновленное деревьями, означает «тисовая равнина».

172. Naim

Это слово относится к «реке с ольхой» и имеет шотландское происхождение. Это приятный выбор имени для вашего мальчика.

173. Nairn

Это шотландское детское имя дерева относится к «реке со старыми деревьями».

174.Naoki

Это имя мальчика представляет собой комбинацию двух японских элементов: «нао», что означает «прямой», и «ки», что означает «дерево».

175. Nash

Это взято из фамилии, полученной от среднеанглийской фразы «att ash», что означает «у ясеня».

176. Нойс

Приятное и необычное имя мальчика, вероятно, происходит от среднеанглийского и означает «ореховое дерево».

177. Дуб

Относится к дубу, английскому названию деревьев из рода Quercus.Дуб символизирует силу, долголетие и твердость.

178. Оливер

Популярное имя для мальчиков Оливер имеет несколько происхождений и значений. Одно из происхождений названия – слово «олива», которое на латыни означает «олива» или оливковое дерево.

179. Орен

Короткое деревенское детское имя для вашего мальчика. Орен означает «сосна» на иврите.

180. Палаш

Слово происходит от санскритского слова «палаш», что означает «зелень» или «зеленый лесной массив».

181.Palmer

Уникальное имя для вашего мальчика на дереве. Оно происходит от латинского слова «palma», что означает «пальма».

182. Park

Простое имя мальчика, вдохновленное деревом, происходит от английского языка и означает «травянистое место с деревьями».

183. Perri

Название дерева для мальчика происходит от среднеанглийского «perrie», что означает «грушевое дерево».

184. Perye

Название, вероятно, происходит от древнеанглийского слова «pirige», что означает «грушевое дерево».«Так получится милое и короткое деревенское детское имя для вашего мальчика.

185. Рябина

Имя имеет несколько значений. Одно из происхождений этого названия – рябина, которая также широко известна как рябина.

186. Quennel

Название, вероятно, имеет французское происхождение и означает «обитатель маленького дуба». Это топонимическое имя того, кто жил среди дубов.

187. Quesnel

Это французское имя, означающее «от маленького дуба».”

188. Salix

Это необычное имя, связанное с семейством ивовых деревьев, оно происходит от латыни.

189. Селвин

Это вариант Сильвана, римского божества невозделываемых земель, деревьев и лесов.

190. Soma

Оно образовано от венгерского элемента «сом», что означает «кизиловое дерево».

191. Ель

Происходит от названия ели, разновидности сосны. Название «Ель» происходит от польского.

192.Stockley

Имя относится к «человеку, живущему недалеко от лесной поляны», и является древнеанглийским именем.

193. Сикамор

Это производное от древнегреческого слова «сукоморос», что означает «смоковница-шелковица». Платан – это название нескольких видов деревьев, произрастающих в Европе, Северной Америке и Азии.

194. Тайки

Тайки означает «великое дерево». Он состоит из японских элементов «тай», что означает «великий», и «ки», что означает «дерево».

195.Тамир

Это старинное имя, относящееся к «человеку, у которого много фиников». Оно происходит от слова «Тамар», что на иврите означает «финиковая пальма».

196. Томер

Имя Томер означает «пальма» и имеет еврейское происхождение.

197. Udell

Это природное название для мальчиков имеет древнеанглийское происхождение и означает «тисовая долина».

198. Urki

Уникальное деревенское детское имя для вашего мальчика, Urki происходит от слова urkia, что на баскском языке означает «береза».

199. Веса

По-фински это имя дерева означает «росток или молодое дерево».

200. Вуди

Это уменьшительная форма от «Вудроу» – древнеанглийского топонимического названия человека, который жил в ряду домов у леса.

201. Ясень

Имя Ясень означает «ясень» и имеет болгарское происхождение.

202. Ив

Это короткое имя довольно популярно во Франции. Оно означает «тисовая древесина» и имеет германское происхождение.

Надеюсь, вам понравился наш список детских имен, вдохновленных деревьями. Эти красивые имена, основанные на деревьях, обязательно определят вашу девочку или мальчика. Каждое имя имеет уникальное значение. Выберите имя, которое больше всего подходит вашему драгоценному малышу.

Рекомендуемые статьи:

Имя от любого другого дерева | Эволюция: образование и охват

Филогенетическая классификация означает сдвиг в нашем понимании классификации, но не означает радикального изменения того, как на самом деле называются организмы. Drosophila, Escherichia coli, T. rex и большинство других научных названий, которые вы потрудились изучить, остались прежними. Вопрос действительно в том, что мы можем извлечь из имени. Если две линии принадлежат к группе Drosophila , мы знаем, что у биологов есть доказательства того, что они более тесно связаны друг с другом, чем с мухами, не входящими в эту группу.

Конечно, в некоторых случаях открытие того, как организмы на самом деле связаны, означает, что биологам пришлось пересмотреть названия, которые применялись к ним.Например, 50 лет назад птицы не входили в группу Dinosauria, но теперь это изменилось, когда были найдены убедительные доказательства положения птиц на древе жизни и биологи одобрили филогенетическую классификацию.

Поскольку биологи приняли филогенетическую основу таксономии, многие обнаружили разочаровывающее противоречие с одним аспектом классификации Линнея: рангами или обозначением конкретных уровней, соответствующих царству, типу, классу, порядку, семье и роду.На практическом уровне эта система ранжирования была проблемой, вызывая частую смену названий. Вот почему. В традиционной таксономии Линнея группа не может быть вложена в другую группу того же ранга – род не может быть членом другого рода, семейство не может быть членом другого семейства и т. Д. Итак, если, например, ученый, изучающий два родов обнаруживает, что один род фактически произошел от другого (рис. 7), названия организмов в одном из исходных родов должны быть изменены.Поскольку мы все еще много узнаем о дереве жизни, такая ситуация не редкость. Например, когда было обнаружено, что три рода гавайских серебряных мечей произошли от рода растений Калифорнии (Болдуин и др., 1991), это вызвало каскад смены названий.

Рис.7

a Гипотетические филогении двух родов. b Если будет обнаружено, что Genus B вложен в Genus A , по крайней мере один из родов необходимо будет переименовать

Почему изучение названий деревьев полезно для вас

Когда вы идете по лесу или по соседству, вы узнаете деревья, которые видите? Может показаться, что знание названий деревьев не имеет особой ценности.Но философ Кристиан Дим утверждает, что различные виды могут предложить другой способ видения «природы», который может изменить наш взгляд на мир вокруг нас.

Для многих из нас, живущих на современном Западе, предполагает Дим, «природа» – это «более или менее однородная масса, с очевидными лишь самыми грубыми различиями: вот цветы, вот кустарники, среди них летают птицы». Ничего нового. Дим отмечает, что в книге Алисы Лаунсберри « A Guide to Trees », опубликованной в 1900 году, деревья описываются как «так близко, что мы почти оказываемся в опасности, не обращая внимания на их присутствие».”

Научиться различать определенные деревья может быть непросто даже с полевым руководством в руке. Листья двух разных видов могут выглядеть очень похожими, в то время как один вид – или даже одно дерево – может иметь листья разного размера и формы.

Эта сложность на самом деле является частью того, что делает идентификацию деревьев ценным занятием, требующим особого внимания.

Различия в коре могут помочь опытному наблюдателю сосредоточиться на названии дерева, пишет Дим.Но кора также изменяется с возрастом деревьев. Шагбарный гикори имеет характерный вид, но только когда он созреет. Точно так же, если вы хотите записать послание на века, выцарапав сердце и инициалы на гладкой коре американского бука, вы можете ошибочно выбрать молодой красный клен и через несколько лет обнаружить, что трескающаяся кора заслонила ваше послание.

Дим предполагает, что эта трудность на самом деле является частью того, что делает идентификацию деревьев ценным занятием, требующим особого внимания.

«Это включает в себя осознание как сезонных циклов древесных пород, так и более крупных фаз роста и развития, в которые эти циклы вписываются», – пишет он. «Примечательно также, что осознание отличительных биологических реалий деревьев требует развития эстетической чувствительности к формам, цветам и текстурам, в которых эти реальности находят выражение».

Выучить название дерева часто означает узнать что-нибудь о нем. Некоторые названия, такие как сахарный клен и гикори, говорят о том, как люди используют эти деревья.Другие, такие как речная береза ​​и лосиный лес, подразумевают связь деревьев с местной географией или другими формами жизни.

Конечно, деревья важны для нашей жизни, замечаем мы их или нет. Они поставляют нам плиты, из которых мы строим дома, и кислород, которым мы дышим. Но, пишет Дим, деревья существуют не для нас, а для своих собственных целей. Легкая прочность древесины делает ее прекрасной для строительства, но с точки зрения деревьев эта физическая характеристика – это то, что нужно для того, чтобы расти вверх, поднимая листья к солнечному свету.

Когда мы познакомимся с деревьями, – предполагает Дим, – мы можем начать смотреть на них по-другому: «Каждое дерево, мы хотим утверждать, – это чудо, настоящее чудо, пробивающееся через мир, полностью заслуживающее восхищения. и уважение на собственных условиях ».

---

Ежедневно поддерживайте JSTOR! Присоединяйтесь к нашей новой программе членства на Patreon сегодня.

ресурсов

JSTOR – это электронная библиотека для ученых, исследователей и студентов. Читатели JSTOR Daily могут бесплатно получить доступ к оригинальным исследованиям, лежащим в основе наших статей, на JSTOR.

Автор: Christian Diehm

Философия окружающей среды, Vol. 5, № 2, Виды мысли: в приближении мира, отличного от человеческого (осень 2008 г.), стр. 3-16

Центр философской документации

Указатель фамилий

| Деревья Стэнфорда и окрестностей

Индекс:
Ботаническое название | Распространенное имя | Фамилия

Примечание. Всесторонний пересмотр нашего семейного списка давно пора.

Большинство записей взято из книги Рона Брейсвелла « Trees of Stanford and Environs ». Также были добавлены некоторые кусты и виноградные лозы. См. Также «Потерянные виды».

Aceraceae (семейство кленовых): Acer → перемещено в Sapindaceae (семейство мыльных ягод)
Adoxaceae (семейство moschatel): Sambucus, Viburnum
Agavaceae (семейство агавовых): Yucca → перемещено в семейство Asparagaceae (asparagaceae ) (
Altingiaceae (семейство altingia): Liquidambar
Anacardiaceae (сумах или кешью семейство): Cotinus, Pistacia, Rhus, фисташка, Schinus, Toxicodendron
Apocynaceae (семейство псовых): Карисса, трахелоспермум, Мандевилла, Нериум
Aquifoliaceae (семейство падубовых): Ilex
Araceae (семейство arum): Colocasia
Araliaceae (семейство женьшеня): Fatsia, Kalopanax, Meryta
Araucariaceae (семейство араукариевые): Agathis, Araucaria, Wollemia
Arecaceae (семейство пальмовых): Brahea, Бутия, Хамеропс, Джубея, Ливистона, Феникс, Сиагрус, Trachycarpus, Washingtonia
Asparagaceae (семейство спаржевых): Yucca
Asphodelaceae : Aloe, Xanthorrhoea
Asteraceae (семейство подсолнечников): Baccharis, Euryops, Santolina
Berberidaceae (семейство барбарисовых): Berberis, Mahonia, Nandina
Betulaceae (семейство березовые): Alnus, Betula, Carpinus, Corylus
Bignoniaceae (семейство bignonia): Бигнония, Катальпа, Хилопсис, Клитостома, Хандроантус, Жакаранда, Павловния, Tecoma, Tecomaria
Boraginaceae (семейство огуречников): Echium
Bombacaceae (семейство bombax): Ceiba, Псевдобомбакс → перемещено в Malvaceae (семейство мальвовых)
Buxaceae (семейство самшитовых): Buxus, Sarcococca ruscifolia
Calycanthaceae (семейство calycanthus): Calycanthus
223 Campanulthus
223 Celtis
Caprifoliaceae (семейство жимолостных): Абелия, Лоницера | Sambucus, Viburnum → перемещен в Adoxaceae (семейство moschatel)
Casuarinaceae (семейство sheoak): Casuarina
Celastraceae (семейство древовидных): Евонимус, Майтенус
Cornaceae (семейство кизиловых): Cornus, Давидия, Nyssa
Cupressaceae (семейство кипарисовых): Calocedrus, Chamaecyparis, Купресс, можжевельник, Туя
Cycadaceae (семейство cycad): Cycas
Cyatheaceae (семейство cyathea): Cyathea
Dicksoniaceae (семейство dicksonia): Dicksonia
Ebenaceae (семейство эбенового дерева): Diospyros
Elaeagnaceae (семейство олеастровых): Elaeagnus
Elaeocarpaceae : Elaeocarpus
Ericaceae (семейство вересковых): Arbutus, Арктостафилос, Эрика, Пиерис, Рододендрон, Vacccinium
Escalloniaceae (семейство эскаллониевых): Escallonia
Eucryphiaceae (семейство eucryphiaceae): Eucryphia
Euphorbiaceae (семейство молочайных): Молочай, сапиум
Fabaceae (семейство гороховых): Acacia, Альбиция, Баухиния, Кассия, Цезальпиния, Castanospermum, Ceratonia, Церцидиум, Cercis, Эритрина, Гледица, Gymnocladus, Laburnum, Паркинсония, Просопис, Псоралея, Робиния, Шизолобиум, софоры, Типуана, Глициния
Fagaceae (семейство дубовых или буковых): Кастанея, Фагус, Lithocarpus, Quercus
Flacourtiaceae (семейство flacourtia): Azara, Xylosma → переехал в Salicaceae (семейство ивовых)
Fouquieriaceae (семейство окотилло): Idria
Garryaceae (семейство шелктассель): Garrya
Ginkgoaceae (семейство гинкго): Ginkgo
Griseliniaceae (семейство griseliniaceae): Griselinia
Grossulariaceae (семейство крыжовниковых): Ribes
Hammamelidaceae Hammamelidaceae Лоропетал, парротия | Liquidambar → перемещен в Altingiaceae
Hemerocallidaceae: Phormium
Hippocastanaceae (семейство конских каштанов): Aesculus → перемещен в Sapindaceae
Hydrangeaceae (семейство гортензийных): Carpenteria
Filadelph. Кария, Джугланс
Lamiaceae (семейство мятных): Rotheca, Teucrium, Westringia
Lauraceae (семейство лавровых): Cinnamomum, Лавр, Персея, Umbellularia
Laxmanniaceae: Cordyline
Leguminosae: см. Fabaceae
Liliaceae (семейство лилий) s.l.> Agavaceae, Hemerocallidaceae, Laxmanniaceae, Ruscaceae, Xanthorrhoeaceae
Lythraceae (семейство вербейниковых): Лагерстремия
Magnoliaceae (семейство магнолиевых): Лириодендрон, Магнолия, Микелия, Talauma
Malvaceae (семейство мальвовых): Anisodontea, Брахихитон, Сейба, Домбея, Фремонтодендрон, Гревия, Гибискус, лагунария, Псевдобомбакс, Sparrmannia, Tilia
Melastomataceae (семейство меластомы): Tibouchina
Meliaceae (семейство красного дерева): Melia
Moraceae (семейство шелковичных): фикус, Morus
Myoporaceae (семейство миопорумов): Myoporum
Myricaceae (семейство Sweetgale): Myrica
Myrtaceae (семейство миртовых): Acmena, Агонис, Ангофора, Беке, Каллистемон, Эвкалипт, фейхоа, Лептоспермум, лофостемон, Мелалеука, Метросидерос, Мирт, Псидиум, Сизигий, Тристаниопсис
Myrsinaceae : Myrsine
Nyssaceae (семейство тупело): Давидия, Нисский → переехал в Cornaceae (семейство кизиловых)
Oleaceae (оливковое семейство): Chionanthus, Фраксинус, Жасмин, Лигуструм, Оля, Османтус, Сиринга
Onagraceae (семейство примулы вечерней): Epilobium (Zauschneria)
Palmae: см. Arecaceae
Passifloraceae: Passiflora
Philadelphaceae (семейство псевдо-оранжевых): Carpenteria, Philadelphus → перемещено в Hydrangeaceae (семейство гортензий)
семейство Papaveraceromene (сем. (семейство сосновых): Abies, Седрус, Кетелерия, Ларикс, Пицея, Pinus, Pseudotsuga
Pittosporaceae (семейство питтоспорум): Hymenosporum, Pittosporum, Sollya
Platanaceae (семейство платановых): Platanus
Plumbaginacese (семейство свинолистных): Plumbago
Poaceae (семейство злаковых): Arundo, Бамбуса, Кортадерия, Phyllostachys
Podocarpaceae (семейство podocarpus): Podocarpus
Polygalaceae : Polygala x dalmaisiana
Proteaceae (семейство протея): Banksia, Гревиллея, Хакея, Макадамия, стенокарпус
Punicaceae (семейство гранатовых): Punica
Rhamnaceae (семейство облепихи): Цеанот, Рамнус, Zizyphus
Rosaceae (семейство розовых): Cercocarpus, Хеномелес, Кизильник, Crataegus, Cydonia, Eriobotrya, Heteromeles, Holodiscus, Lyonothamnus, Малус, Эмлерия, Фотиния, Prunus, пираканта, Пайрус, Киллая, Rhaphiolepis, Rosa, Sorbus, Spiraea
Rubiaceae (семейство марены): Coprosma, Gardenia,
Ruscaceae : Beaucarnea, Dasylirion, Dracaena, Nolina
Rutaceae Clausea, семейство Fataceae Clauseemae, , Geijera
Salicaceae (семейство ивовых): Azara, Populus, Salix, Xylosma
Sapindaceae (семейство мыльных ягод): Acer, Aesculus, Alectryon, Cupaniopsis, Dodonaea, Koelreuteria
Scrophulariaceae (семейство фигуристых): Galvesia, Hebe, Leucophyllum, Phygelius
Simaroubaceae (семейство quassia): Ailanthus
Solanaceae (семейство паслёновых): Brugmanaseculumusteria, Solanaceae (семейство пасленовых): , Fremontodendron → перемещен в Malvaceae (семейство мальвовых)
Tamaricaceae (семейство тамарисковых): Tamarix
Taxaceae (семейство тисовых): Taxus, Torreya
Taxodiaceaequoiaquoia (семейство taxmeodium): Cryptoiaquoiaquoia , Taxodium
Thymelaeaceae : Daphne, Dirka
Tiliaceae (семейство липовых): Grewia, Sparrmannia, Tilia → перемещено в Malvaceae (семейство мальвовых)
Ulmaceae (семейство вязов): Ulmus, Zelkova | Celtis → перемещен в Cannabaceae (семейство конопли)
Verbeniaceae (семейство вербены) Clerodendron
Vitaceae (виноградное семейство): Vitis

---

Филогенетические отношения между семейством цветковых растений, некоторые записи в указателе семейств по классификации филогенетической группы покрытосеменных

МАГНОЛИИДЫ

Заказ: Магнолиевые

Magnoliaceae (семейство магнолиевых): Liriodendron, Magnolia, Michelia, Talauma

Заказ: Laurales

Calycanthaceae (семейство calycanthus): Calycanthus
Lauraceae (семейство лавровых): Cinnamomum, Laurus, Persea, Umbellularia

МОНОКОТЫ

Заказать: Liliales
Заказать: Asparagales

Asphodelaceae : Aloe
Agavaceae (семейство агавовых): Yucca
Hemerocallidaceae : Phormium
Laxmanniaceae: Cordyline
Ruscaceae : Beaacarnea

Заказ: Arecales

Arecaceae (семейство пальмовых): Brahea, Butia, Chamaerops, Jubaea, Livistona, Phoenix, Syagrus, Trachycarpus, Washingtonia

ЭВДИКОТ

Евросидс I

Заказ: Celastrales

Заказ: Malpighales

Buxaceae (семейство самшитов): Buxus, Sarcococca ruscifolia
Euphorbiaceae (семейство молочайов): Euphorbia, Sapium
Salicaceae (семейство ивовых): Populus, Salix
Passifloraceae: Passiflora

Заказ: Fabales

Fabaceae (семейство гороховых) Acacia, Albizzia, Bauhinia, Cassia, Caesalpinia, Castanospermum, Ceratonia, Cercidium, Cercis, Erythrina, Gleditsi, Gymnocladus, Parkinsonia, Prosopis, Robinia, Schizolobium, Sophora

Заказ: Fagales

Betulaceae (семейство березовых): Alnus, Betula, Carpinus, Corylus
Casuarinaceae (семейство шоак): Casuarina
Fagaceae (семейство дубов или буков): Castanea, Fagus, Lithocarpus, Quercus
Juglandacelaceae (семейство грецких орехов
): (семья Sweetgale): Myrica

Евросидс II

Заказ: Brassicales

Заказ: Malvales

Bombacaceae (семейство bombax): Chorisia, Pseudobombax
Malvaceae (семейство мальвовых): Anisodontea, Hibiscus, Lagunaria
Sterculiaceae (семейство стеркулий): Brachychiton, Fremontodendron
Thymelaeaceae: Daphne, Liniliaariaceiria, семейство Daphne

Заказ: Sapindales

Aceraceae (семейство кленовых): Acer
Sapindaceae (семейство мыльных ягод): Alectryon, Cupaniopsis, Dodonaea, Koelreuteria
Hippocastanaceae (семейство конских каштанов): Aesculus
Rutaceae (семейство цитрусовых): Citrus, Coleoneceraae, 9022 Correa семейство красного дерева): Melia
Simaroubaceae: Ailanthus
Anacardiaceae (семейство кешью): Cotinus, Pistacia, Rhus, Pistacia, Schinus, Toxicodendron

Астериды

Астериды I

Заказ: Cornales

Cornaceae [+ Nyssaceae] (семейство кизиловых): Cornus, Davidia, Griselinia, Nyssa
Hydrangeaceae

Заказ: Lamiales

Bignoniaceae (семейство bignonia): Bignonia, Catalpa, Chilopsis, Clytostoma, Jacaranda, Paulownia, Tabebuia, Tecoma
Buddlejaceae
Lamiaceae (семейство мятных): Teucrium, Westringia
Myoporaceae (семейство Myoporum): , Fraxinus, Jasminum, Ligustrum, Olea, Osmanthus, Syringa
Paulowniaceae: Paulowniaceae: Paulownia
Plantaginaceae
Scrophulariaceae (семейство фигуристых): Hebe
Verbenaceae: Lantana

.