Смешная колыбельная текст: Веселые колыбельные песни для детей и взрослых — тексты и видео
Веселые колыбельные песни для детей и взрослых — тексты и видео
Когда мы думаем про колыбельные песни, то привычно представляем себе музыкальные, лиричные, нежные песни, под которые так приятно засыпать. Однако не зря колыбельные считаются универсальными. Среди них есть и грустные, и страшные, веселые и даже смешные колыбельные, так что каждый может подобрать что-то на свой вкус.
В большинстве подборок под словами «весёлая колыбельная песня» понимается либо страшилка, либо песня сомнительного содержания. Что же делать, если хочется добавить немного юмора в колыбельный ритуал?
Мы подобрали для вас смешные и весёлые колыбельные, которые не будет стыдно петь в любом окружении.
Лучшие весёлые колыбельные для детей и взрослых
1. Весёлая колыбельная для детей, автор Ольга Колесник. Милая и забавная, она подойдёт для детей возрастом до 2 лет.
Если ты сейчас не ляжешь,
Будешь стоя спать, как слон,
Знают все – дремать способен,
Не ложась на землю он!
Спать пора, беги в кроватку,
Чтобы сон не перебить
На сегодня не забыть!
Надевай скорей пижамку,
Расстилай свою кровать
Баю-бай, спокойно ночи!
Людям время отдыхать!
2.
Веселая песня для непослушных мальчишек и девчонок дошкольного возраста. Отличный пример смешной колыбельной для тех, кто никак не хочет угомониться!
Раз-два — под одеяло!
Три-четыре — на бочок!
Шесть-семь — спать всем!
Все упали, все отжались
И заснули, постарались!
Ну-ка, кто тут не зевает?
Кто глаза не закрывает?
Кто прилежно не храпит?
Кто тут до сих пор не спит?
Руки вытянуть по швам!
На подушке голова!
Сорок пять секунд — отбой,
Кто не спит — пойдёт со мной.
Будет он всю ночь не спать,
На плацу маршировать.
3. Веселая колыбельная песня для подростков от группы «Ногу свело».
Стоит на кухне недопит горячий шоколад
Ему приснятся, как всегда далекие миры
Планеты, пальмы, города, воздушные шары
Ночная фея прилетит, как бабочка на свет
И дверь тихонько отворит в мир сказок и конфет
Возьмёт с собой на карнавал таинственный султан
И встать позволит за штурвал суровый капитан
Ты с ним пиратский клад найдёшь в подземных тайниках
Принцессу юную спасешь в альпийских ледниках
Она тебе подарит вальс на сказочном балу
И голый мальчик пустит в вас волшебную стрелу
Потом все гости убегут резвиться в лунный сад
Там ходит Бэтмен, Робин Гуд и сам Маркиз де Сад
Твоя принцесса весела, а ведьма и вампир
Забыв про старые дела – в обнимку пьют кефир
Пусть тени за окнами дышат
Они нас с тобой не услышат
Всегда сбываются мечты и много лет назад
Я был совсем таким как ты, мой маленький солдат
И свет звезды меня манил и солнца звонкий смех
Я папу с бабушкой любил, а маму больше всех
И провожая облака, познать скорей хотел
Я вкус запретный табака и запах женских тел
Но в день, когда я стал большим, как в поле чучела
Принцесса превратилась в дым, а фея умерла
Пусть тени за окнами дышат
Они нас с тобой не услышат
Навстречу юности летит игрушечный фрегат
А он себе тихонько спит – мой маленький солдат
Его виденья в этот час прекрасней, чем цветы
А за окном танцуют вальс московские коты
Пусть тени за окнами дышат,
Они нас с тобой не услышат.
4. Весёлая колыбельная песня для старших школьников и взрослых,
автор Елена Яковенко.
Пусть в плен тебя возьмут подушка,
И одеяло, простыня.
Пускай сверчок споёт на ушко,
В страну волшебных снов маня.
Пусть наслаждается округа,
Как сладко ты храпишь всю ночь.
Ведь нет желаннее нам друга,
Чем сон. Пусть он прогонит прочь
Всё то, что твой покой тревожит.
Пусть слаще меда будет он.
Здоровым только тот, быть может,
Кто полноценный любит сон.
5. Классическая весёлая колыбельная для взрослых с налётом чёрного юмора от Николая Заболоцкого (1929 год). Текст этой колыбельной использовала для своей песни группа «Территория».
Меркнут знаки Зодиака
Над просторами полей.
Спит животное Собака,
Дремлет птица Воробей.
Толстозадые русалки
Улетают прямо в небо,
Руки крепкие, как палки,
Ведьма, сев на треугольник,
Превращается в дымок.
С лешачихами покойник
Стройно пляшет кекуок.
Вслед за ними бледным хором
Ловят Муху колдуны,
И стоит над косогором
Неподвижный лик луны.
Меркнут знаки Зодиака
Над постройками села,
Спит животное Собака,
Дремлет рыба Камбала,
Колотушка тук-тук-тук,
Спит животное Паук,
Спит Корова, Муха спит,
Над землей луна висит.
Над землей большая плошка
Опрокинутой воды.
Леший вытащил бревешко
Из мохнатой бороды.
Из-за облака сирена
Ножку выставила вниз,
Людоед у джентльмена
Неприличное отгрыз.
Все смешалось в общем танце,
И летят во сне концы
Гамадрилы и британцы,
Ведьмы, блохи, мертвецы.
Кандидат былых столетий,
Полководец новых лет,
Разум мой! Уродцы эти –
Только вымысел и бред.
Только вымысел, мечтанье,
Безутешное страданье,-
То, чего на свете нет.
Высока земли обитель.
Поздно, поздно. Спать пора!
Разум, бедный мой воитель,
Ты заснул бы до утра.
Что сомненья? Что тревоги?
День прошел, и мы с тобой –
Полузвери, полубоги –
Засыпаем на пороге
Новой жизни молодой.
Колотушка тук-тук-тук,
Спит животное Паук,
Спит Корова, Муха спит,
Над землей луна висит.
Над землей большая плошка
Опрокинутой воды.
Спит растение Картошка.
Засыпай скорей и ты!
Весёлая колыбельная песня может помочь в случае беспричинной грусти, хронических болях, усталости, а также чтобы отвлечься во время неприятной процедуры или мероприятия.
Колыбельная для взрослых | Стихи и тексты песен автора Автор стихов Вячеслав Башкин
Ты уже в постели?
Ты уже готов -
Мчаться в карусели
Разноцветных снов?
Прогони все мысли
И проблемы прочь.
Жёлтым коромыслом
Держит месяц ночь.
Рыбы прикорнули
В голубой воде.
Спит Господь на Небе.
Дьявол на земле.
Спит в углу под ванной
Старый домовой.
Спят давно пожарный,
Вор и часовой.
Спит, прижавшись к мужу,
Верная жена.
Спит на теплотрассе
Бомж, залив вина.
Сон пришёл для утки,
Зайцев и лисят.
Даже проститутки
Этой ночью спят.
Выкинь ворох мыслей,
Бремя неудач.
Наши футболисты спят,
Прос..в свой матч.
Спит премьер – министр.
59 597 10 11 лет 5 лет
Лиза Арзамасова сменила амплуа в комедии “Напарник” — Российская газета
Действие комедии “Напарник”, которая выходит в прокат 14 сентября, развивается во Владивостоке, поэтому организаторы Международного кинофестиваля стран АТР “Меридианы Тихого”, который проходит в эти дни в приморской столице, с удовольствием поставили ленту на открытие праздника кино.
Представила ее исполнительница одной из главных ролей, молодая актриса, популярность которой растет с каждой новой работой, Лиза Арзамасова.
Лиза, как получилось, что съемки фильма прошли у нас? В сценарии был конкретный город?
Лиза Арзамасова: Да. И эти съемки – подарок для меня, потому что Владивосток я люблю. Это родной город моих родителей, бабушки и дедушки. Я очень рада, что наконец-то все эти красивые ландшафты, мосты и море увидит вся страна. На съемку эпизодов с моим участием ушла неделя, я жила у бабушки с дедушкой. Мне по утрам готовили завтрак, и потом я на целый день уезжала на работу, а вечером меня ждал ужин с расспросами, как прошел съемочный день.
Лиза помимо съемок успевает побыть и в жюри фестивалей, и в роли ведущей. Фото: Валентин Труханенко
В фильме “Напарник” я впервые сыграла маму, причем сначала ходила с накладным животом, потом была сцена родов, которую снимали в клинике на острове Русский, и в кадре со мной были не актеры, а настоящие врачи.
Я с большим удовольствием пела колыбельную для своего малыша… Это было время уединения, возвращения в детство, хотя в то же время я играла взрослую женщину.
Лиза Арзамасова: У меня с ним были, по сути, две совместные сцены. Первая – короткая, но динамичная в начале фильма: мы встретились в тюрьме, где мне нужно было составить его психологический портрет перед освобождением (по легенде). Я очень волновалась, не хотелось ударить в грязь лицом, подвести режиссера, доставить партнеру дискомфорт. В кино иногда бывает, что сначала снимают общий план, а потом переходят на крупный план актера. И партнер в это время может уйти из кадра. Это нормально. Приходится представлять, что он по-прежнему перед тобой, а реплики тебе подает второй режиссер. Но Сергей Леонидович не уходил и очень этим мне помогал.
Сынок у вас непростой: “тело” его сыграл Алексей Петров, а за мимику и озвучку отвечал Сергей Гармаш. И уже компьютерная графика соединила все это в ребенка-вундеркинда.
Тогда кого вы обнимали в кадре и укладывали спать? Кому пели чудесную колыбельную?
Лиза Арзамасова: На съемках был настоящий ребенок, он был полноценным участником процесса, и мне интересно будет увидеть его в Москве, на премьере, ведь он вырос с позапрошлого лета. Не факт, что я узнаю своего “ребенка”, но, думаю, мы будем с ним обниматься и целоваться. Конечно, иногда приходилось снимать сцены с воображаемым ребенком, довериться режиссеру, поверив в его замысел. И мы с коллегами с удовольствием включились в этот эксперимент.
Сериал “Папины дочки” сделал вас знаменитой на всю страну, хотя вы с четырех лет снимались в кино, участвовали в мюзиклах. Ситкому в июле – десять лет. Вы как-то отметили круглую дату?
Лиза Арзамасова: Я люблю свою героиню, Галину Сергеевну, она славная и смешная. Мы шумно праздновали в свое время сотую серию и пятилетие ситкома, а этот юбилей отметили с создателями сериала в соцсетях, поздравили друг друга по телефону.
А встречаться стало все сложнее, ведь у всех своя жизнь, учеба, новые проекты. Но мы стали близкими людьми, ведь столько лет провели рядом на съемках. С кем-то работа позволяет видеться чаще. Например, Филипп Бледный (Веник) – мой партнер в спектакле “Ромео и Джульетта”.
Роды снимали в клинике на острове Русский, а в кадре – настоящие врачи
Вас сразу утвердили на роль Галины Сергеевны? И не было ли комплексов, ведь в детстве и подростковом возрасте девочкам крайне важно выглядеть привлекательно, а вашу героиню гримеры уродовали нелепыми нарядами и жуткими косичками.
Лиза Арзамасова: Я была на пробах с разными партнерами, в какой-то день мне надели очки в тяжелой оправе, так туго заплели косички, что кожа на лице натянулась, и продюсеры сказали – это она! И мне неважно было, как я выгляжу, потому что было интересно. К тому же в детстве не было осознания ответственности на кинопробах, и было проще. Мы приходили, играли, баловались, в общем, занимались любимым делом.
Это сейчас для меня пробы – большая проблема, потому что я понимаю – надо понравиться. Если роль интересная, я готова идти на разные эксперименты. В пределах разумного, конечно. Слава богу, новые технологии в гриме позволяют менять образ без кардинальных изменений в жизни. По одной роли в спектакле у меня короткие черные волосы, и тут выручил парик. Можно сделать человека толще, а уж лицо можно загримировать до полной неузнаваемости.
Какие работы в кино дали ощущение, что переходите на другой уровень?
Лиза Арзамасова: Сложно так четко выделить, у меня много картин, которые я вспоминаю с большой нежностью и благодарностью. Назову лишь несколько: “Рябиновый вальс”, “Мой любимый папа”, “Поп”, “Братья Карамазовы”, “Бесы”, “Достоевский”, “Свои дети”, “Осиное гнездо”. Интересно, что режиссер фильма “Поп” Владимир Хотиненко не видел меня в роли Галины Сергеевны, когда позвал на пробы. Это ему внуки позже рассказали, и он тогда сказал, что это к лучшему: возможно, он бы меня и не позвал в свою картину.
А сейчас я снялась уже в нескольких его фильмах.
А каких героинь вы играете в театре?
Лиза Арзамасова: В 14 лет меня ввели в спектакль “Ромео и Джульетта”, причем я сама попросилась. Он до сих пор идет в Театре имени Булгакова, а постановщиком его был режиссер “Папиных дочек” Сергей Алдонин. Он же потом дал мне главные роли в спектаклях “Заговор по-английски” (по знаменитой пьесе Скриба “Стакан воды”), где я играю Абигайль, и “Блэз”. В Театре имени Вахтангова я играю в спектакле “Принцесса Ивонна”, поставленном Владимиром Мирзоевым, а в МХТ – в спектакле Кирилла Серебренникова “Человек-подушка”.
Вы уже несколько лет – одна из ведущих премии “Ника”. Удается ли следить за новинками кинематографа?
Лиза Арзамасова: Обычно я уже смотрю после конкурсов, беру с собой диски в дорогу, смотрю, когда пауза в работе. В этом плане особенно интересно работать в жюри. Мне довелось побывать в составе жюри на московском фестивале “Будем жить” и на “Амурской осени”.
Вот тогда удалось погрузиться в кино.
В каких фильмах мы вас увидим в ближайшее время?
Лиза Арзамасова: Я снималась в сериале “УГРОза: Трепалов и Кошелек”, в котором впервые сыграла отрицательную героиню. Работаю над сериалами “Проба” и “Неопалимая купина”.
7 фактов о песнях «Ногу Свело!» — НАШЕ Радио
Расскажем интересные факты о песнях группы «Ногу Свело!»
- «В последний путь» — первая песня, которая была, как говорит, Максим Покровский, написана абсолютно всерьез.
Если до нее чисто юмористические вещи в репертуаре «Ноги» получались чисто смешными и не более того, то «В последний путь» — это тот самый как раз случай, когда даже самая безобидная и смешная на первый взгляд вещь получается мрачной, с некоторой долей черного юмора.
- Динамичная песня «Фройляйн» имела заранее очерченную Максом Покровским историю: девушка идет на свой первый визит к врачу гинекологу, а домохозяйки распахнули окна и провожают ее.
- Композиция «Сандуновские бани» состоит полностью из криков, которые Покровский издает, тем самым показывая мужиков, которые парятся в бане. Поэтому изначально название песни было — «Кричалка».
- «Рождественская колыбельная» — самая короткая песня в репертуаре «Ногу Свело!».
- Песня «Недуги» родилась на основе стихотворения «Болезни».
Когда появилась музыка, стало понятно, что одно соответствует другому, и вместо припевов Покровский перечисляет по-латыни названия каких-то человеческих органов. Дальше идет перечисление болезней по-русски, а дальше опять же по-латыни идут афоризмы или, грубо говоря, «прописные истины» — поговорки ничего не имеющие общего с медициной.
- В одном из интервью солист коллектива признался, что как любой творческий человек он самокритичен, но своим последним творением, а именно песней «Наши юные смешные голоса», он может гордиться по-настоящему, так как создал хит.
- Во время съемок «Последнего героя», Макс покровский спел песню «Московский романс» аборигенам, и они поделились с ним едой, хотя не понимали по-русски.
- Песня «Лилипутская любовь», по утверждению солиста коллектива, одна из тех, которая помогла группе избавиться от синдрома «Хару Мамбуру».
Существует она в двух версиях текста. Первая — на альбоме «Счастлива, потому что беременна. Синий альбом», а вторая — на альбоме «Каллы». Первый вариант текста посвящен баскетболисту, а второй — боцману.
https://youtu.be/j7MX2Evx_Hg https://youtu.be/4c4SdOL-IEo
Источник
Спи, моя радость, усни! Истории 5 самых известных колыбельных
Чарующий звук колыбельных – лучший проводник в красочный мир снов. Убаюкивающие, успокаивающие нотки и такой родной мамин голос. Колыбельные – это еще один способ сказать своему ребенку «Я тебя люблю!».
Ребенок BY окунулся в детство и разузнал историю любимых песен.
tema-play.ru
«Спят усталые игрушки»
Эта колыбельная была написана для передачи «Спокойной ночи, малыши», использовавшей песню в качестве заставки с 1964 по 1986 год. Слова на музыку Аркадия Островского написала Зоя Петрова, а голоса Валентины Толкуновой и Олега Анофриева стали почти родными в каждом доме.
Скачать песню можно ЗДЕСЬ>>>
Спят усталые игрушки, книжки спят.
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай:
Баю-бай.
Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрема возле нас.
За окошком всё темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай,
Баю-бай.
В сказке можно покататься на луне.
И по радуге промчаться на коне.
Со слоненком подружиться
И поймать перо Жар-птицы.
Глазки закрывай,
Баю-бай.
Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: “Спокойной ночи!”
Глазки закрывай,
Баю-бай.
«Спи, моя радость усни»
«Спи, моя радость усни» – вольное переложение колыбельной из пьесы «Эсфирь» Фридериха Вильгельма Готтера, немецкого поэта и драматурга XVIII в.
Русский текст к музыке Бернарда Флиса (немецкого врача, любителя-музыканта) еще в начале ХХ в написала София Свириденко. С 1986 и до конца 1994 эта песня в исполнении Елены Камбуровой завершала программу «Спокойной ночи, малыши».
Скачать песню можно ЗДЕСЬ>>>
Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни.
Пчелки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду,
Месяц на небе блестит,
Месяц в окошко глядит…
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни.
Усни, усни!
В доме все стихло давно,
В погребе, в кухне темно,
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкою спит,
Кто-то вздохнул за стеной –
Что нам за дело, родной?
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни.
Усни, усни!
Сладко мой птенчик живет –
Нет ни тревог, ни забот,
Вдоволь игрушек, сластей,
Вдоволь веселых затей.
Всё-то добыть поспешишь,
Только б не плакал малыш…
Пусть бы так было все дни!
Спи, моя радость, усни.
Усни, усни!
«Доўгі дзень, цеплы дзень адплывае за аблокі»
«Доўгі дзень, цеплы дзень адплывае за аблокі» – именно этой песней на телеканале «Беларусь-3» заканчивается «Калыханка». Волшебная музыка Василия Раинчика и слова Генадия Буравкина как нельзя лучше подходят другу.
Попытки руководства в 2008 году заменить ставшую родной “калыханку” в исполнении Лики Ялинской на новую в исполении Ирины Дорофеевой не увенчались успехом. И вот уже более 20 лет это колыбельная укладывает спать маленьких белорусов.
Скачать песню можно ЗДЕСЬ>>>
Доўгі дзень, цёплы дзень,
Адплывае за аблокі.
Сіні цень, соны цень
Адпаўзае ў кут далёкі.
Зьбеглі зайкі ўсе ў лясы,
Змоўклі птушак галасы,
І буслы ў гняздо схавалі
Свае доўгія насы.
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай.
Пакрысе на расе
Патухаюць зоркі-сплюшкі,
Гульні ўсе, казкі ўсе
Пахаваны пад падушкі.
Сьпяць і мышкі, і стрыжы,
Сьпяць машыны у гаражы,
Ты таксама каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай.
Баю-бай, баю-бай,
Разам з намі засынай.
«Ложкой снег мешая, ночь идет большая»
«Ложкой снег мешая, ночь идет большая» – завораживающий голос Аиды Ведищевой, исполняющую «Колыбельную медведицы» из мультфильма «Умка» (1969!), знаком не одному поколению детей. Музыка Евгения Крылатова на стихи Юрия Яковлева и во взрослых будит все самое нежное и доброе, что есть в человеке.
Ложкой снег мешая, ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи – белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш!
Мы плывем на льдине, как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи – звездные медведи –
Светят дальним кораблям.
«За печкою поет сверчок»
«За печкою поет сверчок» – эта колыбельная как нельзя лучше подходит для сыновей. Стихи Эмилии Аспазии на музыку Раймонда Паулса очень хорошо знакомы современным бабушкам по фильму «Долгая дорога в дюнах», вышедшем на советские экраны в самом начале 1980-ых. Голос Валентины Талызиной, словно сладкая дрема, забирает в сладкий плен с первых слов песни.
За печкою поёт сверчок,
Не плачь, угомонись, сынок,
Глянь, за окном морозная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная.
Что ж, коли нету хлебушка,
Глянь-ка на чисто небушко,
На небе светят звёздочки,
Месяц плывёт на лодочке,
Месяц плывёт на лодочке,
Месяц плывёт на лодочке.
Ты спи, а я спою тебе,
Как хорошо там на небе,
Как нас с тобою серый кот
В санках на небо увезёт,
В санках на небо увезёт,
В санках на небо увезёт.
Будут на небе радости,
Будут орехи-сладости,
Будут сапожки новые
И пряники медовые,
И пряники медовые,
И пряники медовые.
Ну отдохни хоть капельку,
Дам золотую сабельку,
Только усни скорей, сынок,
Неугомонный мой сверчок,
Неугомонный мой сверчок,
Неугомонный мой сверчок.
Уважаемые читатели! А какие колыбельные из детства вы помните? И что поете сегодня своим детям? Среди вашего колыбельного репертуара есть место современным произведениям? Ждем ваших ответов в комментариях.
| ||||||||||||||||||||||||||||
Валентин Постников | Колыбельная сказка
Peskarlib.ru > Русские авторы > Валентин ПОСТНИКОВ > Колыбельная сказка
Распечатать текст Валентин Постников – Колыбельная сказка
Один маленький зайчонок выбежал ночью на лесную поляну, посмотрел на ясный месяц и запел громко, громко:
— Чики-брики, чики-брики!
Чики-брики-чик!
Ежик услышал и сказал ему:
— Ты поешь очень храбрую песенку, только не лучше ли тебе пойти домой? Вдруг кто-нибудь испугается, когда услышит ее.
— Чики-брики, чики-брики!
Чики-брики-чик! — ответил зайчонок на всю поляну и запрыгал по ней как мячик.
И тут он увидел собственную тень. А у тени ушки были длинные-длинные, как большие рога.
— Вот я какой, — крикнул зайка. — Давай бодаться!
«Как же я буду бодаться, если у меня рожек нет?» — подумал ежик и спрятался в травку.
— Ага, испугался меня, — сказал зайчонок. — И пободаться не с кем. Ух, какой у меня стрррашный вид.
На тень свою поглядел, ушками пошевелил, да как запоет снова:
— Чики-брики, чики-брики,
Чики-брики-чик!
Ушки в стороны, а нос кверху. А в небе рогатый месяц плывет себе, за летучие тучки задевает.
— Эй, месяц, а ну давай бодаться! — крикнул ему зайка.
Видит, а месяц — в тучку. Зайка смеется, поет, прыгает:
— Не хотят со мной бодаться, потому что все боятся!
Чики-брики-чик!
Но тень почему-то взяла и пропала. Зайка макушку потрогал, а на ней совсем не рога, на макушке — ушки.
— Ой, — сказал зайка, — побегу лучше домой. Спать уже пора.
И ты спи. Тебе, наверное, тоже уснуть надо. Только ты не думай, что зайка совсем глупый. Просто маленьким и добрым иногда хочется показать свои ушки.
Также читайте:
Валентин Постников
Кузя-Робинзон
Кузька — это наш кот. Он большой, мягкий, полосатый, вроде настоящего тигра. Но голова у него маленькая, совсем не породистая, смешная, как у последнего кота-дворняжки.
Валентин Постников
Вкусные картины
На прошлой неделе мы всем классом отправились в Третьяковскую галерею картины смотреть.
Почему так много колыбельных – это еще и баллады-убийцы?
В 1920-х годах поэт Федерико Гарсиа Лорка услышал, как женщина в Гранаде поет колыбельную своему ребенку, и был поражен острой грустью этой песни. На лекции, прочитанной в Мадриде в 1928 году, он заметил, что в этих так называемых колыбельных песнях содержатся «самые грустные мелодии и самые меланхоличные тексты страны». «В Испании есть веселые песни, шутки, шутки… Почему же тогда Испания приберегла самые сильные песни крови, чтобы убаюкивать своих детей, наименее подходящие для их тонких чувств?»
ЛекцияЛорки «О колыбельных» была посвящена колыбельным в Испании, стране, по его словам, мертвых камней и душевных пейзажей, «разбивающейся головой о стены».Но грустные колыбельные вряд ли уникальны для этой страны.
Судя только по лирике, львиная доля колыбельных не сладка и не умиротворяет; они темные, жуткие и жуткие. Есть итальянская колыбельная о волке, который пожирает ягненка, пока «не останется шкура, рога и ничего больше». Андалузская колыбельная о всаднике, который «вел лошадь к воде, но не давал ей пить». И турецкая колыбельная о матери, оплакивающей своего ребенка после того, как орел разорвал его на части, кармическое наказание, когда отец не выполняет свой обет принести в жертву трех верблюдов.
Здесь, в Америке, есть «Тише, малышка» с разбитыми зеркалами, упавшими лошадьми и пересмешниками, которые не поют. «Rock-a-Bye Baby» заканчивается неопределенным прогнозом – смертью? травма, повреждение? – после того, как люлька с младенцем падает с верхушки дерева. И, конечно же, «You are My Sunshine», самая грустная песня на свете.
Так почему же столько колыбельных о смерти, отчаянии и утрате? И какое это имеет значение с точки зрения их основной функции – убаюкивать ребенка?
Музыка как лекарство
Колыбельная или колыбельная песня определяется Merriam-Webster просто так: «песня, успокаивающая детей или убаюкивающая их… успокаивающий рефрен.«Любая песня может служить колыбельной, – говорит этномузыковед и преподаватель Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Эндрю Петтит, если она достаточно медленная и ритмичная. Он говорит, что есть песни, которые созданы специально как колыбельные, а есть «функциональные колыбельные», песни, которые изменены для этой цели.
Люди говорят, что колыбельные – это место, где можно петь невоспетое, место, где можно сказать невыразимое. Вы один. Никто не слушает, и вы можете выражать чувства, которые недопустимо выражать в обществе.
«Вы можете взять любую песню, замедлить ее и спеть своему ребенку, чтобы он уснул», – сказал Петтит, чье исследование было сосредоточено на колыбельных из Индии. Например, когда его собственная дочь была младенцем, он спел ковбойскую балладу «I Ride an Old Paint», ставшую известной благодаря Вуди Гатри и Питу Сигеру.
Исследования показали, что колыбельные при правильном использовании могут успокоить и, возможно, даже помочь вылечить младенца.
Исследование, опубликованное в журнале Pediatrics в апреле 2013 года, показало, что живые колыбельные замедляют частоту сердечных сокращений младенцев, улучшают сосательное поведение, которое имеет решающее значение для кормления, увеличивают периоды «тихой настороженности» и помогают младенцам спать.Исследователи наблюдали за 272 недоношенными младенцами в 11 больницах и обнаружили, что музыка, предоставленная сертифицированным музыкальным терапевтом, также снимает стресс и для родителей. Исследование пришло к выводу, что «колыбельные, спетые вживую, могут усилить связь, тем самым уменьшив стресс, который родители связывают с уходом за недоношенными детьми».
Колыбельные также изучались как способ обезболивания. Доктор Марк Трамо, невролог Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и преподаватель музыкальной школы им. Херба Альперта, провел пилотное исследование, в том числе на недоношенных новорожденных в неонатальном отделении.Он играл колыбельные младенцам, выздоравливающим после болезненной процедуры пяточной палочки, используемой для взятия крови. Его результаты показали, что музыка помогает замедлить частоту сердечных сокращений младенцев и, таким образом, снизить уровень стресса, но выборка исследования была слишком маленькой, чтобы быть окончательной. Он надеется повторить исследование на более широкой популяции, чтобы узнать больше о силе этого эффекта.
«С точки зрения фундаментальной науки мы хотим знать, как музыка влияет на частоту сердечных сокращений», – сказал Трамо. «Но с клинической точки зрения мы хотим знать, может ли музыка предотвратить попадание пульса в опасную зону.”
Уже на 24 неделе беременности младенцы могут слышать ряд частот, в том числе человеческий голос и большинство классических музыкальных инструментов, сказала Салли Годдард Блайт, директор Института нейрофизиологической психологии и эксперт по раннему развитию детей. Голос матери «особенно силен, потому что он резонирует внутренне и внешне, а ее тело действует как дека», – написала она в своей книге «Гений естественного детства». «И до, и после рождения голос матери обеспечивает связь между дыханием, звуком и движением, акустическую связь между жизнью и общением до рождения – с прекрасным новым миром после рождения.”
Объясняя темную колыбельную
Младенцы реагируют на голос, ритм и мелодию музыки, а не на содержание песни. Так ли обстоит дело, что слова так же важны для родителя, как и для ребенка? Что мать поет себе не меньше, чем ребенку? По словам Петтита, тексты колыбельных действительно могут быть истолкованы как отражение эмоций воспитателя.
Между матерью и ребенком существует особая физическая связь в первый год жизни, когда матери чувствуют, что могут петь своему ребенку о своих страхах и тревогах, но в безопасности и комфорте физического единения.
«Люди говорят, что колыбельные – это место для пения невоспетого», – сказал Петтит. «Место, чтобы сказать невыразимое. Вы один. Никто не слушает, и вы можете выражать чувства, которые нельзя выражать в обществе ».
За рулем это может быть близость между опекуном и ребенком.
«Между матерью и ребенком существует особая физическая связь на первом году жизни, когда матери чувствуют, что могут петь своему ребенку о своих страхах и тревогах, но в безопасности и комфорте физического единения», – сказал Блайт.
В частности, колыбельные воплощают страх матери перед потерей, сказала Джоан Лоуи, ведущий автор исследования в области педиатрии, проведенного в апреле 2013 года, и директор Центра музыки и медицины Луи Армстронга в больнице Mount Sinai Beth Israel в Нью-Йорке.
«Это имеет смысл, поскольку первые годы жизни младенца / малыша очень хрупкие». «Rock-a-Bye Baby», например, олицетворяет общий страх смерти в колыбели, сказал Лоуи.
Она сравнивает это с разбиванием стекла на еврейской свадьбе, ритуалом, который «изображает святость любви, которую можно легко разбить, если ее не поставить в док».”
В древнем Вавилоне колыбельные использовались как магические заклинания, предназначенные для защиты спящих младенцев. Но тьма пронизывала культуры и века, колыбельные прямо или метафорически выражали страхи по поводу отсутствия отцов, раненых, больных или потерянных детей, домашнего насилия и несчастных жизней. По словам Петтита, гендерное разделение было обычным явлением в индийских народных колыбельных, которые прославляли мальчиков, часто предсказывали богатое и славное будущее и готовили девочек к трудной жизни. Но по мере того, как гендерное неравенство в современной Индии сократилось, добавил он, недавние колыбельные изменились, чтобы отразить это.
В Испании во времена Лорки самая распространенная группа колыбельных песен описывала ребенка как «единственного исполнителя своей колыбельной», а в текстах он был беден, или его мать отсутствовала, или не была его матерью. Лорка писал, что в ответ на такие песни дети плакали, пинались или протестовали.
«Нет… попыток угрожать, напугать или построить сцену, – сказал Лорка, – только для того, чтобы втянуть ребенка в песню, одного и безоружного, маленького рыцаря, беззащитного перед реальностью своей матери.”
В эссе, опубликованном в 1974 году, покойная народная художница и исследователь Бесс Ломакс Хоуз сделала подобное наблюдение об американских колыбельных. По ее словам, наиболее характерным качеством является «пространственная изоляция» ребенка. В каждой традиционной американской колыбельной воспитатели находятся где-то еще: на охоте, например, или на прогулке, наблюдая за овцами, или на трясущихся деревьях страны грез.
«Младенец тем временем сидит на дереве, или плывет в лодке, сделанной из луны, или уезжает со своими« хорошенькими лошадками ».Когда он действительно спит, его описывают как находящегося в месте, называемом «страной снов», которое, где бы оно ни было, явно не является его собственной кроватью; и его по-разному просят или приказывают отправиться в эту «страну Нод» в соответствии с лингвистическим соглашением, которое требует, чтобы англоговорящие люди «ложились спать» ».
Изоляция ребенка определяет эти колыбельные, написала она, предполагая, что фраза: «Когда ветвь сломается, колыбель упадет», является просто ссылкой на закрытие двери спальни. Контекст – это культура, которая ценит независимость и силу своих детей.Но компромисс – это напряжение разлуки, которое испытывает послеродовая мать.
Итак, американская колыбельная – это разговор матери с самой собой о разлуке, заключил Хоуз: «И, как таковая, одна из ее самых глубоко поддерживающих функций состоит в том, чтобы сделать неизбежную и неумолимую выплату наших социальных взносов чуть менее болезненной для личного характера. ”
«Я всегда понимала, что укладывать ребенка спать – это довольно грустно», – писала она. «Не печально, не трагично, не утомительно – просто как-то немного грустно.”
В этот пост добавлена цитата Джоан Лоуи, директора Центра музыки и медицины Луи Армстронга ».
БОНУС: Не пропустите эту пародию на колыбельную комика и композитора Тима Минчина с рейтингом R. Примечание: это не для детей.
глупых песен для детей
Эти глупые песни для детей доступны в разных альбомах:
Absolutely Nowhere To Go – Randy & Dave
Accident Prone – The Battersby Duo
Acting Like a Baby – Dave Kinnoin & Randy Sharp
Aikendrum – Silly Song Lyrics
Animal Fair – Traditional Silly Song Lyrics
Apple and Bananas – Traditional Lyrics
April Fool – Линда Браун / д-р.Томас Мур
Пришли ли мы? – Джуди Панкоаст
Носорог любит попкорн – Джейсон Андерсон
Плохо до костей – Уэйн Поташ
Медведь прошел через гору – Новый поворот в глупой песне!
Самые лучшие глупые песни на свете! – Миссис Музыка и друзья
БИНГО – Традиционные тексты
Бум-бум, разве не здорово быть сумасшедшим – Традиционная народная песня
Бум Чоколака – Миссис Музыка и друзья
Брокколи – Миссис Музыка и друзья
Буэна Виста Джуди Панкоаст
Зовем всех слонов – Дэйв Киннойн и Рэнди Шарп
Запеканка для кого угодно – Дуэт Баттерсби
Дети под кроватью – Grin Brigade
Убери свою комнату – Миссис.Музыка и друзья
Краб укусил меня за палец ноги – миссис Музыка и друзья
Папа, ты хочешь? – Сьюзан Харрисон,
Собака моей мечты – Муравьи на бревне
Стрижка «Дорки» – Грин Бригада
Вниз по заливу – Традиционная песня
Доктор Рикси из Дикси – Джуди Панкост
Наслаждайся, пока можешь – Рэнди и Дэйв
Невежество Эверэйбоди – Randy & Dave
For He’s a Jolly Good Fellow – Традиционная песня
Funny Papers – Randy & Dave
Funny Rhymes (Long Vowels) – Ron Brown
Go In and Out the Window – Traditional Song Lyrics
Good Day for Spiders – Dave Kinnoin & Рэнди Шарп
Зеленая трава выросла вокруг – Традиционная песня
Голова и плечи, младенец 123 – Традиционная песня
Гикори Дикори Док – Детские стишки
Танец Хиггельди (Скороговорка) – Дебби Клемент
Хула Мула – МиссисMusic & Friends
Hum – Dave Kinnoin & Randy Sharp
The Humm-Emotion Song – JW Snyder
Я прошу прощения, сэр – Prue Whoo
I Can’t Find My Toes – Mrs. Music & Friends
Ice Cream on a Hot Dog – Mrs. Music & Friends
Я не чищу зубы – Barry Louis Polisasrn
Я не хочу ходить в школу – Barry Louis Polisasrn
Я покачиваюсь – Коллин и дядя Squaty
У меня был петух – Традиционная песня
Я потерял штаны – Барри Луи Полисасрн
Просто для удовольствия – Мэрилин М.Линфорд
Последний раз я был здесь – Рэнди и Дэйв
Последнее слово – Дэйв Киннойн и Рэнди Шарп
Давайте хлопаем в ладоши вместе – Коллин и дядя Сквати
Маленький кролик Питер – Музыка с мар.
Майкл Финнеган – Традиционная глупая песня
Муза Мириам – Дэйв Киннойн и Рэнди Шарп
Девушка-обезьяна – Джуди Пэнкост
Мистер Бершмикер – Рэнди и Дэйв
Моя собака Пеппер – Коллин и дядя Приседание
Мои собачьи тряпки – Традиционная глупая песня
Мои руки на моей голове – Традиционная песня
Никогда когда-либо – Дэйв Киннойн и Рэнди Шарп
Ночные лягушки летали – Коллин и дядя Сквоти
Благородный герцог Йоркский – Традиционная глупая песня
Одно большое глазное яблоко – Джуди Панкост
Одна бутылка поп-музыки – Традиционная глупая песня
Идеальный ребенок (Нет!) – Джуди Панкост
Пиратская песня – миссисМузыка и друзья
Pop Goes the Weasel – Традиционная песня
Puzzle – Dave Kinnoin & Randy Sharp
Rattlin ‘Bog – Traditional Song
Roly Poly # 2 – Colleen & Uncle Squaty
Row, Row, Row Your Boat – Новый поворот глупая песня!
Замки из песка – Джуди Панкост
Семолина – Рэнди и Дэйв
Глупая песенка – Стивен Файт
Глупая пиратская песня – Джек Хартманн
Так что, если я сделаю? – Рэнди и Дэйв
Белка подбежала ко мне по ноге – МиссисМузыка и друзья
Squish It Up – Dave Kinnoin & Randy Sharp
Sticky Bubble Gum – Andy Z
Stinky Feet – Judy Pancoast
Sunday Gumbo – Skip West
Плавание в Jello – Judy Pancoast
В ведре есть дыра – Традиционная глупая песня Текст песни
Three Little Smelly Skunks – Colleen and Uncle Squaty
Three Nice Mice – Новый поворот в глупой песне!
Этот старик – Традиционная песня
Скороговорка – Фрэн Авни
Скороговорка – The W.Детский хор Лос-Анджелеса
Скороговорки – Джек Хартманн
Песня Скороговорки – Mrs. Музыка
Нижнее белье – Барри Луи Полисар
Единорог – Джейсон Андерсон
Мы не делимся – Рэнди и Дэйв
Произошла странная вещь – Рэнди и Дэйв
Дикий – Джуди Панкост
Ведьминское пиво – Хэп Палмер
Песня Word Family – JW Snyder
Woke Up Cranky – Дэйв Киннойн и Рэнди Шарп
Янки Дудл – Традиционная песня Текст
Еще больше глупых песен для детей можно найти в наших
Действие и участие, Фонологическая осведомленность и
Песни у костра
9 забавных детских песен для младенцев (и их родителей)
С воспитанием ребенка приходит много бессонных ночей и неприятных выделений с обоих концов новорожденного.Бывают дни, когда вы едва чувствуете себя полноценным человеком. Этот список детских песен заставит вашего младенца булькать, улыбаться и задыхаться от восторга, согревает ваше сердце и подарит вам моменты, которые вы всегда будете помнить, даже когда ваши дети – подростки. Некоторые песни в этом списке даже предназначены для того, чтобы заставить вас – родителей – смеяться из-за недосыпания. Спев некоторые из этих песен, вы почувствуете себя немного глупо, и вам некому будет судить за это, особенно вашего новорожденного.Чем более преувеличены ваши голоса и жесты, тем больше им это понравится. Представьте, что вы разыгрываете это перед дешевыми сиденьями, даже если вы просто поете «This Little Piggy». В более классических песнях есть некоторые движения пальцев, которые сопровождают их, так что вам будет легче привлечь внимание ребенка.
1. «У старого Макдональда была ферма»Вы, наверное, выросли с этой песней и теперь можете передать ее своему ребенку. Подумайте о том, как часто вы в реальной жизни можете издавать звуки животных… Ответ – редко.Вы редко можете «Му!» как корова и “Хрю!” как свинья, так что воспользуйтесь этим в полной мере.
2. «Этот поросенок»Этот короткий детский стишок, положенный на музыку, идеально подходит для небольшой мелодии, которую можно спеть своему ребенку. Есть еще и мрачный анекдот о каннибализме, так что в нем есть даже что-то для взрослых.
3. «Была старушка, проглотившая муху»Ваш ребенок в ближайшее время не будет подбирать слова к этой песне, но это довольно странная песня.Она немного длиннее, чем другие песни в этом списке, но если вы какое-то время не спите со своим ребенком, это будет лучше, чем снова и снова петь «The Wheels on the Bus».
4. «Purple People Eater»Эта песня была придумана ребенком и написана за час, но она настолько запоминающаяся, что просуществовала 60 лет. Это про инопланетянина / монстра, перекусывающего людей, но каким-то образом эта песня, изначально написанная Шебом Вули, поднялась в чартах Billboard в 50-х годах.Он невероятно запоминающийся, и вы сможете произвести наилучшее впечатление от этого летающего фиолетового монстра. Его перепели «Кидз Боп», «Элвин и бурундуки».
5. «О, где моя расческа?»Эта песня VeggieTales предназначена для молодых родителей, которые ходят зомби и не могут найти ни один объект, который они ищут. Вы можете редактировать эту песню для своих целей. Вы могли бы также найти немного юмора и заменить «расческу» на «ключи от машины» или «здравомыслие».”
6.« Baby Shark »Вы уже знаете эту песню. Он охватил нацию. С таким же успехом вы можете познакомить своего ребенка с этим сейчас, потому что он выучит это позже. Каким бы раздражающим это ни было, если играть в нее на повторе, это весело подбрасывать ребенка.
7. «Round and Round the Garden»Сама песня о плюшевых мишках может показаться не очень забавной ни вам, ни вашему ребенку, но сопровождающая игра пальцами или жесты щекотки заставит вашего ребенка хихикать.Это очень интерактивная песня, которая поможет вам сблизиться с ребенком и вызовет у него улыбку.
8. «Парик Бетховена»«Эффект Моцарта» опровергнут, но классическая музыка не вредна для вашего ребенка. Они могут найти «Симфонию № 5» Бетховена очень привлекательной, но песня «Парик Бетховена» добавляет столь необходимый юмор к классической музыке и дает вам возможность петь в драматической манере.
9.
« The Happy Song »Музыкант Имоджен Хип, лауреат премии Грэмми, решила вместе с учеными разработать песню, которая сделает счастливой ее 18-месячную дочь.Песня не всегда вызывает у детей улыбку, но вам придется попробовать ее на своей, чтобы увидеть, как они на нее отреагируют. Будет интересный эксперимент!
Ой! Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Спасибо за подписку!
Колыбельная У. Х. Одена – Стихи
Когда их будет так много, нам придется оплакивать,
когда горе было сделано так публично и разоблачено
к критике целой эпохи
слабость нашей совести и страдания,
о ком мы будем говорить? За каждый день они умирают
среди нас те, кто приносил нам пользу,
кто знал, что этого никогда не было достаточно, но
надеялся немного поправиться, живя.Таков был этот доктор: еще в восемьдесят лет он хотел
думать о нашей жизни, от чьего беспредела
так много правдоподобных молодых фьючерсов
угрозами или лестью просят послушания,
но его желание было отклонено: он закрыл глаза
на этой последней картине, общей для всех нас,
проблем вроде собрались родственники
озадачены и завидуют нашей смерти.
Ибо о нем до самого конца были еще
те, кого он изучал, фауну ночи,
и оттенки, которые все еще ждали, чтобы войти
светлый круг его узнавания
обратились в другое место с их разочарованием, когда он
был лишен его жизненного интереса
вернуться на землю в Лондон,
важный еврей, умерший в изгнании.Только Ненависть была счастлива, надеясь приумножить
его практика сейчас, и его грязная клиентура
кто думает, что их можно вылечить убийством
и засыпая сад пеплом.
Они все еще живы, но в мире он изменился
просто оглядываясь назад без ложных сожалений;
все, что он сделал, это вспомнил
любите стариков и будьте честны, как дети.
Он был совсем не умен: он просто сказал
Несчастный Настоящее, чтобы рассказать Прошлое
как урок поэзии, пока рано
или позже он остановился на линии, где
давно начались обвинения,
и вдруг узнал, кто его судил,
какой богатой была жизнь и какой глупой,
и был прощен жизнью и смиреннее,
способен приближаться к Будущему как друг
без шкафа оправданий, без
установленная маска честности или
смущающий знакомый жест.Неудивительно, что древние культуры тщеславия
в своей технике неурегулированности предвидел
падение князей, крах
их прибыльные модели разочарования:
если ему это удалось, то почему Обобщенная Жизнь
станет невозможным, монолит
государства быть сломанным и предотвращенным
сотрудничество мстителей.
Конечно, они взывали к Богу, но он пошел своей дорогой
вниз среди потерянных людей, таких как Данте, вниз
в зловонную лощину, где раненые
вести уродливую жизнь отвергнутых,
и показал нам, что такое зло, а не, как мы думали,
дела, которые должны быть наказаны, но наше неверие,
наше нечестное настроение отрицания,
похоти угнетателя.Если какие-то следы самодержавной позы,
отцовской строгости, которой он не доверял,
цеплялся за его высказывания и черты лица,
это была защитная окраска
для того, кто так долго жил среди врагов:
если часто он ошибался, а иногда и абсурдно,
для нас он больше не человек
теперь, но весь климат мнений
под которыми мы ведем разные жизни:
Как погода, он может только мешать или помогать,
гордый все еще может гордиться, но находит это
немного сложнее, тиран пытается
обходиться с ним, но не особо о нем заботится:
он спокойно окружает все наши привычки роста
и простирается, пока не устает даже
самое отдаленное жалкое герцогство
почувствовали изменения в своих костях и обрадовались
пока ребенок, которому не повезло в своем маленьком государстве,
какой-то очаг, где свобода исключена,
улей, чей мед - страх и беспокойство,
теперь чувствует себя спокойнее и как-то уверен в побеге,
в то время как они лежат в траве нашего забвения,
так много давно забытых предметов
раскрывается его безутешным сиянием
возвращаются нам и снова становятся драгоценными;
игры, которые мы думали, что должны бросить, когда росли,
маленькие шумы, над которыми мы не осмеливались смеяться,
лица, которые мы делали, когда никто не смотрел.Но он желает нам большего. Быть свободным
часто быть одиноким. Он объединится
Неравные части раздроблены
нашим собственным благонамеренным чувством справедливости,
восстановит остроумие и волю
меньший обладает, но может использовать только
для засушливых споров вернул бы
Сын мать богатство чувств:
но он хотел бы, чтобы мы помнили больше всего
быть в восторге от ночи,
не только из-за чувства чуда
это одно может предложить, но также
потому что ему нужна наша любовь.С большими грустными глазами
его восхитительные существа смотрят вверх и умоляют
нам тупо просить их следовать:
они изгнанники, которые тоскуют по будущему
что живет в нашей власти, они тоже будут радоваться
если позволено служить просветлению, как он,
даже нести наш крик «Иуда»,
как он это сделал, и все, кто ему служит.
Один разумный голос тупой. Над его могилой
дом Импульса оплакивает очень любимого человека:
грустен Эрос, строитель городов,
и плачущая анархическая Афродита. Музыка – SigningTime
Музыка и слова
Забавно то, что вначале Signing Time никогда не предполагалось, что это музыка.И все же наши фанаты просили большего! Рэйчел Коулман, соавтор и ведущая Signing Time, написала все песни, которые вы слышите в Signing Time.
Слушайте некоторые из ваших любимых песен Signing Time на нашем музыкальном mp3-плеере.
Ищете тексты песен? Найдите здесь тексты своих любимых песен Signing Time.
Музыкальный проигрыватель времени подписи
Вот некоторые из оригинальных песен, представленных в наших различных линейках продуктов, включая Signing Time Series 1 & 2 и Baby Signing Time.Просто нажмите на песню, которую хотите послушать, и она начнет играть. Не забудьте включить динамики!
Это треки, которые вы услышите:
Silly Pizza Song – Signing Time Songs Vols. 1-3 CDThe Rainbow Song – Signing Time Songs Vols. 4-6 CD
Leah’s Farm – Signing Time Songs Vols. 7-9 CD
Watch Me Go – Signing Time Songs Vols. 10-12 CD
Hello Backpack – Signing Time Songs Vol. 13 CD
Groove with Me – Signing Time Series Two, Vols.1-7 CD
У кого есть лягушка? – Подписание второго временного ряда, т. 8-13 CD
Shine – Shine: избранные песни для взрослых CD
Here Comes the Sandman – Good Night Baby Lullaby CD
Diaper Dance – Baby Signing Time Vol. 1 CD
Я мою руки – Время подписания ребенка, том. 2 CD
Время подписи Текст песни
Наши поклонники говорят нам, что именно музыка делает Signing Time особенным. Здесь вы найдете все тексты песен с музыкальных компакт-дисков с номера
Ключевые слова словаря ASL в каждой песне будут отображаться ВСЕМИ ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, чтобы было легче запомнить, какие слова подписывать, когда вы читаете и подпеваете.Используйте тексты этих песен для дома, школы или групповых занятий.
Вы можете делать столько фотокопий этих страниц, сколько хотите, при условии, что информация об авторских правах на каждой странице остается видимой. Пожалуйста, не перепечатывайте и не воспроизводите эти тексты каким-либо иным образом без предварительного разрешения Two Little Hands Productions. Все тексты написаны Рэйчел Коулман, если не указано иное.
Baby Signing Time Series
Тексты песен для Baby Signing Time Songs Vols.1 и 2 музыкальный компакт-диск
Названия песен включают:
- Тема «Время подписания ребенка»
- Ешьте и пейте
- У мамы есть мама
- Танец с подгузниками
- Еще, еще, еще
- Домашние животные, которых я люблю
- Трудный день
- Время подписания ребенка
- One Shoe
- Прошу-спасибо-извини
- Вот и я
- Могу и так держать
- Я умываю руки
- Песня для сна
- Специально для меня
Тексты песен для Baby Signing Time Songs Vols.3 и 4 музыкальный компакт-диск
Названия песен включают:
- Baby Signing Time Theme
- A New Day
- Outside, Outside
- Sunny Day
- Strollin ‘
- I’m a Bug
- Starry Night
- Nighttime is the right time
- Let’s Be Tiny Hands
- Let’s Be Друзья
- Ты чувствуешь это?
- Противоположности
- Хороший вкус
- В небе
- Ящик для игрушек
- Покажи мне знак
Тексты для блеска: Избранные песни для взрослых Музыкальный компакт-диск
Названия песен включают:
- Покажи мне знак
- Caterpillar Dreams
- У нас есть любовь
- Трудный день
- Никто не узнает
- Крошечные руки
- Пора подписать ребенка
- Хороший
- Каждый день, ночь
- Спокойной ночи, детка
- Специально для меня
- Блеск
Текст песни Good Night Baby Lullaby Music CD
, написанный Кэрол Линн Пирсон (кроме Good Night Baby, Special To Me и Here Comes the Sandman)
Названия песен включают:
- Спокойной ночи, детка
- А вот и песочный человек
- Я оставлю свою любовь
- Колыбельная против дурных снов
- Колыбельная ангела
- Маленький любимый
- Night Time Comes
- Колыбельная Матери Небесной Матери
- Страница завтрашнего дня
- У вас есть крылья
- Специально для меня
Подписание текста Time Series One
Тексты для Signing Time Songs Vol.1-3 Музыкальный компакт-диск
Названия песен включают:
- Signing Time Theme Song
- Magic Words
- Look At My Hands
- Part of Life
- Silly Pizza Song
- Rainy Day
- Good Night Baby
- Proud To Be Me
- Proud To Be Me DJ Lex ‘ Tree House Mix ‘
- Покажи мне знак
- Хорошее
Тексты для Signing Time Songs Vol. 4-6 Музыкальный компакт-диск
Названия песен включают:
- Тема времени подписания
- In a House
- Beautiful Day
- Feelings
- We’ve Got Love
- A для Алекса и Аллигатора
- LMNO
- Lonely Letter X
- Rainbow Song 5 A Day
- Я действительно хорош
- Блеск
Тексты для Signing Time Songs Vol.7-9 Музыкальный компакт-диск
Названия песен включают:
- Тема времени для подписания
- Leah’s Farm
- Знаете ли вы?
- Черепаший камень
- Спокойной ночи на ферме Лии
- Мой великий задний двор
- В нужное место и в нужное время
- Когда появляются ошибки
- Сны гусеницы
- Угадай, кто я
- Прогулка по воде
- зоопарк
- зоопарк поезд
Тексты для Signing Time Songs Vol.10-12 Музыкальный компакт-диск
Названия песен включают:
- Тема «Время подписания»
- Я бодрствую
- Когда я одеваюсь
- Воображение
- Перед сном
- Вниз в парке
- Watch Me Go
- My Job
- In My Neighborhood
- Every Day Садовая песня
- Let it Cook
- Накройте стол
- Завтрак, обед и ужин
- Песня о глупой пицце II
Тексты для Signing Time Songs Vol.13 музыкальных файлов в формате MP3
Названия песен включают:
- Тема «Время подписания»
- Добро пожаловать в школу
- Hello Backpack
- Учебные центры
- На моем пути домой
Подписание двух текстов временного ряда
Тексты для подписания Time Songs Series Two Vol. 1-13
Тексты для подписания Time Songs Series Two Vol. 1-7 Музыкальный компакт-диск
Названия песен включают:
- Тема времени для подписания
- Приятно познакомиться
- Подсчет песни
- ABC Song
- Сегодня особенный день
- Ла-ди-да-ди, С Днем Рождения!
- Я бы с удовольствием почитал книгу
- Groove with Me
- Мой любимый сезон
- За пределами
- Hopkins Hop
- Дней недели
- Моя команда и я
- Я бы хотел поиграть в игру
Тексты для подписания Time Songs Series Two Vol.8-13 Музыкальный компакт-диск
Названия песен включают:
- Тема времени для подписания
- Мой дом
- Хопкинс Хоп
- Я бы с удовольствием поиграю в игру
- У моих вещей есть правильное место
- Песня о подсчете
- Помощь по всему дому
- Песня ABC
- Я бы с удовольствием почитал книгу
- Мы сидим вместе
- Выбери книгу
- Коробка с мелками
- У кого есть лягушка?
Signing Time Christmas Текст песни
Время горшка
Названия песен включают:
- Песня о горшке
- Посмотрите, как вы растете
- Мое тело потрясающе
- Танец на горшке
- Я умываю руки
- Останови то, что ты делаешь (и иди)
- Э-э-э, авария
- Давайте отпразднуем
- Сияющая звезда
Рэйчел и дерево Школьники
Тексты для Эпизода 1: Дождливый день
Названия песен включают:
- Тема «Рэйчел и TreeSchoolers»
- Интересно
- Песня о погоде
- Что делает облако?
- Молния и гром
- Itsy Bitsy Spider / Never Give Up
- Rhyming Time
- Share It
Тексты для эпизода 2: Растения и цветы
Названия песен включают:
- Тема песни Rachel & the TreeSchoolers
- I Wonder
- Цветочная ярмарка
- Grow Little Seed
- 5 Spring Flowers
- Photosynthesis
- Rain Dance
- Share It
Тексты для Эпизода 3: Невероятные насекомые
Названия песен включают:
- Тематическая песня Rachel & the TreeSchoolers
- I Wonder
- Насекомые невероятны
- У насекомых есть…
- Азбука ошибок
- Мы найдем вас, ошибки!
- Поделиться
Тексты песен для эпизода 4: Потрясающие животные
Названия песен включают:
- Рэйчел и школьники из дерева
- Интересно
- Что такое животное?
- Парад животных
- Передвигайтесь как животное
- У старого Макдональда была ферма
- Старый МакДональд
- Среда обитания
- Травоядные, плотоядные, всеядные
- 5 маленьких обезьян
- Поделись
Тексты для Эпизода 5: Удивительное человеческое тело
Названия песен включают:
- Рэйчел и школьники из дерева
- Я удивляюсь
- Люди невероятны
- Голова, плечи, колени и пальцы ног
- Это мое тело
- Саймон говорит
- 5 чувств
- Мое удивительное тело
- Поделиться
Тексты песен для Эпизода 6: Я счастлив, здорова
Названия песен включают:
- Рэйчел и школьники из дерева
- Я удивляюсь
- Забота о себе
- Скраб
- Ешь радугу
- Пора спать
- Паз со мной
- Если ты здоров и ты это знаешь
- Песня о безопасности
- Поделиться
Тексты для Эпизода 7: Научное мышление
Названия песен включают:
- Рэйчел и школьники из дерева
- Я удивляюсь (наука)
- Наш чудесный мир
- Наука!
- х3О, Ух ты!
- Спасибо, Воздух
- Легкий танец
- Поделись
Тексты для Эпизода 8: Невероятная Земля
Названия песен включают:
- Рэйчел и школьники из дерева
- Мне интересно
- Семь континентов
- Песня времен года
- Земля всегда меняется
- Земля заботится обо мне
- Что, если бы все это сделали?
- Glitterbug
- Everyday Hero
- Поделиться
Тексты для Эпизода 9: Наша солнечная система
Названия песен включают:
- Рейчел и школьники из дерева
- Интересно
- Азбука астрономии
- Мерцание Мерцание Большое яркое Солнце
- Путешествие по нашей Солнечной системе
- Гравитация
- Фазы Луны
- Продолжайте смотреть
- на звезды
Signing Time Детские стишки
Топ-4 традиционных немецких колыбельных, которые исполняются сегодня
От мам, поющих своим детям до музыкальных педагогов в средней школе, найти репертуар, который сближает людей из разных культур, сложно и полезно.Только некоторые американцы ценят музыку Аарона Копленда, не говоря уже о ее пении, в то время как почти все американцы пели или слышали «Twinkle, Twinkle Little Star», «Hush Little Baby» и «Rock-a-Bye Baby». Культурные последствия и влияние традиционных колыбельных – это совершенно другое обсуждение, но иностранец может получить представление о нашей культуре, отметив их происхождение и тексты песен. То же самое можно сказать об этих четырех мелодиях для немецкоязычных жителей Швейцарии, Германии и Австрии.
Guten Abend, gut ’Nacht:
Изображение любезно предоставлено Wikimedia CommonsМоя венская мама редко пела колыбельные, но когда она пела, это было ее любимым.Одна из самых любимых и известных мелодий, написанная известным композитором Иоганнесом Брамсом, многие знают ее как «Колыбельная Брамса». Переводы, как правило, теряют простоту текста и часто меняют значение, чтобы слова соответствовали музыке.
Мой вольный перевод, который не подходит к музыке, звучит так: «Добрый вечер, спокойной ночи, усыпанный розами, украшенный гвоздикой, проскользните под одеяло: рано утром, если на то будет воля бога, вы снова проснетесь». Добрый вечер, спокойной ночи, за которыми наблюдают маленькие ангелочки («-лейн» – уменьшительное, которое может показывать нежность, или просто что-то меньшее, например, котенок к котенку или котенку), они показывают вам во сне дерево Младенца Христа ( полностью отличается от новогодней елки), спите сейчас блаженно и сладко, смотрите в рай своей мечты, спите сейчас блаженно и сладко, смотрите в рай своей мечты.”
Weißt du wieviel Sternlein stehen?
Изображение любезно предоставлено Wikimedia CommonsЯ впервые познакомился с этой веселой колыбельной, когда мне было двадцать, когда я жил во Франкфурте, Германия, от друга, и быстро понял, насколько она мне нравится. Знаменитая колыбельная Уилхема Хей задает ряд вопросов, на которые невозможно ответить, начиная со слов «Вы знаете, сколько звезд на небе?» на последний вопрос: «Вы знаете, сколько детей рано встают с постели?» В каждом стихе ответ один и тот же: Бог знает, заботится обо всех и следит за ними.Мелодия установлена на 3/4 времени, как Guten Abend, gut ’Nacht, но в ней меньше длинных нот и она звучит быстрее.
Der Mond ist aufgegangen:
Изображение любезно предоставлено Wikimedia CommonsХотя я традиционно пела только первый куплет, моя тетя спела все семь своему ребенку, а позже и моей стареющей бабушке. Ей нравится рассказывать историю о своей дочери, которая просила «песню о больном соседе», и о том, как позже моя бабушка так же просила эту колыбельную. Забавно, ведь песня вообще не имеет отношения к соседям.
Первые два стиха описывают ночь: восход луны, сияние звезд, мир безмолвие и т. Д. В третьем стихе проводится аналогия между тем, как нельзя видеть всю луну, когда ночью появляется только половина, и вещами, которые люди не могут видеть и высмеивать. . В четвертом стихе говорится о грешниках, в пятом – о помощи Бога, а в шестом – о мирной смерти.
Последний стих просит Бога дать нам мирный сон и «unsern kranken Nachbarn auch!» что переводится как: а также наши больные соседи.Отсюда и прозвище «песня больного соседа». Как бы вы ни называли эту традиционную песню, ее очень любят в Германии, Австрии и Швейцарии.
Schlaf, Kindlein, schlaf:
Любимая немецкая колыбельная. Изображение © Катрина ШмидтМелодия Schlaf, Kindlein, schlaf настолько мне знакома, что я не уверен, где я ее впервые услышал и откуда я ее знаю! Колыбельная напоминает мне детские стишки Матушки Гусыни, потому что все шесть стихов говорят об овцах.Первый стих переводится так: «Спи, маленький ребенок (немецкое« Kindlein »- это уменьшительная форма милого ребенка), Спи, твой отец охраняет овцу, твоя мать трясет деревце (дерево в уменьшительной форме), и вниз падает маленький сон (сон в уменьшительной форме), сон маленький ребенок спит ».
В последующих стихах упоминается овца, видящая небо, что у младенца Христа есть овца, затем он обещает овцу ребенку, предупреждает, чтобы он не блеял, как один, и последний стих – это призыв к маленькой черной собаке пойти и понаблюдать за овцами и не буди ребенка.Лирика обманчиво умна и теряет некоторую сладость при переводе. В любом случае, я люблю петь ее всякий раз, когда кто-то предлагает мне посчитать овец, чтобы заснуть.
Hush Little Baby тексты песен | Значительный
Тише, малыш, не говори ни слова
Папа купит тебе пересмешника
И если эта птица-пересмешник не поет
Папа купит тебе кольцо с бриллиантомИ если это кольцо с бриллиантом разобьется
Папа купит тебе козлаИ если этот козел не потянет
Папа купит тебе телегу и быкаИ если эта телега и бык перевернутся
Папа купит тебе собаку по имени РоверИ если пес по кличке Ровер не лает
Папа купит тебе лошадь и телегуИ если эта лошадь и телега упадут.
Ты все равно останешься самым милым ребенком в городе.Традиционная южноамериканская колыбельная
Альтернативная версия
Тише, малыш, не говори ни слова
Бабушка купит тебе птицу-пересмешникаЕсли эта птица-пересмешник не поет
Бабушка купит тебе кольцо с бриллиантомЕсли кольцо с бриллиантом не сияет
Бабушка купит тебе пять центовЕсли эти пять центов разорятся
Бабушка купит вам козлаЕсли этот козел не встанет
Бабушка купит тебе старую тощую собакуЕсли эта тощая старушка не укусит,
Бабушка просто научит тебя драться!Представлено Джойс Сайдентоп из Wall, NJ
«Не такая сладкая невинность, как оригинал, но моей младшей внучке это просто нравится!»
Альтернативная версия
Тише, малышка.