Прописные и строчные буквы в английском алфавите – большие и маленькие буквы, прописи

1.  В заголовках газет, книг, каждое слово в заголовке пишется с заглавной буквы. Исключение в написании с заглавной буквы касается частицы to, союзов and, or, артикль the, а так же предлоги состоящие из 4 букв и менее. Например  предлоги down, of. Приведенные части речи пишутся с маленькой буквы. Местоимения пишутся с заглавной буквы. Чтоб не делать ошибки при написании предложений, необходимо выучить части речи английского языка. Названия газет и журналов могут быть написаны только  с большой буквы  первого слова названия, так и всех слов названия.  
2. Личное местоимение  «Я»  англ.  «I» .       Am I late!
3. Дни недели и месяцы. Например Monday ( понедельник). January (январь – название месяца). При этом  название времен года пишется с маленькой буквы. Например autumn ( англ. осень).
4. Приветствие в официальных письмах и окончание письма. «Dear Ms. Sharpe». В электронных письмах при неофициальном общении могут использоваться только строчные или только заглавные буквы с целью ускорения набора текста. Применяется при неформальном общении. При составлении официального письма этот способ не применяется. В письменном тексте при неофициальном общении заглавные буквы вставляют чтоб передать настроение автора – сказать выделенное слово громко или прокричать его, заострить на нем внимание.
5. Название религий (Hinduism). Бог в религии тоже пишется с большой буквы ( Elohim, Allah).
6.   Звания и титулы пишутся с большой буквы, в отличии от русского языка. Например Queen Elizabeth II, Dr. Wilson, Deacon Patrick. Написание титула с маленькой буквы является оскорблением. Написание титула президент и премьер – министр могут быть как с большой буквы при написании о конкретном человеке, либо с маленькой буквы, в случае если речь идет о собрании множества людей с данным титулом, например в случае съезда президентов различных компаний (presidents).
7. При обозначении национальности так же применяется заглавная буква. Например — the Russians.При этом на родном языке мы напишем «он русский». Название языков так же пишется с большой буквы. English classes – (урок английского).
8.    Отдавая дань уважения к себе, к окружающим, англичане не обошли вниманием и членов своей семьи, записывая их название (мама, брат, сестра) так же с большой буквы. 
   Where’s Mother? Исключением являются случаи, когда перед названием члена семьи необходимо поставить какое либо определяющее слово – местоимение, прилагательное. ( I love my mother).
9. В названиях каждой строчки стихотворения так же пишутся заглавные буквы.

Заглавные английские буквы могут быть применены в неформальной обстановке для привлечения внимания людей например в рекламных кампаниях.

При переводе английских текстов на русский язык, заглавные буквы текста часто теряются в связи с особенностями вышеперечисленных правил написания текстов на разных языках, а так же в переводе предложений с двоеточиями.

biz-incom.ru

Заглавные буквы в английском языке

Заглавные буквы могут еще называть как прописные буквы, большие буквы, буквы в верхнем регистре — на английском это будет: capital letter, big letter, uppercase letter, or sometimes just a capital.

Рассмотрим случаи, когда нужно использовать заглавные буквы в английском языке.

Примечание:

В электронных письмах (e-mail) некоторые люди используют только заглавные или только строчные буквы. например:

how about having lunh on tuesday?

HOW ABOUT HAVING LUNCH ON TUESDAY?

Для многих так просто быстрее набирать на клавиатуре. Но учтите, что такой способ подходит только для неофициальных писем, для друзей.

Если вы пишете официальное письмо, то придерживайтесь правил. К тому же использование только заглавных или только прописных букв делает текст трудно читаемым. А также многие выделяют заглавными буквами текст, который в обычной речи они хотели бы прокричать, или сказать очень громко — эмоционально.

English Joke

A: Do you want to hear a dirty joke?
B: Ok
A: A white horse fell in the mud.

dirty joke — грязная шутка, пахабный анекдот
mud — грязь, слякоть

www.lovelylanguage.ru

Учимся писать прописные буквы английского алфавита

Вот мы с дочкой и подошли к изучению письменного английского языка. Думаю, после 4 лет – самый подходящий для этого возраст.  Уже можно начинать не только учить алфавит и некоторые слова, но и писать.

Вот я и решила подыскать для своей малышки удобные прописи по английскому языку. Поскольку ранее мы уже были знакомы с тетрадями КУМОН, я подумала, что можно подобрать интересную книгу из этой серии.

И действительно, нашла. В продаже появилась книга под названием «Прописные буквы английского алфавита».

Казалось бы, чем могут отличаться друг от друга обычные прописи?

Рассмотрев тетрадь, я поняла, что серия КУМОН осталась верной себе и здесь. Материал расположен по старому принципу: от простого к сложному.

Если в обычных прописях буквы идут по алфавиту, то в этой книге они располагаются в зависимости от сложности написания. Например, печатную букву L написать легче, чем букву G, поэтому ее ребенок учит раньше, хотя в алфавите она находится после G.

Однако родителям не стоит думать, что ребенок будет писать и учиться полностью самостоятельно. Нужно будет помочь. Я с дочкой практически начала учить английский с нуля. Хорошо, что в тетрадях рядом со словами есть картинки, иллюстрирующие, что обозначают эти слова. Благодаря такому простому изложению материала я смогла помочь дочери сделать первые шаги.

Таким образом, мы учились не только писать, но сразу заучивали слова, их произношение. Думаю, тетради отлично подойдут детям от 3 до 5 лет. Побольше бы появлялось таких пособий. Мы берем ее с собой в детский центр: там учитель часто заимствует из тетрадей материал, чтобы обучить деток азам английского языка.

В общем, молодцы японцы: умеют интересно и ненавязчиво учить детей. Нужно и нам у них поучиться.

Похожие статьи

steshka.ru

Заглавные и строчные буквы в названиях на английском – TheWonderBird

Пролистывая в плеере свою музыкальную библиотеку, много раз задумывался о том, как правильно писать названия песен – “A Rush Of Blood To The Head”, или “A Rush of Blood to the Head”, или ещё как-нибудь. Стало интересно.

Правила «капитализации» букв в английском языке можно найти на множестве различных ресурсов; в некоторых местах их немного больше, чем в других. Мне удалось выделить следующие:

1. Первое и последнее слово названия всегда пишется с заглавной буквы, вне зависимости от части речи. Остальные слова тоже пишутся с заглавных букв, за исключением перечисленных далее случаев.
2. Следующие слова пишутся со строчных букв:
   • артикли: a, an, the;
   • союзы: and, but, or, nor;
   • as (только если за ним следует имя существительное).
3. Предлоги:
   • пишутся с заглавных букв, если являются частью составного глагола (phrasal verb): Come On, Hold On, Carry On, Get Up, Let Down и т.д.;
   • пишутся со строчных букв, если их длина не превышает четырёх букв: at, by, for, from, in, into, of, off, on, onto, out, over, to, up, with и т.д.;
   • пишутся с заглавных букв, если их длина составляет пять букв и более: Across, After, Among, Beyond и т.д.
4. Слово “to” пишется со строчной буквы, если за ним следует глагол в форме инфинитива (“How to Format Your Hard Disk”).
5. Второе слово в словосочетании пишется с заглавной буквы, если это глагол или proper adjective (правильное прилагательное? в русском языке вроде нет такого), либо если слова равноценны: Cross-Reference, Pre-Microsoft Software, Read/Write Access, Run-Time. Если же второе слово является другой частью речи, то оно пишется со строчной буквы: How-to, Take-off.

Следующие слова в заголовках и названиях иногда по ошибке начинают со строчной буквы:

• Also, Be, If, Than, That, Thus, When;
• As (если за ним следует глагол).

Для русского языка правила использования заглавных букв гораздо проще: с заглавных букв следует начинать только первое слово названия и все имена собственные, входящие в его состав. В двойных названиях с прописных букв пишутся оба названия. (Взято отсюда, § 108).

P. S. Слово Capitalization в данном контексте на русский язык переводится только как неёмкое «применение заглавных букв».

thewonderbird.com