Стихи про осень красивые для дошкольников: Стихи про осень для детей в детском саду и в школе
Как Дональд Холл превратил Человека с Телегой с Быком из стихотворения в детскую книгу.
Барбара Куни Знаменитый поэт Дональд Холл умер 23 июня. Возможно, самое известное стихотворение Холла — безусловно, то, которое выходит далеко за рамки обычного чтения поэзии — это текст Человек-телега с волом , детской книги, иллюстрированной Барбарой Куни, которая выиграла Медаль Калдекотта в 1980 году.Фермер из 0010 века, который везет свою повозку, полную товаров, выращенных, собранных и произведенных его семьей, на Портсмутский рынок, где продает все, что привез, даже повозку и быка. На эти деньги он покупает иголку, нож, чайник и два фунта леденцов из грушанки и мяты и идет домой на свою ферму. Книга сосредоточена на 10 осенних днях, необходимых для прогулки на рынок, и 10 днях пути домой, возвращаясь к весенним и летним месяцам стрижки овец, прядения пряжи, ткачества, вязания, посадки и сбора урожая, а затем, по возвращении на ферму вперед к осенне-зимней работе по вырезанию новой воловьей упряжи, изготовлению свечей, вывариванию кленового сока, а затем стрижке, прядению, ткачеству, вязанию и посадке снова и снова.
Я изучаю и преподаю американскую поэзию 20 -го -го века, и Человек с Телегой с Волом был, пожалуй, первым стихотворением, которое я когда-либо читал. Вернее, это было первое стихотворение, которое мне прочитали. И стихотворение « Человек с Телегой с Волом » до сих пор остается тем стихотворением, которое я читаю чаще всего, потому что я читаю его своей маленькой дочери несколько раз в неделю как одну из трех ее книг перед сном. Еще до смерти Холла я недавно плакала, когда читала ее вслух, не совсем понимая, почему эта книга кажется особенно подходящей или острой именно сейчас.
Холла часто называют поэтом сельской жизни и мира природы Нью-Гэмпшира, или, лучше сказать, прямолинейным летописцем повседневной жизни, ее радостей и горя.
(Он жил в течение десятилетий, до и после смерти своей жены, поэтессы Джейн Кеньон, в фермерском доме 1803 года в Нью-Гэмпшире, который был домом деда Холла.) она прославляет фермера-йомена из Новой Англии — Холла обычно не считают политическим или особенно прогрессивным поэтом — но вместо этого эта книга уверяет меня, что все наша работа остается в силе, даже если мы не можем видеть долгосрочные последствия отсюда.
Текст Человек-телега с волом
В тот вечер Холлу снится его дедушка, «который избавился от всего, что мог собрать, под своим управлением перенося все прошлое сквозь зимнюю тьму к свету настоящего. Я понимаю: этот долг является и моим долгом». Между первой версией стихотворения и детской книгой, которой оно становится, обязанность по управлению зимой меняется от того, что нужно делать, чтобы обеспечить собственное выживание, к тому, как мы передаем эту работу — и наш мир — нашим детям и внуки. Начало детской книги:
В октябре он загнал своего быка в телегу
, и он и его семья наполнили ее
всем, что они произвели или вырастили за весь год
, что осталось.
Он упаковывает шаль, которую соткала его жена, рукавицы, которые связала его дочь, березовые веники, которые его сын выстругал одолженным кухонным ножом, и черепицу, которую он раскалывал сам.
Он упаковывает репу и капусту, мед и соты. Дети собирают перья гусей на скотном дворе для продажи, а он продает картофель, который его семья выкопала вместе, свечи, которые они вместе сделали, и кленовый сахар, который они вместе сварили. На рынке отец 9 детей0004 Тележка с волом
Когда отец возвращается домой после трехнедельного отсутствия, «его семья ждала его». Его дочь «взяла иголку и начала шить, / а его сын взял свой нож Барлоу и начал строгать, / и они приготовили обед в своем новом чайнике, / а потом все съели леденец из грушанки и мяты». Игла, которую он покупает своей дочери, и нож Барлоу, который он покупает своему сыну, позволят им производить больше товаров для продажи на рынке в следующем году, но чайник и два фунта конфет должны улучшить качество их собственной жизни в краткосрочной перспективе.
Однако в оригинальном стихотворении мужчина один. О семье речи не идет. Он возит шерсть, но не рукавицы и не шали, и никаких веников, картошки и кленового сахара, только мед, лен, кожу, «выдубленную из оленьих шкур», и уксус «в бочонке/ обручем вручную у кузнечного огня». Есть пряжа, которую он, должно быть, прял сам, и гусиные перья, которые он, должно быть, собирал в одиночку. Как отец детской книги, он идет на Портсмутский рынок, чтобы продать то, что он сделал и вырастил, включая телегу и быка. В детской книге отец целует на прощание быка в нос, когда продает его, но не человека из оригинального стихотворения. А в оригинальном стихотворении мужчина идет домой не с подарками и товарами, а с «тяжелыми карманами/ с годовой монетой на соль и налоги».
Добавление семьи превращает стихотворение из ежегодного тяжелого труда одного человека в историю о том, что мы надеемся сделать для людей, которых любим.
Оригинальное стихотворение строгое, состоит из пяти строф по пять строк в каждой и практически лишено образов. Как будто говорящий Роберта Фроста в «Остановке в лесу снежным вечером» вообще не позволял себе остановиться и думал только о милях, которые нужно пройти. The New York Times в своем некрологе Холлу описывает стихотворение как «оду настойчивости и практичности». Это не совсем неправильно: мужчина, вернувшийся с продажи своего товара, вола и телеги в Портсмуте, начинает пилить доски для новой телеги и шить новую сбрую для «будущего года быка в амбаре». Последнее слово оригинального стихотворения — 9.0004 снова
. Но описывать оригинальное стихотворение как оду настойчивости и практичности тоже не совсем верно. Он преуменьшает изнурительную повторяемость бесконечного труда человека, запряженного волом, его явно безрадостной жизни, в которой меняются только времена года и работа, которую они требуют.
тупикВ переписывании Холла детская книга тоже о бесконечности, но совсем в другом ключе. Книга Ox-Cart Man рассказывает о семье и о том, как небольшая ежедневная работа этой семьи в совокупности делает их жизнь лучше. Добавление семьи превращает стихотворение из ежегодного тяжелого труда одного человека в историю о том, что мы надеемся сделать для людей, которых любим, и как мы надеемся хоть немного изменить будущее навсегда. Книга бесконечна, потому что она представляет бесконечно разворачивающееся будущее, каждый год лишь небольшое улучшение предыдущего, построенное на вещах, которые мы делаем с дорогими нам людьми.
С этой надеждой приходит новое богатство образов, даже тепло. Сравните конец детской книги и оригинальное стихотворение.
Эти строки заканчивают детскую книгу, сопровождаемую прекрасными иллюстрациями семьи за совместной работой:
той ночью человек, возивший телегу, сидел впереди
у костра и шил новую упряжь для молодого быка
в хлеву, вырезал новое ярмо и распиливал
доски для новой телеги и раскалывал черепицу все
зиму, а жена всю
зиму из льна шила, а дочь всю
зиму лен вышивала, а сын всю зиму резал индийские веники из
березы, и все делали свечи,
а в марте они сахарные клены
выварили и сок выварили, а в апреле
стригли овец, пряли пряжу и ткали
вязали, а в мае посадили картошку,
репу, капусту, а яблони цветут
цвела и падала, а пчёлы проснулись, начав
делать новый мёд, а
на скотном дворе
кричали гуси, сбрасывая пёрышки, мягкие, как облака.
Эта последняя строка, это сравнение между перьями и облаками, является единственным моментом образного языка в любой версии стихотворения.
Сравните это видение с последней строфой оригинального стихотворения Холла:
и дома при свете огня в ноябрьские холода
шью новую шлейку
для быка следующего года в амбаре,
и вырезает ярмо, и распиливает доски
для повторной постройки телеги.
Телега снова строится – ее всегда нужно строить заново – но это совсем другое – делать это в ноябрьские морозы для себя одного, чем делать это зимой вместе с теми, с кем он это делает, и для того, чтобы, предвидя эти облачные перья весной.
Семейная любовь, которая не отделена от долга или труда, но является частью того и другого, преображает. Он превращает пряжу в рукавицы и шали, древесину в мётлы, семена в еду, а перья в облака. Оригинальное стихотворение «Человек с телегой с быком» отрицает, что что-либо когда-либо изменится, и утверждает его повторение. Детская книга показывает, как может быть правдой прямо противоположное.
Среди поэтических способностей Дональда Холла есть своего рода бифокальная перспектива, когда он позволяет богатству деталей расширять смысл и одновременно удерживает их в широкой и длительной перспективе. Его поэзия моделирует способ заботиться и ценить то, что близко, не становясь при этом близоруким. Вот почему я плакал, когда читал дочери «Человек с повозкой с волом ». Летом, чьи ежедневные безобразия грозят отправить меня либо в пустую ярость, либо в испепеляющую даль, дальновидность, не отказывающаяся от привязанностей, кажется мне чем-то вроде мудрости, в которой я нуждаюсь.
Холл вырос, воспитал собственных детей и писал стихи в доме бабушки и дедушки. Это буквальная версия того, что мы все делаем: мы все живем в домах наших бабушек и дедушек и делаем там нашу повседневную работу, зная, что наши дети наследуют наши вещи. У меня нет фермы, только маленькие грядки во дворе, но они полны многолетников: лилейников и ирисов, спаржи и клубники. Они недавно посажены, и в будущем они будут больше и сильнее. Моя семья тоже недавно посеяна, и в эти мрачные дни я куплю дочери иглу и нож Барлоу, приглашу ее в нашу совместную работу, чтобы сделать следующий год лучше, чем этот, и выполню свой долг сделать так, чтобы уверен, у нас достаточно еды в погребе, чтобы продержаться до весны.
Человек с повозкой с волами Дональд Холл, иллюстрация Барбары Куни.
Тупик.
Прочтите все статьи в Slate Book Review.
- Семья
- Воспитание
- Обзор сланцевой книги
Как легко поделиться красивыми стихами за чаепитием с детьми
257 акции
- Поделиться
Наслаждение поэтическим чаепитием в вашей домашней школе — это прекрасный и расслабляющий способ познакомить ваших детей с поэзией.
Закройте глаза.
Представьте, что все ваши дети сидят за кухонным столом, потягивают чай и едят печенье, внимательно слушая, как вы читаете стихотворение Роберта Фроста.
Вы начинаете подозревать, что спите? Что ваши дети ни за что не будут сидеть тихо, пока вы читаете стихотворение ! Пить чай ?!
Вы можете в это поверить.
И это проще , чем вы думаете.
Этот пост может содержать партнерские ссылки, что означает, что я могу получить комиссию без дополнительных затрат для вас, если вы совершите покупку по ссылке. Пожалуйста, ознакомьтесь с моим полным раскрытием для получения дополнительной информации.
Да, ваши дети могут любить поэзию.
Как?
За чаепитием поэзии. Поэтическое чаепитие — прекрасный расслабляющий способ насладиться поэзией вместе с детьми.
Что такое чаепитие с поэзией?
Если вы сами не любите поэзию, вспомните, как вы познакомились с ней. Вас заставляли читать ее на уроках литературы в старшей школе, разбирая строфу за строфой?
Это , а не то, что мы собираемся делать на поэтическом чаепитии.
Поэтическое чаепитие — это просто время собрать детей вместе, перекусить вкусными закусками и прочитать одно-два стихотворения просто для удовольствия.
Да, это так просто.
Почему я должен устраивать чаепитие со стихами со своими детьми?
Хотите, чтобы ваши дети любили поэзию, а не боялись ее? Часто, когда люди не любят поэзию, это происходит из-за того, как они были представлены им. Для многих из нас это было во время урока в школе. Вместо того, чтобы просто читать стихотворение для удовольствия, мы были вынуждены анализировать его для оценки, интерпретируя то, что имел в виду поэт, и, возможно, запоминая его, чтобы прочитать перед классом. Вздрогнуть!
Наоборот, когда вы знакомите своих детей со стихами во время поэтического чаепития, вы помогаете им развить любовь только к самому стихотворению. Вы поможете им осознать, насколько прекрасной может быть поэзия, медленно читая ее за чаем и закусками. У ваших детей не будет чувства беспокойства, когда они думают о поэзии. Вместо этого они будут думать о поэзии с нежностью.
Ваши дети запомнят эти общие чаепития, и это вдохновит их продолжать читать стихи. Они будут с нетерпением ждать каждого чаепития, рады разделить это особенное время с вами.
Как начать чаепитие с поэзией?
Начать чаепитие с поэзией довольно просто. На самом деле вам нужны только три вещи: поэзия, чай и перекус. Ну, полагаю, вам тоже нужны ваши дети, но я считаю, что это само собой разумеющееся.
Когда это работает лучше всего?
Лучшее время для чаепития действительно зависит от вашей семьи. Если вы учитесь на домашнем обучении, вы можете добавить поэтическое чаепитие к своему дню домашнего обучения. Некоторые семьи предпочитают делать это утром в будний день. Это было бы прекрасным дополнением к вашей утренней корзине homeschool time . Вы можете пить чай каждое утро или только один раз в неделю.
Еще одно идеальное время, чтобы добавить чаепития к вашему домашнему обучению, — это послеобеденное время после окончания учебного дня.
Вы и ваши дети можете не торопиться и по-настоящему насладиться поэзией и временем, проведенным вместе. Опять же, вы можете делать это ежедневно или только один раз в неделю.
Что делать, если вы не обучаетесь на дому? Подумайте о свободном времени в вашем расписании. Возможно, чаепитие будет хорошим перерывом после того, как дети заберут детей из школы, прежде чем они примутся за домашнее задание. Или, может быть, вы могли бы разделить прекрасное и расслабленное субботнее чаепитие.
Книги поэзии для использования
Вы можете использовать любые стихи, какие захотите, но лично я предпочитаю книги поэзии. Они дают большой выбор стихов, плюс позволяют легко изучать конкретного поэта в течение месяца или даже всего года, если вы используете сборники стихов об одном поэте. Вы также можете выбрать книгу забавных стихов, стихов о природе или просто распечатать отдельные стихотворения, которые вы найдете в Интернете и которые вам нравятся.
Моя любимая коллекция поэтических книг — серия «Поэзия для молодежи ».
Нам понравились те, что посвящены Роберту Льюису Стивенсону, Роберту Фросту, Генри Уодсворту Лонгфелло и Уильяму Шекспиру .
Закуски
Нет ничего особенного, что у вас есть на поэтическом чаепитии. Вы можете приготовить бутерброды, булочки, десерты, пирог с заварным кремом или любую их комбинацию. Вы также можете просто взять что-нибудь в магазине. Если ваше чаепитие приходится на утро или день, то вы можете просто перекусить. Если вы включаете чаепитие во время обеда, вам следует включить такие продукты, как бутерброды.
Дополнительная поэзия Идеи для чаепития
Чай, конечно же, является предпочтительным напитком. Если вы или ваши дети никогда не пробовали его, почему бы не дать ему шанс? Попробуйте ароматизированный чай. Моим детям нравятся чаи с фруктовым вкусом или вкусом корицы.
Однако, возможно, вы читаете это и думаете, что ваши дети ни за что не будут пить чай, а может быть, даже вы сами. Все в порядке, вы все еще можете сделать чаепитие! Важен не чай, а время, проведенное вместе за поэзией.
Я не большой любитель чая, но я считаю, что если добавить в него достаточное количество молока, меда и лимонного сока, то это не так уж и плохо!
Если вы или ваши дети не любите чай, приготовьте вместо него горячий шоколад или лимонад. Или даже просто фруктовый сок. Они все еще могут пить его из чайных чашек, если хотите. Много раз на Рождество мы готовим горячий шоколад и пьем его, едим рождественское печенье и читаем стихи о празднике.
Летом можно пить чай на улице. Возьмите одеяло и немного лимонада. Читайте книги о лете, пляже или насекомых в тени дерева.
Осень — идеальное время, чтобы насладиться яблочным сидром во время чаепития. В это время мы наслаждаемся яблочным чипсом или другим фруктовым десертом. Сидр можно подавать горячим или охлажденным. В это время года хороши стихи об осени, футболе и природе.
Прочтите этот пост о двадцати восьми ресурсах, которые помогут вам преподавать и писать стихи в вашей домашней школе.
Наслаждайтесь весельем, бесплатно Поэтический вызов от Hide the Chocolate, который покажет вам, как включить поэзию в ваш учебный день всего за 10 минут в день.
Вы ищете что-то помимо поэзии для чаепития? Почему бы вместо этого не заняться искусством в это время? Эти уроки рисования пастелью во время чаепития достаточно просты для ваших самых маленьких детей, но они также заинтересуют ваших старших детей.
Как моя семья наслаждается чаепитием с поэзией
В моем доме мы любим откладывать поэтическое чаепитие на вечер пятницы. Я считаю, что это идеальный способ закончить загруженную неделю домашнего обучения. Мои дети посещают местный урок рисования каждую вторую пятницу утром в течение учебного года. Пока они там, я куплю наши закуски. Я тоже приготовила закуски. Но я обнаружил, что, поскольку купить их проще, я с большей вероятностью приму чаепитие, чем если бы мне пришлось провести день за выпечкой.
Мы предпочитаем проводить чаепитие в виде позднего обеда, поэтому я обычно беру что-нибудь, чтобы приготовить бутерброды и десерт. Моим детям очень нравится куриный салат, который я покупаю в местном гастрономе, так что теперь я делаю только это.
Положу на круассаны из пекарни. Просто, но вкусно! Я также получаю небольшой десерт, например, маленькое печенье, пирожные или тарталетки.
Когда мы вернемся домой с урока рисования, мальчики накроют стол, а я приготовлю закуски. У меня есть простая белая скатерть, сложенная и готовая, в ближайшем сувенире, который они поставили первым. Затем они добавляют канделябры, которые я нашел в комиссионном магазине и окрашивают в черный цвет. Мы добавляем свечи из пчелиного воска, которые мы сделали пару лет назад, но вы, конечно, можете просто использовать одну свечу из магазина в любом подсвечнике, который у вас есть. Я считаю, что свечи — это красивое прикосновение, и дети их любят.
Наш фарфор был еще одной находкой в комиссионном магазине. Мне посчастливилось найти почти полный комплект за 15 долларов! Мне нравится не только то, что набор невероятно красивый, но и то, что мне не нужно беспокоиться о том, что мои дети будут его использовать. Я бы не стал чувствовать себя комфортно, если бы мой 3-летний ребенок пользовался фарфором моей покойной бабушки!
Пока мальчики накрывают на стол, я накладываю куриный салат на круассаны, пока чай заваривается.
Я тоже нарезала десерт. Все это я установил на ярусную подставку я нашел на Амазоне. Обычно я просто завариваю один чай для всех и наполняю свой чайник, но иногда я позволяю детям выбирать чай. Молоко и мед ставим на стол, чтобы тоже добавить к чаю.
После того, как мы все сядем и приготовимся, мы проводим несколько минут, просто наслаждаясь чаем и бутербродами. Мы любим немного поболтать о неделе во время еды. После того, как я доем свой бутерброд, я позволю мальчикам начать есть десерт, а сам буду читать стихи. Большую часть времени я читаю из поэтических сборников, хотя иногда я нахожу стихотворение, которое мне нравится, в Интернете и вместо этого распечатываю его.
Наши чаепития обычно длятся около 30 минут. На самом деле все зависит от того, насколько спокойны мальчики. Когда мы закончим, они помогут мне убрать со стола. Это все довольно просто, но это одна из их любимых частей нашей домашней школы. Просто, но эффективно!
Советы для поэтического чаепития
- Не возлагайте на это время слишком больших надежд; просто наслаждайтесь этим временем, проведенным со своими детьми.
- Будьте гибкими! Если ваши дети не любят чай, приготовьте альтернативный напиток. Если ваши дети не в восторге от стихотворения, в следующий раз попробуйте нового поэта.
- Будьте проще! Чем проще что-то, тем больше вероятность, что мы продолжим это.
- Говорите коротко. Просто наслаждайтесь закусками и одним или двумя стихотворениями. Чем дольше это длится, особенно если ваши дети совсем маленькие, тем больше вероятность того, что они устанут и начнут капризничать.
- Будьте веселыми и беззаботными! Это время, чтобы насладиться опытом, а не анализировать стихотворение до смерти.
Я призываю вас попробовать поэзию за чаепитием! Найдите стихотворение в Интернете или отыщите книгу стихов, которую вы купили много лет назад. Подогрейте напиток, пока открываете закуски из магазина или испечете печенье. Тогда просто сядьте и наслаждайтесь этим нежным и приятным занятием с детьми, чтением стихов.
Вы занимались поэзией со своими детьми? Если это так, пожалуйста, поделитесь любыми специальными советами, которые у вас есть, в комментариях ниже.