Текст песен детских на ночь: Тексты колыбельных песен для детей — слова детских колыбельных
Колыбельные песни на детском интернет портале чурики
Колыбельная сказка про воробья
Колыбельная сказка про воробья – чудное детское произведение, которое поможет ребенку настроиться на сладкий сон. За сказкой, написанной стихами, следует замечательная колыбельная песня.
Прочтение сказки также сопровождается медленной чистой мелодией. Слушать колыбельную сказку про воробья онлайн – словно окунуться в волшебный мир, где живет эта птичка-невеличка, так как на протяжении всей замечательной истории малыш может слушать чириканье и пение птиц.
Текст песни:
Мои юные друзья – много сказок знаю я.
Для начала вам сегодня расскажу про воробья.
Не пугая голубей, прыгал в луже воробей.
Чистил хвостик, шейку мыл и на солнышке сушил.
А по кривой дорожке прогуливалась кошка.
Увидала кошка птичку – озорную невеличку,
Стала тихо подползать, чтоб за хвост её поймать.
Даже голуби взлетели – с кошкой драться не хотели.
Но обидеть воробья не позволил кошке я.
Брысь, — я крикнул этой кошке, — проходи своей дорожкой.
Воробей услышал крик, зачирикал чик-чирик,
На меня не поглядел и на крышу полетел.
Притаился за трубой и любуется собой.
Ну а в это время кошка вылезает из окошка,
К воробью она ползет, открывает тихо рот,
Хочет бедного схватить и котятам притащить.
Вдруг ворона прилетела и на крышу рядом села
Клювом стукнула по крыше – воробей её услышал,
Перепрыгнул на карниз и слетел оттуда вниз.
Воробей помылся в луже, полетел домой на ужин,
Скушал вкусную котлетку, теплый чай попил с конфеткой,
Клюв почистил и зевнул, сел на ветку и уснул.
Спать он будет до утра. Детям тоже спать пора.
Песня:
За окном серый кот.
Возле дома где-то бродит.
То уходит, то приходит,
Колыбельную поет.
То уходит, то приходит,
Про воробушка поёт.
Кошка спит на полу.
Спят и голуби на крыше,
а в большом подвале мыши
Тихо спят в своем углу.
А в большом подвале мыши
Тихо спят в своем углу.
Вот и вечер настал.
Спит ворона возле сетки.
Воробей уснул на ветке,
Потому, что он устал.
Воробей уснул на ветке,
Потому, что он устал.
Завтра рано вставать.
Попрощайся с Банилаской.
Закрывают дети глазки,
Рома тоже будет спать.
Закрывают дети глазки,
И Илюша будет спать.
Закрывают дети глазки,
И Светлана будет спать.
Закрывают дети глазки,
Ксюша тоже будет спать.
Закрывают дети глазки,
……. будет спать.
Колыбельная медведицы
Колыбельная медведицы — чудесная детская песня, написанная для мультфильма Умка, вышедшего на экраны в 1969, которую приятно слушать вашим малышам. Авторство слов принадлежит замечательному детскому поэту и сценаристу Ю. Яковлеву.
Что же касается мелодии – то ее написал Е. Крылатов. В одном из интервью композитор признался, что колыбельная была написана за 5 минут в едином порыве вдохновения.
https://podrastu. ru/wp-content/uploads/2017/10/podrastu.ru-Kolybelnaya-medvedicy.mp3
Текст песни:
Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи —
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы плывем на льдине,
Как на бригантине
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи —
Звездные медведи
Светят дальним кораблям…
Когда и как петь колыбельные малышу
Колыбельные песни нужны малышам, которым не спится в дневные или вечерние часы. Временами матерям приходится прибегать ко всяким уловкам, легким покачиванием успокаивая расшалившегося ребенка. Колыбельные песни для малышей часто не содержат слов – ребенка успокаивает одно лишь присутствие матери, её тепло. Дети, которые учатся говорить, уже понимают смысл слов, поэтому во время пения между ними и матерьми устанавливается невидимая связь.
Случается, что сложно вспомнить слова песни — мамы на самом деле знают их не так много. Чтобы вы могли не только спеть своему ребенку, но и сделать это с пользой, мы собрали только самые лучшие произведения. Не знаете мотив? Прослушайте заранее аудиозапись в исполнении известных исполнителей на нашем сайте.
Обратите внимание: заменяя колыбельные песни для детей сказками, мы часто слишком торопимся. Колыбельные нужно продолжать петь вплоть до школьных лет
Ребенку в такие моменты комфортно, ведь мама не только рядом, но и гладит его, что быстро успокаивает.
Текст песни «Колыбельная сказка про слона»
Колыбельная сказка про слона:
Оставайся на подушке, Но раскрой пошире ушки. В воскресенье перед сном Будет встреча со слоном. Знаешь, родина слона — Очень жаркая страна. Там слоны в лесу живут, Листья сочные жуют. А потом идут на речку И из речки воду пьют. Воду в хобот набирают И на спину поливают. Весело купаются, В речке полоскаются. В зоопарке круглый год Слон такой большой живёт. И у клетки в воскресенье Собирается народ. Слон подходит очень близко, Детям кланяется низко. Хоботом банан берёт И кладёт в открытый рот. И редиску, и морковку В рот положит очень ловко. У слона довольный вид И хороший аппетит. Только плохо, что спасибо Никому не говорит. А бывает слон домашний. Дома он совсем не страшный. На спине бананы возит, В хоботе деревья носит. Как на лошади верхом Ездят мальчики на нём. Даже девочки садятся, Потому что не боятся. И артистом слон бывает, Если в цирке выступает. Там катается на шаре И смешно танцует в паре С неуклюжим мишкой В розовых штанишках. Все слоны спят ночью стоя Это дело не простое. Если ляжет слон в кровать — Он с неё не сможет встать. Рядом стоя спит жираф. Ты его не спрячешь в шкаф. Потому что для жирафа У тебя не хватит шкафа. Ну а ты ложись в кроватку. Завтро утром встанешь рано, Быстро сделаешь зарядку, Ручки вымоешь под краном, Будешь с мамой вместе кушать, Будешь на ночь сказки слушать. Потому что эти сказки В дом приносит Баниласка. Самый добрый сказочник на свете, Только ходит он к послушным детям.
Колыбельная песня про слона:
За окном серый кот. Возле дома где-то бродит. То уходит, то приходит, Колыбельную поет. То уходит, то приходит, Про слона тебе поёт.
Много дел у слона, Утром встал он очень рано. Целый день возил бананы И теперь болит спина. Целый день возил бананы И теперь болит спина.
После ужина слон Попрощается с соседкой. Спать пойдёт в большую клетку И ему приснится сон. Спать пойдёт в большую клетку И ему приснится сон.
Завтра рано вставать. Попрощайся с Банилаской. Закрывают дети глазки, Рома тоже будет спать. Закрывают дети глазки, И Илюша будет спать. Закрывают дети глазки, И Светлана будет спать. Закрывают дети глазки, Ксюша тоже будет спать. Закрывают дети глазки, ……. будет спать.
Колыбельные песни для малышей — Спят усталые игрушки
Спят усталые игрушки – наверное, самая культовая колыбельная песня на всем широчайшем постсоветском пространстве. Мелодия была написана для заставки к передаче Спокойной ночи, малыши композитором А. Островским и детской поэтессой З. Петровой.
Малыши разных возрастов узнают песню по первым аккордам и всегда рады слушать эту блистательную мелодию. Песня Спят усталые игрушки навевает детям дрёму и помогает перейти в царство сна.
Маме только остается дать малышу слушать эту колыбельную онлайн, и можно быть спокойной – ребенок непременно уснет. На сайте также есть возможность бесплатно скачать эту популярную колыбельную.
Текст песни:
Спят усталые игрушки, книжки спят.
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай:
Баю-бай.
Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрема возле нас.
За окошком всё темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай,
Баю-бай.
В сказке можно покататься на луне.
И по радуге промчаться на коне.
Со слоненком подружиться
И поймать перо Жар-птицы.
Глазки закрывай,
Баю-бай.
Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай,
Баю-бай.
В чем волшебная снотворная сила этой колыбельной? Все просто: слушая песню, ребенок понимает, что не только он один собирается спать — ведь вместе с ним отходят ко сну его любимые игрушки, интересные книжки и даже сказки.
И, конечно, вместе даже засыпать веселее и спокойнее – так как ребенок понимает, что раз все дорогие ему вещи будут спать – то и он не пропустит ничего важного. А ведь боязнь упустить самое интересное, как правило, и мешает крохе уснуть
Детская колыбельная песня научит не просто слушать, но и услышать
Действительно грустно, когда маленькие дети засыпают под звуки телевизора, а ведь влияние этих моментов на развитие ребенка сложно переоценить. Колыбельные песни малышам необходимы для здорового сна, как нежный мамин поцелуй, мамочкины объятия. Колыбельных не бывает много, никогда не бывает много. Мамина ласка в этих песнях нужна новорожденным детям, дошколятам и даже младшим школьникам.
Родителям бывает сложно уложить ребенка спать, порой чего они только не придумывают и не выдумывают. Однако изобретать заново велосипед не нужно – детские колыбельные станут лучшим снотворным малышу. Наши предки даже придавали мистическое значение таким песням, там встречались Бука, Дрема… Испокон веков с помощью колыбельных песен мамы желали своим малышам спокойствия и счастья. Никакую другую песню ребенок уже не будет слушать так внимательно, даже если у него закрыты глазки, он засыпает, всё равно мамина любовь навсегда запечатлеется в его подсознании. Ваш малыш услышит и запомнит волшебные слова близости с самым родным человеком на свете – мамой.
Между прочим, колыбельных песен для малышей очень много, народные, авторские, из мультфильмов и кино – выбор поистине огромный. Сердце подскажет, которая из них лучше для вашего малыша.
Перейти в раздел детские песни
Почему у слона длинный нос? Слон-дитя (Слоненок) – Сказка Киплинга Редьярда Джозефа
Тысячи и тысячи лет назад гиганты по имени мамонты населяли Землю. Так как они не смогли вынести лишений и трудностей, которым подвергались, то постепенно погибли один за другим. Но от них остались два потомка — это африканские и азиатские слоны.
Слоны — самые большие из сухопутных животных. Несмотря на свою громадность, они кроткие и очень умные, обладают мягкой и терпеливой натурой. Из всех животных они легче поддаются дрессировке, может быть за исключением домашней собаки.
У слона необыкновенно тяжелое тело, оно может весить 5 тонн. Именно для того, чтобы удерживать такую тяжесть, ноги слонов короткие и имеют форму колонн, что придает им необходимую мощь.
Два бивня, которые выдаются из верхней челюсти слона, на самом деле являются переросшими все мыслимые размеры зубами. Животные используют свои бивни для выкорчевывания корней при поиске пищи, а также как средство защиты.
Чем отличается слон от других животных? В первую очередь своим длиннющим хоботом. Это особый отросток, который образован верхней губой и носом, сросшимися между собой. Его средняя длина составляет около полутора метров, а вес – 120-150 килограмм.
Хобот слона — это удивительный орган, без которого животное просто не может существовать. Это наиболее примечательная часть организма слона, которая выполняет почти те же функции, что и человеческие руки. Хобот служит слону и рукой, и носом, и губой!
Хобот имеет множество мышц — около 50 000. Поэтому этот орган очень силен и гибок. Так что слон может использовать свой хобот как очень эффективное оружие. Кончик хобота, как и пальцы, так чувствителен, что может ощущать едва заметное прикосновение.
Хобот может использоваться как рука, кладущая пищу в рот. Пьет слон, набирая воду через трубки в своем хоботе, затем загибает его и выпускает воду в глотку. Самое интересное, что в хоботе не так уж мало места – слон может вбирать им до 6-7 литров воды, которая используется либо для питья, либо для обливания водой своего огромного тела. Слоны очень любят воду и принимают ванну, когда только имеют возможность. Несмотря на свой вес, они прекрасные пловцы. Самка часто сажает своего слоненка на спину во время купания.
Умения слонам не занимать – своим отростком они могут не только поднимать тяжести в воздух, но и срывать с деревьев или кустарников крохотные плоды, которые затем оказываются у них во рту. Фактически, хобот заменяет этим большим животным руки.
А вот небольшие слоники этим «придатком» пользоваться не умеют и даже иногда наступают на него. Для того, что бы обучиться овладевать им, необходимо много времени. Это занятие берут на себя слонихи, которые обучают малышей мастерству по нескольку месяцев. Более того, от своих деток они не отходят по многу лет – вот такая сильная материнская любовь!
К слову, слоны отличаются еще одной очень забавной особенностью. Так, они умеют переговариваться друг с другом на далекие расстояния при помощи своего живота! Да-да, это не шутка! Изначально ученые считали, что все звуки, исходящие из брюха этих мастодонтов, связаны всего лишь с процессом пищеварения. Однако позже выяснилось, что слоны способны контролировать их и при наступающей опасности «замолкают». Как только угроза исчезает, они снова начинают «разговаривать». Благодаря такому необычному явлению особи способны слышать друг друга на расстоянии в несколько километров.
Сказка «Как Слонёнок нашёл друзей»
Светлана Михайлова
Сказка «Как Слонёнок нашёл друзей»
Предисловие к сказке.
Поводом для сказки послужил случай из жизни нашей группы. В один прекрасный день, одна из воспитанниц принесла в группу игрушки пальчикового театра. Игрушки оказались очень забавными, интересными и удобными для обыгрывания детьми, но делиться с детьми девочка не хотела, целый день играла сама. Тогда, пришлось прийти к игровой мотивации. В наборе пальчикового театра есть слонёнок, тигрёнок, обезьянки, попугаи, лягушки, медведи. Я решила обыграть их. Получив разрешение у хозяйки этого театра, я придумала вот эту поучительную сказку о дружбе.
«Жил — был Слонёнок. У него не было друзей. А ему так хотелось с кем — то дружить, играть, веселиться. И он решил найти себе друзей. Пошёл Слонёнок к маме и спросил:
— Мама, как мне найти друзей?
Мама ответила:
— Друзья найдутся сами, только надо совершить доброе дело для кого- то.
Долго думал Слонёнок, какое же доброе дело ему сделать, но ничего не придумал. Пошёл домой огорчённый, печальный, слёзы катились у него из глаз.
Навстречу ему шёл маленький Жирафчик. Слонёнок с радостью подошёл и предложил ему дружить. Но Жирафчик посмотрел на Слонёнка и спросил:
— А что ты умеешь делать?
— Ничего. Я ведь ещё маленький.
— А ты умеешь высоко вытягивать шею и доставать с пальмы бананы, листья?
— Нет, не у мею.
— Я не буду с тобой дружить, — сказал Жирафчик.
Ещё больше опечалился Слонёнок. Вздыхая и плача, он пошёл по дороге и не заметил, что кто-то бросается в него бананами. Подняв голову вверх, Слонёнок увидел резвившуюся Обезьянку. Обрадовался Слонёнок: «Вот хорошо бы с ней порезвиться!». Обезьянка, прыгая с лианы на лиану, не замечала Слонёнка. Слонёнок закричал ей:
— Я хочу с тобой дружить!
На что Обезьянка засмеялась и спросила:
— А ты умеешь прыгать с ветки на ветку, качаться на длинных лианах, как на качелях?
— Нет,- ответил Слонёнок.
Веселясь и смеясь, Обезьянка продолжала качаться, прыгать и бросать вниз бананы и кокосы.
— Опять я не нашёл друзей,- вздохнул Слонёнок.
Вдруг, рядом со Слонёнком кто-то громко произнёс:
— Ква-ква! Ты чуть меня не раздавил! Ква-ква!
-Извините меня, пожалуйста! Я вас не заметил. А вы кто?
— Я, Лягушонок-Ква-квашонок.
— Давай с тобой дружить.
— А ты умеешь квакать?
— Нет, я только хочу дружить, но мне не с кем подружиться.
Лягушонок-Ква-квашонок квакнул на прощанье и скрылся в болотных кочках.
Вздыхая от печали, Слонёнок не заметил, как подошёл к большому морю. В нём плавал и играл Дельфинчик. Слонёнку так захотелось поплавать с Дельфинчиком и уплыть далеко-далеко, за леса, за моря, за горы, чтобы найти своих друзей. Слонёнок подошёл поближе к морю и набрал в хобот тёплой морской воды. Солнце нагрело своими тёплыми лучами всё вокруг. Было очень жарко, душно. Слонёнок поднял свой хобот вверх и оттуда полился маленький фонтанчик. Прохладно стало Слонёнку. Он обрадовался, что научился пускать фонтанчик и решил полить травку, пальму, цветы, болотные кочки и всё-всё вокруг. На весёлое журчанье фонтанчика сбежались все зверушки. Они радовались со Слонёнком и в восторге кричали:
— Молодец, Слонёнок! Ты нам принёс прохладу своей волшебной водой. Спасибо тебе. Ты сделал самое большое доброе дело, спас нас от жары. Ты-настоящий друг! Мы будем с тобой дружить!-сказали Жирафчик, Обезьянка, Лягушонок-Ква-квашонок и Дельфинчик.
Слонёнок подпрыгнул от радости, захлопал своими большими ушами, и поспешил к своей маме с радостным известием.
-Мама, мама, я нашёл друзей! Теперь я знаю, что надо сделать, чтобы у меня было много добрых, настоящих друзей.
С тех пор Слонёнок, Жирафчик, Обезьянка, Лягушонок -Ква-квашонок и Дельфинчик не расстаются никогда. Они до сих пор дружат!
Колыбельная сказка про мартышку
Колыбельная сказка про мартышку онлайн – интересное стихотворение для детей о забавной семье мартышек. Тихая музыка, сопровождающая повествование, делает историю подходящей для прослушивания перед сном.
А ласковый голос Н. Варлей успокоит малютку не хуже мамы, у которой появиться несколько свободных минут. Прекрасная возможность слушать колыбельную сказку про мартышку онлайн сделает укладывание малютки спать приятным ритуалом.
Текст песни:
Эй, дружочки и подружки, подставляйте ваши ушки,
Закрывайте вашу книжку – сказка будет про мартышку.
В зоопарке есть большие клетки, там деревья распустили ветки,
А по веткам прыгают мартышки и кидают сверху детям шишки.
Дети им кидают апельсины, яблоки, конфеты, мандарины,
А мартышки их едят и по сторонам глядят.
Вечером все клетки закрываются – спать уже мартышки собираются,
Чистят зубы, моют лапы и целуют маму с папой.
У мартышки есть братишка: непослушный шалунишка,
Маму слушать не хотел, даже яблоко не съел!
На кровати спать не хочет, что-то про себя бормочет.
Мама говорит мартышке: «Почитай братишке книжку»,
А мартышка рядом села, сразу книжку завертела,
Смотрит в книжку так и сяк – не читается никак.
Потрясла её руками, повернула вверх ногами,
Прочитала букву А – разболелась голова.
Говорит мартышке мама: «Ты смотри на книжку прямо
И читай подряд все строчки, только не порви листочки!»
Принялась она за дело, тут и муха прилетела,
Села на мартышкин нос и гудит как пылесос,
А потом на ухо села и глазами завертела,
Подскочила вверх мартышка, стукнула по мухе книжкой
И не стало видно мухи, только зазвенело в ухе.
Недовольная мартышка подбирает с пола книжку,
Брат смеется и не спит, а муха к ней опять летит.
— Да, поди-ка посмотри, не одна, а целых три!
Так и кружат над мартышкой, бьет она по мухам книжкой,
Из-за этих вредных мух нос распух и глаз распух.
Буквы ни одной не видно, а мартышке так обидно!
Забралась она под стул – хорошо, что брат заснул.
Успокоилась мартышка, посмотрела на братишку
И, пошла скорее спать на широкую кровать
Чтобы завтра повстречаться, нам с тобой пора прощаться.
Не смотри на потолок, повернись на правый бок,
Глазки быстро закрывай и бай-бай, бай-бай, бай-бай.
Песня:
За окном серый кот
Возле дома где-то бродит.
То уходит, то приходит,
Колыбельную поёт.
То уходит, то приходит,
Про мартышек нам поет.
Две мартышки лежат.
Мама лампу погасила,
Не шуметь их попросила,
Но они пока не спят.
Не шуметь их попросила,
Но они пока не спят.
Смотрит месяц в окно.
В небе звездочки играют,
И мартышка засыпает,
А братишка спит давно.
И мартышка засыпает,
А братишка спит давно.
Завтра рано вставать.
Попрощайся с Банилаской.
Закрывают дети глазки.
Рома тоже будет спать.
Закрывают дети глазки.
И Илюша будет спать.
Закрывают дети глазки.
И Светлана будет спать.
Закрывают дети глазки.
Ксюша тоже будет спать.
Закрывают дети глазки.
……. будет спать.
Как и другие детские рассказы клоуна Баниласки, а именно к этому циклу относится наша колыбельная сказка, история про мартышку унесет ребенка в царство забавных животных.
В детской сказке рассказывается, как маленькая мартышка, по маминой просьбе пытаясь уложить спать своего братика, читает ему книжку. Но у нее ничего не выходит – то непослушные буквы не читаются, то отвлекают назойливые мухи. А братику только этого и надо — вместо того, чтобы спать, он веселиться и потешается над сестренкой.
Насилу угомонились малыши-мартышки. Уснул братик, и сестренка также стала готовиться ко сну. Звучит спокойная колыбельная песня о спящих мартышках. Пора спать и вашему крохе.
Психокоррекционная сказка про слонёнка для детей
Психокоррекционная сказка (авторская)
Жил-был маленький Слонёнок. Он был очень весёлым, умным и послушным. Слонёнок всегда делал хорошие поступки и помогал своей мамочке. Вот только он не любил спать днём. Ему казалось, что если он будет спать днём, то обязательно пропустит какое-то чудо. Однажды друзья пригласили Слоненка погулять в детский парк развлечений. А ведь ему уже так давно хотелось там побывать. В парке много каруселей, много детей, всегда есть с кем и чем поиграть. В тот день мама Слонёнка пыталась уложить сынишку спать, ведь перед походом в парк нужно было отдохнуть и набраться сил. Но Слонёнок отказывался и даже плакал, говоря маме, что он не устал и ему совершенно не нужно отдыхать. И вот пришло время собираться в парк. Слонёнок надел свой любимый костюмчик с корабликом, панамку голубого цвета и вместе с мамой отправился на встречу с друзьями. Веселое настроение переполняло его, он постоянно высматривал знакомых ребят по пути. Когда слонёнок пришел в парк, оказалось, что еще не все ребята пришли, и было принято решение дождаться всех. Слоненок присел на лавочку, глазки его закрылись, и он сам не понял, как заснул. Когда Слонёнок проснулся уже все друзья расходились, рассказывая друг другу о своих впечатлениях, о прогулке по парку. А сам парк уже «готовился» к закрытию, чтобы завтра вновь встречать веселых ребят у себя в гостях. «Мамочка, бежим скорее кататься на карусельках и кушать сладкую вату!» — закричал Слонёнок. Но мама только покачала головой и ответила: «Твои друзья уже покатались на качелях и отведали сладости, и уже пора домой. Но ты не расстраивайся, мы в следующий раз сходим в парк. А ребята для тебя оставили фотографию на память, на которой все они такие счастливые. Было очень интересно, но ты все проспал и мы не смогли тебя разбудить. Вот если бы ты поспал днём, то смог бы играть вместе с другими ребятами». Слонёнок очень расстроился, но понял, что сам был виноват. С тех пор Слонёнок всегда спал днем и прислушивался к советам своей мамочки, ведь мама никогда не посоветует плохого. Вопросы для обсуждения: — Каким был Слонёнок? — Почему Слонёнок не спал днём? — Куда собирались Слонёнок с мамой? — Почему Слонёнок не смог повеселиться с друзьями? — Какой вывод сделал Слонёнок?
Рекомендуем посмотреть:
Методическая разработка по сказкотерапии Сказкотерапия для детей 5-8 лет Консультация для родителей. Сказкотерапия для дошкольников Педагогическая ценность сказки
Сказкотерапия для дошкольников
Сказкотерапия в семье
Александр Пушкин «У лукоморья»
Русская народная сказка «Заяц-хваста»
Русская народная сказка «Царевна-лягушка»
Почему у слона длинный нос? Слон-дитя (Слоненок) – Сказка Киплинга Редьярда Джозефа
Тысячи и тысячи лет назад гиганты по имени мамонты населяли Землю. Так как они не смогли вынести лишений и трудностей, которым подвергались, то постепенно погибли один за другим. Но от них остались два потомка — это африканские и азиатские слоны.
Слоны — самые большие из сухопутных животных. Несмотря на свою громадность, они кроткие и очень умные, обладают мягкой и терпеливой натурой. Из всех животных они легче поддаются дрессировке, может быть за исключением домашней собаки.
У слона необыкновенно тяжелое тело, оно может весить 5 тонн. Именно для того, чтобы удерживать такую тяжесть, ноги слонов короткие и имеют форму колонн, что придает им необходимую мощь.
Два бивня, которые выдаются из верхней челюсти слона, на самом деле являются переросшими все мыслимые размеры зубами. Животные используют свои бивни для выкорчевывания корней при поиске пищи, а также как средство защиты.
Чем отличается слон от других животных? В первую очередь своим длиннющим хоботом. Это особый отросток, который образован верхней губой и носом, сросшимися между собой. Его средняя длина составляет около полутора метров, а вес – 120-150 килограмм.
Хобот слона — это удивительный орган, без которого животное просто не может существовать. Это наиболее примечательная часть организма слона, которая выполняет почти те же функции, что и человеческие руки. Хобот служит слону и рукой, и носом, и губой!
Хобот имеет множество мышц — около 50 000. Поэтому этот орган очень силен и гибок. Так что слон может использовать свой хобот как очень эффективное оружие. Кончик хобота, как и пальцы, так чувствителен, что может ощущать едва заметное прикосновение.
Хобот может использоваться как рука, кладущая пищу в рот. Пьет слон, набирая воду через трубки в своем хоботе, затем загибает его и выпускает воду в глотку. Самое интересное, что в хоботе не так уж мало места – слон может вбирать им до 6-7 литров воды, которая используется либо для питья, либо для обливания водой своего огромного тела. Слоны очень любят воду и принимают ванну, когда только имеют возможность. Несмотря на свой вес, они прекрасные пловцы. Самка часто сажает своего слоненка на спину во время купания.
Умения слонам не занимать – своим отростком они могут не только поднимать тяжести в воздух, но и срывать с деревьев или кустарников крохотные плоды, которые затем оказываются у них во рту. Фактически, хобот заменяет этим большим животным руки.
А вот небольшие слоники этим «придатком» пользоваться не умеют и даже иногда наступают на него. Для того, что бы обучиться овладевать им, необходимо много времени. Это занятие берут на себя слонихи, которые обучают малышей мастерству по нескольку месяцев. Более того, от своих деток они не отходят по многу лет – вот такая сильная материнская любовь!
К слову, слоны отличаются еще одной очень забавной особенностью. Так, они умеют переговариваться друг с другом на далекие расстояния при помощи своего живота! Да-да, это не шутка! Изначально ученые считали, что все звуки, исходящие из брюха этих мастодонтов, связаны всего лишь с процессом пищеварения. Однако позже выяснилось, что слоны способны контролировать их и при наступающей опасности «замолкают». Как только угроза исчезает, они снова начинают «разговаривать». Благодаря такому необычному явлению особи способны слышать друг друга на расстоянии в несколько километров.
Новогодние песни: слушать топ-20 бесплатно онлайн
«Блестящие» на съемках «Новогодней песни». Фото: instagram.com/officialblest
Чтобы создать себе мандариновое настроение, включаем наш новогодний плейлист и поем-танцуем. Плохая и одновременно хорошая новость (выбирайте сами) – представлен только золотой фонд отечественной музыки. К сожалению, за последние 15 лет наши артисты не подарили слушателям ярких песен про любимый всеми праздник. Новогодние релизы ежегодно выходят десятками. Но помните ли вы их? Вот и мы не особо. А эти песни навсегда в сердцах.
Праздник в «Центральном Детском Магазине на Лубянке» с подарочной картой
Лучшее место для покупки новогодних подарков — «Центральный Детский Магазин на Лубянке». А в 2022 году выбирать самый праздничный презент стало удобнее — можно получить приобрести специальную подарочную карту ЦДМ. Это не просто сертификат, по которому ваши близкие один раз выберут что понравится. Карта от ЦДМ станет для них настоящим организатором праздника на долгое время. Ей можно расплачиваться во всех магазинах, кафе и развлекательных центрах, которые есть в ЦДМ, причем тратить баланс можно постепенно в течение всего срока действия карты. Подарите близким праздник, который продлится все каникулы!
КАК ОФОРМИТЬ КАРТУ
1. «В лесу родилась елочка»
На всем постсоветском пространстве нет новогодней песни популярнее, чем «В лесу родилась елочка». Все мы слышали ее с младенчества. Вот ее краткая история. В 1903 году поэтесса и писательница Раиса Кудашева опубликовала свое стихотворение «Елка» в детском журнале «Малютка». В 1905 году его прочитал биолог Леонид Бекман. У него сразу же родился мотив. Бекман сыграл его на рояле, но так как он был простым любителем, на нотную грамоту песню переложила его супруга – пианистка Елена Бекман-Щербина. Так родилась легенда. Мы с вами посмотрим, как «В лесу родилась елочка» поют герои одноименного мультфильма 1972 года. Подпеваем!
2. «Маленькой елочке холодно зимой»
Зинаида Александрова начала писать стихи, будучи в детдоме. После смерти родителей сюда ее отдала тетка. Окончив семилетку, Зина устроилась на прядильную фабрику. Коллеги, узнав о ее хобби, отправить несколько стихотворений Александровой отправили их в редакцию одного из изданий. И их напечатали! Так началась карьера знаменитой советской поэтессы.
В 1935 году Зинаида Александрова обнародовала то самое новогоднее стихотворение – «Маленькой елочке холодно зимой». На музыку это произведение положил композитор Михаил Красев. Кстати, песня «Маленькой елочке холодно зимой» прижилась в сокрашенном варианте. В оригинале – 10 четверостиший. В 2015 году новую версию «Маленькой елочке» презентовали «Подъем» и Карина М, которые до этого програмели с кавер-версией песни «Белые кораблики».
3. Дискотека Авария «Новогодняя»
Ни одну новогоднюю вечеринку в России нельзя представить без «Новогодней» группы «Дискотека Авария». Кажется, что эта песня всегда была с нами, но по сравнению с остальными она относительно «новая». Первый состав группы «Дискотека Авария»: Алексей Рыжов, Алексей Серов, Олег Жуков Николай Тимофеев впервые представили ее общественности в конце 1999 года. Тогда она не вызвала ажиотажа. А уже через год «Новогодняя» стала всенародным хитом и вывела группу на новый уровень. В первом варианте рэп Деда Мороза читает Олег Жуков, которого не стало в 2002 году: «Я Дед Мороз, борода из ваты, я уже слегка поддатый. Мне сказали – меня здесь ждут, значит, будем догоняться тут…».
4. «Новогодние игрушки»
- Первые исполнители: Аркадий Холаров и Аурика Ротару
В данном случае песня стала популярнее своих исполнителей. «Новогодние игрушки» в 1987 году написали Аркадий Хоралов (музыка) и Андрей Дементьев (стихи). Впервые она вышла на альбоме Хоралова «Странный мир» 1988 года в дуэте с родной сестрой Софии Ротару – Аурикой. В том же году Аркадий Хоралов и Аурика Ротару исполнили «Новогодние игрушки» в программе «Шире круг». Это единственная совместная съемка Аркадия и Аурики.
В 1999 году Хоралов перезаписал «Новогодние игрушки» с Натали, в 2013 – с Ириной Ортман из группы «Тутси». Также строчки «Новогодние игрушки, свечи и хлопушки в нем…» исполняли Жасмин, «Новые Самоцветы» и «Кватро». Но мы с вами послушаем оригинал.
5. «Лесной олень»
- Первый исполнитель: Аида Ведищева
А здесь песня обошла по популярности целый фильм! Композицию «Лесной олень» (музыка Евгений Крылатов, стихи Юрий Энтин) мы услышали благодаря картине «Ох уж эта Настя» 1972 года. По сюжету школьнице Насте Рябининой не интересно жить, как все. Она все время что-то выдумывает, из-за чего у девочки постоянно возникают неприятности. В фильме песню «Лесной олень» исполнила звезда 60-х Аида Ведищева (также известна по композициям «Песенка о медведях», «Помоги мне», «Колыбельная медведицы»). «Лесной олень» стала одной из самых популярных советских детских песен. Также в то время ее исполнял Большой детский хор, Людмила Сенчина. В 21 веке – Елена Терлеева, Полина Гагарина, Юлия Савичева, Юлия Михальчик, Татьяна Булинова и многие другие.
6. «Звенит январская вьюга»
- Первый исполнитель: Нина Бродская
Песня «Звенит январская вьюга» – не про Новый год, но у всех она ассоциируется именно с этим праздником и звучит на каждом голубом огоньке уже не одно десятилетие. Первоначально «Звенит январская вьюга» (музыка Александр Зацепин, стихи Леонид Дербенев) для фильма «Иван Васильевич меняет профессию» (вышел в 1973 году) записала София Ротару. Но ее вариант не устроил создателей. Тогда пригласили Нину Бродскую, в чьем исполнении песня и прогремела на весь СССР.
Однако на ТВ Бродскую тогда не жаловали. Например, в концертную программу «Эти невероятные музыканты» 1977 года пригласили актрису Наталью Селезневу, которая у всех ассоциировалась с этой композицией благодаря фильму. Однако голос звучал все тот же – Бродской. Вот одно из редких исполнений на ТВ оригинальной исполнительницы.
Народная артистка СССР София Ротару все же исполнила «С любовью встретиться проблема трудная…» и далее по тексту на многомилионную аудиторию.
Это произошло в новогоднюю ночь 2005-2006 на Первом канале.7. «Кабы не было зимы»
- Первый исполнитель: Валентина Толкунова
«Это не техника дошла, а я сама сюда дошла – на лыжах», – сказала мама Дяди Федора и запела «Кабы не было зимы». Маму в мультике про Простоквашино озвучивала актриса Валентина Талызина, а спела за нее Валентина Толкунова. Авторами «Кабы не было зимы» стали Евгений Крылатов и Юрий Энтин. К сожалению, архивные записи выступлений Валентины Толкуновой с этой песней не сохранились, а может, их и не было. Зато в нулевые Валентина Васильевна частенько исполняла «Кабы не было зимы» на различных детских концертах. Толкуновой не стало в 2010 году, но нетленные строчки поются и сегодня.
8. «Три белых коня»
- Первый исполнитель: Лариса Долина
Песня «Три белых коня» (музыка Евгений Крылатов, слова Леонид Дербенев) прозвучала в новогодней сказке «Чародеи», которую впервые показали 31 декабря 1982 года. Ее «исполнила» младшая сестра Иванушки Нина Пухова (актриса Анна Ашимова). На самом деле вокал принадлежал 27-летней Ларисе Долиной, которая при записи использовала детский фальцет. Впоследствии «Три белых коня» вошла в репертуар Долиной. Хотя, кто только не пел ее за эти годы и продолжает это делать и сегодня. Интересно, в чьем исполнении мы услышим «Три белых коня» на новогодних огоньках 2022-2023?
9.
«Песня о снежинке»- Первый исполнитель: Ольга Рождественская
Фильм «Чародеи» и эти же авторы подарили нам еще одну любимую новогоднюю композицию – «Песенку о снежинке» («Песня о снежинке», «Снежинка»). Ее в сопровождении ВИА «Добры молодцы» исполнила дочь Жанны Рождественской Ольга. Ей в ту пору было 12 лет. В 2002 году «Снежинку» перепел Дмитрий Маликов и группа «Дайкири». В 2016 году пост у «Дайкири» приняла Юлианна Караулова. Маликов вахту не сдал. «Когда в дом входит год молодой, а старый уходит вдаль. Снежинку хрупкую спрячь в ладонь, желание загадай…», – дальше продолжайте без нас.
10. «Синий иней»
- Первый исполнитель: ВИА «Поющие гитары»
«Синий-синий иней лег на провода. В небе темно-синем синяя звезда, только в небе, в небе темно-синем…» эти и следующие строчки в 1969 году написал поэт Альберт Азизов. Первыми кавер на песню «One Way Ticket» (авторы Джек Келлер и Хэнк Хантер) американского певца Нила Седака в СССР исполнили ВИА «Поющие гитары» с солистом Валерием Ступаченко. Это было задолго до того, как «One Way Ticket» стала мировым хитом в исполнении группы Eruption в 1978 году. Также в СССР «Синий иней» была известна в исполнении ВИА «Здравствуй, песня» и Анне Вески. Позже ее перепевали Валерия, «Премьер-министр» и многие другие артисты. Валерий Ступаченко, которому в 2021 году исполнилось 78 лет, тоже продолжает петь «Синий иней». Здоровья вам, Валерий Павлович!
11. Людмила Гурченко «Пять минут»
Музыкальный фильм Эльдара Рязанова «Карнавальная ночь» вышел на экраны накануне 1957 года, став лидером советского кинопроката. Это была вторая роль для Людмилы Гурченко, сделавшей из молодой актрисы большую звезду. Этот фильм подарил слушателям несколько знаковых композиций – «Танечка», «Песенка о хорошем настроении», и, конечно, «Пять минут», которую исполнили Людмила Гурченко и сестры Шмелевы. «Пять минут, пять минут! Бой часов раздастся вскоре!..» – уже более 60 лет эти строчки ассоциируются с новогодним настроением.
12. Ну, погоди «Расскажи, Снегурочка»
- Первые исполнители: Анатолий Папанов и Клара Румянова
«Расскажи, Снегурочка» («Песня Деда Мороза и Снегурочки») прозвучала в восьмой серии культового советского мультфильма «Ну, погоди!», действие которой происходит под Новый год на зимней базе отдыха. Премьера состоялась в 1974 году. «Расскажи, Снегурочка» была написана специально для «Ну, Погоди!» Геннадием Гладковым (музыка) и Юрием Энтиным (слова). За кадром ее исполнили актеры Анатолий Пананов и Клара Румянова.
Песня эта весьма короткая, поэтому впоследствии перепевали ее редкие звезды. Так в 2002 году это сделали «Иванушки» и «Блестящие», в 2011 – Земфира (!), а в 2019-м – экс-участник группы Hi-Fi Митя Фомин и радиоведущая Татьяна Гордеева. Вот и весь список.
13.
Стрелки «С Новым годом»До того, как «Дискотека Авария» появилась со своей «Новогодней» в российском шоу-бизнесе самая популярная песня на эту тематику была у группы «Стрелки». «Стрелки» презентовали с «Новым годом!» в декабре 1998 года. Несмотря на то, что это была не оригинальная композиция, а кавер на «Last Christmas» дуэта «Wham!» (там пел Джордж Майкл) в России она стала большим хитом.
«Как в сказке придет Новый год, миллионы огней на елках зажжет. Я вижу всех старых друзей, сегодня мы вместе, вместе», – эти строчки, которые написал Кирилл Крастошевский, раздавались отовсюду. Популярность песни в первый год была так высока, что в 1999-м Марго, Гера, Кэт, Лиса, Ю-ю, Мышки и Стася – классический состав «Стрелок» — сняли на «С Новым годом»» второй клип. На этот раз на горнолыжном курорте в Австрии. А для съемок первой версии девушек возили аж в иркутскую деревню. Популярный коллектив 90-х вернулся на сцену в составе Гера, Марго и Кэт и песню «С Новым годом!» они ежегодно включают в свой репертуар.
14 и 15. Блестящие «Новогодняя песня», «Новый год» (с Амега)
Еще один герлбенд, который порадовал отечественных слушателей новогодним хитом – «Блестящие». Причем сделали они это со второй попытки. В 1998 году группа, в состав которой тогда входили Ольга Орлова, Жанна Фриске и Ирина Лукьянова, исполнила с группой «Амега» песню «Новый год»: «Новый год, он родился на свет. Новый год среди звезд и планет. Этот год будет лучше, чем тот. Что он нам принесет, Новый год». На композицию сняли атмосферный клип, где можно увидеть обе группы. В «Амеге», кстати, в то время пела Лена Перова.
В 2004 году те же авторы – Андрей Грозный и Татьяна Иванова написали «Новогоднюю песню». Это был первый хит состава Ксения Новикова, Юлия Ковальчук, Анна Семенович и Надежда Ручка. Надя тогда только пришла в группу, сменив Жанну Фриске. «Блестящие» существуют и сегодня. Действующий состав по именам наверно не назовут и продюсеры (исключание Ксения Новикова, которая в очередной раз вернулась в коллектив), но «Новогодняя» звучит прекрасно в любом исполнении: «Хлоп, хлоп – хлопушки, и развешаны на елке. Топ, топ – игрушки, закружили хороводом. Тик-так – часики, идут, а стрелки-носики – бегут страну поздравить с Новым Годом».
16 и 17. Верка Сердючка «Новый год», «Елки»
Каждый год на новогодних корпоративах пляшут и под «Новогоднюю» Верки Сердючки. «Вы устали от забот – все пройдет. Вам немножко не везет – все пройдет. Отчего душа поет, тело просится в полет. Новый год, Новый год, Новый год», – поет нам Верка. Хотя изначальном мы услышали «Новогоднюю» в мюзикле «За двумя зайцами» 1 января 2004 года в исполнении целого ансамбля артистов – Аллы Пугачевой, Максима Галкина и других. Сольно эта песня вышла на альбоме Сердючки «Чита Дрита» и именно она получила народную любовь. Простите, Алла Борисовна.
У Верки Сердючки есть еще одна новогодня песня – «Елки». Помните? «Елки по городу мчатся, счастье разносят людям. Елки, о, сколько счастья, что же мы с ними делать будем?». Это произведение поющей проводнице написала Татьяна Залужная, она же певица и автор песен Любаша. В сети есть не так много выступлений Сердючки с этой песней. Вот одно из них. 2005 год, беневис Любаши в Кремлевском дворце.
18. София Ротару «Белая зима»
Еще один хит из нулевых – «Белая зима» вечно молодой Софии Ротару. Написали эту снежную композицию композитор Руслан Квинта и поэт Виталий Куровский. «А белая зима началась внезапно. Вышла и метет, метет, метет. А я решу сама, что мне делать завтра, а завтра Новый год...» – ежегодно поет София Михайловна. Мы пробовали сосчитать, на скольких новогодних огоньках она представляла эту нетленку, но сбились со счету. Наверняка эту случится и в новогоднюю ночь 2021-2022.
19.
Фабрика звезд-3 «С Новым годом»«С Новым Годом, папа, с Новым Годом, мама, с Новым Годом поздравляем вас, друзья. От Москвы до Бама Питера и Камы счастья пожелаем мы тебе страна», – эту песню участники «Фабрики звезд-3» Никита Малинин, Светлана Светикова и другие исполнили на финальном концерте в «Олимпийском» в 2003 году. Песня «С Новым годом!» – переработанный вариант гимна третьего сезона «Фабрики звезд», который назывался «Фабрика на Первом». Музыка и слова – Александр Шульгин. Также «С Новым годом!» прозвучала в Новогоднюю ночь 2003-2004 на Первом канале. Больше она никем не исполнялась. Однако строчки «С Новым Годом, папа, с Новым Годом, мама» многие помнят и любят до сих пор. Вот уже почти 20 лет она звучит на многих новогодних мероприятиях.
20.
Мумий Тролль «С Новым годом, крошка»Добавим немного рока в наш попсовый рейтинг. В 1998 году группа «Мумий Тролль» и ее бессменный солист Илья Лагутенко презентовали трек «С Новым годом, крошка!». «С Новым годом, крошка! С Новым годом! Хэй-е-е-е-ей. Подожди немножко, будет веселей», – обещает своим слушателеям Лагутенко. Этот трек вышел на одноименном альбоме ремиксов.
KidsSongs Sleepyheads
KidsSongs Сони |
Куда бы ты ни пошел, я люблю тебяАнгелы наблюдают за мнойСкидамаринкШенандоаУдивительная ГрейсРекаШирокая водаЗеленые рукаваКолыбельная БродягиСомос Эль БарроПо ‘N ПоТри птичкиСмотреть, как течет рекаРазвернутьсяРок немного, деткаДэнни БойВремя спатьПодожди до утраМаленькая рыбкаКУДА ТЫ ПОЙДЁШЬ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ 2:45 ПРИПЕВ: (ХОР) Когда ты сможешь застегнуть рубашку, (ХОР) Когда ты попытаешься подстричься, (ХОР) Когда ты заползаешь в свою постель, (ХОР) Я люблю тебя, я люблю тебя. Марси Марксер АНГЕЛЫ НАБЛЮДАЮТ ЗА МНОЙ 1:45 ПРИПЕВ: Солнце садится на западе; (ХОР дважды) Ангелы присматривают за мной. Традиционный. Адаптировано Нэнси Кэссиди © 1992. СКИДАМАРИНК 2:21 Skidamarink a dink a dink, Skidamarink a doo, я люблю тебя. (Повторить) Я люблю тебя, я люблю тебя. Традиционный. Адаптировано Нэнси Кэссиди © 1992. ШЕНАНДОА 3:05 Шенандоа, я жажду услышать тебя, Шенандоа, я люблю твою дочь, (Повторить первый куплет) Традиционный. Адаптировано Нэнси Кэссиди © 1992. УДИВИТЕЛЬНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ 2:42 Удивительная грация, как сладок звук (Повторить) Традиционный. Адаптировано Нэнси Кэссиди © 1992. ДРУЗЬЯ ОСОБЕННЫЕ 2:08 Друзья особенные, когда поют вместе, Друзья особенные, когда смеются вместе, Друзья особенные, когда они плачут вместе, Друзья особенные, когда мечтают вместе, Традиционный. Адаптировано Нэнси Кэссиди © 1992. РЕКА 2:57 Я родился на пути зимнего ветра, ПРИПЕВ: (ХОР) Так вот за радугу, которая преследовала меня здесь, (ХОР) Билл Стейнс ВОДА ШИРОКАЯ 3:23 Вода широкая; Я не могу пересечься, Корабль есть, он плывет по морю, Я прислонился спиной к дубу, О, любовь прекрасна, любовь прекрасна, Традиционный английский. Адаптировано Нэнси Кэссиди © 1992. ЗЕЛЕНЫЕ РУКАВА 2:45 Традиционная английская баллада. Инструментальный. КОЛЫБЕЛЬНАЯ БОДЯГА 3:45 Не беспокойся о завтрашнем дне, Засыпай, мой усталый бродяга, Я знаю, что твоя одежда порвана и оборвана; Засыпай, мой усталый бродяга, Разве ты не слышишь, как гудят стальные рельсы? Гебель Ривз СОМОС ЭЛЬ БАРКО 3:14 Ручей поет реке, ПРИПЕВ: Теперь лодка, на которой мы плывем (ХОР) Итак, с нашими надеждами, мы поднимаем паруса (ХОР) Лорре Вятт BY ‘N BY 1:40 By’n by, By’n by, звезды сияют, By’n by, By’n by, звезды сияют, By’n by, By’n by, звезды сияют, По н по, По н по, По н по. Техасский духовный. Адаптировано Нэнси Кэссиди © 1992. ТРИ ПТИЦЫ 3:15 ПРИПЕВ: Встань сегодня утром, улыбнись восходящему солнцу. (Повтор ПРИПЕВА и куплета) (ХОР) Пение, ни о чем не беспокойся, (повторить дважды) Боб Марли НАБЛЮДЕНИЕ ЗА БЕГУЩЕЙ РЕКОЙ 3:40 Если ты думал, что ты все, что у тебя есть, ПРИПЕВ: Извиваясь, кружась и танцуя, (ХОР дважды) Кенни Логгинс, Джим Мессина ПОВЕРНУТЬСЯ 3:06 Куда ты идешь, мой маленький, маленький, Куда ты идешь, мой малыш, малыш? Куда ты идешь, мой маленький, маленький, Мальвина Рейнольдс, Гарри Белафонте, Алан Грин ПОКАЧАЙСЯ, ДЕТКА 2:22 У тети Присциллы есть кресло-качалка, У тети Присциллы есть старая машина Форд, У тети Присциллы есть Chesterfield, У тети Присциллы есть перина, Крейг Кэссилс ДЭННИ БОЙ 3:11 О, Дэнни, мальчик, трубы, трубы звонят, Но вернись, когда лето на лугу, И я услышу, как мягко ты ступаешь вокруг меня, Традиционный. Адаптировано Нэнси Кэссиди © 1992. ВРЕМЯ СПАТЬ 2:22 Игры сыграны и песни поются, ПРИПЕВ: (ХОР) Моя мама любит меня, что ясно видно, (ХОР дважды) Марси Марксер ПОДОЖДИТЕ ДО УТРА 2:33 Так много дел; ПРИПЕВ: Есть друзья, которых можно увидеть и поиграть, (ХОР) Я видел, как небо стало розовым и красным, (ХОР) Кен Уайтли МАЛЕНЬКАЯ РЫБКА 2:12 Экипаж спит, а океан отдыхает; ПРИПЕВ: Якорь снят, погода хорошая; (ХОР) Ты весь день плавал в таком широком океане; (ХОР дважды) Традиционный. Адаптировано Нэнси Кэссиди © 1992. |
Когда дети спят
Роджерс и Хаммерштейн Карусель
ТЕКСТ
Кэрри и Енох с нетерпением предвидят свое будущее создания большой семьи в роли мистера и миссис Сноу.
ПОСЛУШАТЬ
«Когда дети спят» ТЕКСТ
Снег:
У меня есть маленький домик,
И я плыву на лодочке,
И рыбу, которую я ловлю, я продаю06, в манера говорить,
У меня все хорошо.
Я люблю девочку
И она в меня влюблена,
И скоро она будет моей невестой
И, так сказать,
Я должен быть доволен.
Кэрри: [разговорный]
Ну, не так ли?
Снег:
Если бы я рассказал тебе о своих планах и о своих планах,
У тебя бы все локоны на голове встали дыбом!
Когда я заработаю достаточно денег на одной маленькой лодке,
Я вложу все свои деньги в другую маленькую лодку.
Из двух лодочек я столько же заработаю,
И самое быстрое, знаешь ли, я возьму четыре лодочки!
Потом восемь лодочек,
Потом целую флотилию лодочек!
Тогда большой большой флот больших больших лодок!
Селедку ловим,
Вытаскиваем на берег,
Выплываем снова
И еще привозим,
И еще, и еще,
И еще!
[Диалог]
[разговорный]
Кэрри, я разбогатею на сардинах.
Я имею в виду, что мы разбогатеем — ты и я.
Я имею в виду вас и меня — и — всех нас.
[поется]
В первый год нашей свадьбы у нас будет один маленький ребенок,
На второй год мы пойдем и родим еще одного маленького ребенка,
Скоро ты будешь штопать носки на восемь маленьких ног —
Кэрри:
Вы строите еще один флот?
Снег:
Мы построим еще много комнат,
Наш милый домик станет больше,
Наш милый домик станет больше.
Кэрри:
И мой фиггер тоже!
Сноу: [разговорный]
Кэрри, кен, представь, что будет, когда все дети будут наверху в кроватях,
и мы с тобой сядем одни в свете костра—
я в моем кресле, ты на моем колене — может быть?
[поется]
Когда дети спят, мы будем сидеть и мечтать
О вещах, о которых мечтают все другие папы и мамы.
Когда дети спят и свет приглушен,
Если я все еще люблю тебя так, как люблю сегодня,
Простите, что я сказал: «Я же говорил!»
Когда дети будут спать, я буду мечтать с тобой.
Мы подумаем: «Как весело мы повеселились!»
И радуйся, что все сбылось.
Кэрри:
Когда дети не спят,
Гуляют по комнатам
Или бегают по лестнице,
Затем, так сказать,
Дом действительно принадлежит им.
Но однажды они закроют глаза
И мы останемся одни
И свободны от всей их суеты,
Тогда, так сказать,
Мы действительно будем собой…
Когда дети спят
Мы будем сидеть и мечтать—
Снег:
Мечтать в полном одиночестве—
Кэрри:
Вещи, о которых мечтают все остальные папы и мамы—
Снег:
Сны, которые нельзя прервать.
Когда дети спят и свет приглушен,
Кэрри:
О чудо!
Если я все еще люблю тебя так, как люблю сегодня,
Простите, что я сказал: «Я же говорил!»
Оба:
Когда дети будут спать,
Я буду мечтать с тобой.
Снег:
Ты будешь мечтать со мной.
Кэрри:
Мы подумаем: «Как же нам было весело!»
И радуйся, что все сбылось.
Снег:
Когда сегодня это было давно—
Оба:
Вы все еще услышите, как я скажу
Что лучший сон, который я знаю,—
Снег:
Ты!
Кэрри:
Когда дети спят
Я буду мечтать с тобой.
***
Ноты Стих:
Когда мы детей уложили
В их пуховые кроватки,
И слушали каждую молитву,
Мы поцелуем макушки
Их растрепанных голов
И на цыпочках тихонько прочь.