Стишки детские про папу короткие: Стихи папе от дочери
Стихи на английском языке. Про Папу
В этом выпуске вы можете найти простые детские стихи на английском языке с переводом про папу, можно использовать на 23 февраля.
Many days I sit and wonder, (Много дней я сижу и гадаю,)
What I will be like when I’m older, (Каким я стану когда буду взрослым,)
Will I be just like you? (Стану ли я таким как ты?)
I hope I am Dad, I really do. (Я надеюсь, Папа, что так и будет.)
Daddy’s Hands
(Папины руки)
Daddy’s hands were soft and kind (Папины руки были мягкие и добрые)
when I was crying; (когда я плакал;)
Daddy’s hands were hard as steel (Папины руки были тверды как сталь)
when I’d done wrong; (когда я поступал неправильно;)
Daddy’s hands weren’t always gentle, (Папины руки не всегда были нежными,)
but I’ve come to understand… (но я теперь понимаю…)
There was always love in Daddy’s hands. (Любовь всегда была в папиных руках.
)
Perfect Dad Blend
(Идеальный папа)
I am glad you’re my father; (Я рад(а) что ты мой папа;)
You’re really the best; (Ты действительно лучший;)
As a dad, you’re a fine one; (Как папа, ты хорош;)
I’m so very blessed. (Мне очень повезло.)
You’re smart, and you’re strong, (Ты умный. И ты сильный,)
Just a perfect dad blend; (просто идеальный папа;)
You’re my father, my counselor (Ты мой папа, мой помощник)
And a really good friend. (И самый лучший друг.)
My Daddy Is The Greatest
(Мой папа самый лучший)
My daddy is the greatest; (Мой папа самый лучший)
The best dad there ever was. (Лучше папы не могло бы быть.)
He always brings me lots of joy; (Он всегда приносит мне много радости;)
He’s my very own Santa Claus. (Он мой личный Санта-Клаус.)
My daddy can do anything; (Мой папа может все;)
He’s smart as smart can be. (Он умный, умней не бывает.)
I love to walk and hold his hand (Я люблю гулять и держать его за руку)
To show he belongs to me.
(Чтобы показать, что он принадлежит мне.)
I love my daddy! (Я люблю своего папу!)
Thank You Dad
(Спасибо тебе, папа)
Thank you Dad, (Спасибо, папа,)
For everything you’ve done, (За все, что ты сделал,)
Thank you Dad, (Спасибо, папа,)
From your daughter and your son. (От дочки и сына.)
Thank you Dad, (Спасибо, папа,)
For just being there, (За то, что ты есть,)
Thank you Dad, (Спасибо, папа,)
For showing that you care. (За твою заботу.)
Thank you Dad, (Спасибо, папа,)
For showing us the way, (За то, что направляешь нас,)
Thank you Dad, (Спасибо, папа,)
For working hard every day. (За твои ежедневные усилия.)
Thank you Dad, (Спасибо, папа,)
You’re the very best, (Ты самый лучший,)
Thank you Dad, (Спасибо, папа,)
Because you’re none like the rest. (Потому что ты не такой как все.)
What Makes a Dad
(Из чего сделан папа)
God took the strength of a mountain, (Бог взял силу гор,)
The majesty of a tree, (Величие дерева,)
The warmth of a summer sun, (Тепло летнего солнца,)
The calm of a quiet sea, (Спокойствие тихого моря,)
The generous soul of nature, (Щедрую душу природы,)
The comforting arm of night, (Мягкие руки ночи,)
The wisdom of the ages, (Мудрость веков,)
The power of the eagle’s flight, (Мощь полета орла,)
The joy of a morning in spring, (Радость весеннего утра,)
The faith of a mustard seed, (Веру с горчичное зерно,1)
The patience of eternity, (Терпение вечности,)
The depth of a family need, (Глубину семейных забот,)
Then God combined these qualities, (Потом Бог смешал все вместе,)
When there was nothing more to add, (Когда больше нечего было добавить,)
He knew His masterpiece was complete, (Он знал, что Его шедевр был завершен,)
And so, (И вот,)
He called it .
.. Dad! (Он назвал это… Папа!)
1 «Вера с горчичное зерно» – отсылка к Библии, обозначает буквально «Малая толика веры способная свернуть горы.»
Daddy’s Boy (Girl)
(Папин сын (дочка2))
Hello, Daddy! (Здравствуй, папа!)
Time to play, (Время играть,)
I missed you, (Я скучал по тебе,)
off at work all day. (пока ты был на работе.)
We’ll seek and hide (Мы будем играть в прятки)
and skip and jog, (и прыгать, и толкаться,)
and when we’re done (а потом, когда закончим)
we’ll look for frogs. (пойдем искать лягушек.)
Today I helped Mommy (сегодня я помогал маме)
sweep the rugs, (подметать ковры,)
maybe after dinner (может быть, после обеда)
you can help me catch bugs. (ты поможешь мне ловить жуков.)
Maybe I’ll help (может быть я помогу)
out in the yard, (во дворе,)
fixing the truck (ремонтировать грузовик)
won’t be so hard. (не будет так тяжело.)
I cherish this time (Я ценю то время)
you share with me, (что ты проводишь со мной,)
I love you, Daddy, (Я люблю тебя, папа,)
I know you love me.
(Я знаю, и ты любишь меня.)
2 Стих без изменений можно использовать и для мальчика, и для девочки.
Перевод специально для сайта pesochnizza.ru
Надеемся, что вам помогли изучать английский язык эти простые детские стихи на английском языке про папу
Будем рады видеть вас еще!
KEnglish.ru – для родителей и для детей.
Этими короткими стихотворениями на английском языке дети смогут поздравить своих пап и дедушек с праздником 23 февраля. И хотя 23 февраля в России, Украине, Белоруссии празднуется День защитника Отечества, в этот день мы чаще просто выражаем свою любовь нашим мужчинам, даже тем, кто не имеет никакого отношения к армии.
Одним из этих стихотворений ребенок сможет порадовать папу или дедушку добрыми и нежными словами, и сказать, как он его любит, причем на английском языке.
Daddy, I love you,
For all that you do.
I kiss you and hug you,
‘Cause you love me too.
Папочка, я тебя люблю,
За все, что ты делаешь.
Целую и обнимаю тебя,
Потому что ты тоже меня любишь.
You feed me and need me
To teach you to play,
So smile ’cause I love you
On this Father’s Day.
Ты кормишь меня, а я нужен тебе,
Чтобы научить тебя как играть.
Так улыбнись, потому что я тебя люблю
В этот Папин День.
My Daddy is a mountain.
My Daddy is a sea.
My Daddy smiles again and again.
I love my Daddy.
And I know he loves me.
Мой папа — гора.
Мой папа — море.
Мой папа всегда улыбается.
Я люблю своего папочку.
И знаю, он любит меня.
I am your child;
You are my dad;
I really like
the times we have.
I feel sad for others I see,
Who don’t have a wonderful father,
like me.
Я — твой ребенок.
Ты — мой папа.
Мне очень нравится,
как мы проводим время.
Мне жаль тех,
У кого нет такого замечательного папы,
как у меня.
Dad, I’m glad to be your son
I knew it from the start.
You’re a first-class father;
You’re loving, kind, and smart.
Пап, Я рад быть твоим сыном.
Я знал это с самого начала.
Ты — первоклассный папа.
Любящий, добрый и умный.
Hey Dad,
I’m happy that you’re mine.
I kiss you, and I hug you,
And think you’re really fine.
Эй, пап,
Я рад, что ты мой.
Целую, и обнимаю тебя.
Я думаю, ты просто класс.
Поздравление для дедушки.
Grandpa you’re the very best;
You’re a lot of fun.
When I need someone to care,
Grandpa you’re the one.
Дедушка, ты лучший;
С тобой очень весело.
Когда мне нужен кто-то,
Дедушка, это ты.
Все эти стихи подойдут не только на праздник 23 февраля, но также ими ребенок сможет поздравить папу и дедушку с Днем Отца или с днем рождения.
Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.
Смотрите также:
Еще нет комментариев.
“СТИХИ ДЛЯ ОТЦОВ” НЕ РАЗВЛЕКАЮТ ДЕТЕЙ
СТИХИ ДЛЯ ОТЦОВ; Выбрано Майрой Кон Ливингстон; Иллюстрировано Робертом Касилья; Дом праздничного дня; 32 страницы; 13,95 долларов США.
Выбор стихов, которые понравятся ребенку, немного похож на выбор девушки для дяди-холостяка. Неважно, насколько вы добросовестны, он будет разочарован. «Стихи для отцов» — своевременная книга ко Дню отца. Это стоящая книга, книга, которая пытается расширить жанр детской литературы.
К сожалению, в этой книге есть несколько фатальных недостатков.
Частично причина в том, что антолог Ливингстон и художник Касилья пытались сделать слишком много, пытались охватить слишком много основ на слишком небольшом количестве страниц. Да, они делают замечательную работу по включению этнических групп, и они хорошо смешивают и сочетают длинные и короткие, старые и новые стихи. Но настоящая проблема заключается в представлении о том, какой должна быть детская поэзия.
Взрослые могут повеселиться с этой книгой из-за прекрасной репутации Ливингстона в этой области. Но детям, которые не уважают подписи, продать будет труднее.
Начнем с того, что дети любят свои стихи так же, как монахи 15-го века. Им нравятся сильные рифмы, твердые, скачкообразные ритмы и словесные сюрпризы. Монахи использовали рифму и ритм как средства запоминания. Дети используют их как развлечение. Название игры в детской поэзии, как мне кажется, — дать детям ложку сахара с ложкой лекарства.
Недостаток этой антологии в том, что дети вынуждены принимать лекарства прямо. И некоторые из них горькие вещи.
Правда, здесь мы получаем традиционный веселый стих. «Мама поздно спала, а папа приготовил завтрак» Джона Сиарди всегда вызывает восхищение, а Дэвид МакКорд — Т.С. Элиот детской поэзии – поет яркую, умную песенку. Но большинство стихов смертельно серьезны. Им свойственно провисать под собственной актуальностью. Несколько мрачных, свободных стихов, медитаций поэтов, таких как Дебора Чандра, Тони Джонстон и даже антолог Ливингстон, посвящены потерям, депрессии и пренебрежению. И тяжелое качество этих стихов в конечном итоге потопит коллекцию, как игрушечную лодку.
Я закончил том с сожалением, что поэтические грехи отцов теперь обрушиваются на детей. Эгоцентричные, угрюмые, минималистичные стихи теперь пробились и в детский отдел.
Этот черный отрывок из стихов Деборы Чандры — лишь один из примеров:
Да, я знаю, что жизнь — это не веселая ваза с вишнями.
Я знаю, что мы должны позволять детям их чувства, что мы не можем замалчивать проблемы современного общества или делать вид, что дети никогда не чувствуют себя брошенными.
С другой стороны, надо думать, что только садист стал бы покупать книгу о сыновьях, дочерях и их отцах для ребенка, обезумевшего от потери отца.
Меланхолическая школа стихов “Я страдаю красиво” имеет тенденцию быть несколько глупой и потворствующей своим желаниям на взрослом уровне. В детских стихах это смертельно.
В конце концов, чтобы избавиться от хандры, я вернулся к 16-й странице тома и перечитал несколько строф из «Отца Уильяма» Льюиса Кэрролла:
«В юности», — сказал мудрец, он тряхнул седыми локонами,
“Я сохранил все свои конечности очень гибкими
С помощью этой мази – один шиллинг за коробку –
Позвольте мне продать вам пару?”
Стихи ко Дню отца | Минно Кидс
20 мая 2013 г. Джессика Вольстенхолм
Для самых драгоценных вещей в жизни — красоты, любви, величия природы, романтики — повседневного языка недостаточно, чтобы выразить наши чувства.
Вот почему ради драгоценного дара детей отцы взялись за сочинение стихов. Радость, веселье, удивление, серьезность и тяжелое чувство ответственности, которые приносит в жизнь мужчины рождение ребенка, иногда могут быть выражены только в стихах. Услышьте гамму чувств этих поэтов-отцов:
* «Родительская ода моему сыну» Томаса Худа
* «Детский час» Генри У. Лонгфелло
* «Маленький парень, который следует за мной» Джона Вудена
Духовное значение, которое отцы имеют в семье, побудило других написать гимны и стихи, отражающие влияние отца и побуждающие мужчин отражать Небесного Отца в своем воспитании:
* Когда Отец читает книгу Г.Э. Фостер
* Разыскивается: ведущий (Уэслианский методист)
* Молитва отца (неизвестно)
В одном из таких стихотворений — «Моя молитва» Наузона В. Брапхэмма — Господь просит помощи в выполнении роли, которая часто выходит за рамки человеческих усилий.
Отец, сегодня я приношу Тебе
Этого моего мальчика, которого Ты создал.
Во всем, что он смотрит на меня,
В свою очередь, я обращаюсь к Тебе за помощью…
Держи меня за руку, как я держу его,
И так веди меня, чтобы я мог вести.
Научи меня, Господи, чтобы я мог учить,
И огради меня от глупой гордыни…
Дети тоже размышляли об отношениях отца с другим направлением, отмечая и благодаря отцов за их влияние на их жизнь. Прочитайте эти классические стихи известных поэтов от Э. Э. Каммингса до Сильвии Пэт. Одно из таких стихотворений, «Только папа» Эдгара Геста, начинается, 90 003.
Только папа с усталым лицом,Возвращаясь домой с ежедневной гонки,
Принося немного золота или славы
Чтобы показать, насколько хорошо он играет в игру;
Но рад в душе, что радуется сам
Увидеть его приход и услышать его голос…
Если вам больше всего нравятся современные стихи, рассмотрите эти стихи Отца и Ребенка и стихи Сына/Дочери.
Другие современные стихи написаны с точки зрения матерей, которые видели бесценную роль своих мужей в жизни их детей:
Детям нужен папа Бекки Джинн
Детям нужен папа для многих, многих вещей:
Например, держать их высоко над землей, где поет солнечный свет!
Как глубокая музыка, которая говорит им, что все правильно
Когда они просыпаются в бешенстве от ночных ужасов.
Словно великая гора, которая поднимается в их сердце
И показывает им, как они могут вернуться домой, когда все остальное рухнет.
Как дать им любовь, которая является их морем и воздухом,
Таким образом, ныряя глубоко или паря высоко, они всегда найдут его там.
Наконец, подумайте, что лучше всего подходит для вашей семьи: короткие стихи ко Дню отца или стихи ко Дню отца для детей. Простое, сердечное спасибо папе всегда уместно!
Это по-отцовски (неизвестно)
По-отцовски важно защищать тебя и следить за тем, чтобы мир относился к тебе правильно,
Готов предложить свою помощь в любое время дня и ночи.