Русские потешки для самых маленьких: Детям от 0 до 3 лет. Сказки, потешки, колыбельные (слушать аудиокнигу бесплатно) – Всё о детях – беременность, воспитание, уроки для детей

Содержание

Русские народные стихи и потешки для самых маленьких детей

Русские народные стихи и потешки

“Из-за леса, из-за гор…”

Из-за леса, из-за гор
Едет дядюшка Егор.

Сам на лошадке,
В красной шапке,
Жена на баране,
В красном сарафане.
Дети на телятах,
Внуки на козлятах.

***

Гуси вы, гуси,
Красные лапки,
Где вы бывали,
Что вы видали?

-Мы видали волка,
Унес волк гусенка,
Да самого лучшего,
Да самого большего!

Гуси вы, гуси,
Красные лапки!
Щипите вы волка,
Спасайте гусенка!

***

Дедушка Ежок!
Не ходи на бережок,
Там растаял снежок,
Заливает лужок!

Ты промочишь ножки,
Красные сапожки.

***

Петушок, петушок,
Золотой гребешок,
Масляна головушка,
Шелкова бородушка,
Что ты рано встаешь,
Голосисто поешь,
Ване спать не даешь?

***

Ночь пришла,
Темноту привела,

Замолчал петушок,

Запел сверчок…

Уж поздно, сынок,
Ложись на бочок.

Баю-бай,
Засыпай.

***

Ночь ушла,
Темноту увела,

Замолчал сверчок,
Запел петушок…

Полежали немножко,
Отворили окошко:
“Здравствуй, солнышко – колоколнышко!”

***

Петушок, петушок,
Золотой гребешок,
Масляна головушка,
Шелкова бородушка,
Что ты рано встаешь,
Голосисто поешь,
Деткам спать не даешь?

***

Водичка, водичка,
Умой мое личико,
Чтобы глазоньки блестели,
Чтобы щечки краснели,
Чтоб смеялся роток,
Чтоб кусался зубок.

***

Раным-рано поутру
Пастушок: «Ту-ру-ру-ру!»
А коровки в лад ему
Затянули: «Му-му-му!»
Ты, Буренушка, ступай,
В чисто поле погуляй,
А вернешься вечерком,
Нас напоишь молочком.

***

Наши уточки с утра –
Кря-кря-кря! Кря-кря-кря!
Наши гуси у пруда –
Га-га-га! Га-га-га!
А индюк среди двора –
Бал-бал-бал! Балды-балда!
Наши гуленьки вверху –
Грру-грру-угрру-у-грру-у!
Наши курочки в окно –
Кко-кко-кко-ко-ко-ко-ко!

А как петя-петушок
Ранним-рано поутру
Нам споет ку-ка-ре-ку!

***

Стуки-стуки, глянь в ворота:
Верно, в гости едет кто-то:
Едет целая семья,
Впереди идет свинья.
Гусли гусь настроил,
А петух с трубою.
Кот и песик удивились –
Даже помирились.

***

Как у нашего кота
Шубка очень хороша,
Как у котика усы
Удивительной красы,
Глаза смелые,
Зубки белые.

***

Тень-тень-потетень,
Выше города плетень.
Сели звери на плетень.
Похвалялися весь день.
Похвалялася лиса:
– Всему свету я краса!
Похвалялся зайка:

– Пойди, догоняй-ка!
Похвалялися ежи:
– У нас шубы хороши!
Похвалялся медведь:
– Могу песни я петь!

***

Скучно волку жить в лесу –
Он заводит песню.
Так неладно, так нескладно –
Хоть беги из лесу.
Перед ним лисица пляшет –
Рыжей лапой машет.
Хоть ни ладу и ни складу –
Пляшет до упаду.
Воробей пищит на ветке
Изо всех силенок.
Пусть нескладно, непонятно –
Все равно приятно.

“Ваня, Ваня, простота…”

Ваня, Ваня, простота!
Купил лошадь без хвоста!

Сел задом наперед
И поехал в огород.

***

Наша-то хозяюшка
Сметлива была
Всем в избе работушку
К празднику дала:

Чашечку собачка моет языком.
Мышка собирает крошки под окном.
По столу котище лапою скребет,
Половичку курочка веничком метет.

***

Тень-тень, потетень,
Выше города плетень,

Сели звери под плетень, похвалялися весь день.

Похвалялася лиса:
– Всему свету я краса!

Похвалялся зайка:
– Поди догоняй-ка!

Похвалялись ежи:
– У нас шубы хороши!

Похвалялся медведь:
– Могу песни я петь!

“Катя, Катя, Катюха…”

Катя, Катя, Катюха,
Запрягла петуха,

Петух заржал,
На базар побежал.

“Андрей-воробей…”

Андрей-воробей,
Не гоняй голубей,
Гоняй галочек
Из-под палочек.

Не клюй песок,
Не тупи носок!
Пригодится носок
Клевать колосок!

***

Ой, люли, люли, люли,
Прилетели журавли.

Журавли то мохноноги,
Не нашли пути- дороги.
Они сели на ворота,
А ворота – скрип-скрип.

Не будите у нас Ваню,
У нас Ваня спит, спит.

***

Сел комарик на кусточек,
На еловый на пенечек,
Свесил ноги на песочек,

Сунул носик под кусточек-
Спрятался!

***

Пошел котик на торжок,
Купил котик пирожок.
Пошел котик на улочку,
Купил котик булочку.
Самому ли съесть?
Или Ванечке снесть?
Я и сам укушу,
Да и Ванечке снесу.

***

– Котятки, котятки,
Малые ребятки!
А кто у вас больший?
А кто у вас меньший?
– Мы все подрастем,
За мышами пойдем.
Один дедушка-кот
Будет дома сидеть
Да на печке лежать,
Нас с добром поджидать.

***

Старый заяц сено косит,
А лиса сгребает.
Муха сено к возу носит,
А комар кидает.
Довезли до сеновала –
С воза муха закричала:
«На чердак я не пойду,
Я оттуда упаду,
Ноженьку сломаю,
Буду я хромая».

***

Как на тоненький ледок
Выпал беленький снежок.
Выпал беленький снежок,
Ехал Ванюшка-дружок.
Ваня ехал, поспешал,
Со добра коня упал.

Упал Ваня и лежит,
Никто к Ване не бежит.
Две девушки увидали,
Прямо к Ване подбежали,
На коня Ваню сажали,
Путь-дорогу показали.
Путь-дорогу показали,
Да наказывали:
– Как поедешь ты, Иван,
Не зевай по сторонам!

***

Гречку мыли, гречку мяли,
Мышку по воду послали
По мосту-мосточку,
Желтому песочку.
Проплутала долго –
Испугалась волка,
Заблудилась, слезы градом,
А колодец – рядом.

***

Ой ты, заяц косой – вот так!
Не ходи ты за мной – вот так!
В огород попадешь – вот так!
Всю капусту сгрызешь – вот так,
Как поймаю тебя – вот так,
Как за уши схвачу – вот так,
Да и хвост откручу – вот так!

***

Солнце, солнце, уходи до утра.
Всем ребятам спать пора, спать пора.
Пастушатам – молока через край,
Тем, кто пашет, – каравай.

Книга: Русские потешки – Ирина Каюкова

Ближе, чем ты думаешь

Брэд Паркс

Беда всегда ближе, чем ты думаешь. Мелани выучила этот урок еще в детстве, мотаясь от…

Камни вместо сердец

К. Сэнсом

Мэтью Шардлейк не похож на героя: стареющий горбун-адвокат, повидавший в жизни слишком…

Девятая могила

Стефан Анхем

В холодном зимнем Стокгольме бесследно исчезает Министр юстиции Швеции. В не менее…

Нереальная реальность. Путешествие по…

Карло Ровелли

«Карло Ровелли – это человек, который сделал физику сексуальной, ученый, которого мы…

Девять Вязов

Роберт Брындза

Кейт Маршалл была восходящей звездой полиции Лондона – молодая и решительная, она…

Чужое прошлое

Мэри Торджуссен

У Джеммы Броган, казалось бы, есть все: верный и любимый муж, маленький сын и собственное…

Драконья тьма

Туи Сазерленд

Первое истинное пророчество за многие поколения драконов – исполнится ли оно? Заговоры и…

Дневник слабака. Как в старые добрые…

Джефф Кинни

В старые добрые времена жизнь была лучше… Или нет? Это вопрос, которым Грег Хэффли…

Могила в горах

Ханс Русенфельдт

Заблудившиеся туристки обнаруживают в горах массовое захоронение: шесть скелетов, четверо…

Дневник слабака. Долгая дорога

Джефф Кинни

Путешествовать с семьёй обычно очень весело… если, конечно, вы не из семейки Хэффли.…

Дневник слабака. Полоса невезения

Джефф Кинни

В жизни Грега Хэффли наступили непростые времена. Его лучший друг Роули Джефферсон…

Мозговой штурм. Детективные истории из…

Сюзанна О’Салливан

Что общего между школьным уборщиком, которому видятся гномы, постоянно падающей…

Черные пески

Роберт Брындза

Тело молодого мужчины найдено в водохранилище «Черные пески». Власти сразу признают это…

Машинерия портрета. Опыт зрителя,…

Виктор Меламед

Российский график Виктор Меламед, широко известный работами для ведущих отечественных и…

Восхождение на гору Невероятности

Ричард Докинз

Английский ученый и писатель Ричард Докинз – один из самых прославленных популяризаторов…

Когда рассеется туман

Кейт Мортон

Имение Ривертон, Англия, 1924 год. Известный поэт покончил с собой во время вечеринки в…

Отравленные джунгли

Туи Сазерленд

Не секрет, что Росянка мечтает уничтожить всех ядожалов. Она была рождена, чтобы…

Мотив Х

Стефан Анхем

Фабиан Риск решает ненадолго отойти от дел, чтобы провести время со своей семьей,…

Забытый сад

Кейт Мортон

Она сошла в австралийском порту с корабля, прибывшего из Англии. При девочке не было…

Братство

Ингар Йонсруд

Пропала Аннетте Ветре, дочь влиятельного норвежского политика. Главный инспектор полиции…

Встретимся в раю

Хейне Баккейд

Когда-то Торкильд Аске был главным офицером в особом отделе полиции и исправно выполнял…

Кольцо времён. Проклятие Сета

Анна Сешт

Открытие гробницы безымянной египетской царевны оборачивается трагедией для семьи лорда…

Госпожа отеля «Ритц»

Мелани Бенджамин

Легендарный «Ритц» – место, в котором властвуют шик и роскошь. В его стенах любая женщина…

Дневник слабака. Глобальное потепление

Джефф Кинни

В жизни Грега Хэффли немало проблем, и изменение климата – одна из них. То внезапная…

Потешки

Если Вы считаете, что Вашему ребенку не нужны потешки, то здорово ошибаетесь :)) Потешка вводит ребенка в мир, учит его жить, учит весело. Можно сказать, что потешка – это веселая народная школа для самых маленьких. Великий педагог К. Д. Ушинский считал, что поговорки, прибаутки и скороговорки развивают в детях чутье к звуковым красотам родного языка.

Я рассказывала Маше потешки с рождения, когда делала ей массаж, во время переодевания, умывания и т.д. Когда она чуть подросла, то стала узнавать знакомые стишки. Порадуйте и Вы своих любимых малышей этими ритмичными, запоминающимися строчками. Они обязательно им понравятся!

Наша Маша маленька,
На ней шубка аленька,
Опушка бобровая.
Маша чернобровая.

Купите лук, зеленый лук,
Петрушку и морковку!
Купите нашу девочку,
Шалунью и плутовку!
Не нужен нам зеленый лук,
Петрушка и морковка,
Нужна нам только девочка,
Шалунья и плутовка!

Тень-тень-потетень,
Выше города плетень.
Сели звери на плетень.
Похвалялися весь день.
Похвалялася лиса:
– Всему свету я краса!
Похвалялся зайка:
– Пойди, догоняй-ка!
Похвалялися ежи:
– У нас шубы хороши!
Похвалялся медведь:
– Могу песни я петь!

Как у нашего кота
Шубка очень хороша,
Как у котика усы
Удивительной красы,
Глаза смелые,
Зубки белые.

Пошел котик на торжок,
Купил котик пирожок.
Пошел котик на улочку,
Купил котик булочку.
Самому ли съесть?
Или Машеньке снесть?
Я и сам укушу,
Да и Машеньке снесу.

Тили-бом! Тили-бом!
Загорелся кошкин дом!
Загорелся кошкин дом,
Идет дым столбом!
Кошка выскочила!
Глаза выпучила.
Бежит курочка с ведром
Заливает кошкин дом,
А лошадка – с фонарем,
А собачка – с помелом,
Серый заюшка с листом
Раз! Раз!
Раз! Раз!
И огонь
Погас!

Аты-баты! Шли солдаты,
Аты-баты! На базар.
Аты-баты! Что купили?
Аты-баты! Самовар!
Аты-баты! Сколько стоит?
Аты-баты! Три рубля.
Аты-баты! Он какой?
Аты-баты! Золотой.

Андрей-воробей,
Не гоняй голубей,
Гоняй галочек
Из-под палочек.
Не клюй песок,
Не тупи носок!
Пригодится носок
Клевать колосок!

Ой-люли, та-ра-ра-ра!
На горе стоит гора,
А на той горе лужок,
А на том лужку дубок,
А на том дубку сидит
Ворон в красных сапогах,
Ворон в красных сапогах,
Во сиреневых серьгах.
Черный ворон на дубу,
Он играет во трубу –
Бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу.
Труба точеная,
Позолоченная.
Утром он в трубу трубит,
Ночью сказки говорит.

Скок-поскок!
Молодой дроздок
По водичку пошел,
Молодичку нашел.
Молодиченька
Невеличенька –
Сама с вершок,
Голова с горшок.
Молодичка-молода
Поехала по дрова,
Зацепилась за пенек,
Простояла весь денек.

Травка-муравка со сна поднялась,
Птица-синица за зерно взялась,
Зайки – за капустку,
Мышки – за корку,
Детки – за молоко.

– Кисонька-мурысонька,
Где была?
– На мельнице.
– Кисонька-мурысонька,
Что там делала?
– Муку молола.
– Кисонька-мурысонька,
Что из муки пекла?
– Прянички.
– Кисонька-мурысонька,
С кем прянички ела?
– Одна.
– Не ешь одна!
Не ешь одна!
Не ешь одна!

Собака на кухне
Пироги печет.
Кот в углу
Сухари толчет.
Кошка в окошке
Платье шьет.
Курочка в сапожках
Избушку метет.
Вымела избушку,
Положила половичок:
– Ляг, половичок,
Под порог на бочок!

Как на тоненький ледок
Выпал беленький снежок.
Выпал беленький снежок,
Ехал Ванюшка-дружок.
Ваня ехал, поспешал,
Со добра коня упал.
Упал Ваня и лежит,
Никто к Ване не бежит.
Две девушки увидали,
Прямо к Ване подбежали,
На коня Ваню сажали,
Путь-дорогу показали.
Путь-дорогу показали,
Да наказывали:
– Как поедешь ты, Иван,
Не зевай по сторонам! Гречку мыли, гречку мяли,
Мышку по воду послали
По мосту-мосточку,
Желтому песочку.
Проплутала долго –
Испугалась волка,
Заблудилась, слезы градом,
А колодец – рядом.

Бу-бу, я рогатый,
Бу-бу, я хвостатый,
Бу-бу, я ушастый,
Бу-бу, очень страшный,
Бу-бу, испугаю,
Бу-бу, забодаю.

Шило солнышко рубашку,
Был и месяц за портняжку.
Ветерок обновку взял –
Пастушатам передал.

Разгулялся, расплясался
Куличок по лУгу.
У него блестящий
Топорик, топорик.
Он построил избушку
На кочках, на кочках,
Приглашает подружку
В цветочках, в цветочках.

Солнце, солнце, уходи до утра.
Всем ребятам спать пора, спать пора.
Пастушатам – молока через край,
Тем, кто пашет, – каравай, каравай.

Овечки-крошки, ридо.
Резвушки-ножки, ридо.
В лугах у речки, ридо.
Глаза – что свечки, ридо.
Из шелка шерстка, ридо.
Большие ушки, ридо.

Ten In The Bed – Детские стишки

«Десять в постели» – это песня-счет и колыбельная с повторяющимися стихами. Он был популярен с начала 20 века, хотя его происхождение неизвестно.

Как и «Десять зеленых бутылочек», эта песня – простой способ научиться вести обратный отсчет.

Поющая игра «Ten In The Bed»

В детском саду дети могут поиграть на эту песню в простую игру, подражая тексту. Лежа на кровати или стоя, все дети будут переворачиваться в одном направлении, и на каждом куплете один из них будет падать на пол.Песня может начинаться с количества доступных детей.

Это еще и колыбельная, излюбленный способ уложить малышей спать. Последний куплет заканчивается словами «Спокойной ночи», «До свидания» или «Наконец-то наедине» и другими вариациями, в зависимости от того, когда он поется.

«Десять в постели» Текст

В кровати их было десять
И малыш сказал:
«Перевернись! Перекатывать!”
Так они все перевернулись и выпал
один

В кровати было девять.
И малыш сказал:
«Перевернись! Перекатывать!”
Так все перекатились
И выпал один

В кровати было восемь.
И малыш сказал:
«Перевернись! Перекатывать!”
Так они все перевернулись и один выпал

Их было семь в кровати
И малыш сказал:
«Перевернись! Перекатывать!”
Так они все перевернулись и один выпал

В кровати их было шесть
И малыш сказал:
«Перевернись! Перекатывать!”
Так они все перевернулись и один выпал

В кровати было пятеро
И малыш сказал:
«Перевернись! Перекатывать!”
Так они все перевернулись и один выпал

В кровати было четверо
И малыш сказал:
«Перевернись! Перекатывать!”
Так они все перевернулись и один выпал

В кровати было трое
И малыш сказал:
«Перевернись! Перекатывать!”
Так они все перевернулись и один выпал

В кровати было двое
И малыш сказал:
«Перевернись! Перекатывать!”
Так они все перевернулись и один выпал

Был один в постели
И малыш сказал:
«Наконец-то один!»
«Спокойной ночи!»

Немецкие и английские потешки

Очень немногие дети, выросшие в немецкоязычной Европе, не заметили, как их подбрасывали на коленях родителей рифмующиеся слова «Hoppe hoppe Reiter.”

Этот классический Kinderreim – один из самых популярных среди многих немецких детских стишков, что может лишь частично объяснить, почему немецкая метал-группа Rammstein использовала припев «Hoppe hoppe Reiter» в своей песне «Spieluhr» (музыкальная шкатулка).

Изучение немецких стихотворений ( Kinderreime ) может служить нескольким целям. Во-первых, двуязычные родители могут помочь своим детям усвоить немецкий язык и культуру через Kinderreime .

Но даже те из нас, у кого нет маленьких детей, могут кое-что извлечь из немецких детских стихов и Kinderlieder . Они открывают доступ к лексике, культуре и другим аспектам немецкого языка. С этой целью мы предлагаем вам выбор Kinderreime на немецком и английском языках, начиная с «Hoppe hoppe Reiter».

Хоппе Хоппе Рейтер

Когда вы рассматриваете слова «Hoppe hoppe Reiter», они почти такие же темные, как песня Rammstein. Но большая часть «Матушки-гусыни», как и большинство сказок, находится на жесткой и темной стороне.

Hoppe Hoppe Reiter
wenn er fällt, dann schreit er,
fällt er in den Teich,
find’t ihn keiner gleich.

Hoppe Hoppe Reiter
wenn er fällt, dann schreit er,
fällt er in den Graben,
fressen ihn die Raben.

Hoppe Hoppe Reiter
wenn er fällt, dann schreit er,
fällt er in den Sumpf,
dann macht der Reiter … Пухлые! ( Вид “упавшего лассена” )

АНГЛИЙСКИЙ Перевод прозы

Bumpety bump, rider,
если он упадет, то он кричит
, если он упадет в пруд,
его скоро никто не найдет.

Удар, всадник …
если он упадет в канаву,
его съедят вороны.

Если он упадет в болото,
тогда всадник идет … брызги! ( «Капля», ребенок )

Альтернативные стихи

Hoppe Hoppe Reiter …

Fällt er in die Steine,
tun ihm weh die Beine.

Fällt er in die Hecken,
fressen ihn die Schnecken.

Fällt er in die Hecken,
beissen ihn die Zecken.

Fressen ihn die Müllermücken,
die ihn vorn und hinten zwicken. ( Kind kitzeln / Tickle child )

Fällt er in den tiefen Schnee,
gefällt’s dem Reiter nimmermeh ‘.

Eins, Zwei, Papagei

Есть много вариаций этой немецкой стишки для детей. Версия “Eins, zwei, Polizei” была использована в песне немецких групп Mo-Do (1994) и S.W.A.T. (2004)

Eins, zwei, Papagei ( попугай )
drei, vier, Grenadier ( гренадер или пехотинец )
fünf, sechs, alte Hex ‘( witch )
sieben, acht, Kaffee gemacht ( make coffee )
neun, zehn, weiter geh’n ( go on )
elf, zwölf, junge Wölf ‘( молодой волк )
dreizehn, vierzehn, Haselnuss ( фундук )
fünfzehn, sechzehn, du bist duss.( дусс = тупой = ты тупой)

Himpelchen und Pimpelchen

Himpelchen und Pimpelchen,
stiegen auf einen Berg.
Himpelchen war ein Heinzelmann,
und Pimpelchen war ein Zwerg.
Sie blieben lange da oben sitzen
und wackelten mit den Zipfelmützen.
Doch nach fünfundsiebzig Wochen
sind sie in den Berg gekrochen,
schlafen da in guter Ruh,
seid mal still und hört ihnen zu!
(шнарч, шнарх …) [ звук храпа ]

Английский

Химпельхен и Пимпельхен
Поднялись на высокую гору
Химпельхен был Хайнцельманом (духом или домашним духом)
и Пимпельхен был гномом
Они долго сидели там
и трясли свои ночные колпаки
Через много недель
они заползли в гору
Спали там в полном покое
Тихо и внимательно слушай:
(звук храпа)

Alle meine Entchen

Alle meine Entchen
schwimmen auf dem See
Köpfchen in das Wasser,
Schwänzchen in die Höh ‘.

Alle meine Täubchen
sitzen auf dem Dach
Klipper, klapper, klapp, klapp,
fliegen übers Dach.

Ri ra Rutsch
Wir fahren mit der Kutsch ‘
Wir fahren mit der Schneckenpost,
wo es keinen Pfennig kost’
Ri ra Rutsch
Wir fahren mit der Kutsch ‘

Английский

Все мои утята
плывут по озеру
Голова в воде,
Хвост до дна.

Все мои голуби
Сидят на крыше
Клиппер, гремят, хлопают, хлопают,
летят над крышей.

Ri ra slip
Мы путешествуем на автобусе
Мы продолжаем поездку с улиткой
, где копейка стоит
Ri ra slip
Едем на автобусе

Pitsch und Patsch!

Pitsch und Patsch! Pitsch und Patsch!
Der Regen macht die Haare nass.
Tropft von der Nase auf den Mund
und von dem Mund auf das Kinn
und von dem Kinn dann auf den Bauch.
Dort ruht der Regen sich jetzt aus
und springt mit einem großen Satz
auf die Erde.Патч!

Английский

Питч и Патч! Питч и Патч!
Дождь намокает волосы.
Падение из носа в рот
и изо рта в подбородок
и от подбородка, затем в живот.
Вот сейчас дождь отдыхает
и прыгает с большим набором
на землю. Патч!

Es war einmal ein Mann

Существует множество вариаций «Es war einmal ein Mann». Вот один.

Es war einmal ein Mann,
der hatte einen Schwamm.
Der Schwamm war ihm zu nass,
da ging er auf die Gass ‘.
Die Gass ‘war ihm zu kalt,
da ging er in den Wald.
Der Wald war ihm zu grün,
da ging er nach Berlin.
Berlin war ihm zu voll,
da ging er nach Tirol.
Tirol war ihm zu klein,
da ging er wieder heim.
Daheim war’s ihm zu nett,
da legte er sich ins Bett.
Im Bett war ‘ne Maus,
‘ drum ist die Geschichte aus.

Альтернативное окончание:

Im Bett war eine Maus –
das Weit’re denkt euch selber aus!

Английский

Жил-был мужчина,
лет, у которого была губка.
Губка была слишком влажной,
Он пошел в переулок
Переулок было слишком холодно,
Он пошел в лес.
Лес был слишком зелёным,
он уехал в Берлин.
Берлин был переполнен,
он ушел в Тироль.
Тироль был для него слишком мал,
он снова ушел.
Дахайм был слишком хорош
, когда он ложился спать.
В постели была мышь,
‘Барабан это из сказки.

В постели была мышка –
тем больше о себе думаешь!

Рингель, Рингель, Райхе

Немецкие версии «Ring Around the Rosie» (или «Rosey») имеют лишь некоторые сходства с английской формулировкой, но есть также две разные версии на английском языке: британская и американская.На самом деле существует множество вариаций «Ring a ring o’rosie», еще одной версии рифмы. Есть много утверждений, что этот детский стишок восходит к Черной чуме, но это миф, развенчанный Snopes.com и Википедией («миф о чуме»). Первая печатная версия появилась только в 1881 году (в книге Кейт Гринуэй « Mother Goose » или « The Old Nursery Rhymes »).

Ниже мы приводим две немецкие версии «Ring Around the Rosie» и две английские версии, а также дословный английский перевод каждой из немецких рифм.

Ringel, Ringel, Reihe

Две немецкие версии

Deutsch 1

Ringel, Ringel, Reihe,
Sind wir Kinder dreie,
Sitzen unterm Hollerbusch, Husch15 !

Deutsch 2

Ringel, Ringel, Rosen,
schöne Aprikosen,
Veilchen und Vergissmeinnicht,
alle Kinder setzen sich.

Кольцо вокруг Рози

См. Дословный перевод ниже

Английский ( амер.)

Кольцо вокруг рози
Карман букетов
«Пепел, пепел»
Мы все падаем!

Английский ( Brit. )

Кольцо с розами
Карман, полный букетиков
«Atishoo! Atishoo!» *
Мы все падаем!

Примечание. В версии 2 в первой строке используется «Rosen» (розы), а не «Reihe» (строка).

* Британское слово для чихания «achoo» или «kerchoo».

Ringel, Ringel, Reihe

Две немецкие версии

Deutsch 1

Ringel, Ringel, Reihe,
Sind wir Kinder dreie,
Sitzen unterm Hollerbusch,
Schreien, Husch!

Буквальный перевод

Английский 1 ( буквальный )

Колечко, колечко, ряд
Мы дети трое
Сидим под кустом бузины
Все кричат, шу, шу, шу!

Deutsch 2

Ringel, Ringel, Rosen,
schöne Aprikosen,
Veilchen und Vergissmeinnicht,
alle Kinder setzen sich.

Английский 2 ( буквальный )

Колечко, колечко, розочки
Симпатичные абрикосы
Фиалки и незабудки
Все дети садятся.

Самые жуткие колыбельные со всего мира – Блог

Мало что может звучать так успокаивающе, как колыбельная – по крайней мере, на поверхности. Однако обратите внимание на тексты, и вы можете почувствовать себя иначе. Большинство колыбельных намного мрачнее, чем могут сигнализировать мелодии, на которые они поются; даже популярный детский стишок Rock-a-Bye Baby, который заканчивается падением ребенка на землю, относительно скучен по сравнению с некоторыми популярными колыбельными со всего мира.

Используя инструмент IBM Watson, мы проанализировали тон шести самых жутких колыбельных, которые мы смогли найти, чтобы лучше понять темы и эмоции, которые скрываются за обманчиво успокаивающими гармониями.

Существует много теорий относительно пугающей природы колыбельных песен, и хотя пение страшных песен детям может показаться контрпродуктивным, это может иметь некоторые логические причины.

Спой невоспетое

Когда вы наедине со своим ребенком, колыбельные дают идеальную возможность спеть то, что невозможно петь; место, где вы можете выразить свои чувства к обществу.Возможно, это объясняет, почему так много колыбельных и детских песен содержат отсылки к историческим событиям.

Пойте свои страхи

Другое объяснение предполагает, что мать использует колыбельную, чтобы пропеть свои страхи новорожденному ребенку в комфортной физической близости. Часто страхи воплощают в себе беспокойство матери по поводу потери – ведь в прошлые годы смерть в детстве была гораздо более распространенным явлением.

Защита

В древнем Вавилоне колыбельные пели как магические заклинания для защиты спящих детей.

Укрепление связей

В прошлом молодые матери часто брали на себя единоличную ответственность за своих новорожденных, и воспитывать ребенка в одиночку было нелегко. Какой лучший способ укрепить их связь, чем запугать ребенка и заставить его подчиниться ?!

Нана Нене: Бразилия

Тише, малышка.

Кука идет за тобой,

Папа ушел в поле, мама пошла работать.

Чернолицый бык,

Давай, возьми этого ребенка

Кто боится гримас.

Папао Бичо, слезай с крыши

Дай этому ребенку спокойно спать

Темы и элементы:

Кука
Бичо Папао
Отказ от детей
Охватывающий ребенок Волк

рейтинг:

46%

Примечания:

Нана Нене набита противными существами. Первая – это «Кука», уродливая женщина с крокодиловым лицом, которая похищает спящих детей и спит только одну ночь каждые семь лет.Бичо Папао – существо-мутант, которое может принимать форму жука и его привлекают непослушные дети, которых он ест. (источник)

Додо Титит: Гаити

Ночь-ночь, маленькая мама,

Если вы не спите, краб съест вас

Если вы не спите, краб съест тебя.

Твоей мамы здесь нет, она пошла на рынок,

Твоего папы здесь нет, он пошел к реке,

Если ты не спишь, краб тебя съест

Если не будешь Спи, краб тебя съест.

Темы и элементы:

Краб-детоед
Отказ от ребенка

Рейтинг страха Ватсона:

11%

Примечания:

Когда ребенок спит, родители часто умирают колыбельная с победным «Спи, малышка, краб в гамбо». (источник)

Bíum, bíum, Bambaló: Исландия

Bium, bium, bambalow,

Bambalow and dillidillidow.

Мой маленький друг, я убаюкиваю передохнуть.

Но снаружи

В окне вырисовывается лицо.

Темы и элементы:

Тарабарщина
Скрывающееся существо

Рейтинг страха Ватсона:

23%

Примечания:

Исландская пост-рок-группа. колыбельная, в которой изображены штормы, метели и знаменитые долгие исландские зимы.

Тили Тили Бом: Россия

Тили тили бом, закрой глаза

Кто-то выходит из дома

И стучит в дверь

Тили тили бом, щебечут ночные птицы

Он внутри дом

В гости к тем, кто не может спать

Он ходит.Он приближается … ближе

Тили тили бом, ты слышишь, как он приближается?

Прячась за углом

Смотрю прямо на тебя.

Тили тили бом, тихая ночь скрывает все

Он подкрадывается к тебе за спиной

И он тебя достанет

Он идет. Он приближается… ближе

Темы и элементы:

Убийственный хищник
Похищение детей
Абсолютный, парализующий ужас

Рейтинг страха Ватсона:

41%93 Неизвестно, традиционная это колыбельная или современная.Истоки песни, похоже, уходят в русский фильм ужасов 2007 года «Путешественник», но он также может быть вдохновлен традиционной русской рифмой «Тилли Бом».

Duermete Nino: Испания

Sleep my baby,

Sleep, baby, do!

Призрак приближается

И он возьмет тебя.

Спи, детка,

Спи, детка, делай!

Призрак идет

И он тебя съест.

Темы и элементы:

Призрак
Похищение детей
Быть съеденным

Рейтинг страха Уотсона:

14%

Примечания:

Инчили Бебек Нинниси: Турция

Выше кружат черные орлы,

Вдруг налетает,

Мой малыш ворует. Спи, малышка, спи.

Над парящими черными орлами,

Жемчужная корона осталась лежать,

Твой тупой отец храпит. Спи, малышка, спи.

Над летающими черными орлами,

Сжимая мою малышку,

И весь мир шпионит. Спи, малышка, спи.

Над восходящими черными птицами,

Раздирает плоть моего ребенка,

И весь мир прислушивается. Спи, малышка, спи.

Темы и элементы:

Похищение детей и пренебрежение
Черные орлы
Кровопролитие

Рейтинг страха Watson:

25%

История о супружеской паре, которая умоляла богов о ребенке в обмен на принесение в жертву трех верблюдов.Как только ребенок родился, отец передумал и оставил верблюдов, предоставив мстительным богам отомстить.

YouTube для детей все еще разливает кровь, самоубийства и каннибализм

Если вы предпочитаете полностью избегать YouTube, Netflix недавно обновил свой родительский контроль, в то время как Amazon Prime Video позволяет ограничивать контент по рейтингу, а DisneyLife полностью предоставляет контент, ориентированный на детей.

Все три стоят денег, но поскольку в них представлены только коммерчески сделанные и полностью сертифицированные видеоролики, вы можете быть гораздо более уверены в том, с чем может столкнуться ваш маленький человечек.Для пользователей из Великобритании iPlayer Kids от BBC доступен бесплатно на Android и iOS.

Между тем YouTube заявляет, что работает над решением своих проблем: «Мы предприняли ряд жестких мер, чтобы лучше защитить семьи на YouTube, включая ускорение загрузки контента с помощью технологий, привлечение большего числа людей, чтобы помочь нам разобраться с контентом, который нарушает наши правила. , и сокращая потоки доходов до содержания, которое вводит в заблуждение семьи. Команда YouTube состоит из родителей, которые стремятся улучшать наши продукты и делать это правильно.”

Вопрос в том, смогут ли разработчики и системы компании опередить поток гениально странного контента, созданного для привлечения самых молодых и впечатлительных пользователей платформы.

В кроличью нору: от безопасного к рискованному в 14 рекомендациях боковой панели YouTube

Пять маленьких детей, открывающих яйца-сюрпризы | Азбука для детей | Звуковая песня от Zool Babies : 3D-мультик о младенцах, играющих в различные игры и которым говорят остановиться. Плохое использование английского языка. Это длится больше часа

Красочная утиная песня | Утиная песня | Детское цветное видео по телевизору | Учим цвета с утками | Kids Tv Rhymes : Анимированные детские песни и стишки. Раздражает, но безобидно

Три маленьких котенка пошли в парк – Детские стишки от Cutians ™ | ChuChu TV Kids Songs : Анимированные песни о котятах, идущих на ферму, колесах в автобусе и детях, играющих в парке.Нестандартное использование английского языка

Сборник песен маленькой акулы Пой и танцуй | Детский стишок : Песня о некоторых анимированных акулах. Постепенно превращается в счастливого хардкора, когда они охотятся на рыбу, прежде чем превратиться в песню Finger Family

Peppa Pig English Full Episodes Compilation # 29 : Неофициальная компиляция эпизодов Peppa Pig – нарушение авторских прав, но здесь нет ничего странного

Видео с Paw Patrol Холодильник Холодильник Супермаркет Покупки : Демонстрация игрушек с фигурками Щенячьего патруля и игрушечной кухней

Диспенсер M&M из Щенячьего патруля : Видео, демонстрирующее дозатор M & Ms в стиле Щенячий патруль

Щенячий патруль Эверест Маршалл Щенки : Сценарий игры с участием игрушки и игрушки для распаковки яиц

Щенячий патруль леденцы на палочке Песня из семейства пальчиковых песен Детские стишки | Цвета учатся : анимированные воздушные шары лопаются, чтобы показать головы персонажа из Щенячьего патруля на леденцах.Затем следует песня Finger Family

PAW PATROL Младенцы с дошкольной Finger Family Детский стишок : головы персонажей Paw Patrol появляются на телах детей, когда им в рот кладут манекены разного цвета. Босс-бэби здесь по какой-то причине

Мультфильм из Щенячьего патруля ✤ Щенки спасают больших волосатых ✤ Щенячий патруль Полные эпизоды на английском языке : 2D анимированный грабеж из Щенячьего патруля, в котором банда спасена от слегка устрашающего падающего лифта Суперменом

Яблоки и бананы! Минни Маус. Тяжело дышать! Finger Family Song Nursery Rhymes : Теперь мы глубоко в зловещей долине.Женщина с головой Miinie Mouse заставляет город потерять сознание своим пердением; зомби Минни Маус, кажется, убит живой Минни Маус; Минни саботирует каток

Five Little Ducks Kids Songs! Айви Маус становится служанкой Минни Маус Забавная история : Женщины с головами Минни Маус дерутся и топчут друг друга на высоких каблуках; один из них ворует собаку

Обновлено в 9:00, 23 марта, добавлена ссылка на iPlayer Kids.

Интернет-радио «Baby» – 25 станций

Интернет-радио «Baby» – 25 станций.
Детские
Детское интернет-радио «KIDS HITS» для детей и взрослых.Тысячи песен в исполнении детей со всего мира.
Радио «KIDS HITS» вещает на русском из России, г. Москва.
Слушали: 45 913 с 10.04.2011 | ~ 84 в неделю.
Детские, Литература, Ретро
Спектакли, спектакли, сказки, музыкальные программы времен СССР.
«Детское радио» вещает на русском из России, г. Москва.
Слушали: 42 430 с 10.04.2011 | ~ 78 в неделю.
Baby, Саундтрек
Песни из популярных фильмов, сериалов, мультфильмов и мюзиклов Disney.
«Радио Дисней» вещает на русском из России, г. Москва.
Слушали: 27 323 с 10.07.2014 | ~ 73 в неделю.
Детские
Образовательные и развлекательные программы, песни, радиоспектакли.
«Детское радио» вещает на русском из России, г. Москва.
Слушали: 22 785 с 05.05.2014 | ~ 59 в неделю.
Детские
Старые добрые песни из фильмов, мультфильмов и лучшие песни для самых маленьких.
Радио «KIDS HITS Junior» вещает на русском из России, г. Москва.
Слушали: 20 940 с 16.04.2012 | ~ 43 в неделю.
Детские
Канал, который усыпит вас и вашего малыша. Колыбельные 24/7.
«Kids Public Radio – Lullaby» вещает на английском из США, г. Санта-Крус.
Слушали: 19 682 с 20.09.2012 | ~ 42 в неделю.
Детские
Pipsqueaks предлагает песни для пения 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.Песни, написанные детьми, песни в исполнении детей, песни, которые нравятся детям.
«Kids Public Radio – Pipsqueaks» вещает на английском из США, г. Санта-Крус.
Слушали: 15 510 с 20.09.2012 | ~ 33 в неделю.
Детские
Навыки аудирования становятся чрезвычайно важными, когда ребенок попадает в учебную среду, такую как дошкольное учреждение. Канал Learn фокусируется на цветах, цифрах и буквах; Играет детские стихи, простые песни и рассказы в течение всего дня, чтобы улучшить навыки слушания и обучения вашего ребенка.
«Radio Nursery – Learn» вещает на английском из США, г. Нью-Йорк.
Слушали: 4 948 с 27.10.2016 | ~ 20 в неделю.
Детские
Этот канал настроения предназначен для воспроизведения немного того, немного того и всего, что между ними. От хитов Диснея до песен ABC, от детских песен до классических фильмов, от макарены до стиля гангнам.
«Radio Nursery – Play» вещает на английском из США, г. Нью-Йорк.
Слушали: 1993 с 27.10.2016 | ~ 8 в неделю.
Детские
Канал настроения Wake Up идеально подходит для начала дня. На этом канале каждое утро звучат тщательно отобранные мелодии, чтобы улучшить настроение вашего ребенка. На этом счастливом канале транслируются лучшие произведения Диснея, вдохновляющая музыка, Pixar, семейная поп-музыка и саундтреки к фильмам, которые заставят вашего ребенка двигаться по утрам.
«Радио питомник – Просыпайся!» вещает на английском из США, г. Нью-Йорк.
Слушали: 1 648 с 27.10.2016 | ~ 7 в неделю.
Детские
Канал «Настроение сна» воспроизводит мягкие успокаивающие мелодии, колыбельные и западную классическую музыку, чтобы создать идеальные условия для сна детей. Этот канал настроения также играет Моцарта для улучшения пространственно-временного мышления.
«Radio Nursery – Sleep» вещает на английском из США, г. Нью-Йорк.
Слушали: 1 757 с 27.10.2016 | ~ 7 в неделю.
Детские
Тюменская радиостанция FM для детей, подростков и их родителей.Бесконечный поток молодой и творческой энергии.
Радио «Ребячья республика» вещает на русском из России, г. Тюмень.
Слушали: 250 с 02.03.2017 | ~ 2 в неделю.
Детские
Сказки, песни, чтения, игры, конкурсы.
«Radio Junior» вещает на Чехии из Чехии, г. Прага.
Слушали: 322 с 13.12.2017 | ~ 2 в неделю.
Детские
Радио для детей. Колыбельные, сказки, виниловые пластинки, классическая музыка, песни и музыка из любимых мультфильмов и фильмов.
Радио «Машенька» вещает на русском из России, г. Подольск.
Слушали: 153 с 15.04.2019 | ~ 2 в неделю.
Малышка, Ретро, Саундтрек
Станция отдает дань уважения детскому радио 80/90 годов с помощью радиопостановок из сериалов, мультфильмов, манга и песен для лоустиков.
Радио «Superloustic» вещает на французском из Франции, г. Париж.
Слушали: 35 с 08.01.2020 | ~ 1 раз в неделю.
Baby, Саундтрек
Halloween Radio Kids воспроизводит только песни Хэллоуина для детей / детей.
«Halloween Radio Kids» вещает на английском из Канады, г. Торонто.
Слушали: 17 с 03.09.2019 | ~ 1 раз в неделю.
Детские
Station предлагает развлечения, музыку и образовательные ресурсы на французском языке для детей.
«Radio Barbouillots» вещает на французском из Франции, г. Париж.
Слушали: 74 с 16.07.2018 | ~ 1 раз в неделю.
Бэби, Поп
Профессиональная, а не детская радиостанция. Воздух, который дети делают сами.
Радио «Starkids.fm» вещает на русском и казахском из Казахстана, г. Алматы.
Слушали: 142 с 10.04.2017 | ~ 1 раз в неделю.
Детские
Сказочное радио для детей и родителей. Станция играет славянские сказки и былины.
Радио «Гамаун» вещает на русском из России, г. Москва.
Слушали: 217 с 05.04.2017 | ~ 1 раз в неделю.
Детские
Радио для детей младшего возраста.
«Radio Clasic Kids» вещает на румынском из Румынии, г. Бухарест.
Слушали: 104 с 13.12.2017 | ~ 1 раз в неделю.
Восстановление пароля
✗
Введите адрес электронной почты, на который вы зарегистрировали свою учетную запись. Если вы не помните свою электронную почту, зарегистрируйте новую учетную запись.
Эл. адрес Расширенный поиск радио
✗
Укажите один или несколько поисковых запросов
«Миллиарды» Сезон 4 Итоги премьеры: Американский олигарх
Сезон 4, Эпизод 1: «Величайшая игра Чаки Роудса»
«Вы выиграете, проиграете, мне все равно», – воет Лемми Килмистер, скрипучий певец. -басист хэви-метал-группы Motörhead в их фирменной песне «Ace of Spades.«Когда дело доходит до азартных игр, он объясняет, говоря о риффах на варп-скорости,« удовольствие – это играть ».
Металлический фандом миллиардера хедж-фонда Бобби Аксельрода (Дэмиан Льюис) был ключевой чертой этого персонажа с самого начала. Это равные части наслаждения и самовозвеличивания, создание имиджа плохого парня. Но редко это применялось так умело, как когда он впервые появился на экране на этой неделе в премьере 4 сезона безжалостно развлекательного финансового триллера Showtime «Миллиарды.Когда «Туз пик» используется в саундтреке, нам напоминают, что независимо от того, в какую игру они играют, такие люди, как Axe, не будут счастливы, если они не пойдут олл-ин на каждой руке.
Для Axe игра становится опасной. Он и Чак Роудс (Пол Джаматти), бывший прокурор США и бывший враг Бобби, достигли разрядки в конце третьего сезона, вступив в сговор, чтобы не привлекать Бобби к суду по делу, которое разрушило бы его и его внутреннюю деятельность. тренер Венди Роудс (Мэгги Сифф), которая также является женой Чака.Но теперь Axe столкнулся с еще более непримиримым противником в лице Григора Андолова (Джон Малкович), богатого и злобного русского.
Андолов поддерживает отколовшуюся фирму, основанную блестящим молодым бывшим сотрудником Аксельрода Тейлором Мэйсоном (Азия Кейт Диллон). Axe, будучи Ax, он намерен заставить Тейлора заплатить за этот акт восстания; Григор, будучи Григорием, не позволит никому вмешиваться в его новые инвестиции.
В тщательно продуманной схеме, впервые представленной в ретроспективе, Андолов договаривается о заключении Майка Вагнера (Дэвид Костабайл), озорной правой руки Топора, более известного как Вагс, в посольстве ближневосточной страны, чьи инвестиции Топор получил ухаживал.Акс, который знает, что Тейлор тоже охотился за деньгами страны – не меньше, чем в шокирующе эффективной роковой женщине, – отчаянно пытается вернуть своего мужчину как по деловым, так и по личным причинам. Только когда ему удастся добиться аудиенции в посольстве, он обнаружит истинного виновника преступления.
Сюжетная линия Чака, тем временем, пропитана махинациями, которые сделали серию «Игры престолов» таким интересным для просмотра. (И если в этом сериале есть хоть один персонаж, который не смотрел все эпизоды этого шоу о мечах и мошенничестве, я лично воску усы Вагса.) Подобно Тириону Ланнистеру с тремя состояниями, Роудс проводит эпизод, используя интересы одного влиятельного игрока из Нью-Йорка против другого. Это как детский стишок о старушке, проглотившей муху, где каждый новый и нелепый шаг продиктован последним.
Уволенный с работы прокурором Соединенных Штатов мстительным правым генеральным прокурором Джоком Джеффкоутом (Клэнси Браун), Роудс недоволен жизнью в частном секторе. Чтобы доказать, что он по-прежнему имеет политическое влияние, Чак должен получить разрешение на скрытое ношение оружия для местного авторитета – трудная задача, учитывая жесткие законы Нью-Йорка о контроле над оружием.(Эпизод был написан и снят до того, как стало известно, что Дональд Трамп и Майкл Коэн получили такие разрешения при сомнительных обстоятельствах.)
Для его снятия требуется поддержка комиссара Ричи Сэнсома (Майкл Рисполи из «Клан Сопрано» и «Двойка») , который чувствует правление Чака в качестве главного прокурора региона, никогда не оказывал департаменту никаких услуг. Однако, если он сделает одолжение…
Со смесью отчаяния и ловкости, Чак конструирует тщательно продуманное устройство Руба Голдберга по обмену «услуга за услугу» между самыми привилегированными и влиятельными людьми города.Почти вся смазка ладоней и царапание спины до смешного мелочны. В одном из звеньев сети реальный рекламный менеджер Донни Дойч требует пропуска в лыжную базу Primo в обмен на места на детском ханукальном богослужении в крупном манхэттенском собрании – по всей видимости, это самые популярные билеты в городе.
Финал включает создание фальшивого свидетельства о рождении для звездного питчера бейсбольной команды полицейской атлетической лиги, чтобы слишком старый подросток-иммигрант мог продолжать побеждать.Вся абсурдная последовательность – это «миллиарды» в лучшем виде, с использованием детализированной сюжетной механики, чтобы нарисовать более широкую картину того, как действует власть.
Чак и комиссар заканчивают празднование своей общей победы тем, что напиваются до дурака в Sparks Steak House, месте, где Джон Готти убил босса семьи Гамбино Пола Кастеллано. (Излишне говорить, что это тоже было вписано в сериал задолго до очевидной казни на прошлой неделе Франческо Кали, который якобы был последним боссом этой семьи.В конце концов, Роудс перефразирует Оскара Уайльда, когда он и Сэнсом лежат в сточной канаве и смотрят на звезды, но самодельное сравнение с организованной преступностью гораздо более показательно, чем претензии на литературное величие.
Это все типичные «Миллиарды», в значительной степени из-за того, насколько несущественный действие для Чака или Бобби. Никто не заставляет Axe шпионить за своим бывшим протеже Тейлором, подрывать его или иным образом связываться с ним и, таким образом, рисковать гневом Андолова. И каким бы властным ни был отец Чака (Джеффри ДеМанн): «Я бы дал тебе пощечину и сказал, чтобы ты вел себя как мужчина, если бы я не думал, что это тебя заводит», – говорит он своему сыну, – Роудс-младший – без обязательств возвращаться на политическое кольцо.
Но все для Чака сводится к тому, что Чарльз-старший сказал ему о получении этого разрешения: «Самая трудность в том, почему вы должны». А если позаимствовать прозвище у Вагса (который произносит его в своей обычной непристойной манере), такой «американский олигарх», как Акс, тоже не может отказаться от драки. Сделать это было бы для любого из мужчин предать свою природу. Как сказал бы Motörhead, азартные игры для дураков, но им это нравится, детка.
13 веселых импровизированных игр и упражнений для детей
Раскрытие информации: Этот пост может содержать партнерские ссылки, что означает, что я получаю комиссию, если вы решите совершить покупку по моим ссылкам бесплатно для вас.Как партнер Amazon, я зарабатываю на соответствующих покупках. Прочтите полное раскрытие здесь.
Импровизационные игры для детей
Ищете веселые импровизационные игры для детей? Не смотрите дальше. Здесь вы найдете обширный список импровизационных мероприятий, которые приведут к часам веселья и смеха. Импровизация – отличный способ развить социальные навыки, командную работу и критическое мышление.
Первое, чему нужно научить участвующую группу, – это слово «рыцарство».
В импровизации рыцарство означает не цепляться за свои собственные идеи, свой статус или личность как персонажа.Рыцарство осмеливается отказаться от контроля. Игроки должны позволять другим игрокам менять себя. Они должны быть счастливы измениться; изменения в импровизации – это хорошо!
______________
1. ЧТО ПРОИЗОШЛО СЛЕДУЮЩЕЕ УПРАЖНЕНИЕ ПО УЛУЧШЕНИЮ
Один игрок посередине, остальные сидят в стороне. Любой человек может дать среднему игроку задачу, которую он выполняет, а затем спрашивает: «Что будет дальше?». Любой игрок может предложить, что должно произойти дальше, но идея состоит в том, чтобы группа построила связную историю.Игрок в середине должен только и строго выполнять то, что ему говорят; Построить историю должны игроки, находящиеся рядом. Эта игра также известна как And Then.
___________________
2. ДА! ДАВАЙТЕ ______! РАЗМИНКА УЛУЧШЕНИЯ
Это отличная драматическая практика и отличное введение в Принятие.
Выберите групповое занятие, например, вечеринку или пикник. Один игрок начинает со слов «Давай ______», указывая, что он хочет сделать.Затем они фактически начинают делать то, что, по их словам, они хотят делать. Второй игрок вскакивает и говорит: «Давай ________». (Он делает что-то еще – для продвижения групповой активности.) Оба игрока говорят: «Да, давай сделаем это», и начинают делать все, что было предложено. Третий игрок вскакивает и предлагает, что делать, и снова все игроки громко соглашаются сделать это и фактически делают это. Продолжайте, пока все что-нибудь не предложат.
________________
3. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО УЛУЧШЕНИЮ ЭНЕРГЕТИКИ 1-10
Все сидят в большом круге и приседают.Все участники считают от 1 до 10. Это делается в унисон – медленно поднимаясь с увеличением уровня энергии. 1 еле слышно, 10 – максимально громко – все стоят прямо, подняв руки вверх. Важно следить друг за другом, чтобы у всех был одинаковый уровень энергии. Также убедитесь, что увеличение энергии происходит постепенно.
___________________
4. ЧЕЛОВЕК, КОРОВА И ТИГР
(Чтобы избежать путаницы, напишите инструкции для символов на доске.)
Все в кругу. Есть 3 вещи, которыми может быть игрок:
• Инопланетянин: поднесите указательные пальцы к голове, как маленькие усики, и произнесите «Bleeb bleeb», сгибаясь внутрь в круг.
• Корова: наклонитесь вперед, возьмитесь правой рукой за живот и произнесите «Муууу».
• Тигр: вытолкните правую руку вперед, имитируя коготь и рев.
По вашему сигналу каждый игрок становится одним из трех. Идея состоит в том, чтобы все стали одинаковыми, что, очевидно, произойдет не в первый раз.Повторяйте это, пока все не синхронизируются.
_____________
5. ПОПКОРН
Каждый находит себе место и садится на корточки. Фасилитатор рассказывает группе об упражнении.
«Каждый – кусок кукурузы, пол – большая сковорода, и мы будем делать попкорн. Мы медленно начинаем нагревать сковороду ». По мере того, как сковорода нагревается, кукуруза начинает «хлопать». Игрок «хлопает», подпрыгивая, хлопая в ладоши над головой и произнося «хлоп». Убедитесь, что «хлопание» начинается постепенно, «popping» – это группа. вещь, и, в конце концов, `хлопанье` должно прекратиться.
Вариант: Забудьте снимать сковороду с камина и пусть попкорн загорится.
________________
6. ОДНО СЛОВО ЗА ВРЕМЯ ИСТОРИЯ
Это упражнение для тренировки группового повествования. Все игроки садятся в круг. История рассказывается по одному слову за раз. Каждый игрок дает одно слово предложения. Конец предложения может быть обозначен игроком, говорящим «точка», хотя в этом нет необходимости.
Это сложнее, чем кажется, особенно с новичками.Если вы работаете с начинающими игроками, предложите им попробовать знакомую историю, такую как «Белоснежка и семь гномов». Кратко опишите историю, прежде чем они начнут, чтобы убедиться, что все они рассказывают одну и ту же историю. Не удивляйтесь, если злоумышленники пронесут в историю атомные бомбы и разбитые самолеты. Если да, спросите группу, могут ли они увидеть / понять причины, по которым их рассказ не такой, каким он мог бы быть. Если группа большая, разделите ее на 2 или более сюжетных круга.
_______________
7.СЛУХИ
Сформируйте круг из импровизаторов. Один человек начинает со слов: «Вы слышали о _____?» а затем указывает на кого-то еще в группе. Этот игрок сразу же отвечает ответом на заполненное поле, после чего все ахают или хихикают. Человек, оставшийся от второго человека, перезапускается. Заготовками может быть что угодно: что-то простое, как суп, или что-то столь же замысловатое, как белый медведь, который в прошлый четверг съел русского ребенка на обед в Новосибирске.
________________
8.ПРИЕМНЫЙ КРУГ
Поместите всех в большой круг. Один игрок начинает с небольшого жеста, возможно, с легкого звука.
Его или ее сосед затем пытается сделать то же самое. Так продолжается по кругу. Хотя мы ожидаем, что жест / звук не изменится, это изменится!
Следите за движениями, которые внезапно меняют левую / правую руку или ногу. Этого не должно быть, но это произойдет. Как только это произошло, его должен принять следующий игрок.
Также следите / прислушивайтесь к тихим стонам или вздохам, которые игроки могут издать до или после своего хода – их также должен взять на себя следующий игрок.
_______________
9. ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ ЗЕРКАЛО
Игроки парами, лицом друг к другу. Говорят тарабарщиной, с определенными эмоциями (злой, счастливый, влюбленный, на ваш выбор). Другой мгновенно копирует эмоции первого игрока и говорит свою тарабарщину. Нет необходимости пытаться скопировать тарабарщину другого игрока; оба игрока продолжают говорить – паузы не допускаются. Примерно через 10 секунд второй игрок меняет эмоции, а первый сразу же следует за ним.
________________
10. ЛЮДИ ФОТО
Диапазон: 9+ (Количество участников: 2-20)
Материалы: Фотографии людей, столько же, сколько участников. См. Примечания.
Участники будут использовать изображения в качестве вдохновения при создании персонажей и взаимодействовать с другими в качестве своих персонажей. Они попытаются определить, какую картинку другие участники использовали для своего вдохновения после взаимодействия с ними.
Как играть:
Участники рассредоточились по комнате, чтобы у каждого было достаточно места для размышлений, не отвлекаясь.
Ведущий раздает фотографию каждому участнику, объясняя: «НЕ позволяйте никому, даже мне, видеть вашу фотографию. У вас есть три минуты, чтобы посмотреть на человека на вашем фото и стать им. Решите, какой у него тип личности, сколько ему лет, какой образ жизни он ведет и т. Д. Используйте картинку, чтобы помочь вам решить – есть ли подробности об одежде человека, его окружении и его лице, которые дают вам идеи? Постарайтесь создать для этого человека «историю», а также голос, манеры, отношение.
Все ваши персонажи посетят вечеринку по истечении трех минут ». Участники не должны разговаривать друг с другом до истечения трех минут.
По истечении трех минут участники передают свои фотографии. Как только они передают картину, они превращаются в своего персонажа. Лидер должен объяснить, что им нужно поговорить с другими персонажами, как если бы они были на вечеринке. Участники должны попытаться поговорить со всеми и постараться вспомнить кое-что о других персонажах.
Вечеринка длится от пяти до десяти минут, в зависимости от количества участников.
По истечении этого времени лидер просит всех отказаться от своих персонажей и стать самими собой.
Затем лидер показывает участникам использованные картинки и просит группу определить, чей персонаж совпадает с изображением. Не говорите участникам, что это произойдет раньше времени. Для некоторых людей соблазн «одурачить» всех слишком велик, и они не могут устоять перед ним, и эти люди намеренно сделают своего персонажа непохожим на свой портрет, если будут знать, что будут гадать.Группе следует обсудить их реакцию на свои фотографии и изображения других людей, а также на то, как каждый развивал свой характер.
Примечания:
Рисунки можно вырезать из журналов, а затем наклеить на дубовые бирки или плакаты для устойчивости. Постарайтесь получить хороший набор фотографий людей – всех возрастов, рас, уровней привлекательности; не включайте в подборку известные лица. Чем интереснее обстановка и внешний вид человека, тем больше участники могут использовать для вдохновения.Помните, что нет неправильных ответов – но участники должны уметь отвечать на вопросы «почему» о персонаже и изображении.
______________
11. ИГРА ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ КРУГА
Все пронумерованы по кругу как 1, 2, ИЛИ 3. Лидер называет число, например 2. Все числа 2 должны пересечь круг в одной роли по выбору лидера:
• Балерина
• Пантера
• A moonwalker
• Тот, кто застрял в грязи
• Модная модель
• Все, что приходит в голову!
После того, как все цифры 2 пересекают круг, вызывается другое число; им говорят пересечь круг в соответствии с указаниями ведущего.
12. ПОПЕРЕЧНО
Назовите ребенка, который пересечет круг к пустому стулу, как ему нравится… гулять… ползать… прыгать… вертеть… как угодно. Они зовут кого-то другого, кто должен перейти по-другому.
________________
13. ЖИВОТНЫЕ СЦЕНЫ
Игроки находят партнера; партнеры расходятся и бегают. Лидер произносит фразу, и игроки должны найти своего партнера и изобразить сцену. Последняя пара, изображающая сцену, отсутствует.
Примеры:
• Лягушка на бревне: один ученик становится на четвереньки (бревно), а лягушка осторожно садится им на спину.
• Птица на жердочке: один ученик становится на одно колено (жердочка), а птица садится на жердочку.
• Лев в логове: один человек стоит, расставив ноги (логово), а лев ложится на пол.
_____________________________
ВОСЕМЬ ПРАВИЛ ПРИ СОВЕРШЕНСТВОВАНИИ
• Не отрицайте и не запрещайте другому игроку – следите за ним
• Не задавайте вопросов
• Делайте выбор на основе действий
• Делайте предположения
• Принимайте и давайте
• Слушайте, смотрите и концентрируйтесь
• Работайте на высшем уровне своего интеллекта
Ссылки меню драмы
СохранитьСохранить
.