Сказка баба яга и иванушка: Баба-яга и Иванушка

Сказка Баба Яга и Иванушка-смышлёный (Россия, Анна Андреевна Слюнченко). Слушайте Аудио. Скачиваете FB2.

В густом дремучем лесу, среди высоких старых деревьев расположилась небольшая избушка. Стоит эта избёнка на трёх ногах, да не простых, а курьих. Ветхие доски поросли мхом, занавесочки в цветочек поблекли, а из трубы день и ночь валит черный-черный дым. Живёт в этом доме бабушка. Давно живёт, уж больше ста пятидесяти лет. А бабушку эту каждый знает, да не каждый видел. Много сказок про нее написано, много песен сложено, да не все правдивые. Живёт в этом старом заброшенном, на первый взгляд, доме настоящая Баба Яга.

Темной ночью не спит она, горит в избе на курьих ножках свет в окошке. Сидит Баба Яга с Лешим, да чай попивает. О жизни своей отшельничей беседу ведет:

Вот скажи мне, Леший, ты мне друг?

Вот ты Бабка, совсем из ума выжила, у нас, у нечести, друзей не бывает. Кто мимо не пройдет, мы того пугаем, да в печку сажаем.

А что ж ты, зелёный, тогда сушки мои ешь, да чай литрами пьешь, коль не друзья мы?

Так, как же иначе то? Мы друг другу помогать должны, по одиночке то пропадем в лесу дремучем.

Значит, нет у меня на старости лет ни одного друга. Вот те на.

Ты, Яга, ерундой не занимайся, а дровишек лучше в печь подбрось, а то околеем. Чай с вареньем пей, да спать ложись. Завтра к нам очередного Иванушку-дурачка прислать должны, надо все, как обычно, сделать. Я его по лесу погоняю, а когда он утомится, то к тебе отправлю. Ты его накорми, напои, да в печь усади. Договорились?

Эх, Леший, куда ж я денусь. Я свои обязанности знаю, уж столько лет одно и тоже.

Вот и хорошо, побегу я, Баба Яга, готовиться гостя встречать.

На следующей день была Яга сама не своя. Печь хорошенько разогрела, булочки вкусные к чаю для Иванушки испекла, да как-то по-особому старалась на этот раз. Пошла она даже в лес и собрала трав вкусных, чтобы в чай добавить. Села у окошка, занавесочки отодвинула и стала Иванушку высматривать. Час прошел, другой, не идёт гость. Притомилась Баба Яга, да взгрустнулось ей:

Эх, уж сто лет одно и тоже. А для чего не пойму.

Глаза закрыла, и уснула. Так бы и проспала она до вечера у окошка, если бы не услышала настойчивый стук в дверь.

Тут кто-нибудь живёт? — спросил незнакомый мужской голос.

Баба Яга со сна чуть не забыла, что надо путнику ответить. Глаза протёрла, да говорит:

Встань а лесу задом, к избе передом.

А просто так вы дверь открыть не можете? — попросил настойчиво мужской голос.

В другой раз Баба Яга бы разозлилась, и путника бы запугала, но в этот вдруг неожиданно для себя произнесла:

Иду, иду, голубчик.

Отворив дверь Баба Яга оглядела гостя. Не похож он был на обычного Иванушку Дурачка. Взгляд умный-умный, да и веснушек на голове нет, а в руках букет цветов.

А вы случайно, дверью не ошиблись? — решила уточнить у путника бабушка.

Вы Бабушка Яга? — спросил мужчина.

Меня так ещё никто не называл… — растрогалась Яга, — Все «бабка» да «ёжка», леший так вообще «каргой старой» зовёт. А ты кто? Иван-Дурак что-ли?

Я Иван, но не дурак. Иванушка-смышлёный. Меня в лес отец отправил, чтоб я решил что с бабой Ягой делать, как ее победить. Я вам это честно говорю не тая, потому что я вас побеждать не собираюсь. Я вам цветов принес. Загонял меня, конечно, Леший по лесу, но благодаря ему, я нашел одну прекрасную поляну, на которой растут такие цветы, — Иванушка-смышлёный протянул Бабе Яге букет.

Приняла старуха цветы, да растерялась. Куда поставить то и не знает. Пыль с окна протёрла, в банку старую воды набрала, да на подоконник поставила.

Проходи, что-ли. Чай пить будем. Устал ты пожалуй по лесу бегать.

Спасибо, бабушка, я с удовольствием с вами чаю попью, да пирогов поем.

Рассказывай, где живёшь, чем занимаешься.

А может быть вы мне про себя лучше расскажете? Так сказать, для того чтобы я о вас правильное представление составил. В деревне говорят вы «злая карга», а я словам людским не верю. Они, не зная, такую прекрасную бабушку порочат.

Ой, ой, да что ты, внучек. Разве ж можно так старую Ягу называть. Сто пятьдесят лет тут живу, а в деревне то самой и не была ни разу. Сам видишь, быт у меня простой.

Вижу-вижу, уютная избёнка.

Эх, врешь ты все, Иванушка, а ещё смышлёный, где ж она уютная, вон пыль везде.

Так это мы быстро исправим, — сказал Иванушка, поднимаясь из-за стола, — Где у вас тряпки, ведра? Понимаю, вам наклоняться самой тяжело, возраст почтенный, я вам сейчас все полы вымою, да пыль протру.

Да что ты, что ты, не надо, — запричитала старушка.

Иванушка тем временем сам нашел ведро, да воды в него налил, тряпку взял и стал полы намывать, да пыль протирать. Смотрит Яга на него да диву дается: каков удалец, ловко с тряпкой обращается.

У меня, милок, гости нечасто бывают, сам понимаешь. Уж столько лет на свете прожила, да так друзей и не нажила, — горько вздохнула она.

А Леший как же? Не друг он вам что-ли? — откликнулся Иван, продолжая тщательно вытирать пыль.

Зелёный то? Да ему лишь бы чай у меня пить, да сушки грызть. Он говорит, у нечести друзей не бывает. .. — призадумалась старая.

Вспомнила она, что ей Иванушку надо в печь посадить, да не хочется, беседа то интересная. Решила Яга повременить, всегда успеет дело сделать, а такого собеседника ещё может и не попадется никогда больше.

Вот и все, бабушка, теперь у вас чисто, да уютно. Давайте мы в печь дровишек подбросим, так ещё и тепло станет.

Ты, Иван, и вправду смышлёный, — заговорила Яга с грустью, — спасибо тебе за помощь, да за слова добрые, но ты слышал пожалуй, что Яга то с путниками делает?

Как же не слышать, слышал. Вы их в печь на лопате сажаете.

Да, сажаю. Сам понимаешь, работа такая. Все свое дело делать должны. Понимаешь?

Как же не понимать, понимаю. Что и меня в печь хотите?

Да в том-то и дело, что понравился ты мне. Человек ты хороший, прикипела к тебе всем своим старым сердцем, да Леший ругать меня будет, коль отпущу тебя я, — грустно сообщила Ивану Яга.

Ну, коль нет другого выхода, сажайте, — ничуть не колеблясь сообщил Иван.

И что? Не боишься даже? И сбегать не будешь? И провести меня не попытаешься? Был тут у меня один, так он мне самой на лопату сесть предложил!

Да разве ж я могу? Коль Леший ругать вас будет, значит надо мне в печь полезть. Понимаю я все. Только спасибо хотел вам сказать за гостеприимство. И чай хороший был, вкусный с травами. Да, что уж теперь…

Иванушка-смышлёный лопату взял, дровишек в печку подбросил, да стал на лопату забираться.

Погоди! Не могу я так.

Да что вы бабушка! Не беспокойтесь, это ваша работа, я все понимаю.

А ну-ка слезай с лопаты, живо, — скомандовал Яга.

А вот и не слезу, нечего ради меня такое место терять хорошее.

Слезай, кому говорю! Раскомандовался он, моя изба, что хочу, то и делаю. Если говорю, что не буду тебя в печь совать, то и не буду! — сказала Яга и подошла к печи, чтоб Иванушку согнать.

Слез Иван с лопаты, да говорит.

Спасибо вам бабушка Яга, я вашей доброты не забуду, а Лешего мы с вами вместе прогоним.

А как это ты его прогнать вздумал? Он в этом лесу дольше меня живёт, его и метлой отсюда не выгонишь.

Знаю я один способ. Выгнать его, мы не можем, а вот задобрить…

И рассказал Иванушка-смышлёный свой план, как злого Лешего лесного добрым сделать. Стали Иванушка и Баба Яга к приходу Лешего готовиться.

Ближе к вечеру показался возле избушки на курьих ножках Леший. К Бабе Яге случится, а она не открывает. Походил, побродил вокруг избушки, да говорит:

Ты чего, старая, не открываешь?

Вдруг, слышит Леший, как кто-то по пню палкой стучит. А это обряд древний, чтобы Лешего приманить. И пошел он на звук. Видит он, стоит Иван и Баба Яга.

Ты чего это, Яга выдумала? Ивана почему в печь не посадила? Не дело это нарушать устои леса. Я вам сейчас обоим тут устрою. Защекочу, так и знайте.

Только собрался Леший колдовство свое направить на Ягу и Ивана, как видит — одежда-то у них задом-наперед надета. Это древняя защита от духа Леса. Понял он тогда, что сделать то ничего и не может.

Дорогой Леший, давайте договоримся, — сказал Иван.

Вот ещё, я с Иванушками – дурачками ещё переговоров не вел! И не собираюсь!

А он не дурачок, он смышлёный. Леший, не упрямься, давай договариваться, как нам в мире жить. Сам-то не устал ещё путников пугать? Ты же лесной дух, ты лес охранять должен, за зверями приглядывать, а мы с тобой ерундой уж сколько лет занимаемся, — стала убеждать Лешего Яга.

Пока Баба Яга говорила, Иванушка-смышлёный достал из мешка конфет сладких, пряников, печенья, да на пенечке разложил. Он в одной книжке читал, что Лешего так задобрить можно.

Увидал Леший дары и говорит:

Подкупить меня хотите, задобрить…

Что ты, старый, мы ж о тебе думаем. Чтоб ты о сам решение принял, что тебе больше по нраву: людей пугать или договариваться с ними.

Эх, ладно, давайте ваши конфеты, так и быть. Что взамен хотите?

Перестаньте пожалуйста всех подряд пугать в лесу, да в печи сажать. Если путник заблудился, то ему помочь можно — найти дорогу домой. А если с плохими намерениями человек в лес пришел, то тут уж дело ваше как с ним поступать.

Ладно, договорились, — нехотя произнес Леший, собирая конфеты.

А мне идти пора, рад был с вами познакомиться, — сказал Иван обращаясь к Яге и Лешему.

Ты Иванушка, про бабушку Ягу не забывай, заходи на чай с вареньем. Я пирогов испеку, Лешего позовем. А ты нам рассказывать будешь чем люди в деревне живут.

Конечно, с радостью!

Вернулся Иванушка смышлёный домой без происшествий, да рассказал отцу, что нынче все по новому в лесу устроено будет. Кто с хорошими намерениями в лес пойдет, тот дорогу домой всегда найдет. А если по грибы по ягоды, то Лешего задобрить надо, положить ему конфетку на пенек, он тогда на поляну грибную выведет.

Но ежели кто с плохими намерениями в лес пожалует, костры жечь или белок ловить — пусть Лешего с Бабой Ягой остерегаются, они тем спуску давать не будут, повезет ещё, ежели ноги унести успеют.

Иванушка | Русская сказка

Жила-была барыня, у ней был сын Иванушка. Сел он на челночек, поехал кататься. Катался, катался. Барыня приходит на бережок. «Иванушка! Плыви ко мне, я тебе пить-есть принесла!». Он приплыл. Она дала ему пить-есть, отправила его опять кататься. Приходит баба-яга. «Иванушка! Плыви ко мне, я тебе пить-есть принесла!». Он слышит, что голос не материн, и не поплыл к ней. Вот эта баба-яга прибежала к кузнецу. «Кузнец, кузнец! Скуй мне голос, как у иванушкиновой матери!». Вот он ей сковал голос; она прибежала к берегу. «Иванушка! Плыви ко мне, я тебе пить-есть принесла!» Он слышит, что голос материн, приплыл. Баба-яга его схватила и утащила.

Барыня хватилась, Иванушки нет. Вот она и посылает девушку свою искать. Та шла, шла, приходит ко дворцу, видит: сидит девушка на лугу, прядет и играет с маленьким мальчиком, у дитяти золотое блюдечко, на золотом блюдечке золотое яичко. «Девушка-красавица! Не знаешь ли, где мне моего дитятю найти! Вот барыня меня хочет со свету согнать, если я его не отыщу!» — «Ты, говорит, сядь, попряди мне ленку моего, а я пойду, принесу тебе клубочек. Куда этот клубочек покатится, ты туда за ним и иди». Она ей и говорит, эта девушка: «Э, когда мне, матушка, работать? Мне надо идти, дитятю искать. Ты мне, матушка, скажи, где мне его найти!». — «Ну, говорит, ступай дальше, я не знаю, где твое дитя».

Вот она шла, приходит к другому дворцу, видит: сидит там девушка, сучит пряжу, играет с маленьким мальчиком, у дитяти золотое яблочко с золотым яичком. «Девушка-красавица! Не знаешь ли, где мне моего дитятю найти?». — «Ты, говорит, сядь, посучи мне пряжи, а я пойду, принесу тебе клубочек. Куда этот клубочек покатится, ты туда за ним и иди». Она ей и говорит: «Э, когда мне, матушка, работать? Мне надо идти дитятю искать. Ты мне, матушка, скажи, где мне его найти!». — «Ну, говорит, ступай дальше, я не знаю, где твое дитя».

Идет она дальше, приходит она в лес, стоит избушка на курьих ножках, на веретеных пятках. Она и говорит этой избе: «Избушка, избушка! Стань к лесу задом, ко мне передом!» Избушка повернулась. Она взошла, помолилась богу. Баба-яга и поворотилась на другой бок. «Фу, фу, фу! Русским духом, говорит, запахло! Отселе русского духу слыхом не слыхать, видом не видать, а теперь русский дух в очах является! Что ты, красная девица, от дела лытаешь или дело пытаешь?» — «Нет, говорит, бабушка, я, говорит, шла, шла, зашла к тебе погреться». — «Ну, вот садись к голове, ищи у меня пороха». Только она (девка) приготовила смолы в черепушке, поставила в печку, хлопков приготовила и села ей искать. Ищет да приговаривает: «Усни, глазок, усни другой! Не будешь спать, смолой залью, хлопком заткну!». Так она приговаривала, пока баба-яга не уснула. Как она уснула, девка залила ей глаза смолой, заткнула хлопком, взяла своего дитятю, побежала с ним.

Прибегает она к первой девице, говорит: «Красная девица! Спрячь меня, а то баба-яга меня съест!». — «Нет, говорит, ты мне не хотела сучить пряжи!». Побежала она дальше. А между тем, кот замурлыкал, баба-яга проснулась, хватилась: дитяти нет. Она побежала за ней вслед. Прибегает ко дворцу, спрашивает у девицы: «Что, не пробегала ли здесь красная девица с мальчиком?». — «Только что сейчас ушла!». Побежала баба-яга дальше, нагнала эту девицу, отняла у ней мальчика, а ее разорвала в куски.

Барыня дожидалась долгое время, никак не могла дождаться, принуждена была другую выслать. С другой то же случилось самое, и ту баба-яга разорвала в куски.

Наконец, барыня третью посылает. Третья приходит ко дворцу, увидала девицу и мальчика, спрашивает: «Красная девица! Не знаешь ли, где мне найти своего дитятю?». — «На, говорит, вот поди попряди и посмотри за дитятей, а я тебе пойду принесу клубочек. Его ты отдай моей сестре!». Она села прясть, та отправилась за клубочком, принесла, отдала ей. «Ну. говорит, ступай!». Та приходит к другому дворцу. Только увидала опять мальчика с девушкой. «Вот, говорит, красная девица, сестра тебе кланяется, прислала тебе клубочек, а я, говорит, ищу своего дитятю. Не знаешь ли ты, где мне его найти?» — «Знаю, красная девица! Ha-ко сядь, попряди мне, а я пойду, принесу тебе ком масла». Она села прясть, а та пошла принесла ком масла, отдала ей. «Ну, красная девица! Теперь ступай в лес, в лесу стоит избушка: там твое дитя».

Она пошла, приходит в лес, стоит там избушка на курьих лапках, на веретенных пятках повертывается. Она и говорит: «Избушка, избушка! Стань к лесу задом, ко мне передом». Избушка повернулась. Она взошла, помолилась богу, увидала дитятю своего. Баба-яга почуяла русский дух и заворочалась. «Фу, фу, фу! Фу, фу, фу! Доселе русского духа слыхом не слыхать, видом не видать, теперь русский дух в очах появляется! Что ты, красная девица, от дела лытаешь или дело пытаешь»?. — «Нет, бабушка, я ходила, ходила, да пришла к тебе погреться!». — «Ну, говорит, садись да поищи мне в голове». Эта девица поставила в печку черепок с смолой, хлопков приготовила и села у ней искать. Искала да приговаривала: «Усни, глазок, усни, другой! Не будешь спать, смолой залью, хлопком заткну». Когда баба-яга уснула, она залила ей смолой глаза, заткнула хлопком. Дала коту ком масла, схватила она своего дитятю и побежала. Подбегает ко дворцу и говорит: «Красная девица! Спрячь меня, а то баба-яга меня съест». — «Садись, красная девица, я тебя спрячу: ты мне сама поработала». Только что она спрятала ее в подвал, подлетает к ней баба-яга. «Красная девица! Не видала ли ты: не пробегала ли тут дева с мальчиком?». — «Нет, баба-яга, не видала». Баба-яга побежала домой и давай этого кота драть за то, что он не караулил дитятю. В то время когда она драла его, та девушка-то с дитятей перебежала к другому дворцу. «Красная девица! Спрячь меня». — «Садись, говорит, красная девица! Ты, говорит, мне сама поработала». Посадила ее в сундук. Только что она ее спрятала, подлетает к ней баба-яга. «Красная девица! Не видала ли ты: не пробегала ли тут дева с мальчиком?». — «Нет, баба-яга, не видала». Баба-яга опять домой полетела, стала щипать этого кота за то, что он не стерег дитятю и защипала его до смерти. А между тем девица с дитятей прибежала до дому.

Барыня так обрадовалась, девушку наградила за то, а сама с ним жить-поживать, добро наживать, а худо проживать.

(Село Мишино Зарайского уезда)

---

Великорусские сказки в записях И. А. Худякова. Издательство “Наука”. Москва-Ленинград, 1964.
 

Смотрите также русские народные сказки со схожим сюжетом “Братец” и “Гуси-лебеди”.

Сказка про Бабу-Ягу и Иванушку-Дурачка ~ Проза (Сказка)

[Ольга Фишер]

 Версия для печати

Сказка про Бабу-Ягу и Иванушку-Дурачка

В одном сказочном лесу посреди зарослей шиповника стояла избушка на Курьих Ножках. Не то, чтобы это были «Ножки Буша», но вполне приличные куриные ноги, совсем даже живые, т.к. поворачивали они избушку в любую сторону, было бы приказано. Жила в той избушке не молодуха-веселуха, не пригожая девица, а старушка по имени Баба-Яга. Хоть имя у нее было странное, из древних сказок принесенное, но совсем это была и не Яга, а так старушка-веселушка. Правда задание у нее в том сказочном лесу было не простое, а очень даже сложное: стоять на страже вместе со своей Избой и пропускать только тех молодцов и удальцов, кто загадки отгадает. А загадки те были не простые, а все с Заковыкой. Заковыка и был самым главным начальником Загадок. Никто его никогда не видывал, даже сама Баба-Яга, но все о нем слышали.
Как-то раз ехал по лесу молодец-удалец Иванушка-Дурачок. Дурачком его люди прозвали за веселый нрав и полное отсутствие каких-либо амбиций в плане карьерного роста, квартирного вопроса и других, столь значимых для людского населения жизненных задач. Ехал Иванушка-Дурачок по сказочному лесу на ослике по кличке Воронок. Ехал себе да песенку напевал про Стеньку Разина и персидскую красавицу-царевну. А сам в это время думал, как хорошо было бы и ему, Ивану-Дураку, посадить на своего Воронка хотя бы Василису-Прекрасную, что в старых сказках проживала, на которой Кощей Бессмертный жениться хотел. Мечтал так Иван-Дурак, мечтал, да и не заметил, как осел привез его к избушке на Курьих Ножках, в которой после долгого путешествия на своей реактивной Ступе почивала на мягких перинах Баба-Яга. Услыхав топот копыт, Баба-Яга потянулась, поворчала: «Кого еще это черти принесли на ночь глядя?», но все же нехотя вышла на крыльцо. Увидев перед собой Ивана, бабуля отряхнулась, поправила свой давно уже изъеденный молью, но все еще кружевной воротничок и проговорила: «Зачем это такие молодцы-удальцы по лесу шастают, да приличным женщинам спать не дают?» Иван с ослом переглянулись, пытаясь разглядеть здесь приличных женщин, но, решив, что прислуга говорит о хозяйке столь экзотического коттеджа, низко поклонились Бабе-Яге и сделали что-то наподобие реверанса. От неожиданности Баба-Яга совсем забыла, что ей нужно загадку загадывать, а потом решать: пропускать молодца дальше путешествовать по сказочному лесу или прямиком в Печь на лопате отправлять. Сделав глубокий реверанс в ответ на приветствие, Баба-Яга на чистом французском пригласила Иванушку-Дурачка с ослом отпотчевать вместе с ней, чем Бог послал. А Бог послал ей на этот раз «Утку по-Пекински», устрицы из Лозаньи, мандарины из Морокко и много других, не виданных Иваном прежде яств. Иван-Дурак, виду не подал, что первый раз все это видит, а сразу же принялся за трапезу. В этот момент Баба-Яга вспомнила, что жестоко нарушила Сценарий, и теперь ее неминуемо ждет наказание. Но какая женщина не выкрутится из нелегкого положения, так и наша бабулечка тут-же давай Ивана спрашивать: «Сколь он умен, умеет ли загадки разгадывать?» Иван знай себе уплетает за обе щеки, да на каждый вопрос отвечает: «Агу да Ага». А первая загадка была такая: «Какие первые слова произнес Иван-царевич, как только появился на свет?» Услушав «агу» Баба-Яга зачла это за правильный ответ. Делать нечего, загадывает Баба-Яга вторую загадку: «Какого цвета глаза у Марьи-Искусницы?» А у самого Иванушки глаза уже слипаются, но как услышал про Марью-Искусницу, встрепенулся, да как закричит: «Где моя синеглазка?» Баба-Яга вынуждена была принять и этот ответ. Ну, думает, уж третью загадку Иван никогда не отгадает. «Сколько жен было у Кощея Бессмертного?» – лукаво глядя на своего гостя, проговорила бабуля. А Иван уже совсем сомлел от обильного питья, вкусных блюд, и стал устраиваться на лавке отдыхать. Поворочался, поворочался и засыпая прошептал: «Мне бы шесток…» Баба-Яга обомлела, Кащей Бессмертный в страшном секрете держал свой мужской неудачный опыт шести женитьб, откуда это Иван смог узнать? Делать нечего, уговор дороже денег. Приготовила Баба-Яга своему гостю завтрак, шкатулку с драгоценностями да волшебный Клубок, чтоб правильную дорогу показывал, а сама отправилась ответ держать перед Заковыкой за поражение всей Нечести перед людской смекалкой.

Рейтинг работы: 3
Количество отзывов: 2
Количество сообщений: 1
Количество просмотров: 10930
© 05.06.2012г. Ольга Фишер
Свидетельство о публикации: izba-2012-577396

Рубрика произведения: Проза -> Сказка

Степан Павлаков       16.07.2012   16:02:42
Отзыв:   положительный
Занятная сказка:)

Галина Сафронова       05.06.2012   20:36:52
Отзыв:   положительный
Легко и занятно! Понравилось, жду еще сказок на ночь. ..с удовольствием!

Ольга Фишер       14.06.2012   15:02:25

Спасибо за отзыв. Почаще бы нам Бог посылал такой ужин и Иванушку в сотрапезники. Ольга.

Оставить отзыв к произведению

Аленушка и Иванушка – Магазин янтарных подарков

Жили-были в небольшой русской деревне старик и женщина, у которых было двое прекрасных детей, дочь Аленушка и маленький сын по имени Иванушка. Старшая чета вскоре умерла, и Аленушка с Иванушкой остались жить одни. Аленушке нужно было ехать на работу, которая была за несколько верст, а Иванушка пошел с ней, так как был слишком мал, чтобы оставаться дома одному. Однажды, когда они, как обычно, шли домой, Иванушка сказал сестре: «Аленушка, я очень хочу пить». — Пожалуйста, подожди, пока мы подойдем к колодцу, — ответила Аленушка. Но светило полдень, а ехать было еще далеко, и мальчик стал просить сестру: «Аленушка, мне очень хочется пить, дай мне, пожалуйста, хоть один глоток из этой корыта для скота». «Пожалуйста, не пейте оттуда, иначе вы превратитесь в теленка. Подожди, колодец недалеко отсюда, — предупредила его старшая сестра, и Иванушка повиновался ей. Но путь их был далек от конца, а колодец был еще недосягаем, поэтому юноша снова взмолился к сестре: «Аленушка, я не могу больше ходить, мне нужна хотя бы капля воды. Пожалуйста, дайте мне напиться из этой конской корытки». «Пожалуйста, не пей оттуда, мой дорогой брат, иначе ты превратишься в жеребенка». Иванушке пришлось снова повиноваться сестре.

Они шли, пока Иванушка не заметил на обочине козье корыто, полное воды. Тогда закричал Иванушка сестре: «Аленушка, дай мне напиться из этого корыта, я изнемог и очень хочу пить!» «Пожалуйста, не делай этого, брат мой милый», — отвечала Аленушка. «В тот момент, когда ты выпьешь его, ты превратишься в ребенка. Подожди еще немного, теперь я вижу колодец. Но Иванушка не послушал предостережения сестры и все равно напился из козьего корыта. Как и сказала Аленушка, молодой Иван превратился в белого козленка, как только он выпил. Когда Аленушка поняла, что ее младшего брата нет рядом, она стала его звать, но ей откликнулся белый козленок. Как только девушка увидела козленка, она поняла, что случилось с ее братом, и расплакалась. Она сидела на земле возле стога сена, а маленькая белая коза радостно прыгала вокруг него. В это время рядом случайно проехал купец. — Что ты плачешь, красавица? — спросил ее купец. Аленушка поделилась с молодым человеком своей печальной историей. Пока Аленушка рассказывала ему свою историю, купец влюбился в нее и тут же сделал предложение: «Выходи за меня замуж, милая княгиня. Я одену тебя в золото и серебро, и малыш будет жить с нами». Аленушка тоже полюбила этого доброго и красивого мужчину и согласилась выйти за него замуж.

И Аленушка, и ее младший брат переехали в купеческий дом и жили дружно и мирно. Однажды мужа Аленушки не было дома, и тогда в дом пробралась старая и некрасивая Ведьма и, пока Аленушка спала, похитила козленка Иванушку, чтобы приготовить ему ужин. Когда девушка поняла, что ее брат пропал, она начала звонить и искать его повсюду. Не сумев найти Ивана, девица села у озерца поплакать. Старая злая ведьма наблюдала за ней из-за кустов. Внезапно она напала на Аленушку сзади, привязала ей к шее огромный камень и бросила в глубь озерца, после чего превратилась в точную копию Аленушки и направилась обратно к себе домой. Тем временем козлёнок Иванушка успел вырваться из плена Бабы Яги и всю дорогу шёл за ней. Один Иванушка знал, что девушка, похожая на его сестру, не настоящая Аленушка, а злая Баба Яга. Когда купец пришел домой, он понятия не имел о том, что случилось с его женой. Иванушка был единственным, кто знал, что девушка, похожая на его сестру, не настоящая Аленушка, а злая Баба Яга. Каждый вечер он бежал на озеро звать сестру: «Аленушка, милая сестричка, выплыви, пожалуйста, ко мне». Как только Баба-Яга узнала об этом, она попросила купца убить козленка. Но добрый юноша отказался это сделать, так как подружился с Иванушкой. Старая Ведьма настаивала и продолжала толкать мужчину еще агрессивнее.

Наконец, торговец ответил ей: «Если ты так сильно хочешь его смерти, убей его сама». Обрадовалась Ведьма, получив разрешение купца, стала разводить большой костер, нагрела самый большой котел и наточила самый большой нож, а козленок узнал, что сейчас будет, и тайком еще раз побежал к озеру. бегала взад-вперед по берегу озера и кричала: “Аленушка, сестричка моя милая! Плыви же ко мне, ведьма жжет костры, кастрюли греет, ножи точит, смерти хочет”. А Аленушка ответила со дна озера: “Иванушка, брат мой милый! Тяжелый камень не дает мне плыть, давит на грудь так, что я еле дышу”. Тем временем старая Ведьма велела купеческой служанке отыскать козленка и принести ей.Слуга увидал на берегу Иванушку, который плакал, разговаривая с озером, и человеческий голос отвечал ему.0003

Слуга помчался домой и рассказал своему господину о том, что он слышал и видел. На этот раз Купец сам отправился на озеро, чтобы узнать, что случилось. Он храбро спустился в глубокие воды и вынес Аленушку на поверхность. Он развязал камень, который был у нее на шее, и Аленушка открыла глаза. Иванушка был вне себя от радости и счастья. Все трое вернулись домой. Купец велел в тот же день казнить старую злую Ведьму, и как только она ушла, козленок снова превратился в мальчика Иванушку. Все трое жили счастливо в гармонии.

русские сказки | Месяц осведомленности о фейри

от kvtaylor в Фильмы, Обзоры Теги: фейское сознание, Дед Мороз, Джеймс Грэм, журнал мифических искусств, кв тэйлор, морозко, русские сказки, русский фильм, русско-финский фильм, Хрустальная звезда

от сотрудника Fae Awareness К.В. Тейлора.

Прежде чем я начну обсуждение Морозко (он же Дед Мороз , Хрустальная Звезда и Морозко ), я должен сделать признание:

Я наткнулся на этот фильм через урезанную версию в эпизоде ​​Mystery Science Theater 3000 .[1] Хотя я считаю его лучшим телешоу всех времен, вы смотрите он ожидает ужасных фильмов, а не потрясающих. Но на этот раз случилось потрясающее – по крайней мере, я так думаю. (Мой муж, не так много — и я думаю, что это дало некоторые из воспоминаний старшего поколения. )

Это один из моих любимых эпизодов MST3K . Если вы не уверены, стоит ли смотреть этот странный фильм, попробуйте сначала так. Вы можете получить почти любой эпизод на You Tube целиком, обычно разбитый на 10 или около того частей. Это первый из Джек Фрост — если вы не являетесь наблюдателем MST3K , вас, вероятно, не интересуют фрагменты с Майком и ботами, поэтому переходите к отметке 6:00. Вы будете смеяться так сильно, что можете просто заплакать.

Ну что же, перейдем к фильму! Дедушка Мороз — это, по общему признанию, причудливый, но ужасно чудесный пересказ русской сказки «Дед Мороз». Вы знаете такое: хорошая, послушная девушка получает красивого мужа и приданое, плохая девочка плохо кончает.

Хотя мне больше нравится перевод в дубляже: “Ты хорошая девочка, а не противная!” О, Боже.

Но есть несколько вещей, которые делают фильм намного больше, и я постараюсь дать список моих любимых, хотя я никоим образом не имею права знакомить с русскими сказками. [2] Я читал их в детстве, но не изучал, поэтому прошу прощения за дилетантство.

Первые несколько очков получены непосредственно от прекрасной JoMA статья Джеймса Грэма (который был достаточно любезен, чтобы позволить мне процитировать его здесь — спасибо, сэр!) о Бабе Яге в фильме:

Хрустальная звезда ( Дед Мороз , Дед Мороз ) 1964, режиссёр Александр Роу дом и прямая (хотя и комическая) попытка каннибализма с ее стороны. Наталья Седых играет Настеньку, одну из самых странных и жутких красавиц, когда-либо снимавшихся в кино.

У Настеньки есть момент Белоснежки/Спящей красавицы.

Что, на мой взгляд, лучше всего объясняет, почему этот фильм настолько визуально интересен. Забота и усилия, затраченные на создание каждого знакомого персонажа, странная, жуткая красота всего этого одновременно тривиальны и завораживают. И, как сказал мне позже мистер Грэм, Баба-Яга, несмотря на комедийность, все равно чертовски страшна.

Я ничего не имею против того, чтобы она лопатой заталкивала людей в свою печку, но это предел зла, Баба Яга. Это неправильно.

Но эта цитата также резюмирует то, что я считаю величайшим достижением этого фильма: он берет сказку о Деде Морозе и вплетает всех этих персонажей, все эти побочные приключения в героические путешествия Насти и Ивана. Глядя на этот список элементов, мы могли бы добавить людей-медведей[3], нищих, сердитых мачех, чванливых хвастунов и всевозможных сказочных образов. Упоминаются и другие полные сказки, например, о Бабе-Яге и Иванушке (она пытается его съесть, он ее перехитрил) или об Иване-царевиче, составляющие мужскую половину повествования. И все же история не теряет своей первоначальной нити, истории обиженной дочери, которая встречается с Дедом Морозом в лесу.

Не согласен, приятель. Еще одна хорошая вещь в этом фильме: отличные волосы Иванушки.

Видишь? Этот парень может носить что угодно!

Движение, как заметил мне Грэм, величественно. «Это следует рассматривать в контексте русской культуры, где неторопливый, медленный темп несет историю по бескрайним просторам замерзшей тундры. В этом он больше похож на фильмы Тарковского, чем на другие русские фильмы-сказки». Это так; бывают моменты, когда современная аудитория может отчаиваться, когда дело доходит до сути. Но, по правде говоря, она очень напоминает мне оперу, как по структуре, так и по использованию фантастического. Возможно, именно поэтому мне действительно нравился темп. Я уверен, что слишком много оперы делает человека терпимым.

“Э-э, чувак, скажи мне, что ты тоже видишь этого грибника. Пожалуйста. Ради всего святого.”

Это чертовски странный фильм, безошибочно. Но мне кажется, что многое из того, что делает сказки такими увлекательными, собрано в одну удивительно связную упаковку. Так что, если вас не смущает ощущение, что вы находитесь в долгом странном путешествии на полтора часа, или если исчезающие и вновь появляющиеся люди-грибы не вызывают у вас неприятных воспоминаний, Джек Фрост стоит часа с половиной. половину вашего времени, точно.

Также, судя по всему, на его основе есть игра для iPad. Мне нужно это.

---

[1] В версии MST3K отсутствует большинство песен, хотя музыка все еще присутствует и она великолепна, а некоторые фрагменты вырезаны. Я не уверен, потому ли это, что они урезали все, чтобы соответствовать их формату, или это просто версия фильма, которая прошла через железный занавес. Говорят, что они сократили пропаганду и ввезли их через Финляндию — учитывая, что это «совместное российско-финское» производство, вполне вероятно.

[2] Для интересующихся вот программа курса русских сказок, который преподается в Университете Питтсбурга. Там много отличных ресурсов по истории, интерпретации и самим историям. Также на JoMA есть две очень хорошие статьи на эту тему от Хелен Пилиновски, которые мне очень помогли. Часть I представляет собой обзор, дающий кое-что о происхождении формы, а затем помещающий ее в русскую литературную традицию по мере ее изменения и расширения. Часть II более конкретно ориентирована на Бабу-Ягу и делает отсылку к истории об Иванушке, а затем усиливает это влияние через Геймана, Вулфа и Карда.

[3] Не говоря уже о медведях вообще. В этом фильме есть по крайней мере два места, где медведи что-то делают. Вещи, не имеющие абсолютно никакого отношения к сюжету. Не поймите меня неправильно, медвежата, собирающие гигантские грибы, довольно милые, но… что?

Тулейн Интернет-экспозиции

Однажды на холсте: в поисках сказки Иллюстрации 1870-1942 гг. .org/wiki/Файл:1901._Portrait_of_Ivan_Bilibin_by_B._Kustodiev.jpg

Дата: 1901

• Название: Шазки: Сестрица Аленушка и братец Иванушка
• Описание: Сестрица Аленушка и Братец Братец Иванушка – русская версия европейской классики и Сестрица Иванушка. В этой сказке маленький мальчик и его старшая сестра путешествуют по сельской местности России, так как смерть их родителей оставила их одних в этом мире. Молодой Иван просит у своей сестры Аленушки воды, но она предостерегает от питья из воды, которой делились с животными. Во-первых, она советует не пить из ручья рядом с лошадьми, затем крупным рогатым скотом и, наконец, козами, предупреждая: «Нет, братишка, иначе ты превратишься в лошадь/корову/козу». Однако маленький Иванушка не мог больше сопротивляться и пил из воды возле коз. Он тут же превратился в козла и преданно следовал за Аленушкой по деревне. Забрел козленок однажды в царский огород, где Аленушка и попалась на глаза царю. Он сделал ей предложение, и все трое жили вместе в красивом замке. Их приятную жизнь прервало появление злой ведьмы, которая бросила Аленушку на дно морское и заняла ее место во дворце. Об этой замене знал только козленок Иванушка. Злая ведьма велела заколоть козла, но царь исполнил его последнее желание: «сойти на берег и в последний раз напиться из моря». Поманил Иванушка сестру с берега, и та выползла в объятия своего мужа, который шпионил за Иванушкой. Трое вернулись в замок, а Иванушка так обрадовался, что сделал три кувырка и вернулся в свой человеческий облик. Вернувшись домой, ведьма сгорела в том самом огне, который она разожгла для маленького Иванушки, и царь, Аленушка и Иванушка вернулись к своей счастливой, мирной жизни.
• Создатель: Иван Билибин
• Источник: Сказки: Сестрица Аленушка и братец Иванушка. Белая уточка И. Рисунки и Билибиной А.
• Издательство: С. Петербург : Экспедиция заг. бос. Бумаг
• Формат: Иллюстрация
• Дата: 1903

• Название: Василиса Прекрасная
• Описание: Иллюстрации Ивана Билибина к Василисе Прекрасной впервые опубликованы в 1900 году. В этой сказке юную и прекрасную Василису мучает мачеха с трудоемкими, ежедневными задачами. Василиса может завершить их только с помощью волшебной куклы, которую ей подарила мать на смертном одре. Однажды мачеха послала Василису за огнем у ведьмы Бабы Яги. Встретив Бабу-Ягу, Василисе снова приходится выполнять кропотливые задания, только на этот раз Василиса должна выполнить их или умереть. Она выполняет задания с помощью своей верной куклы, а Баба-Яга дарит ей огонь в виде человеческого черепа-факела.
• Создатель: Иван Билибин
• Источник: Сказки, Сестрица Аленушка и братец Иванушка. Белая уточка Ивана Билибина
• Издательство: Санкт-Петербург: Экспедиция заг. гос. Бумаг
• Формат: Иллюстрация

• Название: Белая уточка
• Автор: Иван Билибин
• Издательство: С. Петербург : Экспедиция заг. гос. Бумаг
• Формат: Иллюстрация
• Дата: 1903

• Название: Шазки: Сестрица Аленушка и братец Иванушка.
• Описание: На этом изображении царь подсматривает за козленком Иванушкой на море. Именно в этот момент царь узнает, что его любимая жена была брошена в море, а ее место на троне заняла злая ведьма. Он быстро помогает вытащить Аленушку на берег, когда она выползает из глубины океана. После их радостного воссоединения все трое возвращаются в замок, а злая ведьма казнена.
• Создатель: Иван Билибин
• Источник: Сказки: Сестрица Аленушка и братец Иванушка. Белая уточка И. Рисунки и А. Билибиной.
• Издательство: С. Петербург : Экспедиция заг. гос. Бумаг
• Формат: Иллюстрация
• Дата: 1903

Иван Билибин (1876-1942)
Иван Билибин родился в 1876 году в Санкт-Петербурге, Россия.