Распечатать английский цифры с транскрипцией и русским произношением: особенности образования числительных и правила чтения и запоминания, перевод и произношение, упражнения на запоминание

Учим числа на английском распечатать

Цифры и числа на английском, учимся запоминать просто и быстро, произношение, транскрипция

Уметь правильно и грамотно считать на английском языке не менее важно, чем научиться на нем говорить. Практически в любой стране мира (в особенности в тур. зонах) продавцы, официанты, обслуживающий персонал и так далее, так или иначе, знают как будут цифры английском. Неужели вы в чем-то хуже их? Чтобы уметь свободно считать до миллиона, достаточно знать всего тридцать одно слово. А с тем, чтобы знать английские цифры от 1 до 100, например, вообще проблем возникнуть не должно. Ведь для сравнения, чтобы худо-бедно знать цифры в русском, нужно выучить более ста слов. По сути, правила соединения однозначных в двухзначные и трехзначные те же самые. Только английский в этом плане еще проще. Потому как цифры на английском языке подчиняются некоторым правилам, серьезно упрощающим весь процесс:

1. Тут числительные по родам не склоняются. Если в нашем русском можно сказать «две тысячи» и «два миллиона» то в этом случае будет «two thousand» и «twо million» .
2. Также числительные слова не меняют окончаний. Например, если мы хотим сказать один миллион, четыре миллиона или десять миллионов, по английскому так и будет «million» во всех случаях.
3. Нет отдельного названия сотен (например, как в русском двести, триста и так далее). Все просто, две сотни, три сотни.
4. В английском исключений в числительных в несколько раз меньшем, чем в русском.

Счёт от нуля до ста тысяч

Многие пытаются вначале запомнить английские цифры от 1 до 10. Но в данном случае будет лучше учить сразу до тринадцати. Дело в том, что 11, 12 являются исключением и их нужно знать.

Лучше всего учить английские цифры с транскрипцией и русским произношением . Только там можно будет научиться говорить максимально правильно.

Счет до 10 на английском:

Обычно с тем, чтобы выучить первые 10 проблем не возникает. Как будет один, два, восемь по английски и девять по английски знают практически все. А вот одиннадцать по английски и двенадцать нужно просто запомнить. Тринадцать будет тоже относиться к исключениям – thirteen . Главное запомнить, тринадцать как правильно писать. Ведь это число хоть и подчиняется общим правилам, но все-таки относится к исключениям.

Дальше проще. Цифры от 1 до 20 просто повторяются. Но во втором десятке к однозначным прибавляются teen . Например, эйтин – 18. И так можно взять любое число от 13 до 20. Sixteen, Seventeen .

Дальше остается запомнить, как будут десятки и их перевод на этот язык.

Далее идут сотни. Принцип тот же. Просто берутся первые, и к ним добавляется сто. Например, one hundred , two hundred и так далее.

Тот же принцип и с тысячами. ( thousand ). Добавляяем к числу вторую часть в виде thousand (фаузенд). Например 32 000, по английски будет thirty-two thousand (фЁти ту фаузенд).
Получается, чтобы считать до ста тысяч требуется выучить первые 13 цифр, а также как будут десятки, сотни и тысячи. В среднем на это придется затратить не более получаса.

Числительные в английском

Как и в нашем русском языке, числительные встречаются двух разновидностей, а именно порядковые и количественные. Порядковые это просто One, Two, Three, Four, Five и так далее.

Количественные это те, что отвечают на вопрос «какой» . Для образования числительных к обычным добавляется « th » в конце слова. Исключение составляет только первый, второй и третий.

Порядковые числительные

Порядковые должны соответствовать вопросу, «который по счету?» . Сразу стоит сказать об исключениях. В английском языке такие простейшие числительные как первый, второй, третий, и пятый являются исключением. То, как они пишутся, показывает следующая таблица.

Существует единое правило, на базе которого образуются совершенно все числительные по английскому.Всех их образует артикль «The» . Тут ко всем числительным обязательно должно прибавляться окончание «th» .

Есть два правила числительных, которые нужно обязательно запомнить при и использовании.

В составных числительных, например таких как twenty-one ( в переводе означает 21) часть «twenty» остается неизменной, а «one» становится порядковым «first» . В этих случаях не требуется выставлять артикль.

В некоторых числительных, таких как twenty и thirty буква y переходит в i . К нему дополнительно добавляется e . Только потом добавляем вышеуказанное th .

Если выучить и соблюдать эти два простых правила. То вы будете знать, как пишутся цифры на английском. С правильным подходом легко будет выучить и для детей.

Когда требуется сказать о номере упражнения, адреса дома, страницы в книге или автобуса мы имеем право использовать не только порядковые числительные, но и количественные.

При использовании порядковых числительных, число должно стоять перед существительным. К существительному добавляется артикль «the» .

Простые дроби

Дробные числа в отличие от привычного для нас русского довольно часто обозначаются при помощи точки. Например, 17.99 . Англоговорящие ставят запятую для обозначения больших дробных цифр. В направлении справа налево они разделяют три разряда. Например, 74, 024, 199 .

Существуют некоторые правила для произношения и обозначения. Когда число обозначается так 4.254 , то оно произносится four point two five four . А если перед нами число 0.63 ,то в американском варианте это звучит как zero point sixty three . В британском варианте произношение немного отличается, поэтому там говорят sixty threehundredths . В международном обращении применяют больше вторую вариацию. Вот таблица простейших дробей.

Десятичные цифры и дроби

Как указано выше, нужно запомнить, что в десятичных дробях стоит всегда точка, а не запятая. Чтобы выучить дроби, нужно дробную часть присоединить к целой. Слова point или decimal служат как способ присоединения. Увидеть пример можете ниже.

Если целой частью является ноль, то ее можно не читать. Запомнив эти простые правила можно очень легко научиться считать на этом мелодичном языке.

Посмотрите обучающее видео по теме:

Если у Вас остались вопросы по статье, пожалуйста, задавайте их в комментариях ниже.

Английские цифры и числа: перевод и произношение

Тема английских цифр довольно сложная, поскольку образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в тех есть особенности. Как же правильно произносить на английском цифры и использовать их в речи? Давайте узнаем. Вперед за новыми знаниями!

Правила образования чисел в английском

Вообще числа в английском можно разделить на:

Понять, какое число ким является, очень просто. Простые состоят из одного слова (например two, six, nine). Производные состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы -teen (от 13 до 19) или -ty (десятки от 20 до 90). Составные же, как следует из их названия, состоят из нескольких числительных.

Особенности образования числительных от 1 до 12

Цифры в английском языке от 1 до 12 являются простыми количественными числительными т. е. обозначают количество предметов и состоят из одного слова. Написание английских цифр необходимо запомнить. На основе их первого десятка образуются все остальные английские цифры.

В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:

Как образовать производные числительные?

Данные цифры являются производными от вышеприведенных и формируются при помощи суффикса -teen к цифрам 3−9. Т. е. вам необходимо выучить основу, к которой дописать суффикс и вы получите новое числительное. Произношение цифр на английском языке с данным суффиксом обычно производится с ударением именно на суффикс (но в случае, если используется без добавочный слов).

• 13 тринадцать — thirteen [ˌOɜːˈtiːn]
• 14 четырнадцать — fourteen [ˌfɔːˈtiːn]
• 15 пятнадцать — fifteen [ˌfɪfˈtiːn]
• 16 шестнадцать — sixteen [sɪkˈstiːn]
• 17 семнадцать — seventeen [ˌsevnˈtiːn]
• 18 восемнадцать — eighteen [ˌeɪˈtiːn]
• 19 девятнадцать — nineteen [ˌnaɪnˈtiːn]

Ударение у этих числительных будет падать суффикс.

И не путайте количественные числительные с порядковыми!

На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:

3 three — 13 thirteen
5 five — 15 fifteen

А не threeteen/fiveteen .

Беремся за десятки. Они очень похожи на числа от 13 до 19, но имеют важное отличие. Вместо тинейджерского окончания добавляем -ty.

• 20 двадцать — twen + ty [ˈtwenti]
• 30 тридцать — thir + ty [ˈOɜːti]
• 40 сорок — for + ty [ˈfɔːti]
• 50 пятьдесят — fif + ty [ˈfɪfti]
• 60 шестьдесят — six + ty [ˈsɪksti]
• 70 семьдесят — seven + ty [ˈsevnti]
• 80 восемьдесят — eigh + ty [ˈeɪti]
• 90 девяносто — nine + ty [ˈnaɪnti]

Ударение у этих числительных будет падать на корень.

Некоторые исключения:

• Число 20 меняется в корне. Вместо twoty — twenty.
• Число 40 меняется в корне. Вместо fourty — forty.

Числа 30, 50, 80 меняются в корне аналогично второму десятку.

Цифры от 100 и далее

Вы спросите: «А как читаются и пишутся большие числа или цифры на английском?» Очень просто, для этого понадобится всего лишь 4 новых слова:

Названия числительных больше сотни образуются путем сложения более простых «представителей» ряда:

• от сотни до тысячи: сто двадцать пять — 125 — one hundred (and) twenty-five, пятьсот шестьдесят семь — 567 — five hundred (and) sixty-seven;
• от тысячи до миллиона: две тысячи восемьсот — 2,800 — two thousand eight hundred или twenty eight hundred, девять тысяч двести сорок пять — 9,245 — nine thousand two hundred and forty-five;
• более миллиона: семь с половиной миллионов — 7,500,000 — seven million five hundred thousand.

Замечания:

Для простоты сказания, носители языка преобразуют тысячи в сотни. Например, число 1500 проще сказать, как «fifteen hundred» (что дословно переводится, как «пятнадцать сотен»).

Порядковые числа

С помощью таких чисел мы определяем порядок предметов, считая их. Чаще всего используем мы их, когда говорим о датах (первое сентября, седьмого августа, двадцать третье июля и т. д. ), этажах и т. д.

• Первый — first
• Второй — second
• Третий — third
• Четвертый — fourth
• Пятый — fifth
• Шестой — sixth
• Седьмой — seventh
• Восьмой — eighth
• Девятый — ninth (буква «е» опускаем)
• Десятый — tenth
• Одиннадцатый — eleventh
• Двенадцатый — twelfth («v» превращается в «f»)
• Тринадцатый — thirteenth
• Четырнадцатый — fourteenth
• Пятнадцатый — fifteenth
• Шестнадцатый — sixteenth
• Семнадцатый — seventeenth
• Восемнадцатый — eighteenth
• Девятнадцатый — nineteenth
• Двадцатый — twentieth (а здесь буковка «y» (как и во всех десятках вплоть до 90-го) превращается в «ie»)
• Тридцатый — thirtieth
• Сороковой — fortieth
• Пятидесятый — fiftieth
• Шестидесятый — sixtieth
• Семидесятый — seventieth
• Восьмидесятый — eightieth
• Девяностый — ninetieth
• Шестьдесят восьмой — sixty-eighth (в двусложных цифрах на порядковое число меняется только последнее)
• Тридцать первый — thirty-first
• Двадцать второй — twenty-second
• Сотый — hundredth
• Сто первый — one hundred and first
• Тысячный — thousandth

Года и даты на английском говорят не целой цифрой как мы, русские, а двумя частями. Например 1954 год мы скажем как 19−54, 1776 год — как 17−76 и так далее.

Как пишутся цифры и числа на английском

Здесь мы приведем несколько фактов-рекомендаций относительно написания числительных:

• В большом числе, где есть 4 разряда и более, запятой отделяются каждые три цифры: 3,490; 456,679; 123,456,789 и так далее.
• Если вы встретили разделитель в виде точки, значит, речь идет о десятичных дробях: 1.5 — полтора — one point five.
• Слова hundred, thousand, million и billion используются строго в единственном числе: 511 — five hundred and eleven, 3,948 — three thousand nine hundred and forty-eight.

На этой ноте я завершаю урок о числах! Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. При желании у вас все получится! Желаю вам успехов на пути освоения английского!

Песенка для детей: на английском цифры

Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:

Обучающие игры для детей на запоминание английских чисел

Сегодня поговорим о числах. Что с ними можно делать? Да всё, что угодно — рисовать, придумывать ассоциации, раскрашивать, вырезать, лепить, расшифровывать (мои дети любят играть в переводчиков секретных магических языков) и так далее!

Основная задача учителей — замотивировать детей, вызвать интерес к английскому, полюбить его и полюбить процесс обучения. А что любят дети? Дети любят играть и веселиться. Предлагаю воспользоваться этим методом для запоминания английских слов и заякорить английский язык положительными эмоциями, чтоб для ребёнка это было вроде мини-праздника, чтоб он с удовольствием бежал на урок!

Как запоминать числа на английском?

Расшифровка магических знаков

Топовую позицию у нас всегда играют расшифровки с магических языков.

Я «зашифровываю» английские буквы, дети переводят. Например,

Ниже им даётся «переводчик»
J— o
I— n
☼- e

И дети составляют слова (только значки в переводчике, конечно же, на каждую букву английского алфавита).

Приведу ещё несколько примеров, как обучать числам на английском.

1) Thumb up! Down!

Эту технику я применяю и на запоминание алфавита (если интересно, вот статья: «Как учить английские буквы и звуки»), и на запоминание чисел английского языка. Палец вверх — произносим числа на английском по порядку, палец вниз — в обратном порядке.

2) Forbidden number

Встаём в круг и бросаем друг другу мяч, но каждый новый круг мы назначаем запретное число. Когда наступает черёд запретного числа, вместо того, чтобы произнести его, надо выполнить какое-то действие, которое вы вместе обговариваете в процессе игры (хлопнуть в ладоши, топнуть, присесть, подпрыгнуть и т. д.). Отлично развивает память и детям весело!

На этот раз мяча два. Например, зелёный — считаем по порядку, жёлтый — в обратном порядке. Бросаем не по очереди, а мячи работают по кругу одновременно… Мозг ломается даже у меня 🙂

На скорость в двух командах нужно сопоставить цифры со словами, их обозначающими.

5) Cut and put together

Пишем на карточках большими буквами изученные числа на английском языке, разрезаем их на разные по величине и форме кусочки, а дети должны на время собрать эти кусочки.

Про эту игру мы тоже уже писали в статье «Игры для детей на запоминание слов». Смысл тот же, но только используем числа на английском вместо букв.

7) What’s missing?

Раскладываем карточки с цифрами сначала по порядку, потом в разброс. Дети закрывают глаза, а учитель прячет одну из карточек. Открыв глаза, дети говорят, что пропало.

А ещё мало просто угадать, надо ещё и найти, дети ищут по классу, а учитель говорит где тепло, а где холодно.

8) Songs, chants

Песенки обычно очень простые, но они нравятся детям и «въедаются» в память. Когда урок заканчивается, все продолжают напевать песенки. И я в том числе. 🙂

Математику многие дети не любят в школе, а вот английскую математику, почему-то, любят!))

10) Energizing numbers

Дети устают подолгу сидеть, ничто так не заряжает их энергией как движение!

Мы придумываем (все вместе) смешные движения на каждую цифру (например, «one» — прыгать на одной ноге и кричать «Hurray»!). Затем учитель вразброс называет числа (или, как вариант, можно сделать красочную круглую вертушку из бумаги, проткнуть в центре карандашом и надеть на карандаш скрепку, которая будет указывать на число), а дети изображают движение. Я каждый раз поражаюсь, насколько хорошая у них память (когда их не просят «запомнить», а они просто играют… ну, по крайней мере, они так думают)!

Для закрепления изученных цифр на английском языке, предлагаем Вам кроссворд, который Вы можете разгадывать совместно с ребенком. Вам нужно решить математическую задачку, а ответ записать на английском в соответствующее поле.

Вы также можете скачать пустой и заполненный кроссворд:

Удачи Вам! С нетерпением ждём ваших советов, дополнений и методов.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источники: http://englishhome.ru/materialy/tsifry-i-chisla-na-anglijskom-uchimsya-zapominat-prosto-i-bystro-proiznoshenie-transkriptsiya.html, http://englandlearn.com/grammatika/tsifry-na-anglijskom, http://4lang.ru/for-kids/numbers-games

Онлайн переводчик (словарь с транскрипцией) англо-русский (и другие языки). Английский алфавит Как читается с английского на русский онлайн

Более подробно о том, что обозначает штрих, двоеточие, круглые скобки и другие символы.

Вы можете посмотреть другой вариант английской транскрипции и если это необходимо распечатать или скопировать для редактирования в «Microsoft Word»
Транскрипция английского языка

Произношение английских звуков.

Произношение английских гласных.

Произношение английских звуков представлено русскими буквами, вам следует понимать что передать правильное английское произношение используя русский алфавит не возможно.

• ɑː долгий, глубокий а
• ʌ краткий гласный а , как в русском слове бегать.
• ɒ = ɔ – краткий, открытый о
• ɔː – долгий о
• зː – долгий гласный ё , как в русском слове ежик.
• æ – открытый э
• e – как э в слове эти
• ə – неясный безударный звук, похож на э
• iː – долгий и
• ɪ – краткий, открытый и
• ʊ = u – краткий у , произносимый со слабым округлением губ.
• uː – долгий у произносимый без сильного округления губ.

Двугласные звуки

Произношение английских согласных.

• p – п
• b – б
• m – м
• f – ф
• v – в
• s – с
• z – з
• t – напоминает русский звук т , произнесенный при положении языка у десен.
• d – напоминает русский звук д , произнесенный при положении языка у десен.
• n – напоминает русский звук н , произнесенный при положении языка у десен.
• l – напоминает русский звук л , произнесенный при положении языка у десен.
• r – очень твердый звук, произносимый без вибрации языка. Соответствует звуку р в слове жребий
• ʃ – мягкий русский ш
• ʒ – мягкий русский ж , как в слове дрожжи.
• tʃ – ч
• ʤ – похож на русский звук дж (озвонченный ч )
• k – к
• h – вдох, напоминающий слабо произнесенный звук х
• ju – долгое ю в слове южный
• je – звук е в слове ель
• jɔ – звук ё в слове ёлка
• jʌ – звук я в слове яма
• j – напоминает русский звук й перед гласными звуками. Встречается в сочетании с гласными.

Английские согласные звуки не имеющие приблизительных соответствий в русском языкеː

• w – образуется при помощи округленных губ (как при свисте). Похоже на звук в произнесенный одними губами. В переводе обозначается буквами в или у ː W illiams – Уильямс, Вильямс.
• ƞ – Приоткройте рот и произнесите н , не закрывая рта.
• ɵ – Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское с
• ð – Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское з

Привет, дорогие друзья! Если вы только начали изучать английский язык, то первое, что вам необходимо сделать — это научиться читать.

Это можно сделать легко и быстро, так как в английском языке есть определенные правила чтения. Для начала познакомимся с , чтобы узнать, как читаются английские буквы.

Английские буквы сопровождаются английской транскрипцией, чтобы вы могли легко научиться самостоятельно читать английские буквы. Для чего нужно знать английский алфавит?

Прежде всего, пока вы учите английский язык и не знаете еще много английских слов, вам будут часто собеседники произносить незнакомые вам слова по буквам, помогая вам понять слово. Тоже самое будете делать вы, когда собеседник вас не понимает или ему не знакомо сказанное вами слово.

Правила чтения английских слов в зависимости от типа слога

Тип слога
открытый слог	закрытый слог	гласная + r	гласная +re	безударный слог
А	[æ]			[ə]
make	cat	car	share	ago
Е	[e]	[ɜː]	[ɪə]	[ə] [i]
we	bed	her	here	absent
I/Y	[i]	[ɜː]		[i]
time	sit	girl	fire	music
U	[ʌ]	[ɜː]		[ə]
tube	cup	turn	cure	success
О [əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[ə], [əʊ]
note	not	short	more	more

Почему «пишется Ливерпуль, а произносится Манчестер» или как прочитать по-английски слово правильно?

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке

I тип слога — открытый слог, он оканчивается на гласную букву. Например: make, note.
II тип слога — закрытый слог, он оканчивается на согласную букву. Например: cat, system.
III тип – слог, где за ударной гласной следует буква «r». Например: girl, turn.
IV тип — слог, где за ударной гласной следует «re». Например: cure, fire.

Проверьте ваше произношение английских гласных

Закрепим чтение гласных следующим упражнением:

I тип слога — открытый слог

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип слога – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип слога – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IV тип слога – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.

Проверьте произношение английских дифтонгов

Нажмите на изображение чтобы послушать!

Произношение английских согласных

Нажмите на изображение чтобы послушать!

Проверьте произношение английских согласных

Нажмите на изображение чтобы послушать!

Ставьте лайк и учитесь с нашими подсказками!

1. Записывайте в блокнот слова, с которыми у вас проблемы. Подчеркните ту часть слова, которая представляет для вас наибольшую сложность.
2. Используйте словарь, а не проверку правописания! К сожалению, доверять ей можно далеко не всегда.
3. Учите слова со всевозможными префиксами и суффиксами, например: biography – auto biography, child – childhood и т.п.
4. Учите правила, но не полагайтесь на них. Мы уже говорили: на любое правило есть свое исключение.

“i” пишется перед “e” (исключение – после “c”)

Одно из первых правил чтения, которые изучают на занятиях английским языком. Правило работает для слов, в которых произносится долгий “ee”, как в shield (щит).

Примеры: piece (часть), niece (племянница), priest (священник), thief (вор).

Но после “c”: conceive (постигать, замышлять), receive (получать), receipt (квитанция; не путать с recipe – рецепт).

Для слов, в которых произносится звук “a” или “i”, все наоборот:

“a”: eight (восемь), neighbor (сосед), reign (правление), weight (вес)

“i”: either (любой; либо), height (высота), feisty (вздорный), sleight (ловкость)

Исключения: seize (схватить), weird (странный), conscience (совесть, сознание), efficient (эффективный) и т. д.

Уроки английского чтения с нуля

I	ай	я
You	ю	ты, вы
He	хи	он
She	ши	она
It	ит	он, она (о неодушевленных), оно
We	уи	мы
They	зэй	они

Притяжательные:

My	май	мой, моя, моё, мои
Your	ё	твой, твоя, твоё, твои
His	хиз	его, свой
Her	хё	её, ей, своя
Its	итс	его, её, свой (о неодушевленных)
Our	ауэ	наш, наше, наша, наши
Their	зээ	их

This	вис	этот, эта, это
That	вэт	тот, та, то
These	виз	эти
Those	воуз	те

Возвратные:

Myself	майсэлф	себя, сам, сама, само
Yourself	ёсэлф	себя, сам
Himself	химсэлф	себя, сам
Herself	хёсэлф	себя, сама
Itself	итсэлф	себя, сам, сама, само (для неодушевленных)
Ourselves	ауэсэлвз	себя, сами
Yourselves	ёсэлвз	себя, сами
Themselves	зэмсэлвз	себя, сами

Неопределенные:

Something	самфин	что-то, что-либо, нечто
Somebody	самбэди	кто-то, кто-либо, кое-кто
Someone	самуан	кто-то, кто-нибудь, некто
Somewhere	самвээ	где-то, куда-то, где-нибудь, куда-либо
Anything	энифин	что угодно, что-нибудь, всё (для вопроса)
Anybody	энибоди
Anyone	эниуан	кто-то, кто-нибудь, кто-либо, всякий, любой (для вопроса)
Anywhere	энивээ	куда-нибудь, где-нибудь, куда угодно, где угодно (для вопроса)
Nothing	нафин	ничего, ничто
Nobody	ноубэди	никто, никого
No one	ноу уан	никто, никого
Nowhere	ноувээ	никуда, нигде

Вопросительные:

Who	ху	кто?
What	уот	что?
How	хау	каким образом?
Where	вээ	где? куда?
Whose	хуз	чей?
Why	уай	почему?
When	вэн	когда?

Существительные (Nouns)

Пассивный словарный запас должен постоянно совершенствоваться и преимущественно состоять из существительных. Даже если многие из существительных, представленных ниже, не будут использоваться в каждодневном обиходе, именно они необходимо для чтения книг, текстов, переводов песен и понимания англоязычных фильмов.

Ведь часто о значении прилагательного мы можем догадаться по контексту, а вот подлежащее, преимущественно выраженное именем существительным, должно быть переведено со стопроцентной точностью.

Человек (Person)

Данный лексический объем обязателен для изучения темы семьи и человеческого тела.

Family	фэмили	семья
Mother, Mum	мазэ/мам	мама
Father, Dad	фазэ/дэд	папа
Sister	систэ	сестра
Brother	– бразэ	брат
Child	чаилд	ребенок
Children	чилдрен	дети
Parents	пээрэнтс	родители
Grandfather, granddad	грэнфазэ/ грэндэд	дедушка
Grandmother granny	грэнмазэ/грэни	бабушка
Husband	хазбэнд	муж
Wife	уайф	жена
Son	сан	сын
Daughter	дотэ	дочь
Uncle	анкл	дядя
Aunt	ант	тетя
Niece	нис	племянница
Nephew	нэвью	племянник
Relatives	рэлэтивз	родственники

Human body	хьюмэн боди	тело человека
Hair	хээ	волосы
Body	боди	тело
Arm	ам	рука (от плеча до кисти)
Hand	хэнд	рука (кисть)
Leg	лэг	нога (выше ступни
Foot/feet	фут/фит (мн. ч.)	нога/ноги (ступня)
Elbow	элбоу	локоть
Head	хэд	голова
Neck	нэк	шея
Shoulder	шоулдэ	плечо
Finger	фингэ	палец
Waist	уэйст	талия
Face	фэйс	лицо
Cheek	чик	щека
Chin	чин	подбородок
Ear	иэ	ухо
Eye	ай	глаз
Eyebrow	айбрау	бровь
Eyelash	айлэш	ресница
Lip	лип	губа
Mouth	мауф	рот
Nose	ноуз	нос

Время (Тime)

Ниже представленные основные существительные для обозначения времени дня. Отдельное внимание необходимо уделить языковым особенностям, как называть точное на вопрос «What time is it now?» — «Который час?». Перевод-калька с русского языка здесь будет некорректным.

Day	дэй	день
Night	найт	ночь
Morning	монинь	утро
Evening	ивнинь	вечер
Afternoon	афтэнун	время после полудня
Midday/Noon	миддэй/нун	полдень
Midnight	миднайт	полночь
Sunrise	санрайз	восход солнца
Sunset	сансет	закат
Minute	минэт	минута
Hour	ауэ	час
Second	сэкэнд	секунда

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Дни недели (The days of the week)

Еще одни маркеры времени – дни недели. Их необходимо выучить однажды и на всю жизнь.

Sunday	сандэй	воскресенье
Monday	мандэй	понедельник
Tuesday	тьюздэй	вторник
Wednesday	уэнздэй	среда
Thursday	фёздэй	четверг
Friday	фрайдэй	пятница
Saturday	сэтэдэй	Суббота

Месяцы и времена года (Seasons and Months)

Аналогичная ситуация с временами года и месяцами. Необходимость!

Времена года:

January	джэньюэри	январь
February	фэбруэри	февраль
March	мач	март
April	эйприл	апрель
May	мэй	май
June	джюн	июнь
July	джюлай	июль
August	огст	август
September	сэптэмбэ	сентябрь
October	октоубэ	октябрь
November	ноувэмбэ	ноябрь
December	дисэмбэ	декабрь

Природа (Nature)

Существительные группы природа пригодятся для описания красот и всевозможных тем о лете, о деревне, о даче, о своих любимых местах, о хобби и увлечениях.

Mountains	маунтинз	горы
Sea	си	море
Lake	лэйк	озеро
River	ривэ	река
Meadow	мэдоу	луг
Valley	вэли	долина
Ocean	оушн	океан
Island	айлэнд	остров
Land	лэнд	земля

Погода (Weather)

Как известно, в любой неловкой ситуации разговор о погоде снимает напряжение между собеседниками. Кроме того, – это излюбленная тема британцев и прежде, чем спросить, как дела, истинный джентльмен предпочтет озвучить свое отношение к погоде на текущий момент. Ниже приведенный список слов поможет поддержать любезную беседу.

Rain	рэин	дождь
Snow	сноу	снег
Heat	хит	жара
Ice	айс	лед
Wind	уинд	ветер
Hurricane	харикэн	ураган
Storm	стом	шторм

Животные (Animals)

Данная группа английских существительных обязательна к изучению для тематических текстов «Мой питомец», «Ферма», « Зоопарк», «Как я провел лето», если речь идет о каникулах в деревне.

Домашние животные:

Domestic animals	домэстик энимэлз	домашние животные
Dog	дог	щенок
Puppy	паппи	кошка
Cat	кэт	котенок
Kitten	китн	свинья
Pig	пиг	петух
Cock	кок	цыпленок
Chicken	чикен	щенок
Hen	хэн	курица
Cow	кау	корова
Duck	дак	утка
Goose	гус	гусь
Goat	гоут	коза
Hamster	хэмстэ	хомяк
Rabbit	рэбит	кролик
Parrot	пэрэт	попугай
Sheep	шип	овца
Horse	хос	лошадь

Дикие животные:

Wild animals	уайлд энимэлс	дикие животные
Bear	бэа	медведь
Camel	кэмэл	верблюд
Crocodile	крокодаил	крокодил
Wolf	вулф	волк
Fox	фокс	лиса
Rat	рэт	крыса
Bat	бэт	летучая мышь
Deer	диэ	олень
Dolphin	долфин	дельфин
Donkey	донки	осел
Frog	фрог	лягушка
Elephant	элефэнт	слон
Hare	хээ	заяц
Hedgehog	хэджхог	еж
Lion	лайн	лев
Tiger	тайгэ	тигр
Mouse	маус	мышь
Monkey	манки	обезьяна
Squirrel	скуирел	белка
Whale	вэйл	кит
Shark	шак	акула
Zebra	зибрэ	зебра

Места (Places)

Оказавшись в новом месте, спросить дорогу к местным достопримечательностям поможет группа слов ниже. Так же данная подборка поможет в работе с темой «Мой город», «Мой любимый город» и подобные.

Village	вилидж	деревня
Town	таун	город (небольшой)
City	сити	город (большой)
Shop	шоп	магазин
Barbershop	бабэшоп	парикмахерская (для мужчин)
Supermarket	сьюпэмакит	супермаркет
Hair salon	хээ салон	салон красоты
Market	макит	рынок
Atelier	этэлиэ	ателье, мастерская по ремонту одежды
Factory	фэктэри	завод, фабрика
Sweetshop	свитшоп	кондитерская
Restaurant	рэстэрон	ресторан
Coffee house	кофи хауз	кофейня
Embankment	имбэнкмэнт	набережная
Museum	мьюзиэм	музей
Circus	сёкэс	цирк
Monument	моньюмент	памятник
Cemetery	сэмитри	кладбище

Город (Town/City)

Еще одна группа английских слов, чтобы не потеряться в незнакомом месте.

Street	стрит	улица
Park	пак	парк
Square	сквээ	сквер, площадь
Lane	лэйн	переулок
Alley	эли	аллея
Road	роуд	дорога
Highway	хайвэй	шоссе, трасса

Квартира (Apartments)

Ниже представлена группа слов для темы «Моя квартира» и « ». Также является необходимой базой для начинающего изучать язык.

Room	рум	комната
Kitchen	китчен	кухня
Bathroom	бафрум	ванная комната
Living room	лвинь рум	гостиная
Balcony	бэлкони	балкон
Hall	холл	прихожая
Bedroom	бэдрум	спальня
Toilet	тоилит	туалет
Table	тэйбл	стол
Chair	чиэ	стул
Carpet	капит	ковер
Window	уиндоу	окно
Door	до	дверь
Refrigerator	рефриджерэйтэ	холодильник
Microwave oven	майкровэйв авн	микроволновая
Wall	уол	стена
Picture	пикче	картина
Sofa	соуфэ	диван
Armchair	амчиэ	кресло
Bed	бэд	кровать
Wardrobe	водрэуб	шкаф

Еда (Food)

Необходимая группа слов для похода в ресторан или супермаркет.

Bread	брэд	хлеб
Meat	мит	мясо
Butter	батэ	масло
Milk	милк	молоко
Coffee	кофи	кофе
Tea	ти	чай
Juice	джюс	сок
Honey	хани	мед
Egg	эг	яйцо
Fish	фиш	рыба
Salt	солт	соль
Pepper	пэпэ	перец
Sugar	шугэ	сахар
Soup	суп	суп
Rice	райс	рис
Salad	сэлэд	салат

Фрукты (Fruit)

Fruit	фрут	фрукты
Apple	эпл	яблоко
Apricot	эйприкот	абрикос
Banana	бэнанэ	банан
Cherry	чэри	вишня
Grapes	грэйпс	виноград
Lemon	лэмон	лимон
Melon	мэлон	дыня
Orange	ориндж	апельсин
Peach	пич	персик
Pear	пиэ	груша
Pineapple	пайнэпл	ананас
Plum	плам	слива
Watermelon	уотэмэлон	арбуз
Strawberry	стробэри	клубника

Овощи (Vegetables)

Vegetables	вэджитэблс	овощи
Potato	потэйтэ	картошка
Cabbage	кэбидж	капуста
Carrot	кэрэт	морковь
Cucumber	кьюкэмбэ	огурец
Onion	аньён	лук
Radish	рэдиш	редиска
Tomato	тэматоу	помидор

Посуда (Cookware)

Группа слов ниже так же пригодится в ресторане и для тем «Моя кухня», «Правила этикета», «Мое любимое блюдо».

Cup	кап	чашка
Plate	плэйт	тарелка
Dish	диш	блюдо
Glass	глас	стакан
Fork	фок	вилка
Knife	найф	нож
Spoon	спун	ложка

Транспорт (Transport)

Крайне важная группа слов для темы « » и для повседневного использования в англоязычной среде.

Car	ка	машина
Bus	бас	автобус
Subway	сабвэй	метро
Train	трэин	поезд
Railway station	рэилвэй стэйшн	железнодорожный вокзал
Airplane	ээплэйн	самолет
Airport	ээпорт	аэропорт
Helicopter	хеликоптэ	вертолет
Ship	шип	корабль
Boat	боут	лодка

Одежда (Clothes)

Еще одна базовая группа слов, возможно не так часто используемых, но не заменимых при шопинге за границей.

Dress	дрэс	платье
Coat	коут	пальто
Fur coat	Фё коут	шуба
Gloves	главз	перчатки
Hat	хэт	шляпа
Cap	кэп	кепка
Jeans	джинс	джинсы
Jacket	джэкит	куртка
Pants	пэнтс	трусы
Scarf	скаф	шарф
Shirt	шёрт	рубашка
Shoes	шуз	туфли
Skirt	скёт	юбка
Shorts	шотс	шорты
Socks	сокс	носки
Suit	сьют	костюм
Trainers	трэйнэс	кроссовки
T-shirt	Ти шёт	футболка
Trousers	траузэз	брюки

Здоровье (Health)

Группа слов необходима для текстов на тему «Здоровье», «Медицина», «Больница».

Influenza, Flu	инфлюэнзэ, флю	грипп
Pain	пэин	боль
ambulance	эмбьюлэнс	машина скорой помощи
epidemic	эпидэмик	эпидемия
cancer	кэнсэ	рак
bruise	брюз	синяк
cough	коф	кашель
medicine	мэдсин	лекарство
runny nose	рани нэуз	насморк
cold	колд	простуда
Toothache	туфэйк	Боль зубная
Headache	хэдэйк	головная боль
Pill	пил	таблетка
stomach ache	стамэк	боль в желудке
pulse	палс	пульс
heart attack	хат этэк	сердечный приступ, инфаркт
blood pressure	Блад прэшэ	давление

События (Events)

Грустные и радостные события, без которых невозможна жизнь. Группа слов, обязательная к изучению, хоть частично и для пассивного словарного запаса.

Wedding day	вэдинь дэй	свадьба
Birthday	бёфдэй	день рождения
Christening party	кристинин пати	крестины
Party	пати	вечеринка
Funeral	фьюнерэл	похороны
New Year Day	нью еэ дэй	новый год
Christmas	крисмэс	Рождество

Чувства (Senses)

Существительные чувств и эмоций нельзя назвать жизненно необходимыми новичку, но за счет того, что они перекликаются с однокоренными глаголами и прилагательными, данная группа может легко войти в словарный запас.

Love	лав	любовь
Hate	хэйт	ненависть
Happiness	хэпинэс	счастье
Smile	смаил	улыбка
Joy	джой	радость
Anger	энгэ	злость
Kindness	каинднэс	доброта
Sympathy	симпэфи	сочувствие
Tenderness	тэндэнэс	нежность

Работа (Professions)

Ниже приведен необходимый набор тематических существительных для текстов «Моя семья», «Кем я хочу стать?», «Самые важные профессии»

Doctor	доктэ	врач
Driver	драйвэ	водитель
Businessman	бизнэсмэн	предприниматель
Baker	бэйкэ	пекарь
Actor/actress	эктэ/экстрис	актер/актриса
Accountant	экаунтэнт	бухгалтер
Journalist	джэнэлист	журналист
Teacher	тичэ	учитель
Engineer	инджиниэ	инженер, механик
Hairdresser	хээдрэсэ	парикмахер
Judge	джяджь	судья
Military man	милитэри мэн	военный
Writer	райтэ	писатель
Soldier	солджэ	солдат
Tailor	тэйлэ	портной
Nurse	нёс	сиделка, медицинская сестра
Pilot	пайлэт	пилот
Sailor	сэйлэ	моряк
Policeman	полисмэн	полицейский
Seller	сэлэ	продавец
Scientist	саинтист	ученый
Painter	пэинтэ	художник
Lawyer	лойэ	адвокат

Прилагательные (Adjectives)

Являясь больше словами отношения и несущие субъективную оценку, должны присутствовать в словарном запасе новичка как в можно большем объеме.

Цвета (Colours)

Абсолютно незаменимы – обязательны к изучению на самом раннем этапе.

Black	блэк	черный
White	уайт	белый
Red	рэд	красный
Yellow	йелоу	желтый
Green	грин	зеленый
Grey	грэй	серый
Orange	ориндж	оранжевый
Blue	блу	голубой
Dark blue	дак блу	синий
Pink	пинк	розовый
Brown	браун	коричневый
Purple	пепл	фиолетовый

20 самых употребительных прилагательных

Kind – каинд — добрый

Good – гуд — хороший

Warm – уом — теплый

Cold – колд — холодный

New –нью — новый

Old – олд — старый

Beautiful – бьютифэл — красивый

Nice – найс — милый

Serious – сиэриэс — серьезный

Bad – бэд — плохой

Expensive – икспэнсив — дорогой

Low – лоу — низкий

High – хай — высокий

Small – смол — маленький

Big – биг — большой

Large – ладьж — большой

Long – лон — длинный

Short – шот — короткий

Strong – строн — сильный

Weak – уик — слабый

50 самых важных глаголов английского языка (Verbs)

Существует ряд глаголов в английском языке, перевод которых зависит от предлогов, с которыми они используются. Этот так называемые фразовые глаголы. В списке ниже глаголы представлены в своем первичном значении.

To go – ту гоу – ходить, идти

To do – ту ду — делать

To get – ту гет — получать

To have – ту хэв — иметь

To live – ту лив — жить

To swim – ту свим — плавать

To run – ту ран — бежать

To take – ту тэйк — брать

To give – ту гив – давать

To sleep – ту слип — спать

To come – ту кам — приходить

To clean – ту клин – чистить, убираться

To look at — ту лук эт – смотреть на

To like – то лайк — нравится

To love – ту лав — любить

To hate – ту хэйт — ненавидеть

To stop – ту стоп — остановиться

To continue – ту кэнтинью — продолжать

To learn – ту лён – учить (что-то)

To know – ту ноу — знать

To study – ту стади – изучать (какой-то предмет)

To teach – ту тичь – учить (кого-то)

To remember – ту римэмбэ – помнить, запоминать

To bring – ту бринь – приносить

To think – ту финк — думать

To eat – ту ит – есть, кушать

To drink – ту дринк — пить

To dance – ту дэнс — танцевать

To cry – ту край – плакать, кричать

To cut – ту кат — резать

To fly – ту флай — летать

To arrive – ту эрайв — прибывать

To ask – ту аск — спрашивать

To answer – ту ансэ — отвечать

To call – ту кол – звонить, звать

To sing – со синь — петь

To repair – ту рипээ – чинить, ремонтировать

To start – ту стат — начинать

To finish – ту финиш — заканчивать

To work – ту вёк — работать

To walk – ту уок – гулять, ходить пешком

To speak – ту спик — говорить

To talk – ту ток – разговаривать, вести беседу

To play – ту плэй — играть

To write – ту райт — писать

To listen – ту лисн — слушать

To wash – ту уош — мыть

To see – ту си — видеть

To watch – ту вочь — смотреть

Предлоги (Prepositions)

Предлоги, хоть и не являясь основной частью речи, могут придать совершенно разный смысл глаголам, с которыми они употребляются. Ниже приведены предлоги в их обособленном от контекста значении.

Предлоги местоположения:

In	ин	в
On	он	на
Under	андэ	под
Behind	бихайнд	за
In front of	ин франт оф	перед
Above	эбав	над
Below	билоу	ниже
Between	битвин	между
Next to	нэкст ту	рядом

Предлоги направления

Into	инту	в
To	ту	к, в
From	фром	из, от
Out of	аут оф	из

Предлоги времени:

At	эт	в (для употребления с часами, с определенными моментами дня, с выходными и праздниками)
In	ин	в (для употребления с месяцами, с временем суток, с годами, с временами года)
On	он	в (для употребления с датами, с днями неделями)
For	фо	в течение
During	дьюрин	в течение, на протяжении
Since	синс	с тех пор, как
Before	бифо	до
After	афтэ	после
Till/untill	тил/антил	до
By	бай	к
Within	визин	в течение
Ago	эгоу	назад (используется для обозначения периода в прошлом)

Общие предлоги:

Because	бикоз	потому что
Due to	дью ту	благодаря
With	виз	с
Without	визаут	без
Through	фру	через, сквозь
In spite of	инспайт оф	не смотря на

20 основных английских наречий (Adverbs)

Наречия могут быть как оценочные, так и индикаторами времени, которое необходимо употребить в предложении.

Well – уэл — хорошо

Quickly – квикли — быстро

Slowly – слоули — медленно

Daily – дэйли — ежедневно

Usually – южээли — обычно

Generally – джэнерэли – вообще

Seldom – сэлдэм — редко

Often – офн — часто

Sometimes – самтаймз — иногда

Annually – эньюэли — ежегодно

Ever – эвэ – всегда, вечно

Never – нэвэ — никогда

Always – олвэйз — всегда

Occasionally – окэйжэнэли – порой; случайно

Suddenly – садэнли — вдруг

Frankly – фрэнкли — откровенно

Constantly – констэнтли — постоянно

Regularly – рэгьюлэли — регулярно

Truly – трули – в самом деле, действительно

Directly – дирэктли – напрямую, сразу

Заключение

Это минимальный лексический объем, овладев которым новичок сможет преодолеть языковой барьер и заговорить. Параллельно с этим необходимо уделить внимание правилам чтения и произношения. Записывать произношение английского слова русскими буквами допустимо только на начальном этапе для облегчения периода адаптации в языке.

Не стоит бояться такого количества новой лексики – все слова являются частью тематических текстов и легко усваиваются благодаря частому контекстному использованию.

Наравне с пополнением словарного запаса, начинающий должен уделить внимание грамматическим азам, а так же правилам построения предложений, которые фундаментально отличаются от правил русского языка. Также можно скачать или купить самоучитель английского языка и слушать аудио.

В первом поле напечатайте слово, которое хотите перевести, во втором поле выберите направление перевода (по умолчанию стоит англо-русский перевод), для перевода нажмите на клавишу «enter» или на иконку в виде лупы. Перевод с транскрипцией появится ниже.

Английские слова с транскрипцией и произношением

• Type Russian characters on your keyboard — включает экранную клавиатуру для русских букв;
• Show keyboard — раскрывает экранную клавиатуру для русских букв;
• Hide keyboard (to type in English) — скрывает экранную клавиатуру для русских букв.

Это электронная версия Оксфордского карманного словаря англо-русского и русско-английского языка. Авторитетный профессиональный словарь, который содержит около 210 000 слов и словосочетаний.

Если вы мечтаете учить английский за границей, то эта ссылка для вас. Описание школ с фото и видео, продолжительность и интенсивность курсов, а так же сколько все это стоит.

Приложения к он-лайн словарю. Краткие сведения по грамматике английского языка

1 Статья, в которой приведен . Дает представление о том, сколько букв в английском алфавите и как он читается.

2 В этих статьях рассматривается фонетическая транскрипция английского языка. В первой части даны . Во второй части — .

3 Английские глаголы: правильные и неправильные. В чем различие, а так же три формы неправильных глаголов или .

4 В статье можно узнать о том, как правильно произносить английские числа, как выполнить перевод чисел с русского на английский, как произносятся даты в английском языке, а так же рассматриваются математические формулы и выражения.

5 имеют различия. Об этом тоже полезно знать, что бы не удивляться, почему одни и те же слова в разных текстах пишутся по разному.

Об этом англо-русском и русско-английском он-лайн словаре с транскрипцией

Я давно хотел поставить на свой сайт хороший онлайн переводчик с транскрипцией и различными значениями слов, и этот, на мой взгляд, является одним из наиболее удачных. Большинство сайтов использует систему перевода текстов с помощью программ-переводчиков типа «Сократ». Но для изучения английского языка это не самый подходящий онлайн словарь, ведь встретив незнакомое английское слово нам нужно узнать его транскрипцию, ударение, многозначность вариантов использования. При переводе важен именно толковый словарь. При чисто машинном переводе мы в лучшем случае потеряем сам смысл высказывания и его стилистическую составляющую, а в худшем получим несвязанный набор слов. Сервисы компьютерных онлайн-переводчиков не предоставляют возможности посмотреть различные значения слов или их выбор ограничен, поэтому машинный перевод необходимо обязательно корректировать при помощи таких словарей. На сайте «сайт» вам предоставляется возможность воспользоваться качественным онлайн словарем совершенно бесплатно, то есть это англо русский словарь с произношением . Не важно, что вы хотели найти в поисковике: будь то русский переводчик онлайн , или английский онлайн переводчик или же переводчик онлайн бесплатно – словарь, представленный здесь – это именно то, что вам надо. Словарь поможет вам найти ответы на множество вопросов, возникающих при переводе. Если у вас есть Интернет, то вы обязательно найдете правильное слово. А раз вы читаете этот текст, то он у вас точно есть. Кстати кроме англо-русского и русско-английского направлений в базе этого словаря есть множество других языков, поэтому этот бесплатный онлайн переводчик с – один из лучших вариантов, который можно найти в сети «Интернет» среди англо русских переводчиков с транскрипцией и произношением ! Так что если у вас нет бумажного словаря под рукой, вы всегда можете положиться на электронный онлайн словарь английского языка на этом сайте. Пользуйтесь и добивайтесь успехов в изучении английского языка.

Даже если вы только начали изучать английский, то уже наверняка знаете, что слово далеко не всегда произносится так, как пишется. А ведь именно правильное произношение (pronunciation) максимально приблизит вас к уровню advanced и поможет не только свободно общаться, но и легко понимать людей с разными акцентами.

Для тех, кто не помнит назубок все правила чтения в английском языке, есть отличная альтернатива – транскрипция. Однако не все могут верно расшифровать этот загадочный, на первый взгляд, набор символов. На самом деле, все довольно легко, и сегодня мы это докажем.

В этой статье мы разберемся как правильно читать транскрипцию на английском языке и зачем вообще нужно изучать чтение английской транскрипции.

Звуки в английском языке

Начнем с того, что несмотря на то, что в всего 26 букв, звуков намного больше – 44. Некоторые из них тяжело даются иностранцам из-за особенности речевого аппарата, да и просто с непривычки. Иногда требуется более активная артикуляция и долгие тренировки, чтобы произнести сложные звуки без ошибок.

Каждый из звуков в английском языке имеет свое графическое выражение и обозначение в фонетической транскрипции. Без нее не всегда можно понять как именно произносится слово: закрытый там слог или открытый, как долго тянется гласная и какие согласные не произносятся. Поэтому чтение транскрипции на английском языке – это тот навык, который нужно развивать параллельно с изучением слов.

Открытый слог – такой, который заканчивается гласной (take, nose, cute), а закрытый, самый распространенный в английском, заканчивается на одну или более согласную, а гласный звук в нем будет читаться кратко (hat, red, pin).

Помимо этих двух основных вариантов, существует много правил произношения, например, когда после гласной идет буква r или слоги re и le.

Гласные в свою очередь делятся на: одиночные, дифтонги (сочетание двух гласных) и трифтонги (сочетание трех гласных). В транскрипции они также обозначаются по-разному.

Количество звуков в слове далеко не всегда совпадает с количеством букв. Так, интересным примером является слово daughter (дочь), транскрипция которого выглядит как [ ˈdɔ:tə ] и состоит из четырех звуков.

Один из самых сложных для нас звуков – это сочетание th, которое обозначается фонетически как [ð].

Так все же, как читается английская транскрипция? Разбираемся вместе.

Транскрипция

Первое, что вам нужно знать – на письме транскрипция обозначается квадратными скобками как в примерах выше. Второе: одно и то же слово может иметь разную транскрипцию в зависимости от варианта произношения (британский или американский).

Ударения в английской транскрипции бывают двух видов: основное и второстепенное.

‘ – это основное ударение (main stress). Оно ставится перед ударной гласной в каком бы месте слова она ни находилась.

Это второстепенное ударение (secondary stress). Оно ставится перед гласной в длинных словах, где это необходимо.

Еще есть один важный знак, который будет обозначать долготу гласного звука. Он может располагаться как в середине, так и в конце слова:

: – долгота гласной

Знаки в транскрипции могут повторять сами английские буквы, а могут и быть теми самыми «закорючками», которые так пугают новичков. Ниже мы приведем примеры звуков и фонетических знаков с примерным описанием того, как они будут звучать, чтобы вам было понятнее, как читать транскрипцию на английском языке.

Эти согласные звуки похожи на русские и даются нам более-менее легко:

• [f] – ф (энергично, слегка прикусить нижнюю губу) – forest
• [v] – в (слегка прикусить нижнюю губу) – vocal
• [s] – с (приглушенный звук, прижать не кончик языка, а чуть большую его часть) – sofa
• [z] – з (аналогично, прижать язык не кончиком, а «спинкой») – zone
• [h] – х (произносить на легком выдохе) – hall
• [p] – п (резкий выдох с придыханием) – pen
• [b] – б (резкий выдох с придыханием) – ball
• [d] – д (кончик языка поставить чуть за передние зубы, на бугорки десны) – drink
• [k] – к (резкий выдох с придыханием) – kite
• [g] – г (как в русском, но не такой энергичный) – green
• [m] – м (как в русском) – mother
• [n] – н (как в русском) – note
• [l] – л (как в русском, но чуть мягче) – let
• [r] – р (более мягкий звук, кончик языка на бугорках десен) – rose
• [t] – т (более мягкий, кончик языка не к зубам, а на бугорки десны над ними) – tree
• [w] – в (губы сложить трубочкой и резко разжать) – what

Звуки согласных, напоминающие сочетания русских букв:

• [ʃ] – ш (что-то среднее между ш и щ, но не свистящий) – ship
• [ʒ] – ж (мягкая, почти жь, но не свистящая) – pleasure
• – тч (мягкое сочетание, произносится слитно) – catch
• – дж (мягкая, почти джь, произносится как единый звук) – jump
• [j] – йи (что-то среднее между этими буквами) – yet

Согласные звуки, которых нет в русском языке:

• [θ] – с (как бы «подуйте» на кончик языка между зубов) – thin
• [ð] – з (снова подуйте на кончик языка между зубов, произнося русскую букву «з»)
• [ŋ] – н (произносится «в нос») – long

Гласные звуки, похожие на русские:

• [ʌ] – а (короткий и звучный) – sun
• [ɑː] – а (глубокий и долгий звук, будто показываете горло врачу) – car
• [i] – и (короткий звук, что-то среднее между «и» и «ы») – fit
• – и (долгий звук и) – sea
• [u] – у (произносится чуть расслабленее) – cook
• – у (длинное легкое «у») – true
• [e] – е (мягкий звук, что-то среднее между «e» и «э») – get
• [ə] – э (слабая, что-то среднее между «э» и «а») – sister
• [ɔː] – о (долгий звук, будто вы чем-то удивлены) – more
• [ɒ] – о (что-то среднее между «о» и «а») – hot

Гласные звуки, которых нет в русском:

• [ɜː] – ёо (будто вы приготовились сказать «ё», но говорите «о») – her
• [æ] – аэ (произнести, расслабив нижнюю челюсть и чуть растянув губы) – cat

Дифтонги:

• – аи (с ударением на «а» и в конце именно «и», а не «й») – like
• – ау (коротко, с ударением на «а») – cow
• [ɪə] – иэ (с ударением на «и») – hear
• – эи (произносится коротко, с ударением на «э») – take
• – эа (с ударением на «э») – hair
• [əu] – оу (коротко, с ударением на «о», а «у» практически не звучит) – go
• – уэ (мягко, с ударением на «у») – cure
• [ɔɪ] – ои (произносится коротко, с ударением на «о») – boy

И наконец, встречаются тройные сочетания звуков:

• – аиэ (с ударением на «а», быстро и слитно) – fire
• – ауэ (с с ударением на «а», быстро и слитно) – our

Каверзная транскрипция и сложные слова

Всегда проверяйте транскрипцию слов, которые вам непонятны. Например, казалось бы, что сложного может быть в произнесении такого простого предлога of? Но на конце произносится не «ф», а «в», а его транскрипция выглядит как [ɔv].

А вот слово halt (останавливать) в британской версии транскрипции будет , а в американской – . В обоих случаях произносится «о», но никак не «а» на немецкий манер.

Часто согласные и вовсе опускаются при произношении. Например, в слове doubt (сомнение) буква «б» не произносится, а транскрипция в обоих вариантах выглядит следующим образом: . Аналогично и в слове comb (расческа), на конце не будет никакой «б», хотя соблазн ее произнести очень велик. Транскрипция у него следующая: .

Что касается долгих гласных, то они не всегда произносятся так, как вам кажется, независимо от того, что гласная в слове двойная. Хорошие примеры таких слов с подвохом – это good [ɡʊd] (хорошо), book (книга) и look (смотреть).

Всегда обращайте внимание на то, где в транскрипции стоит ударение. Приведем интересный пример: слово valet (камердинер, слуга). На русский манер мы хотим произнести его с ударением на «е», но делать этого определенно не стоит, потому что согласно его английской транскрипции [ˈvæleɪ], ударение ставится на первую гласную «а».

А где вы поставите ударение в слове applicable (подходящий)? Правильный ответ – на второй слог (гласный «и»), потому что его транскрипция выглядит как [əˈplɪkəbəl].

Кстати, даже у самих носителей языка бывают проблемы с произношением. Так, согласно исследованию, британцам тяжелее всего даются слова, в которых рядом стоят буквы m и n, t и s и сочетание th.

Одна из самых популярных The Daily Telegraph опросила людей Великобритании и выявила 20 самых трудных для произношения слов на английском языке. Интересно, что одно из этих слов – и есть само «произношение» или pronunciation, которое даже и пишется нелегко. Приводим примеры всех двадцати ниже с транскрипцией:

1. Phenomenon – явление
2. Anaesthetist [əˈniːsθətɪst] – анестезиолог
3. Remuneration – вознаграждение
4. Statistics – статистика
5. Ethnicity – этническая принадлежность
6. Philosophical [ˌfɪləˈsɒfɪkəl] – философский
7. Provocatively – вызывающе
8. Anonymous [əˈnɒnɪməs] – анонимный
9. Thesaurus [θɪˈsɔːrəs] – тезаурус
10. Aluminium [ˌæljəˈmɪniəm] – алюминий
11. Regularly [ˈreɡjələli] – регулярно
12. February [ˈfebruəri] – февраль
13. Particularly – в особенности
14. Hereditary – наследственный
15. Prioritising – определение приоритетов
16. Pronunciation – произношение
17. Prejudice [ˈpredʒədɪs] – предубеждение
18. Facilitate – облегчать
19. Hospitable – гостеприимный
20. Onomatopoeia [ˌɒnəˌmætəˈpiːə] – ономатопея, звукоподражание

Типичные ошибки в произношении

Если уж сами британцы имеют сложности с выговариванием звуков, то что говорить о всех тех, кто только начинают учить английский? Да и что скрывать, даже те, кто изучает и практикует язык в течение многих лет могут неправильно произносить звуки или же иметь проблемы с какими-то определенными сочетаниями букв. Это вполне нормально, и главное тут – регулярная практика и тренировки.

Интересно, что жители разных стран имеют разные проблемы с английскими звуками. Именно так формируется «типичный акцент», по которому иностранцы могут с легкостью определить, откуда вы прибыли. Даже если вы не хотите сообщать им этого – они поймут из какой страны вы родом. Давайте посмотрим, какие типичные ошибки встречаются в речи россиян, чтобы мы не только знали как читать транскрипцию на английском языке, но и смогли сделать это like a native.

Итак, русские чаще всего:

• Приглушают звонкие согласные в конце слова

При неправильном произношении слово bed (кровать) может легко превратиться в bat (летучую мышь). Поэтому проговаривайте звуки до конца и не съедайте окончания.

• Произносят короткие и долгие гласные одинаково

Если не обращать внимание на то, как долго произносится гласный звук, то можно легко получить из овцы (sheep) корабль (ship).

• Произносят [w] и [v] как русский звук «в»

Основная проблема в том, что в нашем языке только один такой звук, а в английском у него несколько вариантов произношения.

• Произносят [r] как русскую «р»

Этот английский звук не такой звонкий и резкий, как у нас. Потренируйтесь, чтобы не «каркать», произнося слово car (автомобиль).

• Произносят [ŋ] как русскую «н»

Научиться говорить этот звук «в нос» бывает довольно непросто, но как только вы поймете как правильно это делать, то быстро привыкните и перестроите свой речевой аппарат.

• Произносят [h] как русскую «х»

По сути, этот звук – легкий выдох, которого почти не должно быть слышно, а мы произносим его по привычке четко и ясно.

• Произносят [p] как русскую «п»

В английском языке этот звук более четкий и резкий. Произносите так, будто задуваете свечу на торте. Аналогичная ситуация и со звуком [t].

Надеемся, что эта статья оказалась полезной и теперь произносить английские звуки, а также читать транскрипцию вам станет намного легче! Great pronunciation to you!

Английский алфавит – Математика и Английский

Показать алфавит английского языка

Самое первое с чего стоит начинать изучение языка это английский алфавит (English Alphabet). Вам не обязательно учить его в порядке следования букв, как на уроках в школе. Но знать, как правильно читаются и пишутся буквы английского языка просто необходимо.

Современные реалии таковы, что с буквами английского алфавита мы сталкиваемся каждый день. Читать английские слова сегодня, может даже ребенок, но делают это многие люди, как правило, с ошибками в произношении.

С вами наверное случалась такая ситуация, когда вы по телефону, пытались продиктовать какое то иностранное слово или ваш личный E-mail. И в ход шли «буква S — как знак доллара» или «буква i которая пишется как палочка с точкой наверху».

Специально создание нами интерактивные упражнения и таблицы помогут узнать, как правильно произносятся буквы английского алфавита и ускорить ваше обучение в несколько раз, если вы будете уделять им всего лишь по несколько минут в день, и все это совершенно бесплатно.

Английский алфавит включает в себя 6 гласных и 20 согласных букв. Гласные отмечены красным цветом, а согласные зеленым. Всего в английском алфавите 26 букв.

И в ход шли буква S — как знак доллара или буква i которая пишется как палочка с точкой наверху.

Poliglot16.ru

26.08.2018 20:35:27

2018-08-26 20:35:27

Источники:

Https://poliglot16.ru/alfavit/

Английский алфавит: произношение и написание букв и звуков — изучение английского языка учение английского языка » /> » /> .keyword { color: red; }

Показать алфавит английского языка

Казалось бы, что может быть проще, чем изучение букв, расставленных по порядку? 🔡

Ах, как бы мне хотелось вам написать, что достаточно выучить алфавит английского языка и вы эксперт, виртуоз, билингв и можете говорить, словно носитель.

Хочу так написать, но не могу. И не просите! Шучу я 😆

Подождите, давайте посмотрим на это под другим углом!

Например так: выучите буквы и тогда вы уже сможете складывать слова, потом предложения, а там и до высокого уровня владения языком рукой подать 🙂

Нет, правда. Расстраиваться повода нет. Да, не все так просто, но выполнимо.

Алфавит английского языка за 5 минут реально?

Да все в этой жизни реально, если делать, а не мечтать. Но! Я бы не стала торопиться.

Одна вот девочка поторопилась, выучила алфавит и уехала в европейскую языковую школу. 8 лет прошло, а она так и не говорит 🤭

Ходит по свету не англоговорящая. Грусть.

Так что спешить может быть и не стоит. Я всегда за логику 🧠

Вот разберись, как и что образуется и механизм взаимодействия, потом уже можешь через уроки перепрыгивать и позволять себе вольности в обращении с иностранным языком. На скорость там соревноваться или на емкость ума.

Поторопиться вы всегда успеете. Не исчезнет же английский никуда.

Да, я понимаю все хочется побыстрее и сразу. И мне хочется взмахнуть волшебной палочкой и все-все начинают превосходно говорить на иностранном 💫

Не придумали такую палочку, чтобы победить человеческий мозг. Вы только сами можете его уговорить 🤷‍♀️

Легко ли выучить иностранный алфавит?

Выучить можно, главное хотеть. Основная сложность, с которой вы можете столкнуться — это собственный язык 🗣

Нет, я в данном случае буквально имею ввиду ваш язык, который во рту живет 😁 Плюс, речевой аппарат.

Дело в том, что некоторые звуки вам будет тяжело произнести. Это не значит, невозможно, просто сложно.

Но это не вы одни страдаете, например, русскую букву “р” ненавидят те, кто учит наш язык. Они ее произнести не могут.

Поэтому все просто: немного пострадаете, но если будете стараться, то алфавит освоите быстро 😉

Учим буквы вместе — английский алфавит с транскрипцией и русским произношением

Думаю, я вас достаточно подготовила и вселила оптимизм. Давайте уже начнем учиться! 🙂

Это табличка, в которой помимо всего алфавита с переводом есть транскрипция. Да, полный английский (и американский тоже – они одинаковые, если что) алфавит с произношением

Название на английскомЗвукиКак произносится по-русски

Aa	[ei]	Эй
Bb	[bi:]	Би
Cc	[si:]	Си
Dd	[di:]	Ди
Ee	[i:]	И
Ff	[ef]	Эф
Gg	[dʒi:]	Джи
Hh	[eitʃ]	Эйч
Ii	[ai]	Ай
Jj	[dʒei]	Джей
Kk	[kei]	Кей
Ll	[el]	Эл
Mm	[em]	Эм
Nn	[en]	Эн
Oo	[ou]	Оу
Pp	[pi:]	Пи
Qq	[kju:]	Кью
Rr	[a:r]	А: или ар
Ss	[es]	Эс
Tt	[ti:]	Ти
Uu	[ju:]	Ю
Vv	[vi:]	Ви
Ww	[`dʌblju:]	Дабл-ю
Xx	[eks]	Экс
Yy	[wai]	Вай
Zz	[zed]	Зи или зед

Английский алфавит для начинающих – слушать произношение букв и звуков

Да, многие из вас сейчас, наверное, вздохнули😁

Понимаю, страшно, целых 26 букв! Ужас😁

А ничего, что в русском их 33 штуки?) И заметьте, никаких Ы, мягких и твердых знаков и Й. Легко же 🤓

Ну ладно, ладно. Относительно легко.

Вы у меня умные, поэтому я не стала разделять буквы на гласные и согласные. Но если это вызывает у вас трудность, смело пишите мне 📧

Как правильно изучать эту азбуку? 🙂

Здесь вам поможет не только моя табличка, но и u. Не имеет значение какой. Главное, чтобы там можно было слушать произношение 👂

👉 Читаете алфавит английского языка по-порядку.

👉 Слушаете как буква звучит и произносится.

Не торопитесь, двигаетесь в своем темпе. И наберитесь терпения. Как это обычно бывает, у начинающих получается не все и не сразу. И это нормально 👌

Не думайте, что с первого раза вы запомните буквы подряд. Также не стоит пугаться своих ошибок.

Они помогают нам двигаться вперед. И потом, вас же никто не укусит, если вы пропустите первые пару-тройку раз несколько букв или ошибетесь при произношении звука.

Ничего. Самое главное — не останавливаться, не расстраиваться и идти вперед 💪

Да, я предлагаю вам при изучении английского поиграть в ослика 🙃 Спокойствие!

Игра простая и в ней практически нет правил. Вам просто нужно изо всех сил, стиснув зубы, упершись всеми четырьмя ногами (уж простите 😆 ) — проявлять упрямство.

Прелесть же? Кто еще и когда позволит нам быть упрямыми как ослы 😄

А тут вам замечательная возможность. Просто отличная ❗️

И чем больше вы будете упрямыми и несмотря на трудности учить-учить и учить, тем быстрее вы продвинетесь в своих знаниях.

Оглянуться не успеете, а уже гуляете по улицам Лондона с лицом умудренного опытом билингва. Снисходительно поглядывая на своих соотечественников, которые пока еще не могут связать два слова на английском.

Прошу вас, будьте к ним снисходительны. У них просто нет возможности читать такие полезные статьи. Простите их за это 😅

Я шучу. Ничего не могу поделать 😀

Хотя вариант с быстрым прогрессом в английском весьма возможен. И кто знает, этим вариантом можете быть и вы.

Верьте в себя, как я верю в вас! У вас все получится. Просто для этого нужно что-то делать, кроме страдать.

Да все в этой жизни реально, если делать, а не мечтать. Но! Я бы не стала торопиться.

Казалось бы, что может быть проще, чем изучение букв, расставленных по порядку? 🔡

Алфавит английского языка за 5 минут реально.

Www. bistroenglish. com

11.03.2020 18:29:52

2020-03-11 18:29:52

Источники:

Https://www. bistroenglish. com/blog/anglijskij-alfavit-proiznoshenie-i-napisanie-bukv-i-zvukov/

Английский алфавит: таблица с транскрипцией и русским произношением — Crown English Club » /> » /> .keyword { color: red; }

Показать алфавит английского языка

Английские буквы и их транскрипция. Плюс ходовые сочетания английских букв. Понятно и доступно

Приветствую вас, мои дорогие читатели.

Сегодня мы продолжаем говорить о том, как научиться правильно читать, поэтому тема сегодняшней статьи — транскрипция английских букв.

Мы уже знакомились с вами с понятием транскрипции и разбирались с произношением звуков в английском. Сегодня мы разберемся, как именно они произносятся в различных сочетаниях.

У меня есть для вас понятная таблица. В ней собраны буквы английского алфавита с транскрипцией, русскими буквами-аналогами и моими записями, чтобы вы сразу же могли поставить правильное произношение. Также я добавила примеры слов с изучаемыми звуками и их перевод.

Что еще можно найти на блоге:

Особенности английской транскрипции:

она всегда оформляется квадратными скобками. Не могу точно сказать, откуда это пошло, но, думаю, просто стоит это принимать как данность; чтобы понять, где стоит ударение, в транскрипции используется знак [‘] перед ударным слогом; важно помнить, что транскрипция — это про звучание, а не написание слов. Иногда написание может на 90% отличаться от того, что мы произносим; чтобы показать, что звук является долгим — мы используем двоеточие.

Буквы английского алфавита и их транскрипция на русском и английском:

Английская буква	Транскрипция	Русский аналог
Aa	[eɪ]	Эй
Bb	[biː]	Би
Cc	[siː]	Си
Dd	[diː]	Ди
Ee	[iː]	И
Ff	[ɛf]	Эф
Gg	[dʒiː]	Джи
Hh	[eɪtʃ]	Эйч
Ii	[aɪ]	Ай
Jj	[dʒeɪ]	Джей
Kk	[keɪ]	Кей
Ll	[ɛl]	Эл
Mm	[ɛm]	Эм
Nn	[ɛn]	Эн
Oo	[əʊ]	Оу
Pp	[piː]	Пи
Qq	[kjuː]	Кью
Rr	[ɑː] или [ɑɹ]	А или Ар
Ss	[ɛs]	Эс
Tt	[tiː]	Ти
Uu	[juː]	Ю
Vv	[viː]	Ви
Ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	Дабл-ю
Xx	[ɛks]	Экс
Yy	[waɪ]	Уай
Zz	[zɛd], [ziː]	Зед, зи

Но знаете, что самое интересное в английском?

Поэтому я подготовила для вас

Примеры английских сочетаний букв на русском и английском:

Сочетание	Транскрипция	Как произнести	Пример
Ee	/ i: /	И	Bee — пчела
Ea	/ ı :/	И	Tea — чай
Oo	/ u /	У	Cook — готовить
Th	/ ð / / Ѳ /	З, С (межзубной)	Thumb — палец
Sh	/ ʃ /	Ш	Shout — кричать
Ch	/ t ʃ /	Ч	Chair — стул
Ph	/ f /	Ф	Phone — телефон
Ck	/ k /	К	Snack — перекус
Ng	/ Ƞ /	Нг	Song — песня
Wh	/ w /	Уa	Why — почему
Wr	/ r /	Р	Write — писать
Qu	/ kw /	Куа	Queen — королева
Igh	/ aı /	Ай	High — высоко
All	/ Ɔ:l /	Ол	Tall — высокий
Ai	/ eı /	Эй	Spain — Испания
Ay	/ eı /	Эй	May — Май
Oi	/ oı /	Ой	Point — очко
Oy	/ oı /	Ой	Toy — игрушка
Ow	/ oƱ /	Оу	Grow — расти
Ou	/ aƱ /	Ау	Out — вне
Ew	/ ju: /	Ю	Knew — знал
Aw	/ Ɔ: /	Ооо	Draw — рисовать
Ee+r	/ ıə /	Иа	Engineer — инженер
Ou+r	/ aƱə /	Ауэ	Our — наш
Oo+r	/ Ɔ: /	Ооо	Door — дверь
Wo+r	/ ɜ: /	Ё/О	Work — работа
Ai+r	/ eə /	Эа	Chair — стул
Oa+r	/ Ɔ: /	Оо	Roar — крик
Ould	/ Ʊd /	Уд	Could — мог
Ound	/ aƱnd /	Аунд	Round — круглый
Eigh	/ eı /	Эй	Eight — восемь
-y	/ ı /	И	Tiny — крошечный
Au	/ Ɔ: /	Оo	Paul — Пол
Gh	/ f /	Ф	Laugh — смеяться
Aught	/ Ɔ:t /	От	Taught — научил

Знаю, сейчас эта таблица кажется огромной. Наверняка вы думаете, что запомнить все это нереально. Я вам скажу так: в определенный момент, когда у вас будет достаточно практики чтения, вы даже не будете обращать внимание на эти сочетания. Ваш мозг научится сам быстро вспоминать, как звучат именно эти буквы. Более того, даже когда вы будете встречать совершенно незнакомое вам слово, вы сможете прочитать его правильно. Вопрос только в количестве практики с вашей стороны.

Как запоминать сочетания букв?

Используйте карточки. Визуальное восприятие развито лучше у большинства людей. Читайте. Обращайте внимание на сочетания букв, когда читаете книги или просто тексты. Не зацикливайтесь.

На этом все, мои дорогие. Надеюсь, вам было полезно и понятно.

Еще больше подобных материалов я даю в рассылке блога — подписывайтесь и получайте порцию полезности регулярно.

Английский алфавит с транскрипцией и русским произношением

Изучение любого иностранного языка, в том числе и английского, предполагает то, что прежде всего вы должны выучить английский алфавит. Алфавит — это совокупность букв, расположенных в определенном порядке. Буквы — это основа многих языков. Из них уже составляются слова, фразы и предложения, из которых и состоит наше общение.

Кубики с английским алфавитомЗнание английского алфавита поможет вам чувствовать себя увереннее. Например, иностранцы, когда они не понимают то или иное слово, просят произнести его по буквам. Чаще всего они переспрашивают имена и фамилии. Поэтому, важно знать назубок не только сами буквы английского алфавита, но и то, как они правильно произносятся.

Таблица букв английского алфавита

Ниже вашему вниманию представлена таблица букв современного английского алфавита. Эта таблица оснащена русской и английской транскрипцией. Её вы можете скачать себе на компьютер и распечатать, чтобы алфавит было удобнее учить и повторять в любое время.

Буква	Английская транскрипция	Русская транскрипция
A aA a	[eɪ]	Эй
B bB b	[biː]	Би
C c C c	[siː]	Си
D d D d	[diː]	Ди
E e E e	[iː]	И
F f F f	[ef]	Эф
G g G g	[dʒiː]	Джи
H h H h	[eɪtʃ]	Эйч
I i I i	[aɪ]	Ай
J j J j	[dʒeɪ]	Джей
K k K k	[keɪ]	Кей
L l L l	[el]	Эл
M m M m	[em]	Эм
N n N n	[ɛn]	Эн
O o O o	[əʊ]	Оу
P p P p	[piː]	Пи
Q q Q q	[kjuː]	Кью
R r R r	[ɑː]	А
S s S s	[es]	Эс
T t T t	[tiː]	Ти
U u U u	[juː]	Ю
V v V v	[viː]	Ви
W w W w	[‘dʌblju:]	Дабл-ю
X x X x	[eks]	Экс
Y y Y y	[waɪ]	Уай
Z z Z z	[zɛd]	Зед

Скачать Английский алфавит

Вы слышали этот звук?

В английском языке письменность существует с пятого века нашей эры. Раньше в английский алфавит входило всего 23 буквы. Постепенно пришли новые — это Y, J, W.

Современный английский язык берет в качестве основы латинский алфавит и на данный момент состоит из 26 букв, которые обозначают 6 гласных звуков — A, E, I, O, U, Y, и 20 согласных звуков — B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.

Кстати, Y может обозначать и согласный, и гласный звук. Буква W обозначает согласный звук, однако употребляется только в сочетании с другими звуками. На самом деле количество звуков в этом языке превышает количество букв в нём. Также, в русском языке нет таких звуков, которые бы произносились с придыханием, а звуки английского языка почти все произносятся с придыханием.

Стоит отметить, что существуют некоторые различия в Британском и Американском произношениях. Например, в Великобритании букву Z называют [zɛd] «зед», а в Америке — [zi:] «зи». Чаще всего в английском встречаются E и T, а реже всего — Z и Q.

Ещё английский язык известен тем, что в нем существуют диграфы. Это знаки, которые обозначают слияние двух букв в один звук.

Диграф	Английская транскрипция	Русская транскрипция
Sh	[ʃ]	Ш
Zh	[ʒ]	Ж
Ch	[tʃ]	Ч
Kh	[x]	Х
Th	[ð]	Как в слове «the»

Как я открыла транскрипцию

Транскрипцией называют то, что заключено в квадратных скобках. Это графическая запись того, как буквы должны произноситься. Транскрипция всегда записывается специальными символами в квадратных скобках.

Ударение в ней ставится перед ударным слогом.

Транскрипция очень поможет вам в дальнейшем изучении английского языка, потому что этом языке существуют значительные различия между тем, как слово пишется и тем, как оно читается.

На начальном этапе наличие русской транскрипции облегчит вам жизнь. Однако, если вы решили учить английский язык всерьез, то вам следует выучить и транскрипцию, потому что далее будет использоваться только она.

Далее транскрипция будет вам попадаться, в основном, в словарях, потому что произношение слов тоже записывается с помощью транскрипции. И если в будущем у вас возникнут сомнения по поводу того, как читается какое-либо слово, то лучшим выходом будет — свериться со словарем.

Английский алфавит с транскрипцией

Зачем учить алфавит?

Изучение алфавита всегда входит в список базовых уроков изучения любого языка. Это неудивительно, так как без знания букв языка вы не сможете ни говорить, ни читать, ни писать. Приведенная в этой статье таблица поможет в этом. Вам остается только скачать её на компьютер, распечатать и повесить на видное место.

Очень скоро вы выучите все буквы, а также будете грамотно их произносить. Знание английского алфавита в правильном порядке в будущем облегчит вам поиск нужного слова в словаре, а также поможет читать аббревиатуры. Поэтому смело и решительно двигайтесь вперед, навстречу новым знаниям. Помните, что любой увлекательный путь начинается с первого шага.

(9

Английский алфавит с русской транскрипцией

Cловарь с транскрипцией и произношением слов

Английский алфавит с международной транскрипцией.

Транскрипция звуков в английском языке

Практическая транскрипция английского алфавита и звуков английского языка с помощью русских букв.

В таблице представлены буквы английского алфавита, их произношение русскими буквами, звуки в виде международной транскрипции и русско английская транскрипция этих же звуков. На каждый звук приведены примеры слов.

Буквы английского алфавита	Название русскими буквами	Звуки, выражаемые буквой	Русская транскрипция	Примеры
Aa	Эй	[ei]	Эй	Page (пэйдж)
Ей	Chains (чейнз)
[æ]	Э	Bank (бэнк)
[ɑ:]	А:	Car (ка:)
[ɔ:]	О:	Hall (хо:л)
[ɔ]	О	Watch (уо́ч)
Bb	Би:	[b]	Б	Bed (бед)
Cc	Си:	[k]	К	Camera (кэ́мра)
[s]	С	Bicycle (ба́йсикл)
[ʃ]	Ш	Ocean (о́ушн)
Dd	Ди:	[d]	Д	Did (дид)
Ee	И:	[i:]	И:	She (ши:)
[i]	И	Zero (зи́роу)
[e]	Э	Ten (тэн)
Е	Bed (бед)
Chemist (ке́мист)
[ə: (ɛ:)]	Ё:	Serve (сё:в)
Ff	Эф	[f]	Ф	Four (фо:)
Gg	Джи	[g]	Г	Got (гот)
Hh	Эйч	[h]	Х	How (ха́у)
II	Ай	[ai]	Ай	Five (файв)
[i]	И	Little (литл)
[ə: (ɛ:)]	Ё:	Girl (гё:л)
[i:]	И:	Machine (мэши́:н)
Jj	Джей	[ʤ]	Дж	Journey (джёни)
Kk	Кей	[k]	К	Kind (кайнд)
Ll	Эл	[l]	Л	Leg (лэг)
Mm	Эм	[m]	М	Man (мэн)
Nn	Эн	[n]	Н	No (ноу)
Oo	Оу	[ou]	Оу	Motoring (мо́утэринн)
[ɔ:]	О:	More (мо:)
[ɔ]	О	Not (нот)
[u:]	У:	Who (ху:)
[u]	У	Good (гуд)
[ʌ]	А	Come (кам)
[ə:]	Э:	Work (уэ́:к)
Pp	Пи:	[p]	П	Pen (пен)
Qq	Кью:	[k]	К	Headquarters (хэ́дкуотаз)
Rr	А:	[r]	Р	Red (рэд)
Wrong (ро:нн)
Ss	Эс	[s]	С	So (со́у)
Tt	Ти:	[t]	Т	Tea (ти:)
Uu	Ю:	[u]	У	Put (пут)
[ʌ]	А	Cut (кат)
[ju:]	Ю:	Tune (тью:н)
[i]	И	Busy (би́зи)
[ə:]	Ё:	Turn (тё:н)
Vv	Ви:	[v]	В	Very (вэ́ри)
Ww	Даблъю	[w]	У	World (уо́:лд)
Xx	Экс	[ks]	Кс	X-ray (э́ксрэй)
Yy	Уай	[ai]	Ай	By (бай)
[j]	Й	Yes (йес)
[i]	И	Duty (дью́:ти)
Zz	Зэд	[z]	З	Zip (зип)

Алфавит английского языка

English Joke

Maurice and Sarah were getting old and Maurice felt his wife was losing her hearing. He decided to stage a test.

One day, as Sarah read the paper, he stood a distance behind her chair and said, in a conversational voice, «Can you hear me?» Silence. He moved towards her. He was now 6 feet away. «Can you hear me?» Still silence.

Finally, he moved directly behind her chair and bent over, just inches from her ear, «Can you hear me?»

Sarah replied, «For the third time, Maurice, Yes I can!»

Английский алфавит с транскрипцией и русским произношением

Узнай свой уровень английского языка!

Английский алфавит или english alphabet — основа, на которой строится вся грамматика английского.

Алфавит английского языка — быстрый способ запомнить все английские буквы, научиться их произносить по отдельности и сделать первый шаг в освоении английского языка.

В английском алфавите на 7 букв меньше, чем в русском. В английском алфавите их 26, а в русском, как мы помним, 33.

Так сколько букв в английском алфавите? Из 26 букв английского алфавита — 6 гласных и 21 согласных. «Лишняя» буква появляется благодаря Y, которая может быть в английском языке и согласным, и гласным звуком. Особенность имеет также английская буква W, которая сама по себе согласная, но в составе диграфов имеет гласное произношение.

Мы подготовили для вас таблицу английского алфавита с транскрипцией и произношением (english alphabet with transcription and pronunciation).

В первом столбце указан порядковый номер буквы в английском алфавите, во втором ее написание по-английски, в третьем — то, как она произносится по-русски (русская транскрипцияанглийских букв или русский «перевод»), в последнем столбце вы можете послушать корректное произношение букв английского алфавита.

В конце статьи вы найдете полезное видео, которое поможет вам быстро выучить английский алфавит, чтобы вам в дальнейшем не нужно было сверять с тем как буквы произносятся, сколько в английском всего букв и как они пишутся в русской транскрпицией.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Таблица с английским алфавитом с транскрипцией и произношением

НомерБукваПроизношениеЗвучание

1	A	Эй
2	B	Би
3	C	Си
4	D	Ди
5	E	И
6	F	Эф
7	G	Джи
8	H	Эйч
9	I	Ай
10	J	Джей
11	K	Кей
12	L	Эл
13	M	Эм
14	N	Эн
15	O	Оу
16	P	Пи
17	Q	Кью
18	R	Ар
19	S	Эс
20	T	Ти
21	U	Ю
22	V	Ви
23	W	Дабл Ю
24	X	Экс
25	Y	Уай
26	Z	Зед

Видео об алфавите английского языка:

А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

(5

Английский алфавит

Английский алфавит – это основа английского языка. Если Вы только приступаете к изучению английского языка, то первое, что Вам необходимо сделать – это выучить английский алфавит (English alphabet), который состоит всего из 26 букв. Более того, в нем всего 5 букв, обозначающих гласные звуки, а 21 буква – согласные звуки.

Английский алфавит с транскрипцией и прописью с произношением для начинающих с переводом на русский язык

К гласным относятся буквы A, E, I, O, U; к согласным — B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Y, Z.

Примечание: буква Y также иногда рассматривается как гласная.

Очень интересна история английского алфавита. Английская письменность появилась уже в 5 веке нашей эры. Причем изначально для записи использовались особые англо-саксонские руны, непростые для написания. В связи с приходом христианских миссионеров с 7 века руны постепенно заменились на латинские буквы.

Также всем известно особое произношение английских букв, в связи с чем требуются специальные символы транскрипции. Для начинающих английский алфавит с переводом на русский язык будет очень полезен. В таблице Вы сможете увидеть как английский вариант транскрипции, так и перевод этой транскрипции на русский язык.

Предлагаем Вашему вниманию алфавит английского языка с транскрипцией и русским произношением:

№букватранскрипциярусская запись названия буквыЛатинское название буквы

1	A a	[ ei ]	Эй	A
2	B b	[ bi: ]	Би	Bee
3	C c	[ si: ]	Си	Cee
4	D d	[ di: ]	Ди	Dee
5	E e	[ i: ]	И	E
6	F f	[ ef ]	Эф	Ef
7	G g	[ dʒi: ]	Джи	Gee
8	H h	[ eitʃ ]	Эйч	Aitch
9	I i	[ ai ]	Ай	I
10	J j	[ dʒei ]	Джей	Jay
11	K k	[ kei ]	Кей	Kay
12	L l	[ el ]	Эл	El
13	M m	[ em ]	Эм	Em
14	N n	[ en ]	Эн	En
15	O o	[ ou ]	Оу	O
16	P p	[ pi: ]	Пи	Pee
17	Q q	[ kju: ]	Кью	Cue
18	R r	[ a: ]	А:, ар	Ar
19	S s	[ es ]	Эс	Ess
20	T t	[ ti: ]	Ти	Tee
21	U u	[ ju: ]	Ю	U
22	V v	[ vi: ]	Ви	Vee
23	W w	[ `dʌbl `ju: ]	Дабл-ю	Double-u
24	X x	[ eks ]	Экс	Ex
25	Y y	[ wai ]	Уай	Wy
26	Z z	[ zed ]	Зед, зи	Zed, zee

Английский алфавит для детей

Также Вы можете посмотреть ниже английский алфавит в картинках:

Английский алфавит в словах

Слова на каждую букву английского алфавита:a — alphabet, abcb — backwardc — cityd — daye — Englishf — foreigng — Germanh — helpi — internationalj — jokek — kid, keyl — letter, latinm — mothern — numbero — orderp — ponyq — quizr — rhymes — song, soundt — train, testu — unitv — videow — workx — xenony — youtube, youz — zoo

Английский алфавит с транскрипцией и произношением

Содержание:

Английский алфавит основан на латинском алфавите и состоит из 26 букв. Из них 6 гласных: A, E, I, O, U, Y.
20 согласных: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

Буква «Y» может передавать как гласный, так и согласный звук. В сочетании с гласной по произношению очень близко к русскому [й] и обозначает звуки [ j ] или [ y ]

Yellow, yes, you, yard, young, yoga, yogurt
Day, they, boy, toy, buy, eye

Образовывая слоги и находясь в паре с согласной буква «Y» передает гласный звук [ i ]

Baby, mystery, system, funny

И звук [ ai ] в словах

My, cry, analyze, cycle, sky, reply

В алфавите каждая буква имеет свое звуковое название, т. е. алфавитное чтение.

Для передачи звуков на письме используются знаки транскрипции. Каждому знаку соответствует только один присущий ему звук. Знаки транскрипции пишутся в квадратных скобках: например, буква А ее алфавитное название (звуковое) – [ ei ].

В алфавите буквы читаются однозначно, одна буква — одно звучание.

По-разному читаются в британском и американском вариантах буквы Z и R.
Британский вариант Z – [zed] (зед), американский вариант Z – [zi:] (зи).
Британский вариант R – [a:] (а), американский вариант R – [a:r] (ар).

Знание английского алфавита также необходимо из-за несовпадения произношения слов с их написанием. Поэтому Вас часто могут попросить повторить слово по буквам — Can you spell that, please?

Буква	Транскрипция	Произношение*	Звуки, которые передает
A a	[ei]	Эй	[ei], [æ]
B b	[bi:]	Би	[b]
C c	[si:]	Си	[s] — перед E, I, Y[k] — в остальных случаях
D d	[di:]	Ди	[d]
E e	[i:]	И	[i:], [e]
F f	[ef]	Эф	[f]
G g	[dʒi:]	Джи	[dʒ], [g]
H h	[eitʃ]	Эйч	[h]
I i	[ai]	Ай	[ai], [i]
J j	[dʒei]	Джэй	[dʒ]
K k	[kei]	Кэй	[k]
L l	[el]	Эл	[l]
M m	[em]	Эм	[m]
N n	[en]	Эн	[n]
O o	[ou]	Оу	[ou], [ɔ]
P p	[pi:]	Пи	[p]
Q q	[kju:]	Кью	[kw]
R r	[a:]	Ар	[r]
S s	[es]	Эс	[s], [z]
T t	[ti:]	Ти	[t]
U u	[ju:]	Ю	[ju:], [ʌ], [u]
V v	[vi:]	Ви	[v]
W w	[‘dʌbl ju:]	Дабл ю	[w]
X x	[eks]	Экс	[ks], [gz]
Y y	[wai]	Уай	[j]
Z z	[zi:] ([zed])	Зи (зэд)	[z]

* В столбце «Произношение» дано русскими буквами приблизительное звучание названий букв. А в столбце «Транскрипция» дано более точное произношение с помощью фонетической транскрипции.

Прописные буквы английского алфавита

Анимированный английский алфавит для детей

Интерактивный анимированный озвученный английский алфавит для детей в картинках, откроется во всплывающем окне (нажмите на картинку).

Английский алфавит для детей, песня (видео)

Особенности произношения краткого [ɪ] и долгого [i:] похожих на русский звук «И»

Английский алфавит на русском (с транскрипцией)

Если вы задумались над изучением любого языка, то первое, с чем вы столкнётесь, это алфавит. В современном мире просто невозможно себе представить человека, не знающего основу основ родного языка. Алфавит – это фундамент, на котором строится язык, культура, а значит и мировосприятие людей. Поэтому так важно знать буквы и звуки.

В английском языке 26 букв, из которых 6 гласных («A», «E», «I», «O», «U», «Y») и 20 согласных («B», «C», «D», «F», «G», «H», «J», «K», «L», «M», «N», «P», «Q», «R», «S», «T», «V», «W», «X», «Y», «Z»). Причём, «Y» может обозначать как гласный звук (‘funnY’), так и согласный (‘York’).

Звуков в английском языке в полтора раза больше, чем букв – 44. Это обусловлено наличием двойных и даже тройных звуков, которые называются дифтонгами и трифтонгами соответственно. Для того, чтобы «услышать» звуки, существует транскрипция. Она помогает увидеть на письме их произношение. Вот пример транскрипционных значков.

Если вы хотите свободно ориентироваться в английских словарях, то следует выучить эти знаки. Хотя всё больше электронных изданий имеет собственную озвучку слов, что сильно упрощает запоминание английских звуков.

Наука, изучающая звуки, называется фонетикой. На нашем сайте вы найдёте специальный раздел, посвящённый фонетике. А заодно сможете посмотреть и послушать аудио и видео материалы по этой теме. А мы вернёмся к алфавиту.

Английский алфавит часто называют латиницей. Потому что большинство букв было взято из латинского словаря. К тому времени, как римляне высадились на Британских островах, местные жители уже имели собственную руническую письменность. Но она была не совершенной по сравнению с новой. К тому же, новый писчий материал, бумага, был куда удобней бересты, коры и камня.

Название алфавиту дали первые две буквы – «альфа» и «бета». Однако наименования современных английских букв сильно отличается от латинских. Даже британский вариант прочтения буквы «Z» (зед) совсем не такой, как тот же американский (зи). Если вам встречалось сокращение EZ, то знайте, что в нём зашифровано слово «easy».

Кстати, о сокращениях. С распространением интернета вошли в моду письменные закодированные буквами слова и даже целые фразы. Например, BRB – это «Be Right Back» (скоро вернусь). GR8 – «Great». CU – «see you» (увидимся). И многие другие. И всё же, стоит иметь в виду, что подобные упрощения являются неформальным сленгом, которым взрослые люди стараются не пользоваться.

В повседневной жизни и так достаточно места для применения алфавита. Например, при разговоре по телефону можно услышать просьбу «Could you spell it, please?» (Не могли бы вы произнести по буквам?). И это совершенно естественно, учитывая тот факт, что правил чтения, по большому счёту, в английском языке нет.

Номинально есть, но по факту встречается так много исключений, что проще просто учить сами слова, чем правила их прочтения. В англоязычной среде по этой причине даже существует целое движение, основанное на правильном произнесении сложных слов. Называется оно «Spelling Bee».

Когда проходят эти «пчелиные» соревнования, детей просто не оторвать от экранов!

Остаётся вопрос, как учить алфавит? К настоящему времени в интернете накопилось огромное множество картинок, песен, видео на эту тему.

Существуют такие таблицы, как: английский алфавит на русском, с русской транскрипцией, русско-английский алфавит с транскрипцией на русском. Не выучить его можно только в одном случае – просто не начинать учить.

Двадцать шесть букв, которые и так окружают нас повсеместно, запомнить проще простого! Достаточно попробовать – и у вас точно всё получится!

Вам понравилась статья? Поделитесь ею с друзьями

Как читается английский алфавит? Простой ответ на сложный вопрос

Все, кто начинает изучать английский язык, обязательно на первом этапе своего пути сталкивается с алфавитом и произношением его букв. Очень важно не только знать, как называются буквы, но и в целом знать английский алфавит с русским произношением.

Для правильного произношения алфавита ниже приведена таблица всех букв как с английской транскрипцией, так и с русской. Конечно же, нужно знать английскую транскрипцию – её используют в любом словаре, она также важна, как и знание самого алфавита. Но для новичков, ещё не совсем освоивших английскую транскрипцию, даём звуки английского алфавита русскими буквами.

Буква	Название	Произношение	Русская записьназвания буквы
A	A	[ei]	Эй
B	Bee	[bi:]	Би
C	Cee	[si:]	Си
D	Dee	[di:]	Ди
E	E	[i:]	И
F	Ef	[ef]	Эф
G	Gee	[dʒi:]	Джи
H	Aitch	[eitʃ]	Эйч
I	I	[ai]	Ай
J	Jay	[dʒei]	Джей
K	Kay	[kei]	Кей
L	El	[el]	Эл
M	Em	[em]	Эм
N	Enn	[en]	Эн
O	O	[ou]	Оу
P	Pee	[pi:]	Пи
Q	Cue	[kju:]	Кью
R	Ar	[a:]	А, ар
S	Ess	[es]	Эс
T	Tee	[ti:]	Ти
U	U	[ju:]	Ю
V	Vee	[vi:]	Ви
W	Double-u	[`dʌbl `ju:]	Дабл-ю
X	Ex	[eks]	Экс
Y	Wy	[wai]	Уай
Z	Zed, zee	[zed], [zi:]	Зед, зи

Что касается буквы Z – британский вариант – [zed] “зед”, американский – [zi:] “зи”.

Может показаться, что английский алфавит сложнее русского. Но на самом деле это не так. В нём всего 26 букв (для сравнения в русском — 33), и только 6 из них (A, E, I, O, U, Y) являются гласными.

К сожалению, эти гласные буквы не всегда соответствуют алфавитному произношению.

К примеру, Аа – в алфавите читается как [эй]: “cake” — торт, “later” – позже, но не в словах “bag” – багаж, “flag” – флаг и многих других.

Тут нужно сказать, что в английском языке различают ударные слоги и безударные. Давайте рассмотрим случай ударного слога. Здесь также можно наблюдать деление – ударный слог может быть открытым и закрытым. Открытые слоги заканчиваются гласной буквой, а закрытые – согласной.

Вот примеры ударных открытых слогов: “la-bel” – надпись, “ta-ke” – получать, и так далее. А вот примеры ударных закрытых слогов: “rab-bit” — кролик, “dog” – собака, “win-dow” – окно, и так далее.

Обратите внимание, что в первом случае гласные под ударением читаются точно так же, как они звучат в алфавите.

Рассмотрим все гласные:

Открытом слог: “la-ter” [’leitə] – позже

Закрытом слог: “cat” [kæt] — кошка

Открытом слог: “he” [hi:] — он

Закрытом слог: “bend” [bend] — согнуть

Открытом слог: “li-lac” [’lailək] — сирень

Закрытом слог: “lift” [lift] — лифт

Открытом слог: “pho-to” [’fəutəu] — фотография

Закрытом слог: “got” [gɔt] — получил

Открытом слог: “cu-te” [kju:t] — милый

Закрытом слог: “numb” [nʌm] — оцепенелый

Открытом слог: “type” [taip] — печатать на машинке

Закрытом слог: “myth” [miθ] — миф

Хорошо. Теперь, продолжая отвечать на вопрос как читается английский алфавит, нужно поговорить о безударных гласных.

Гласные a, o, u не находясь под ударением превращаются в звук [ə], а гласные e, i, y в этом же случае становятся звуком [i]. При этом стоит только появиться после них буквы r, они все становятся [ə].

Можете сами в этом легко убедиться: “pre-fer” [pri’fз:] — предпочитать, “pla-yer” [’pleiə:] — игрок, “doctor” [’dɔktə:] — врач.

Также стоит обратить внимание на согласные буквы: B, D, F, H, J, K, L, M, N, P, T, V, W, X, Z – читаются также соответственно [b], [d], [f], [h], [dz], [k], [l], [m], [n], [p], [t], [v], [w], [x], [z]. Дела идут сложнее с остальными согласными.

Так, к примеру, буква С будет [si] – перед e, i, y, а во всех остальных случаях – [k]. Смотрите: “cinema” [’sinəmə] – кино, “cure” [kjuə] – лечение.

Буква G — перед e, i, y переходит в [d? i], а в остальных случаях как [g]: “ginger” [’dʒindʒə] – имбирь, “goat” [gəut] — козёл, коза.

А S в начале слова и после глухих согласных K, F,P и Т читается как звук [s], и, напротив, после звонких и других случаях – [z]: “ Simon” [‘saimən] – Саймон, “books” [buks] – книги, “finds” [faindz] – находит, “wise” [waiz] – мудрый.

Буквы R и Q также непростые. Так R часто просто отбрасывается, затягивая звук (“car” [ka:] — машина), но слово с R будет читаться с R (“Rikо” [riko] — Рико). Буква Q может давать два варианта – [kw] или [kju:] – сравните “quick” [kwik] — быстро и “queue” [kju:] – очередь.

Алфавит английского языка с произношением и транскрипцией — English alphabet (ABC)

Первое, с чем мы познакомимся, начиная изучать раздел фонетики – это алфавит английского языка (или как его называют англичане — ABC): узнаем, сколько букв в английском алфавите, их названия, звуки, которые они передают, правильное написание. Само слово алфавит происходит от латинского «alphabetum», которое включает в себя две первые буквы греческого алфавита – “альфа” и “бета”. Всего в английском языке 26 букв, начиная с A и заканчивая Z, с помощью которых передаются 48 звуков.

Гласные и согласные

Из этих 26 букв всего 5 являются гласными — A, e, i, o, u, а оставшиеся 21 – согласные. Иногда функцию гласных выполняют также Y и W.

Так y в таких словах как hymn, myth или же например в слове my, где она передает дифтонг (сочетание двух гласных) будет звучать как гласная, а в словах young, beyond уже выступит в роли согласной.

Также переменчива и W, и в таких словах как now, new, saw, где она либо соединяется с рядом стоящей гласной либо не произносится, являясь так называемой silent vowel, считается гласной, а в словах sweet, will, homework уже выступает как согласная.

Как выучить английский алфавит

Буквы английского алфавита, также как и представительницы русского, имеют свой порядок и свои названия.

Для более легкого запоминания существуют разнообразные стишки и песни, которые обычно учителя или родители разучивают с детьми. Но, как показывает практика, эти методы являются столь же действенными и для взрослых.

Учимся писать

Очень важным моментом в изучении языка является также приобретения навыка красиво писать. Не все мы конечно от природы наделены даром каллиграфии, но, если попрактиковаться, можно достичь впечатляющих результатов.

В английском, также как и в русском, различают печатные и прописные буквы, заглавные (capital letters или просто capitals) и строчные (small letters).

Интересно, что строчные и заглавные иногда также называют lower и upper case, что в буквальном переводе означает верхний и нижний ящик.

Это объясняется тем, что в былые времена, до изобретения компьютеров, специальные металлические штампы для печати хранились в разных ящиках: штампы больших букв в верхнем, а маленьких – в нижнем, отсюда и пошло название.

Русскоговорящему человеку научиться писать по-английски будет несложно, так как многие буквы знакомы. Используя приведенные ниже прописи с подсказками в виде стрелочек, можно легко освоить этот нехитрый навык

Прочие символы

Точки, запятые, тире, круглые и квадратные скобки и прочие символы, использующиеся на письме так же широко распространены и в английском. Тем, кто хочет разобраться во всех тонкостях английского языка и знать как все эти символы называются в англ., поможет приведенная ниже таблица

Для любознательных

Английский – это язык международного общения, и зачастую есть необходимость передать какую-либо важную информацию, например, имя собственное или e-mail адрес по телефону. В таких ситуациях бывает довольно сложно расслышать, что именно говорит собеседник и легко допустить ошибку.

Специально для этого был разработан специальный так называемый фонетический алфавит. В нем каждая буква имеет свое специфическое название и, произнося необходимое нам слово по буквам, мы пользуемся именно этими названиями

Выучить алфавит английского языка – важная и серьезная задача. Но, находя интересные способы запоминания, Вы превращаете свой процесс обучения в увлекательную игру.

Узнай свой уровень английского языка!

Приветствую вас, мои дорогие читатели.

Сегодня мы продолжаем говорить о том, как научиться правильно читать, поэтому тема сегодняшней статьи — транскрипция английских букв.

Мы уже знакомились с вами с понятием транскрипции и разбирались с произношением звуков в английском. Сегодня мы разберемся, как именно они произносятся в различных сочетаниях.

У меня есть для вас понятная таблица. В ней собраны буквы английского алфавита с транскрипцией, русскими буквами-аналогами и моими записями, чтобы вы сразу же могли поставить правильное произношение. Также я добавила примеры слов с изучаемыми звуками и их перевод.

Что еще можно найти на блоге:

Особенности английской транскрипции:

она всегда оформляется квадратными скобками. Не могу точно сказать, откуда это пошло, но, думаю, просто стоит это принимать как данность; чтобы понять, где стоит ударение, в транскрипции используется знак [‘] перед ударным слогом; важно помнить, что транскрипция — это про звучание, а не написание слов. Иногда написание может на 90% отличаться от того, что мы произносим; чтобы показать, что звук является долгим — мы используем двоеточие.

Буквы английского алфавита и их транскрипция на русском и английском:

Английская буква	Транскрипция	Русский аналог
Aa	[eɪ]	Эй
Bb	[biː]	Би
Cc	[siː]	Си
Dd	[diː]	Ди
Ee	[iː]	И
Ff	[ɛf]	Эф
Gg	[dʒiː]	Джи
Hh	[eɪtʃ]	Эйч
Ii	[aɪ]	Ай
Jj	[dʒeɪ]	Джей
Kk	[keɪ]	Кей
Ll	[ɛl]	Эл
Mm	[ɛm]	Эм
Nn	[ɛn]	Эн
Oo	[əʊ]	Оу
Pp	[piː]	Пи
Qq	[kjuː]	Кью
Rr	[ɑː] или [ɑɹ]	А или Ар
Ss	[ɛs]	Эс
Tt	[tiː]	Ти
Uu	[juː]	Ю
Vv	[viː]	Ви
Ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	Дабл-ю
Xx	[ɛks]	Экс
Yy	[waɪ]	Уай
Zz	[zɛd], [ziː]	Зед, зи

Но знаете, что самое интересное в английском?

Поэтому я подготовила для вас

Примеры английских сочетаний букв на русском и английском:

Сочетание	Транскрипция	Как произнести	Пример
Ee	/ i: /	И	Bee — пчела
Ea	/ ı :/	И	Tea — чай
Oo	/ u /	У	Cook — готовить
Th	/ ð / / Ѳ /	З, С (межзубной)	Thumb — палец
Sh	/ ʃ /	Ш	Shout — кричать
Ch	/ t ʃ /	Ч	Chair — стул
Ph	/ f /	Ф	Phone — телефон
Ck	/ k /	К	Snack — перекус
Ng	/ Ƞ /	Нг	Song — песня
Wh	/ w /	Уa	Why — почему
Wr	/ r /	Р	Write — писать
Qu	/ kw /	Куа	Queen — королева
Igh	/ aı /	Ай	High — высоко
All	/ Ɔ:l /	Ол	Tall — высокий
Ai	/ eı /	Эй	Spain — Испания
Ay	/ eı /	Эй	May — Май
Oi	/ oı /	Ой	Point — очко
Oy	/ oı /	Ой	Toy — игрушка
Ow	/ oƱ /	Оу	Grow — расти
Ou	/ aƱ /	Ау	Out — вне
Ew	/ ju: /	Ю	Knew — знал
Aw	/ Ɔ: /	Ооо	Draw — рисовать
Ee+r	/ ıə /	Иа	Engineer — инженер
Ou+r	/ aƱə /	Ауэ	Our — наш
Oo+r	/ Ɔ: /	Ооо	Door — дверь
Wo+r	/ ɜ: /	Ё/О	Work — работа
Ai+r	/ eə /	Эа	Chair — стул
Oa+r	/ Ɔ: /	Оо	Roar — крик
Ould	/ Ʊd /	Уд	Could — мог
Ound	/ aƱnd /	Аунд	Round — круглый
Eigh	/ eı /	Эй	Eight — восемь
-y	/ ı /	И	Tiny — крошечный
Au	/ Ɔ: /	Оo	Paul — Пол
Gh	/ f /	Ф	Laugh — смеяться
Aught	/ Ɔ:t /	От	Taught — научил

Знаю, сейчас эта таблица кажется огромной. Наверняка вы думаете, что запомнить все это нереально. Я вам скажу так: в определенный момент, когда у вас будет достаточно практики чтения, вы даже не будете обращать внимание на эти сочетания. Ваш мозг научится сам быстро вспоминать, как звучат именно эти буквы. Более того, даже когда вы будете встречать совершенно незнакомое вам слово, вы сможете прочитать его правильно. Вопрос только в количестве практики с вашей стороны.

Как запоминать сочетания букв?

Используйте карточки. Визуальное восприятие развито лучше у большинства людей. Читайте. Обращайте внимание на сочетания букв, когда читаете книги или просто тексты. Не зацикливайтесь.

На этом все, мои дорогие. Надеюсь, вам было полезно и понятно.

Еще больше подобных материалов я даю в рассылке блога — подписывайтесь и получайте порцию полезности регулярно.

На начальном этапе наличие русской транскрипции облегчит вам жизнь. Однако, если вы решили учить английский язык всерьез, то вам следует выучить и транскрипцию, потому что далее будет использоваться только она.

НомерБукваПроизношениеЗвучание 1 A Эй 2 B Би 3 C Си 4 D Ди 5 E И 6 F Эф 7 G Джи 8 H Эйч 9 I Ай 10 J Джей 11 K Кей 12 L Эл 13 M Эм 14 N Эн 15 O Оу 16 P Пи 17 Q Кью 18 R Ар 19 S Эс 20 T Ти 21 U Ю 22 V Ви 23 W Дабл Ю 24 X Экс 25 Y Уай 26 Z Зед.

Crownenglishclub. ru

13.11.2017 15:21:46

2017-11-13 15:21:46

Источники:

Https://crownenglishclub. ru/dlya-nachinayushhih/anglijskij-alfavit-tablitsa-s-transkriptsiej-i-russkim-proiznosheniem. html

Месяцы и времена года на английском с транскрипцией и переводом

08.08.2017

243220

Запомнить названия месяцев в английском языке для русскоязычных обычно не составляет большого труда, так как английские месяцы созвучны с русскими эквивалентами.

Но все же иногда изучающие английский язык сомневаются, как правильно произнести январь или август на английском, какой предлог ставить перед месяцами и как правильно написать английские месяцы сокращенно.

We are nearer to Spring, than we were in September,

I heard a bird sing in the dark of December.

Мы ближе к весне сейчас,чем мы были в сентябре,
Я слышал, как пела птица в холодном декабре.

---

~ Oliver Herford “I Heard a Bird Sing”

Если вы читали статью “Происхождение названий месяцев в английском языке“, то обратили внимание, что запомнить месяцы по английски помогают пословицы и поговорки.

Сегодня мы поговорим, как выучить месяца на английском с помощью стихотворений и песен, а также расскажем об английских временах года.

Месяцы на английском с транскрипцией и переводом

На сегодняшний день большинство стран мира используют календарь в котором двенадцать месяцев. Новый год в Великобритании начинается в январе, соответственно январь – это первый месяц, а декабрь – последний.

Таблица месяцев в английском языке с транскрипцией и произношением

Поскольку английские названия месяцев достаточно созвучны с русскими, вы легко можете их запомнить. Изучая английские месяцы, прежде всего обратите особое внимание на произношение, чтобы сразу правильно выучить новые слова.

Месяц на английском	Перевод	Транскрипция	Звучание на русском языке
January	январь	[‘ʤænju(ə)ri ]	[джэ’ньюэри]
February	февраль	[‘febru (ə)ri]	[фэбрюэри]
March	март	[mɑ:tʃ]	[мач]
April	апрель	[‘eipr (ə)l]	[эйпрел]
May	май	[m ei]	[мэй]
June	июнь	[dʒ u:n]	[джюн]
July	июль	[dʒ u’lai]	[джюлай]
August	август	[ɔ:’g Λst]	[огаст]
September	сентябрь	[sep’ tembə]	[сэптэмбэ]
October	октябрь	[ɔk’ təubə]	[октоубэ]
November	ноябрь	[nəu’ vembə]	[новэмбрэ]
December	декабрь	[di’s embə]	[дисембэ]

Времена года и месяцы на английском

Общепринятое распределение месяцев по временам года.

В Великобритании и США (как и в России) год состоит из 4 времен года или сезонов, в каждом из которых по 3 месяца.

Это интересно!

В некоторых отечественных и зарубежных источниках можно встретить информацию о том, что в Великобритании месяцы распределяются по временам года несколько иначе. У них в двух сезонах ( весна и осень) по два месяца и в двух других (зима и лето) – по четыре месяца.

Версия о неравномерном распределении месяцев по временам года не пользуется большой популярностью, но все же мы предлагаем вам расширенный вариант таблицы времен года.

Месяцы по временам года на английском

Время года на английском	Транскрипция и транслитерация	Русский перевод	Месяцы по сезонам (US, UK)	Месяцы по сезонам (UK)
winter	[‘wɪntə] [винте]	зима	December, January, February	November, December, January, February
spring	[sprɪŋ] [сприн]	весна	March, April, May	March, April
summer	[‘sʌmə] [саме]	лето	June, July, August	May, June, July, August
autumn(BE) fall(AE)	[‘ɔːtəm] [отем] [fɔːl] [фол]	осень	September, October, November	September, October

Сокращения месяцев на английском

Зная о пристрастии англичан к сокращениям, надо отметить, что и в календарях, ежедневниках, официальных документах, проездных билетах они очень редко пишут названия месяцев и дней недели полностью.

Что же касается сокращенного написания английских месяцев , то существуют два типа сокращений – двухсимвольные( две буквы) и трехсимвольные( три буквы) .

Следует отметить, что трехсимвольное сокращение характерно для американского английского, а двух- и в некоторых случаях четырехсимвольное для британского английского.

Полное название месяца	Сокращение (Брит. англ.)	Сокращение (Амер. англ.)	Перевод
January	Ja	Jan.	январь
February	Fe	Feb.	февраль
March	Ma	Mar.	март
April	Ap	Apr.	апрель
May	May (не сокр.)	May (не сокр.)	май
June	June	Jun.	июнь
July	July	Jul.	июль
August	Au	Aug.	август
September	Sept	Sep.	сентябрь
October	Oc	Oct.	октябрь
November	No	Nov.	ноябрь
December	De	Dec.	декабрь

Запомните основные правила, как писать месяцы на английском сокращенно :

• названия месяцев в английском языке всегда пишутся с большой буквы. т.к. в основном это производные от имен собственных;
• в конце трехсимвольных сокращений ставится точка, в двухсимвольных точка не требуется.

Как быстро выучить месяцы на английском

Детские календари могут быть печатными, а могут быть самодельными. Они помогут ребенку не только быстро выучить месяцы, но и самоорганизоваться.

Названия месяцев на первый взгляд кажутся не очень важными словами, но это не так. Без этих слов вы не сможете поделиться планами на будущее, купить билет на самолет или поезд и даже договориться о встрече.

Начать изучение английских месяцев можно даже с дошкольниками, если они уже знают названия месяцев на родном языке. Для этого используйте разные картинки, схемы, забавные рисунки, которые будут интересны малышам.

Советы как быстро запомнить месяцы на английском

С помощью этих нехитрых советов вы за короткий срок добьетесь хороших результатов и выучите названия всех месяцев на английском языке.

• Загрузите в свой мобильный телефон календарь на английском языке и, ежедневно заглядывая в него, запоминайте названия месяцев и дней недели.
• Попробуйте составить рассказ о себе, вспоминая или мечтая о событиях, связанных с каждым месяцем года. Например: We usually ski in January. – Мы обычно катаемся на лыжах в январе. We celebrate St. Valentine’s Day in February. – Мы отмечаем День святого Валентина в феврале. и т.д.
• Расскажите о том, в каком месяце родились ваши родственники и друзья. Например: Му mother was born in August. – Моя мама родилась в августе. My sister’s birthday in December. – День рождения моей сестры в декабре. и т.д.
• Составьте рассказ о погоде, характерной для каждого месяца. Например: It’s usually sunny in June. – В июне обычно солнечно. The weather is hot in July. – Погода жаркая в июле. и т.д.
• Можно поиграть в игры на запоминание лексики. Одна из них – сделайте 12 карточек с изображением месяцев или с аббревиатурами, вытаскивайте по одной и называйте месяц на английском.

Стихотворения для детей на запоминание английских месяцев с переводом

Обучение детей английскому языку редко обходится без заучивания стихотворений. С помощью рифмовок и стихов дети хорошо запоминают новые слова, простые грамматические конструкции, расширяют словарный запас.

Сложность стихотворений зависит от возраста и уровня владения английским языком. Мы предлагаем вашему вниманию несколько стихотворений об английских месяцах.

Стихотворения о месяцах на английском для малышей и изучающих с нуля

Стихотворение на английском языке	Перевод на русский
Months January, February, March, April, May June, July, August. Hooray, Hooray! September, October, November, December, These are the months that I CAN REMEMBER!	Месяцы Январь февраль март, апрель, май Июнь, июль, август. Ура, Ура! Сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь, Это все месяцы, которые я знаю!
How many days? Thirty days has September, April, June, and November, February has twenty-eight alone, All the rest have thirty-one; Excepting leap year – that ‘s the time When February’s days are twenty-nine.	Сколько дней? Тридцать дней с сентябре, апреле, июне и ноябре. Только в феврале двадцать восемь, во всех остальных тридцать один, кроме високосного года, когда в феврале двадцать девять
The year 30 days has September, April, June and November. All the rest have 31, Except for February which has 28 days and 29 in a leap-year.	Год 30 дней в сентябре, в апреле, июне и ноябре. У всех остальных 31, Кроме февраля, в котором 28 дней И 29 – в високосный год.

Стихотворения о месяцах на английском для уровня Elementary

Стихотворение на английском языке	Перевод на русский
Happy months Birthdays, birthdays, they are fun! Hey! Stand up when I say when your birthdays come! January, February, March, April, May, June July, August, September, October, November, December Birthdays, birthdays, they are fun! Everyone has fun when their birthdays come! Birthdays, birthdays, they are fun Everyone has fun when their birthday come!	Счастливые месяцы Дни рождения, дни рождения, они веселы! Эй! Вставайте, когда я называю месяц вашего рождения! Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь. Дни рождения, дни рождения, они веселы! Все веселятся, когда приходит День рождения! Дни рождения, дни рождения, они веселы! Все веселятся, когда приходит День рождения!
Remember months! January, February, March – that’s not so much! April, May, June – that’s the tune! July, August and September – we are cheerful and slender! October, November, December- all these months you must remember!	Запомни месяцы! Январь, февраль, март – это не так уж и много! Апрель, Май, Июнь – вот это мотив! Июль, август и сентябрь – мы веселые и стройные! Октябрь, ноябрь, декабрь — все эти месяцы вы должны запомнить!

Стихотворения о месяцах на английском для взрослых

Стихотворение на английском языке	Перевод на русский
Autumn months September is a time Of beginning for all, Beginning of school Beginning of fall. October leaves are lovely They rustle when I run Sometimes I make a heap And jump in them for fun. In November Dark comes soon. We turn on the lights In the afternoon.	Осенние месяцы Сентябрь — это время Начала всего, Начало школы, Начало осени. Октябрьские листочки красивые Они шуршат, когда я бегу. Иногда я собираю их в кучку <br/ А потом прыгаю в них веселья ради В ноябре Темнеет рано. Мы включаем свет Уже после обеда.
Generous months January brings the snow Makes out feet and fingers glow. February brings the rain, Thaws the frozen lake again. March brings breezes loud and shrill, Stirs the dancing daffodil. April brings the primrose sweet, Scatters daisies at our feet. May brings flocks of pretty lambs, Skipping by their fleecy dams. June brings tulips, lilies, roses, Fills the children’s hands with poses. Hot July brings cooling showers, Apricots and gillyflowers. August brings the sheaves of corn, Then the harvest home is borne. Warm September brings the fruit, Sportsmen then begin to shoot. Fresh October brings the pheasant, Then to gather nuts is pleasant. Dull November brings the blast, Then the leaves are whirling fast. Chill December brings the sleet, Blazing fire and Christmas treat.	Щедрые месяцы Январь приносит снег, который искрится на наших пальцах и ногах. Февраль приносит дождь, который помогает оттаить замерзшему озеру. Март приносит громкий и пронзительный ветер, который шевелит танцующий нарцисс. Апрель приносит сладкий первоцвет, разбрасывая маргаритки у наших ног. Май приносит милых ягнят, прыгающих возле плотины. Июнь приносит тюльпаны, лилии, розы, которые красуются в руках детей. Горячий июль приносит прохладные ливни, абрикосы и левкои. Август приносит початки кукурузы, и полный дом урожая. Теплый сентябрь приносит плоды и открытие сезона охоты. Свежий октябрь приносит фазана и время сбора орехов. Тоскливый ноябрь приносит порывистый ветер, от которого листья быстрее кружатся. Холодный декабрь приносит мокрый снег, пылающий огонь и Рождество.

Песни на английском о месяцах с переводом

Очень увлекательно изучать английский с помощью песен. Мы предлагаем несколько детских песен, которые помогут вашим детям выучить английские месяцы .

Эти песни сопровождаются интересными мультипликационными видео, которые помогут вашим детям поскорее запомнить эти песни и петь их в сопровождении музыки и ярких картинок.

Текст песни на английском языке	Русский перевод
January, February, March and April, May, June, July and August, September, October, November, December These are the months of the year. Просмотреть видео	Январь, февраль, март и апрель май, июнь, июль и август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь – это месяцы года
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December. Просмотреть видео	Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь
12 months and then you start back over 12 months Shout it in a cheer! 12 MONTHS! …and then you start back over 12 Months are in a year January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December… Those are the months. 12 months in a year! Просмотреть видео	Двенадцать месяцев и потом опять все сначала Двенадцать месяцев Закричи с восторгом Двенадцать месяцев! ….и опять все снова двенадцать месяцев в году. Январь,февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь …. Это месяцы. Двенадцать месяцев в году!

Правило костяшек

Правило “костяшек” известно не только в России, но и Великобритании.

Согласитесь, иногда сложно вспомнить количество дней в месяце, и чтобы не искать календарь для этой цели, запомните следующие забавные правила, и вы без труда сможете определить количество дней в любом месяце года .

Запомните:

Если вы выставите перед собой кулаки, составленные вместе, то по “костяшкам” (суставам пальцев) вы сможете определить какой месяц длинный (31 день), а какой короткий (30 дней, кроме февраля).

Для этого надо считать по порядку (слева на право) костяшки и промежутки начиная с января. Тот месяц, который приходится на бугорок (костяшку) имеет 31 день, а на впадинку (промежуток между костяшками) – 30 дней (если это февраль, то 28 или 29 дней).

Чтобы постоянно не пересчитывать “костяшки”, можно запомнить правило, которое называется “ап-юн-сен-но” . Это слоги месяцев, которые насчитывают 30 дней, соответственно, остальные месяцы содержат 31 день, исключением является февраль, в котором 28 дней в обычном году и 29 в високосном.

Например, мы хотим узнать сколько дней в сентябре, смотрим на наше слово-подсказку, в нем есть слог “сен”, значит в сентябре 30 дней. А сколько дней в июле? Похожего слога нет в нашем слове, соответственно, в июле 31 день.

Особенности употребления английских месяцев

Предлоги времени с днями недели, месяцами и временами года

Выучив названия месяцев, следует обратить внимание на некоторые грамматические правила, связанные с их использованием.

Употребление предлогов с месяцами в английском

Как вы уже знаете названия месяцев и дней недели всегда пишутся с большой буквы независимо от места в предложении.

Например: She was born in November. – Она родилась в ноябре.

Но в отличие от дней недели, с которыми употребляется предлог on, перед названием месяца в обстоятельствах времени используется предлог “in” .

Например: in October – в октябре, early in May – в начале мая, late in December – в конце декабря.

Предлог “in” также употребляется с временами года. Только будьте осторожны при переводе на английский: в русском мы обычно не употребляем предлогов с временами года на вопрос “когда?”.

Например: Andrew was born in winter. – Андрей родился зимой. He went to Egypt in the summer. -Он ездил в Египет летом.

Если перед названием месяца употребляются слова this, that, last, next, every, all, any , то предлог не ставится.

Например: this November – в нынешнем ноябре, last January в прошедшем январе, all September – весь сентябрь.

Если указана дата или день, то употребляется предлог “on” .

Например: on February 14 – четырнадцатого февраля, on the first of April – первого апреля, on warm June day – в теплый июньский день.

Если имеется в виду атрибутивная функция месяца, то употребляется предлог “of” .

Например: a newspaper of the 15th of March – газета от пятнадцатого марта, a letter of August the second – письмо от второго августа.

Подробнее о предлогах времени вы можете узнать из статьи “Предлоги времени in, on, at: в чём простота и сложность в употреблении“

Устойчивые выражения с месяцами на английском

В английском языке очень распространены идиомы – устойчивые словосочетания, которые имеют переносное значение.

Во многих английских идиомах встречаются названия месяцев. Мы познакомим вас с наиболее интересными из них.

Идиома на английском	Русский перевод	Значение
slow as molasses in January	медленный, как патока в январе	очень медленно
mad as a March hare	бешеный, как мартовский заяц	сумасшедший
Maybees don’t fly in June!	Майские пчелы в июне не летают.	Перестань менять свое мнение!
a cold day in July	холодный день в июле	нескоро и маловероятно
February fair-maid	февраль, заполняющий канавы	дождливый период
February fair-maid	февральская сардинка	подснежник
April fish	апрельская рыба	первоапрельская шутка
April weather	апрельская погода	то дождь, то солнце/то смех. то слезы
May and December/January	май и декабрь (январь)	большая разница/неравный брак

Знание английских идиом с месяцами поможет вам украсить речь и почувствовать себя немного носителем языка.

Вместо заключения:

Месяцы на английском не так уж страшны, если знаешь историю их происхождения и основные правила употребления месяцев в предложении.

Немного разговорной практики и чтение в оригинале помогут вам быстро овладеть месяцами на английском. А если вы еще не умеете читать, советуем ознакомиться со статьей “Как быстро научиться читать по-английски“ Желаем успехов!

Подпишитесь на наши новые статьи

Ваша заявка принята

При отправке возникла ошибка

comments powered by HyperComments

Русско-английский разговорник с произношением

Русско-английский разговорник с произношением 

Отправляясь в путешествие в города и страны, где говорят по-английски, возьмите с собой этот английский разговорник. Изучая его, Вы будете знать как правильно говорить по-английски, особое внимание обращайте на столбец Произношение.

Английский	Перевод	Произношение
Приветствие
Hi!	Привет!	Хай!
Hello!	Здравствуйте!	Хэлоу!
How do you do?	Как Вы поживаете?	Хау ду ю ду?
Good morning!	Доброе утро!	Гуд  мо:нинг!
Good afternoon!	Добрый день!	Гуд а:фтэнун!
Good evening!	Добрый вечер!	Гуд и:внинг!
Good night!	Доброй ночи!	Гуд найт!
How are you?	Как дела?	Хау а: ю:?
And you?	А Вы?	Энд ю:?
How about you?	А как у Вас?	Хау эбаут ю:?
(I am) very well, thank you.	Очень хорошо, спасибо.	(Ай эм) вери уэл сэнк ю:.
(I am) fine, thank you.	Прекрасно, спасибо.	(Ай эм) файн сэнк ю:.
Not bad.	Неплохо.	Нот бэд.
So, so. Thank you.	Спасибо, так себе.	Соу соу сэнк ю:.
Not so well, thank you.	Спасибо, не очень.	Нот соу уэл сэнк ю:.
Знакомство
What is your name?	Как Вас зовут?	Уот из ё: нэйм?
My name is…	Меня зовут…	Май нэйм из…
I am Bambooot.	Я Бамбооот.	Ай эм Бамбооот.
I am from Russia.	Я из России.	Ай эм  фром Раша.
We are from Russia.	Мы из России.	Уи: а: фром Раша.
Nice to meet you.	Рад (а) познакомиться.	Найс ту ми:т ю:.
How old are you?	Сколько Вам лет?	Хау оулд  а: ю:?
I am … years old.	Мне … лет (года).	Ай эм … йе:з оулд.
What do you do?	Чем Вы занимаетесь?	Уот дую : ду?
I am a …. (teacher).	Я учитель.	Ай ам э тичэ.
Are you married?	Вы женаты (замужем)?	А: ю: мэрид?
I am married.	Я женат (замужем).	Ай эм мэрид.
I am not married.	Я не женат (замужем).	Ай эм  нот мэрид.
Do you have any children?	У Вас есть дети?	Ду ю: хэв эни чилдрен?
I have one child (two children).	У меня один ребенок (двое детей).	Ай хэв уан чайлд (ту: чилдрэн).
Общение и вопросы
Do you speak English?	Вы говорите по-английски?	Ду ю:  спи:к и:нглиш?
Do you speak Russian?	Вы говорите по-русски?	Ду ю:  спи:к рашн?
What languages do you speak?	На каких языках Вы говорите?	Уот лэнгвиджиз ду ю: спи:к?
I speak English but just a little.	Я говорю по-английски, но не много.	Ай спи:к и:нглиш бат джа:ст э литл.
Speak slowly, please.	Говорите, пожалуйста, медленно.	Спи:к слоули пли:з.
Sorry, what did you say?	Простите, что Вы сказали?	Сори, уот дид ю: сэй?
Is it correct?	Это правильно?	Из ит корэкт?
Do you understand me?	Вы меня понимаете?	Ду ю: андэстэнд ми:?
Can I ask you?	Можно Вас попросить (спросить)?	Кэн ай аск ю:?
What can I do for you?	Чем я могу Вам помочь?	Уот кэн ай ду фо: ю:?
What do you think?	Что Вы думаете?	Уот ду ю: синк?
Who?	Кто?	Ху?
What?	Что?	Уот?
What is this?	Что это такое?	Уот из зис?
Where?	Где? Куда?	Уэа?
When?	Когда?	Уэн?
How?	Как?	Хау?
How do I get to …?	Как пройти …?	Хау ду ай гэт ту …?
Where from?	Откуда?	Уэа фром?
Where are you from?	Откуда Вы?	Уэа а: ю: фром?
Why?	Почему?	Уай?
How much is it?	Сколько это стоит?	Хау мач из ит?
Do you like …?	Вам нравится …?	Ду ю: лайк …?
Where can I get a taxi?	Где можно взять такси?	Уэа кэн ай гэт э тэкси?
Утверждение
Yes.	Да.	Йес.
Yes, of course.	Да, конечно.	Йес оф ко:с.
I agree.	Я согласен (согласна).	Ай эгри.
With pleasure.	С удовольствием.	Уиз плэжэ.
As you like.	Как хотите.	Эз ю: лайк.
All right. OK. Okey.	Хорошо (ладно).	О:л райт. Оукей.
I see.	Понятно.	Ай си:.
I am busy.	Я занят (занята).	Ай эм бизи.
Отрицание
No.	Нет.	Ноу.
No, thank you.	Нет, спасибо.	Ноу сэнк ю:.
No, you may not.	Нет, я не разрешаю.	Ноу ю: мэй нот.
I do mind.	Я возражаю.	Ай ду: майнд.
I am very sorry, but I can’t.	Извините, но я не могу.	Ай эм вэри сори бат ай кэнт.
That’s impossible.	Это невозможно.	Зэтс импосибл.
You are wrong.	Вы неправы.	Ю: а: рон.
By no means.	Ни в коем случае.	Бай ноу ми:нз.
Выражение благодарности
Thank you! Thanks!	Спасибо!	Сэнк ю:! Сэнкс!
Thank you very (so) much!	Большое спасибо!	Сэнк ю: вэри (соу) мач!
I don’t know how to thank you.	Не знаю, как Вас благодарить.	Ай доунт ноу хау ту сэнк ю:.
How kind of you!	Как любезно с Вашей стороны!	Хау кайнд ов ю:!
You are so kind!	Вы так добры!	Ю: а: соу кайнд!
Thank you, it was delicious.	Спасибо, было вкусно.	Сэнк ю: ит уоз дилишес.
Thank you for your attention.	Благодарю Вас за внимание.	Сэнк ю: фо: ё: этэншн.
You are welcome!	Пожалуйста (в ответ на спасибо).	Ю: а: уэлкэм!
That’s nothing.	Не за что.	Зэтс насинг.
Here you are.	Вот, пожалуйста (возьмите).	Хэ ю: а:.
Please	Пожалуйста, просьба.	Плиз.
Прощание
Gooodbye!	До свидания!	Гуд бай!
See you (later)!	Увидимся позже!	Си: ю: (лэйтэ)!
See you soon!	Увидимся скоро!	Си: ю: сун!
I hope to see you again.	Надеюсь, я вас увижу снова.	Ай хоуп ту си: ю: эгейн.
Have a good trip!	Счастливого пути!	Хэв э гуд трип!
Take care!	Береги себя!	Тэйк кээ!
Good luck!	Всего хорошего!	Гуд лак!
Я желаю
Best wishes!	Всего хорошего!	Бэст уишиз!
Congratulations!	Поздравляю (-ем)!	Кэнгрэтьюлэйшнз!
Happy birthday!	С днем рождения!	Хэпи бё:сдэй!
Happy New Year!	С новым годом!	Хэпи нью йэ:!
Happy anniversary!	С днем свадьбы!	Нэпи энивёсэри!
I wish you all the best!	Я желаю тебе всего хорошего!	Ай уиш ю: ол зэ бэст!
Have a good time!	Желаю тебе хорошо провести время!	Хэв э гуд тайм!
Have a good holiday!	Желаю хорошо отдохнуть!	Хэв э гуд холидэй!

Английский достаточно легкий для изучения язык. Большинство предложений можно строить, просто беря нужные слова из словаря.

Next summer we plan to visit London. Следующим летом мы планируем посетить Лондон.

Слова не изменяются по родам, что существенно облегчает изучение, а множественное число образуется очень легко, нужно добавить к концу изменяемого слова букву s (но есть и исключения из правил). Ниже приведен пример образования множественного числа:

Where can I buy the ticket? Где я могу купить билет?

Where can I buy tickets? Где я могу купить билеты?

Обратите внимание, при неправильном произношении некоторых слов возможно недопонимание между собеседниками. В английском языке существует разница произношения долгой и краткой гласной. Например короткое full (фул) значит наполненный, а длинное fool (фуул) означает дурак.  🙂 Долгая гласная в нашем русско-английском разговорнике с произношением отмечена символом (:) в столбце произношение. Изучая этот английский разговорник, Вы узнаете как правильно говорить по-английски, а также обогатите свой словарный запас новыми словами и выражениями.

Уважаемые гости клуба путешествий Бамбооот, вы просмотрели английский разговорник. Общепринято, что английский язык является международным разговорным, но для более комфортного общения за рубежом могут понадобиться другие иностранные языки. Ознакомиться с ними можно по следующим ссылкам:

• Русско-испанский разговорник
• Русско-тайский разговорник
• Русско-турецкий разговорник
• Русско-финский разговорник

Ждем от вас интересные отзывы и предложения как можно улучшить наш русско-английский разговорник.

Произношение и транскрипция английских слов онлайн.

This site is available in English. Show this page in English

Вставьте текст на английском языке

Выберите диалект английского

американский английский

британский английский

австралийский английский

Переводить в:happy ➔ /ˈhæpi/

Система фонематической транскрипции австралийских гласных:pronunciation ➔ /prənʌnsiˈeɪʃən/

Опции отображения транскрипции транскрипция над каждым словомтранскрипция под каждым словомтранскрипция после каждого абзаца текстатранскрипция под каждой строкой текстатолько транскрипция

Разрыв строки

<p></p>

<br>

Слова, которые невозможно перевести, будут окружены следующими символами

sdfsdf

Прочитать текст вслухПремиум опция

Перевести текст на ваш родной языкПремиум опция

Вставлять символ [ː] после фонем /ɔ/, /i/, /u/, /ɑ/, /ɝ/ и /ɜ/:see, these, seek, who, news, group ➔ /ˈsiː | ˈðiːz | ˈsiːk | ˈhuː | ˈnuːz | ˈɡɹuːp/

Отображение гласных со звуком [r]:far, more, here, where ➔ /ˈfɑr | ˈmɔr | ˈhɪr | ˈwɛr/

Разбивать слова на слога

Вставлять символ [ʰ] после придыхательных согласных

Отображать аллофоны для фонем /t/ и /l/

Использовать символ [ɹ] вместо [r]

Слова “cot” и “caught” произносятся одинаково

Слова “pin” и “pen” произносятся одинаково (южный диалект американского английского)

Использовать символы [ɜr] вместо [ɝ]

Использовать фонему /ɪ/ для окончаний -ed и -es

Показывать редкие варианты произношения

Цифры прописью

Сохранять знаки пунктуации в фонетической транскрипции

Выделить цветом часто встречающиеся слова нетCorpus of Contemporary American EnglishCorpus of Contemporary American Englishчастотный список слов на основе субтитров

Эти опции работают, только если вы выберите отображать транскрипцию над каждым словом.

Шпаргалка с символами фонетической транскрипции

аудиозаписи реальных людей

видеозаписи реальных людейПремиум опция

автоматический синтез речиПремиум опция

значение слова

“в список слов”

“Скрыть транскрипцию”

ссылка для поиска видео на YouTube

ссылки на онлайн-словари:

Merriam-Webster’s Collegiate: en ➔ en

Merriam-Webster’s Learner’s: en ➔ en

Cambridge: en ➔ en

Longman: en ➔ en

Collins: en ➔ en

Lingvo: en ➔ ru

Первый раз здесь?

Посмотрите видео “Как перевести текст в фонетическую транскрипцию и послушать аудиозаписи слов”

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

 

Посмотрите видео “Как создавать списки слов”

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

 

 

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Mike	американский английский	20 000 слов
Mike
Lela	американский английский	10 000 слов
Lela
Jeevin	американский английский	3 700 слов
Jeevin Jeevin
Andrew	британский английский	9 400 слов
Andrew

Подписка на сайте

Вы изучаете или преподаете английский?

Мы знаем, что иногда английский язык кажется трудным. Мы не хотим, чтобы вы теряли время.

Ознакомьтесь со всеми нашими инструментами и учите английский быстрее!

практиковать произношение отдельных слов: американский английский практиковать произношение отдельных слов: британский английский научиться различать похожие звуки, такие как в словах “bad” и “bed” выучить символы фонетической транскрипции практиковать произношение с помощью простых коротких предложений (“Учим слова по видео” для начинающих) искать слова по фонетической транскрипции вставить транскрипцию в субтитры

Приветствие от создателя сайта Тимура

Узнайте, как активировать мозг и учиться быстрее (4 мин.)

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

 

Статья Тимура Байтукалова “Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение”

Книга Тимура Байтукалова “Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского”

Бесплатный вебинар “Учим английское произношение как полиглоты” (27 мин. )

Английское произношение часто может сбивать с толку. Как вы знаете, в английском языке нет строгих правил произношения, поэтому, когда вы видите неизвестное английское слово, вы не можете быть на 100% уверены в том, как оно произносится.

Одна и та же английская буква (или сочетание букв) может произноситься по-разному в разных словах. Более того, одно и то же английское слово часто произносится по-разному носителями английского языка из разных стран и даже из одной страны! Это затрудняет изучение и понимание английского языка.

Этот онлайн-переводчик позволяет перевести английский текст в фонетическую транскрипцию, записанную символами международного фонетического алфавита. Если вы хотите увидеть фонематическую транскрипцию, нажмите Дополнительные настройки – некоторые настройки должны быть отключены.

Этот инструмент послужит вам руководством по английскому произношению и поможет сэкономить время, так как вам больше не нужно искать транскрипцию слов в словаре.

Если вы регулярно пользуетесь фонетической транскрипцией в сочетании с аудио- и видеоматериалами на английском языке, вы быстро сможете улучшить свое английское произношение и навыки аудирования.

Чтобы помочь вам в тренировке органов речи, мы создали онлайн-тренажеры произношения:

• Американского английского
• Британского английского

Они позволяют практиковаться в произношении наиболее часто встречающихся английских слов, устанавливать скорость воспроизведения и количество повторений каждого слова.

Еще один отличный способ улучшить свое произношение американского английского – воспользоваться разделом сайта “Учим английские слова по видео”. Он предназначен для начинающих и имеет английские субтитры для всех уроков, включая фонетическую транскрипцию.

Омографы (слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному) будут выделены зеленым цветом. Если вы наведете курсор на эти слова или коснетесь их на мобильном устройстве, вы увидите все возможные варианты произношения, а также часто часть речи для каждого слова.

Варианты произношения (в случаях, когда слово произносится по-разному разными носителями языка или когда произношение меняется в быстрой речи) выделены синим. Вы также можете навести мышкой на данное слово, чтобы увидеть все возможные варианты.

Этот фонетический переводчик поддерживает два наиболее распространенных диалекта английского языка:

1. Наш словарь британского английского произношения составлен из разных источников. Он содержит более 110 000 слов. В словаре полностью поддерживаются омографы (более 1000 слов) и варианты произношения (более 4000 слов).
2. Наш словарь американского английского произношения также составлен из разных источников. Он содержит более 140 000 модифицированных словоформ. Поддерживаются омографы (300 слов) и варианты произношения (более 500 слов).

Для разработки этого переводчика мы использовали информацию из перечисленных ниже онлайн-ресурсов и других источников. Фонетическая транскрипция была взята из этих источников в соответствии с Законом об авторском праве Канады (пункт 29, Использование в целях образования).

Выделение цветом часто встречающихся английских слов

Специальная опция позволяет вам выделять различными цветами наиболее часто встречающиеся английские слова. Для этого вы можете выбрать один из двух списков:

• Частотный словарь на основе Корпуса современного американского английского языка
• Частотный словарь на основе субтитров

В зависимости от рейтинга частотности слова будут выделены следующими цветами:

1–1000

1001–2000

2001–3000

3001–4000

4001–5000

Если вы хотите провести частотный анализ вашего текста и получить подробную статистику, воспользуйтесь онлайн-инструментом для частотного анализа текста на английском языке.

Встроенный английский словарь

В переводчик встроен английский словарь WordNet. После отправки текста щелкните любое слово в результатах, чтобы увидеть его значение. Эта функция работает, только если включено отображение транскрипции над каждым словом (это опция по умолчанию).

Вы также можете создавать свои собственные списки слов. Для этого после отправки текста щелкните любое слово, а затем нажмите кнопку “ в список слов“. Вам будет предложено ввести значение или перевод (необязательно) и выбрать транскрипцию. Как только вы закончите добавлять слова в свой список слов, вы можете экспортировать его в файл (Word, Excel, простой текст).

Американский английский и словари Merriam-Webster

Хотя мы использовали несколько источников для создания этого переводчика, однако, когда дело доходит до американского английского, мы всегда используем словари Merriam-Webster для проверки правильного произношения. Их Словарь для продвинутых учащихся – один из лучших, что мы когда-либо встречали.

Мы также настоятельно рекомендуем их приложения для мобильных устройств:

• Словарь Merriam-Webster для iPhone
• Словарь Merriam-Webster для Android
• Словарь для учащихся для iPhone
• Словарь для учащихся для Android

Попробуйте наш фонетический конвертер английских субтитров и получите вот такой результат:

• Фонетика и транскрипция – словарь терминов
• Таблица символов фонетической транскрипции для английского языка
• Фонетический конвертер английских субтитров
• Словари английского языка онлайн – Проект Моделино
• Английский алфавит – Википедия
• Британское нормативное произношение – Википедия
• Американская фонетическая транскрипция – Википедия
• Стандартный американский английский – Википедия
• Wiktionary – Викисловарь
• Новый большой англо-русский словарь под редакцией Ю. Д. Aпpecяна

• Поддержка австралийского английского в переводчике английских слов в транскрипцию

  У нас есть отличные новости для изучающих английский язык. Недавно мы добавили поддержку австралийского английского языка в наш переводчик английских слов в транскрипцию. База данных содержит более 100 000 английских слов….

  19-05-2022

• Большое обновление переводчиков слов в транскрипцию

  Мы рады объявить о большом обновлении EasyPronuction.com. Вот список интересных новых функций: Сайт теперь работает быстрее и стабильнее даже в часы пик. Мы добавили возможность разбивать слова на слоги для следующих языков:…

  4-09-2021

• Аудиозаписи 9 400 английских слов

  Мы рады сообщить, что добавили аудиозаписи 9 400 английских слов в наш переводчик английских слов в транскрипцию на EasyPronunciation.com. Пользователи с активной подпиской получают доступ к этому обновлению бесплатно! Для создания. ..

  6-08-2020

• Аудиозаписи 10 000 английских слов

  Мы рады сообщить, что добавили аудиозаписи 10 000 английских слов в наш переводчик английских слов в транскрипцию на EasyPronunciation.com. Пользователи с активной подпиской получают доступ к этому обновлению бесплатно! Для создания…

  5-02-2020

• Больше видеозаписей в переводчиках слов в транскрипцию

  Если вы изучаете английский, французский или русский языки, у нас для вас отличные новости! Мы решили встроить все видеозаписи из наших курсов по произношению в онлайн-переводчики слов в транскрипцию. Это ОЧЕНЬ…

  18-10-2017

• В английский переводчик добавлены аудио- и видеозаписи слов

  В английском переводчике обновление. После того, как вы отправите текст на сайт, вы увидите значки аудио и видео рядом с некоторыми словами. Кликните по значку аудио, чтобы услышать, как носитель…

  30-08-2017

• Таблица фонетических символов для американского английского

  В течение последних недель я в очередной раз занимался обновлением алгоритма переводчика английских слов в транскрипцию. Кажется, я никогда не перестану работать над его усовершенствованием. Как обычно, все усилия были…

  27-04-2017

• Обновления в переводчике английских слов в транскрипцию

  Давно я здесь не писал. И на то была причина. В течение последних трех месяцев я непрерывно работал над переводчиком английских слов в транскрипцию. Две трети этого времени было потрачено на…

  1-01-2017

• В переводчик английских слов в транскрипцию добавлен словарь

  Обновление в переводчике английских слов в транскрипцию. Я подключил к переводчику словарь WordNet. Теперь, после того, как Вы отправили на сайт текст на английском языке, Вы можете кликнуть по любому…

  15-11-2015

• Поддержка британского английского в переводчике английских слов в транскрипцию

  Я наконец добавил опцию, которая позволяет перевести английский текст в фонетическую транскрипцию согласно правилам произношения в британском английском. Теперь Вы можете выбрать один из четырех словарей, когда Вы переводите английские…

  1-09-2015

• Добавлено подстрочное отображение фонетической транскрипции

  Теперь в фонетических переводчиках для английского, французского и испанского языков добавлена возможность отображать фонетическую транскрипцию под каждой строчкой текста….

  14-12-2013

• Обновление переводчика английских слов в транскрипцию

  Я улучшил переводчик английских слов в транскрипцию. Во-первых, я добавил больше наиболее распространенных слов английского языка. Во-вторых, я ввел дополнительный алгоритм перевода текста. Новый алгоритм использует английский словарь Hunspell и…

  3-12-2013

американский английский, английский язык, британский английский, изучение иностранного языка, переводчик слов в транскрипцию, произношение английских слов, словарь, словарь с транскрипцией, субтитры, транскрипция английских слов

Алфавитный список всех слов с аудио- или видеозаписями

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Оценка от 0 до 100.

Английские цифры с транскрипцией и русским произношением, обучение, примеры

Это планшет для изучения чисел от 1 до 100. Пособие подходит для детей от 4 лет.
Те, кто знаком с Монтесори-педагогикой, наверняка уже видели такую ​​табличку. У нее много применений и сейчас мы с ними познакомимся.
Перед началом работы с таблицей ребенок должен в совершенстве знать числа до 10, так как счет до 10 является основой обучения числам до 100 и выше.
С помощью этой таблицы ребенок выучит названия чисел до 100; сосчитать до 100; последовательность чисел. Также можно потренироваться считать после 2, 3, 5 и т.д.

Состоит из двух частей (двухсторонний). Копируем на одну сторону листа таблицу с цифрами до 100, а на другую пустые клетки, где можно потренироваться. Заламинируйте стол, чтобы ребенок мог писать на нем маркерами и легко стирал.

1. Таблицу можно использовать для изучения чисел от 1 до 100.
Начиная с 1 и считая до 100. Сначала родитель/учитель показывает, как это делается.
Важно, чтобы ребенок заметил принцип повторения чисел.

2. Отметьте одну цифру на ламинированной диаграмме. Ребенок должен назвать следующие 3-4 числа.

3. Отметьте несколько цифр. Попросите ребенка назвать их имена.
Второй вариант упражнения – родитель называет произвольные числа, а ребенок их находит и отмечает.

4. Сосчитайте до 5.
Ребенок считает 1,2,3,4,5 и отмечает последнее (пятое) число.
Продолжает считать 1,2,3,4,5 и записывает последнее число, пока оно не достигнет 100. Затем перечисляет отмеченные числа.
Аналогично учится считать через 2, 3 и т.д.

5. Если еще раз скопировать шаблон с цифрами и разрезать, то можно делать карточки. Их можно разместить в таблице, как вы увидите в следующих строках
. В данном случае таблица скопирована на голубой картон, чтобы ее было легко отличить от белого фона таблицы.

6. Карты можно класть на стол и считать – назовите номер, положив свою карту. Это помогает ребенку выучить все числа. Таким образом, он будет тренироваться.
Перед этим важно, чтобы родитель разделил карточки на 10 (от 1 до 10, от 11 до 20, от 21 до 30 и т. д.). Ребенок берет карточку, кладет ее и называет номер.

6 9 058 0

Чтобы воспитать в ребенке интеллектуальные качества, вырастить из него разностороннюю личность с развитым логическим мышлением, широким кругозором и эрудицией, надо начинать с раннего детства. Но подойдите к процессу грамотно, по принципу системности и последовательности.

Одним из ключевых компонентов интеллектуального развития ребенка является обучение счету. Для разного возраста тренировки должны иметь соответствующий уровень сложности.

Когда начинать обучение?

Вам потребуется:

Основы преподавания математики

Геометрия в помощь

Счет – не единственный компонент интеллектуального развития ребенка в направлении математики.

Детей необходимо обучать начальным правилам и понятиям геометрии:

Размеры:

простые геометрические фигуры

и их примеры в быту;

Направление движения:

влево, вправо, назад, вперед, вверх, вниз.

Игровые занятия

Для детей дошкольного возраста целесообразно проводить учебные занятия в игровой форме, а для детей младшего школьного возраста – с подключением игр и конкурсов на решение математических задач на время.

Воспользуйтесь преимуществами известных игр: бинго, домино, детской монополии, игры «четыре в ряд»… и специально разработанных руководств.

Для освоения счета разработано множество пособий, больше похожих на развлекательную игру: графическое решение лабиринтов, похожее на раскручивание мячика, рисование по клеточкам в обычном и зеркальном отражении.

Наглядные примеры – залог успеха

Визуализация и наглядность – важные методы обучающей деятельности с детьми раннего возраста. Считайте подручные предметы, увеличивая их количество, добавляйте по одному.

На начальных этапах обучения не зацикливайтесь на математических понятиях «сложение» и «вычитание», «плюс» и «минус».

5 Правил раннего обучения

Количество подаваемой информации

Детям легче усваивать новые знания дозировано, небольшими порциями: проводить занятия в день по 2-3 занятия по 10 минут каждое. У ребенка сохранится интерес, а объем получаемой информации будет соответствовать его возрастным интеллектуальным возможностям. Ему не составит труда.

Не возвращаться к повторению

При изучении основ математики следует не возвращаться к ранее изученному материалу, а повторять его, когда пройденный раздел является основой для развязывания заданий следующего уровня.

Возможная сложность

Позвольте ребенку решать задачи на его уровне. Ни в коем случае не стыдитесь непонимания, особенно не кричите и не ругайте.

Закрепление материала

Обязательно используйте примеры по математике в быту:

• Рассмотрите все интересное, особенно необычное: коты во дворе, лепестки ромашки, красные машинки, сказочные персонажи, пуговицы на куртке.

Примеры из заданий на счет уровня младшего школьного возраста:

• Из цены на отдельный товар и необходимого количества рассчитайте себестоимость этого товара;
• Рассчитайте общую стоимость всех товаров.

Принцип медлительности в процессе обучения

Любое обучение должно быть последовательным и систематическим. Для того чтобы материал усвоился и запомнился, став основой для следующих знаний, необходимо, чтобы ребенок успел пройти все этапы психического развития:

1. Знакомство с терминами, понятиями и процессом.
2. Понимание сути процесса.
3. Запоминание информации.

Не спешите подавать новый материал. Постоянно применяйте полученные знания в повседневной жизни, дополняйте, закрепляйте их.

Обязательно мотивируйте похвалой и признанием своего взросления. Ведь поручить поставить на стол определенное количество устройств — значит проявить доверие и признать его первые шаги к самостоятельности.

Как научить ребенка считать в уме

Для обучения счету в уме уже требуется определенный уровень развития, который соответствует возрастным способностям ребенка четырех лет.

• Старайтесь считать с ребенком как можно больше и все, что находится на виду и представляет интерес. Научите ребенка считать предметы без вас. Постоянные тренировки важны в любом виде деятельности;
• Помогите ребенку развить понимание понятий “меньше – больше” как количественным сравнением, так и визуальным сравнением длины, высоты;
• Пришло время объяснить, что “равно” .

Самое доходчивое объяснение – наглядная демонстрация: сравнить равное количество одинаковых предметов с таким же количеством одинаковых предметов. Попросите ребенка определить, где больше предметов.

• Пора познакомить ребенка с основным математическим правилом: «сумма не меняется от перемены мест слагаемых» .

Для объяснения используйте принцип наглядной демонстрации: разделите предметы, суммируйте, снова разделите, но на другую сумму, и снова суммируйте.

• Для облегчения процесса обучения, а главное, для поддержания его интереса используйте имеющиеся игровые пособия для счета. Научитесь считать на счетных палочках, кубиках, столах, картах и ​​т. д.

Как быстро научиться считать до 10 с помощью игры

Начинайте осваивать счет не с целой десятки, а с первых пяти цифр. Итак, сначала оценка в пределах 5, только потом приниматься за десятку.

Процесс обучения можно сделать намного эффективнее, если:

• Заниматься счетом при каждом удобном случае, ежедневно тренируя навык;
• Включайте пальцы в упражнения;
• Включите детские счеты и игры, предназначенные для развития навыков счета на уроках;
• Используйте просмотр обучающих программ, чтобы помочь;
• Выучите детские стишки, которые рифмуют партитуру.

Карточки являются особенно полезным материалом для обучения счету. Вы должны изменить систему карточек с последовательной на чередующуюся, чтобы развивать логику, а не только память.

Попробуйте включить счет в первые домашние дела, для этого поставьте задачу:

1. Помыть или расставить определенное количество посуды;
2. Запомните количественный список необходимых покупок, начиная с 5.

Используйте всю гамму занимательных счетных игр, стихов и считалок. Примеры которых приведены ниже.

Магазин игры

Подготовьте товары и ценники к ним. Также назначьте “валюту” , например, ракушки, камушки, пуговицы, или приготовьте бумажные деньги, а может настоящие монеты.

Ребенок должен выполнять функции кассира, вы – покупателя. Заинтересуйте малыша счетом, для начала количественным, без сумм: сколько у вас покупок и есть ли у него «денежная валюта».

“Считай со мной!”

Раз, два, три, четыре!
Кто живет в нашей квартире?
Папа, мама, брат, сестра,
Кошка Мурка, два котенка,
Мой щенок, сверчок и я.
Это вся моя семья!
Раз, два, три, четыре, пять!
Снова начну считать!

“Угадай!”

Используя либо готовые пластиковые цифры, либо самодельные картонные, предложите ребенку отгадать их.

Поощряйте правильные ответы любимым лакомством или чем-то интересным для него.

Лепка из пластилина

Поставим задачу слепить два ушка или четыре лапки для будущего пластилинового зверька.

Учимся считать в пределах 20

Отправной точкой для повышения уровня сложности счета до 20 должны быть следующие хорошо усвоенные навыки:

• Понимание счета до 9;
• Знание числа 10.

Знакомство с понятием единиц и десятков

На примере новых для него двузначных чисел после 10 объяснить ребенку понятия единиц и десятков.

Для наглядного объяснения используйте два вида предметов, например, карандаши и фломастеры, яблоки и морковь. Назначьте один тип единицам, другой — десяткам.

Последовательность чисел

Объясните формулу состава двузначного числа и последовательность изменения второй цифры десяти, единицы, от 1 до 9, с которой он знаком.

Закрепите свое понимание десятков и единиц с помощью описательного выражения двузначных чисел, выбрав примеры из диапазона чисел до 20.

Пример

Число 11 равно 1 карандашу и 1 фломастеру, 12 равно 1 карандаш и 2 фломастера соответственно и так для всех цифр до 19подряд, не переходя к следующему десятку.

Как научиться считать до 100

Сознание ребенка должно быть готово к следующему сложному, трудоемкому и многогранному уровню: если до 5 лет ребенок получил систематические и непротиворечивые знания о рядах чисел, он знаком с понятиями единиц и десятков на начальном уровне числового ряда до 20.

Раскрыть число десятков

1. Познакомить ребенка со следующими рядами десятков: от 20 до 29, от 30 до 39, от 40 до 49 и так далее до 99.
2. Объясните ему алгоритм построения десятки путем увеличения единиц внутри десятки.
3. Подкрепите концепции наглядными примерами.

Новый день, новые цифры

1. Учите своего ребенка новой десятке каждый день.
2. Дойдя до середины сотни – 50, попробуйте поискать потерянные двузначные числа из какой-нибудь десятки.
3. Играйте в эту игру каждый день.

Вот карточки для обучения детей счету от 1 до 100. Эти рабочие листы помогут дошкольникам научиться считать сначала до 10, затем до 20, 25, 50, а затем до 100. Их всего 5 карты. Вы можете скачать и распечатать их все или выбрать нужные.

Работать с картами очень просто. Они представлены квадратами, разделенными на ячейки. В одни ячейки уже вписаны числа, а другие ребенок должен заполнить самостоятельно. Количество ячеек на каждом листе разное, что позволит постепенно осваивать новые цифры, все больше и больше развивая ребенка. Первый лист содержит значения от 1 до 10, содержит несколько таблиц, чтобы ребенок мог закрепить полученные знания и научиться выполнять задания без ошибок. На последнем листе вы увидите одну большую таблицу, куда нужно вписать числа от 1 до 100. Это самый сложный уровень, и он подойдет тем детям, которые уже умеют хорошо считать.

Вы можете комбинировать эти карточки с другими математическими заданиями, чередуя занятия по разным темам. Если занятия проходят в групповой форме (например, в детском саду), то можно устроить соревнование среди детей на самое быстрое и правильное заполнение таблиц с цифрами.

Учимся считать до 10, до 20, до 25

7 ноль ноль [‘zɪərəu] зироу 1 один один уан 2 два два что: 3 три три [θri:] Шри: 4 четыре четыре тел: 5 пять пять пять 6 шесть шесть сикс 7 семь семь [‘севн] севн 8 восемь восемь ели 9 девять девять рядом с 10 десять десять десять 11 одиннадцать одиннадцать ильевн 12 двенадцать двенадцать ТВЭЛВ

Примеры использования:

1. Он знает одну девушку, которая может мне помочь . Он знает девушку, которая может мне помочь.
2. У нее есть только два варианта . У нее есть только два варианта.
3. “Семь психопатов” – лучший фильм, который я когда-либо видел. “Семь психопатов” – лучший фильм, который я когда-либо видел.
4. Вам нужно еще восемь долларов, чтобы купить это ожерелье . — Тебе нужно еще восемь долларов, чтобы купить это ожерелье.
5. Он звонил мне одиннадцать раз за шесть минут! Он звонил мне одиннадцать раз за восемь минут!
6. Моя жена заплатила двенадцать долларов за сувенир . Моя жена заплатила двенадцать долларов за сувенир.

Числа на английском языке от 13 до 19

Название чисел от 13 до 19 на английском языке довольно простое – к единице прибавьте суффикс -teen:

Шесть (6) + teen = шестнадцать (16)

Четыре (4) + подросток = четырнадцать (14)

13	тринадцать	тринадцать	[θɜː’tiːn]	шо: т’и: п
14	четырнадцать	четырнадцать		fo: t’i: n
15	пятнадцать	пятнадцать		пятьдесят:n
16	шестнадцать	шестнадцать		шестьдесят:n
17	семнадцать	семнадцать		севнт’и:н
18	восемнадцать	восемнадцать (один т!)		эйт’и:н
19	девятнадцать	девятнадцать		нинти:н

Примеры употребления:

1. Джастин Бибер начал свою карьеру в четырнадцать лет. Джастин Бибер начал свою карьеру в возрасте четырнадцати лет.
2. Наше путешествие длилось шестнадцать дней . Наше путешествие длилось шестнадцать дней.
3. Хотел бы я, чтобы мне всегда было семнадцать . — Хотел бы я, чтобы мне всегда было семнадцать!
4. Ей только что исполнилось восемнадцать. Ей только что исполнилось восемнадцать.

Примечание:

Иногда в цифре есть небольшие изменения, т.е. просто добавить суффикс -teen недостаточно. В числах 13 и 15 будет записан другой корень слова.

Он считает, что число тринадцать приносит несчастье. Он считает, что число тринадцать приносит несчастье.

Я провел пятнадцать дней, пытаясь найти его в Майами. «Я провел пятнадцать дней, пытаясь найти его в Майами.

Особенности образования десятков в английском языке

Чтобы получить десятку, нужно к единице добавить суффикс -ty. Таким образом: семь (7) + ty = семьдесят (70).

20	двадцать	двадцать	[‘двадцать]	твэнты
30	тридцать	тридцать	[‘θɜːtɪ]	шё:ти
40	сорок	сорок	[‘fɔːtɪ]	ф’о:ти
50	пятьдесят	пятьдесят	[‘fɪftɪ]	пятьдесят
60	шестьдесят	шестьдесят	[‘sɪkstɪ]	шестьдесят
70	семьдесят	семьдесят	[‘sev(ə)ntɪ]	севнты
80	восемьдесят	восемьдесят (один т!)	[‘eɪtɪ]	‘ати
90	девяносто	девяносто	[‘naɪntɪ]	н’инти

Примеры использования:

1. Этот мобильный стоит всего шестьдесят долларов . Этот сотовый телефон стоит всего шестьдесят долларов.
2. Моя бабушка умерла в возрасте семидесяти лет. Моя бабушка умерла в возрасте семидесяти лет.
3. Я должен быть там примерно через восемьдесят минут . — Я должен быть там примерно через восемьдесят минут.

Примечание:

В некоторых случаях изменено написание десятков. Числа 30 и 50 меняются примерно так же, как числа 13 и 15, а на 40 выпадает буква «ю». Меняется и число 20, оно немного похоже на 12.

Она пригласила двадцать друзей на свой день рождения. Она пригласила двадцать друзей на свой день рождения.

Анна похудела более чем на тридцать килограмма. – Анна похудела более чем на тридцать килограммов.

Майклу было сорок , но он выглядел старше. Майклу было сорок, но выглядел он старше.

В США пятьдесят штатов. – В США пятьдесят штатов.

Как образуются составные числа в английском языке?

Двузначные числа, как и в русском языке, образуются прибавлением единицы к десятке. Обратите внимание, что при написании между единицами и десятками нужно ставить дефис.

Например:

Примеры используйте :

1. Профессор Джонс занимается изучением лингвистики уже сорок пять лет. «Профессор Джонс изучает лингвистику уже сорок пять лет.
2. Откройте книги на странице пятьдесят девять . Откройте свои книги на пятьдесят девятой странице.
3. Буду ли я тебе нужен, когда мне будет шестьдесят четыре? «Буду ли я вам нужен, когда мне исполнится шестьдесят четыре года?»
4. Мужчина вел такси со скоростью восемьдесят семь километров в час. Мужчина ехал на такси со скоростью восемьдесят семь километров в час.
5. Я уверен в этом на девяносто девять процентов. – Я уверен в этом на девяносто девять процентов.

Цифры в английском языке до 100: как правильно произносить?

Если вы посмотрите на таблицу, а именно на столбец, где указано, как произносятся цифры по-русски, вы заметите две особенности:

1. Знак “:” называется длинным чтением. Это означает, что гласная перед этим знаком должна быть протяжной в голосе. Например, цифра два. Его следует читать как «ту-у», немного удлиняя звук «у».
2. Второй признак – это знак “‘” , он означает ударение. , который следует после этого символа, следует подчеркнуть. Например, число одиннадцать. Произноситься должно «илЭвн», слово должно звучать с ударением на звук «е».

17	семнадцать	семнадцать		севнт’и:н
18	восемнадцать	восемнадцать (один т!)		эйт’и:н

Говоря о числах от 13 до 19, здесь важно правильно расставить акценты. Если посмотреть на таблицу произношения, то можно увидеть, что ударение в числе всегда падает на производный суффикс -teen. Что еще более важно, звук «и» в суффиксе также должен быть расширен.

40	сорок	сорок	[‘fɔːtɪ]	ф’о:ти
50	пятьдесят	пятьдесят	[‘fɪftɪ]	пятьдесят

Чтобы правильно произносить десятки, достаточно знать единицы. Ударение падает на корень слова, как в единицах. Производная 9Суффикс 0052 -ty не выделяется при произнесении.

Примечание:

Особенно сложно для изучающих английский язык произношение буквосочетания «th», которое начинается с цифр 3, 13, 30. Правда в том, что звук не следует произносить как «f» или «s», это что-то между. При произнесении этого звука кончик языка должен быть вставлен между зубами. Обязательно послушайте, как произносятся эти числа.

В чем разница между сотней, тысячей, миллионом и миллиардом?

100	сто	сто		уан хандред
1. 000	одна тысяча	одна тысяча		Уан-Саусенд
1.000.000	млн	один миллион		Уан Мильен
1.000.000.000	млрд	один миллиард		Уан Бильен

Можно сосчитать сотни, тысячи, миллионы и миллиарды. Для того, чтобы получить такую ​​цифру, нужно к единице прибавить сто, тысячу и т. д. Если речь идет о сотнях миллионов, схема остается прежней.

Например:

1. Два (2) + сто (100) = двести (200)
2. Семьдесят пять (75) + одна тысяча (1.000) = Семьдесят пять тысяч (75.000)
3. Сто (100) + один миллион (1.000.000) = Сто миллионов (100.000.000)
4. Пятьсот (500) + один миллиард (1. 000.000.000) = Пятьсот миллиардов (5.000.000.000)

обратите внимание , что в таких случаях сотни, тысячи, миллионы и миллиарды в английском языке не имеют окончания множественного числа. Один миллиард или десять все равно будут «миллиардом».

Трехзначные числа образуются по схеме: сто + десять + один.

Существует небольшая разница в образовании трехзначных чисел между британским (Br.E.) и американским английским (Am.E.). Британцы ставят «и» между сто и десятью, а американцы не используют этот союз в трехзначных числах.

Например:

• Сто (100) + восемь (8) = сто восемь (Br.E.) или сто два (Am.E.) (102)
• Двести (200) + сорок три (43) = Двести сорок три (Br.E.) или Двести сорок три (Am.E.) (243)

Заключение

Теперь можно с уверенностью сказать, что вы знаете порядок образования чисел в английском языке до 100. Для закрепления изучения можете посчитать считалки или прослушать с правильным произношением чисел в английском языке до 100.

После нескольких тренировок вам не составит труда научиться писать и называть любые числа. Советуем также выполнять различные упражнения или бесплатные, которых много в интернете, а также смотреть видео-уроки онлайн.

Быстрый счет от 1 100. Английские цифры с транскрипцией и русским произношением, обучение, примеры. Номер подачи информации

0	ноль	ноль	[‘Zɪərəu]	зироу
1	один	один		уан
2	два	два		что:
3	три	три	[θri:]	Шри:
4	четыре	четыре		тел:
5	пять	пять		пять
6	шесть	шесть		сикс
7	семь	семь	[Севн]	севн
8	восемь	восемь		и
9	девять	девять		девять
10	десять	десять		десять
11	одиннадцать	одиннадцать		ильевн
12	двенадцать	двенадцать		ТВ-элемент

Примеры использования:

1. Он знает одну девушку, которая может мне помочь . .. – Он знает девушку, которая может мне помочь.
2. У нее есть только два варианта … «У нее есть только два варианта.
3. “Семь психопатов” – лучший фильм, который я когда-либо видел. — «Семь психопатов» — лучший фильм, который я когда-либо смотрел.
4. Вам нужно еще восемь долларов, чтобы купить это ожерелье … «Вам нужно еще восемь долларов, чтобы купить это ожерелье.
5. Он звонил мне одиннадцать раз за шесть минут! «Он звонил мне одиннадцать раз за восемь минут!
6. Моя жена заплатила двенадцать долларов за сувенир … «Моя жена заплатила двенадцать долларов за сувенир.

Цифры на английском языке от 13 до 19

Название чисел от 13 до 19 в английском языке получается довольно просто – к единице прибавляем суффикс -teen:

Six(6)+teen=шестнадцать(16)

Четыре (4) + подросток = четырнадцать (14)

13	тринадцать	тринадцать	[θɜː’tiːn]	syo: t’i: n
14	четырнадцать	четырнадцать		тел: т’и: н
15	пятнадцать	пятнадцать		подъемник: №
16	шестнадцать	шестнадцать		шестой: №
17	семнадцать	семнадцать		севнт’и: п
18	восемнадцать	восемнадцать (один т!)		эйти: н
19	девятнадцать	девятнадцать		ночь’i: номер

Примеры использования:

1. Джастин Бибер начал свою карьеру в четырнадцать лет. — Джастин Бибер начал свою карьеру в возрасте четырнадцати лет.
2. Наше путешествие длилось шестнадцать дней … «Наше путешествие длилось шестнадцать дней.
3. Хотел бы я, чтобы мне всегда было семнадцать … – Хотел бы я, чтобы мне всегда было семнадцать!
4. Ей только что исполнилось восемнадцать. «Ей только что исполнилось восемнадцать.

Примечание:

Иногда в цифре случаются незначительные изменения, т.е. просто добавить суффикс -teen недостаточно. В числах 13 и 15 будет записан другой корень слова.

Он считает, что число тринадцать приносит несчастье. «Он считает, что число тринадцать приносит несчастье.

Я провел пятнадцать дней, пытаясь найти его в Майами. «Я провел пятнадцать дней, пытаясь найти его в Майами.

Особенности обучения десятков на английском языке

Чтобы получить десять, добавьте суффикс –ty к единице. Таким образом: семь (7) + ty = семьдесят (70).

20	двадцать	двадцать	[‘Twentɪ]	твэнты
30	тридцать	тридцать	[‘Θɜːtɪ]	съё: ты
40	Сорок	сорок	[‘Fɔːtɪ]	ф’о: ти
50	пятьдесят	пятьдесят	[‘Fɪftɪ]	пятьдесят
60	шестьдесят	шестьдесят	[‘Sɪkstɪ]	шестьдесят
70	семьдесят	семьдесят	[‘Сев (ə) ntɪ]	севнти
80	восемьдесят	восемьдесят (один т!)	[‘Eɪtɪ]	«Эй,
90	девяносто	девяносто	[‘Naɪntɪ]	н’инты

Примеры использования:

1. Этот мобильный стоит всего шестьдесят долларов . .. «Этот мобильный телефон стоит всего шестьдесят долларов.
2. Моя бабушка умерла в возрасте семидесяти лет. «Моя бабушка умерла в семьдесят лет.
3. Я должен быть там примерно через восемьдесят минут … «Я должен быть там примерно через восемьдесят минут.

Примечание:

В некоторых случаях изменено написание десятков. Числа 30 и 50 изменяются почти так же, как числа 13 и 15, а на 40 выпадает буква «ю». Меняется и число 20, оно немного похоже на 12.

Она пригласила двадцать друзей на свой день рождения. «Она пригласила двадцать друзей на свой день рождения.

Анна похудела более чем на тридцать килограмма. – Анна похудела более чем на тридцать килограммов.

Майклу было сорок , но он выглядел старше. – Майклу было сорок, но выглядел он старше.

В США пятьдесят штатов. – В Соединенных Штатах пятьдесят штатов.

Как образуются составные числа в английском языке?

Двузначные числа, как и в русском языке, образуются прибавлением единицы к десяти. Обратите внимание, что при написании необходимо добавить дефис между единицами и десятками.

Например:

Примеры использования :

1. Профессор Джонс занимается изучением лингвистики уже сорок пять лет. «Профессор Джонс изучает лингвистику уже сорок пять лет.
2. Откройте книги на странице пятьдесят девять … – Откройте книги на пятьдесят девятой странице.
3. Буду ли я тебе нужен, когда мне будет шестьдесят четыре? «Буду ли я вам нужен, когда мне будет шестьдесят четыре?»
4. Мужчина вел такси со скоростью восемьдесят семь километров в час. Мужчина вел такси со скоростью восемьдесят семь километров в час.
5. Я уверен в этом на девяносто девять процентов. – Я уверен в этом на девяносто девять процентов.

Английские числа до 100: как их правильно произносить?

Если вы посмотрите на таблицу, а именно на столбец, где указано, как произносятся цифры по-русски, то заметите две особенности:

1. Знак “:” называется длинным чтением. Это означает, что гласный перед этим знаком должен быть протянут голосом. Например, номер два. Оно должно читаться как «ту-у», немного растягивая звук «у».
2. Второй признак — «’» , что означает ударение. следующий за этим знаком следует подчеркнуть. Например, число одиннадцать. Произноситься должно «илЭвн», слово должно звучать с ударением на звук «е».

17	семнадцать	семнадцать		севнт’и: п
18	восемнадцать	восемнадцать (один т!)		эйти: н

Говоря о числах от 13 до 19, здесь важно правильно расставить акценты. Если посмотреть на таблицу произношения, то можно увидеть, что ударение в числе всегда падает на производный суффикс –teen. Что еще более важно, звук «и» в суффиксе также должен быть расширен.

40	Сорок	сорок	[‘Fɔːtɪ]	ф’о: ти
50	пятьдесят	пятьдесят	[‘Fɪftɪ]	пятьдесят

Чтобы правильно произносить десятки, достаточно знать единицы. Ударение падает на корень слова, как в единицах. Производная 9Суффикс 0052 -ty не выделяется при разговоре.

Примечание:

Особенно сложно для изучающих английский язык произношение буквосочетания «th», которое начинается с цифр 3, 13, 30. Правда в том, что звук не должен произноситься как «f» или «s», это что-то между. При произнесении этого звука кончик языка необходимо просунуть между зубами. Обязательно послушайте, как произносятся эти числа.

Какая разница между сотней, тысячей, миллионом и миллиардом?

100	сто	сто		уан хандред
1. 000	тыс.	одна тысяча		уан саузанд
1.000.000	млн	один миллион		Уан Милиан
1.000.000.000	млрд	один миллиард		уан билиан

Можно сосчитать сотни, тысячи, миллионы и миллиарды. Для того, чтобы получить такую ​​цифру, нужно к единице прибавить сто, тысячу и т. д. Если речь идет о сотнях миллионов, схема остается прежней.

Например:

1. Два (2) + сто (100) = двести (200)
2. Семьдесят пять (75) + одна тысяча (1.000) = Семьдесят пять тысяч (75.000)
3. Сто (100) + один миллион (1.000.000) = Сто миллионов (100.000.000)
4. Пятьсот (500) + один миллиард (1. 000.000.000) = Пятьсот миллиардов (5.000.000.000)

обратите внимание , что в таких случаях окончание не добавляется к сотням, тысячам, миллионам и миллиардам в английском множественном числе… Один миллиард или десять все равно будет «миллиард».

Трехзначные числа формируются по схеме: сто + десять + один.

В формировании трехзначных чисел есть небольшая разница между британским (Br.E.) и американским английским (Am.E.). Британцы ставят «и» между ста и десятью, а вот американцы не используют этот союз в трехзначных числах.

Например:

• Сто (100) + восемь (8) = Сто восемь (Br.E.) или сто два (Am.E.) (102)
• Двести (200) + сорок три (43) = Двести сорок три (Br.E.) или Двести сорок три (Am.E.) (243)

Заключение

Теперь можно с уверенностью сказать, что вы знаете порядок образования цифр в английском языке до 100. Для закрепления изучения можете считать счетчики или слушать и с правильным произношением цифр в английском языке до 100.

После нескольких тренировок вам не составит труда научиться, уметь писать и звонить на любой номер. Советуем также делать различные упражнения или бесплатные, которых много в интернете, а также смотреть видео-уроки онлайн.

Это планшет для изучения чисел от 1 до 100. Данное пособие подходит для детей старше 4 лет.
Те, кто знаком с Монтессори-тренингом, наверняка уже видели такой знак. У нее много применений и сейчас мы с ними познакомимся.
Ребенок должен в совершенстве знать числа до 10, прежде чем приступить к работе с таблицей, так как счет до 10 является основой для обучения числам до 100 и выше.
С помощью этой таблицы ребенок выучит названия чисел до 100; сосчитать до 100; последовательность чисел. Вы также можете попрактиковаться в счете до 2, 3, 5 и т. д.

Состоит из двух частей (двухсторонний). Скопируйте на одну сторону листа таблицу с цифрами до 100, а на другую пустые клетки, где можно заниматься. Заламинируйте стол, чтобы ребенок мог писать на нем маркерами и легко стирал.

1. Таблицу можно использовать для изучения чисел от 1 до 100.
Начиная с 1 и считая до 100. Вначале родитель/учитель показывает, как это делать.
Ребенку важно заметить принцип повторения чисел.

2. На ламинированном столе отметьте одну цифру. Ребенок должен назвать следующие 3-4 цифры.

3. Отметьте некоторые числа. Спросите у ребенка их имена.
Второй вариант упражнения – родитель называет произвольные числа, а ребенок их находит и отмечает.

4. Счет до 5.
Ребенок считает 1,2,3,4,5 и отмечает последнее (пятое) число.
Продолжает считать 1,2,3,4,5 и отмечает последнее число, пока оно не достигнет 100. Затем он перечисляет отмеченные числа.
Точно так же учится считать до 2, 3 и т. д.

5. Если еще раз скопировать шаблон с цифрами и вырезать, то можно сделать открытки. Их можно расположить в таблице так, как вы увидите в следующих строках.
В данном случае таблица была скопирована на синем картоне, который легко отличить от белого фона таблицы.

6. Карты можно класть на стол и считать – назовите номер, подложив свою карту. Это помогает ребенку выучить все числа. Таким образом он будет практиковаться.
Перед этим важно, чтобы родитель разделил карточки на 10 (1 до 10; 11 до 20; 21 до 30 и т. д.). Ребенок берет карточку, кладет ее и называет число.

Тема английских чисел достаточно сложная, так как образование английских чисел отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в том, и в другом есть свои особенности. Рассмотрим английские цифры с транскрипцией и русским произношением, укажем на яркие примеры и сосредоточимся на исключении. Вперед за новыми знаниями!

Числа в английском языке образуются по-разному. Числа от 1 до 10 имеют одни правила образования, от 13 до 20 – другие. Десятки, сотни и тысячи также имеют образовательные функции.

Особенности образования чисел от 1 до 12

В таблице ниже приведены числа от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:

1	один		один
2	два	[ˈВтː]	что
3	три	[θriː]	шри
4	четыре		или
5	пять		пять
6	шесть		сыкс
7	семь	[ˈSevn̩]	сэван
8	восемь		и
9	девять		девять
10	десять		десять
11	одиннадцать	[ɪˈlevn̩]	ильеван
12	двенадцать		тУ’эльв

• Мы хотели один торт, два банана и восемь яблок => Мы хотели один торт, два банана и восемь яблок.
• Для этого рецепта нам нужно купить авокадо. А лучше два => Для этого рецепта нам понадобится авокадо. Или лучше два.
• Три килограмма мяса, четыре больших помидора, пять баклажанов и чеснок сделают этот вечер еще лучше. Я приготовлю очень вкусное блюдо по собственному рецепту! => Три килограмма мяса, четыре больших помидора, пять баклажанов и чеснок сделают вечер намного лучше. Приготовлю очень вкусное блюдо по собственному рецепту!
• На этой неделе в этом месте видели одиннадцать лисиц и двенадцать волков => На этой неделе в этом месте видели одиннадцать лисиц и двенадцать волков.

Особенности образования чисел от 13 до 20

13	тринадцать	[θɜː’tiːn]	серия
14	четырнадцать	[ˌFɔː’tiːn]	форт’ин
15	пятнадцать	[ˌFɪf’tiːn]	подъемник’в
16	шестнадцать	[ˌSɪk’stiːn]	сикст’ин
17	семнадцать	[ˌСев (ə) n’tiːn]	семь’в
18	восемнадцать	[ˌEɪ’tiːn]	эйт’ин
19	девятнадцать	[ˌNaɪn’tiːn]	ночь’в

Из таблицы видно, что числа от 13 до 19 (включительно) записываются по тем же правилам, к количественному числу добавляется частица (один, два, три) –Teen . .. И не путайте количественные числительные с порядковыми! в английском образуются совсем по другому!

На заметку! Помните, что из каждого правила есть исключения. В этом случае числа 13 и 15 будут исключениями. Их корень три и пять будет иметь модифицированную форму:

.

• Три => тринадцать
• Пять => пятнадцать.

Не тринадцать/пятнадцать!!!

Некоторые примеры:

• В этой части было замечено семнадцать девушек, а мальчиков всего восемь. – На вечеринке было замечено семнадцать девушек, а парней всего восемь.
• Всем этим детям раздали по семнадцать кусочков торта. «Всем этим детям дали по семнадцать кусков пирога.
• В этой реке много рыбы. Девятнадцать видов были известны 5 лет назад. – В этой реке много рыбы. Девятнадцать видов были известны пять лет назад.

Десятки английских цифр

20	двадцать	[ˈТвенти]	туэнти
30	тридцать	[ˈΘɜːти]	С’урти
40	сорок	[ˈFɔːти]	добрый
50	пятьдесят	[ˈFɪfti]	пятьдесят
60	шестьдесят	[ˈSɪksti]	сыксти
70	семьдесят	[ˈСевнти]	севанти
80	восемьдесят	[ˈEɪti]	«Эй,
90	девяносто	[ˈNaɪnti]	н’инты

Из таблицы ясно видно, что десятки чисел образованы с помощью частицы (суффикса) –Ty . .. Эти числа являются производными от количественных, только суффикс -ty нужно добавить.

Важно! Помните, что при образовании цифр 20, 30, 40 и 50 изменится корень количественных цифр, служащих основой для образования десятков:

• два – 20 двадцать [двадцать]
• три – 30 тридцать [ˈθɜːti]
• четыре – 40 сорок [ˈfɔːti]
• пять – 50 пятьдесят [ˈfɪfti]

И еще один нюанс: число 80 [ˈeɪti] характеризуется отсутствием повторения буквы t: восемь (восемь) = восемьдесят (восемь + ты = восемьдесят).

Примеры:

• Тридцать экзотических животных понадобилось, чтобы идея фильма была полной => Тридцать экзотических животных понадобились, чтобы сделать идею фильма полной.
• Шестьдесят солдат выйдут на парад перед дворцом => Шестьдесят солдат выйдут на парад перед дворцом.
• Пятьдесят из них знали дорогу, но только тридцать согласились следовать за нами => Пятьдесят из них знали дорогу, но только тридцать согласились следовать за нами.

Что касается ударения числительных, которые образуются на -ty, то тут все просто – ударение всегда будет на первом слоге.

Справочник: бывает так, что начинающим ученикам сложно разделить на разговорные речевые числа с –ty и –teen. И тут на помощь придет ударение – если оно на первый слог, то 100% мы имеем дело с десятками цифр.

Основы основ: как образуются числа в английском языке

При изучении образования английских чисел важно помнить, что числа от 1 до 12 являются простыми количественными числительными. Их задача — указать количество предметов. Такие числа состоят из одного слова. Очень важно запомнить написание первых двенадцати цифр, так как они идут для образования всех остальных цифр – от тринадцати до миллиарда.

Как произносятся числа, образованные прибавлением частицы –teen? Здесь нужно быть очень внимательным => в произношении числительных (английских чисел) будет два ударения: на первый и второй слог. В этом случае сразу отметим, что напряжения не будут равными по силе. Один из них будет второстепенным, а другой будет основным.

Например, как произносится слово тринадцать? Из транскрипции [ˌθɜːˈtiːn] видно, что слово имеет два ударения. Нижняя черточка указывает на вторичное напряжение, верхняя — на первичное. То же самое касается четырнадцати [ˌfɔːˈtiːn] и пятнадцати [ˌfɪfˈtiːn]. Акцентов здесь также два – основной и дополнительный.

Что делать, чтобы не ошибиться в произношении? Для этого нужно всегда смотреть на транскрипцию. Каждое числительное, как и любое другое слово, следует изучать по следующей схеме: транскрипция – перевод – наличие нескольких значений.

Внимание! В некоторых словарях ударение числительных определяется наличием (отсутствием) существительного после него. Например, если рядом с существительным стоит числительное, то ударение падает на первый слог =>

• пятнадцать рек [ˈfɪftiːn ˈrɪvər z]
• шестнадцать кошек [ˈsɪkstiːn ˈkæts]

Но! Если число стоит в предложении отдельно, без существительного, то ударение падает на второй слог (на суффикс -teen):

• пятнадцать
• шестнадцать

Примеры:

• На этой неделе было продано пятнадцать кошек => На этой неделе было продано пятнадцать кошек
• Сколько кошек было продано на этой неделе? – Пятнадцать (с ударением –teen) => Сколько кошек было продано на этой неделе? – Пятнадцать.

Сто, тысяча, миллион: есть ли разница?

Прежде всего следует отметить, что перед числительными сотня (сто), тысяча (одна тысяча) и миллион (миллион) всегда будет либо слово один, либо неопределенный артикль а (в значении ” один ”).

• a / сто => One H’andrid [ə wʌn ˈhʌndrəd]
• a / тысяча => One S’ownand
• один миллион => один миллион.
• сто двадцать => сто двадцать
• Сто певцов => сто певцов
• Сто тридцать восемь автомобилей => сто тридцать восемь автомобилей.

Но! Остальные количественные числительные характеризуются отсутствием артикля! =>

• Пять платьев => Пять платьев.
• Восемь мячей => Восемь мячей.

Важно! Числительные сотни, тысячи и миллионы не имеют окончания -s, которое указывает на множественное число.

• Двести => двести
• пятьсот => пятьсот
• Девятьсот => девятьсот и т. д.

Если речь идет о тысячах, то здесь действует то же правило:

• одна тысяча (одна тысяча) – одна тысяча или тысяча
• пять тысяч – пять тысяч
• семь тысяч – семь тысяч.

Миллионы образуются по тому же принципу:

• миллион (один миллион) – один миллион или миллион
• семь миллионов – семь миллионов
• девять миллионов – девять миллионов.

Но! Изучение английского не было бы таким увлекательным занятием, если бы не было исключений. Но как же без них? Студентам будет интересно узнать, что окончание -s в миллионах, тысячах и сотнях используется до сих пор. Когда это происходит? Когда меры обозначают неопределенное количество этих самых миллионов, тысяч и сотен.

Примеры

• Сотни страниц для прочтения для понимания => Прочтите сотни страниц для понимания (например, что-нибудь на иностранном языке).
• Пять миллионов тонн золота => Пять миллионов тонн золота.
• Тысячи километров, чтобы выиграть марафон => Пройди тысячи километров, чтобы выиграть марафон.

Из примеров видно, что после сотен, тысяч и миллионов с окончанием -s (при переводе на английский язык) стоит существительное или глагол. В большинстве случаев добавочной частью предложения все равно будет существительное. А если он присутствует, то обязательно с предлогом:

• Семь или восемь тысяч монет были сделаны из чистого серебра => Семь или восемь тысяч металлических монет были сделаны из чистого серебра.

Песня про английские цифры для детей

Подведение итогов

Числа в английском языке образуются иначе, чем тот, который мы изучали в грамматике русского языка. Десятки и сотни имеют свои особенности воспитания, в которых, конечно же, обязательно будут исключения из правил. При этом, чтобы правильно выучить цифры, крайне важно научиться правильно их произносить.

В написании цифр тоже есть свои нюансы, нужно знать тонкости правописания. Поэтому изучаем тему английских чисел с транскрипцией и русским произношением немного и с примерами (переводом), чтобы лучше разбираться в тонкостях материала. И не забывайте регулярно повторять уже изученные темы, чтобы они не забывались.

Удачи и новых свершений! Помните, что никому не давали все сразу. Начните с малого и постепенно развивайте свои способности. Если ты захочешь, у тебя все получится! До новых встреч и более интересных тем для изучения!

Еще пара видео обучения английским числам от 1 до 100 и от 100 и выше от англоговорящего преподавателя:

Вот карточки для обучения детей счету от 1 до 100. Эти рабочие листы помогут дошкольникам освоить счет сначала до 10, затем до 20, 25, 50, а затем до 100. Карточек всего 5. Вы можете скачать и распечатать их все или выбрать те, которые необходимы.

Работать с картами очень просто. Они представляют собой квадраты, разделенные на ячейки. Некоторые ячейки уже содержат числа, а другие должны быть заполнены ребенком. Количество ячеек на каждом листе разное, что позволит постепенно осваивать новые цифры, все больше и больше развивая ребенка. Первый лист содержит значения от 1 до 10, содержит несколько таблиц, чтобы ребенок мог закрепить полученные знания и научиться выполнять задания без ошибок. На последнем листе вы увидите одну большую таблицу, куда нужно вводить числа от 1 до 100. Это самый сложный уровень, и он подойдет тем детям, которые уже умеют хорошо считать.

Вы можете комбинировать эти карточки с другими математическими задачами, чередуя уроки на разные темы. Если занятия проходят в групповой форме (например, в детском саду), то можно устроить соревнование среди детей на самое быстрое и безошибочное заполнение таблиц с цифрами.

Научиться считать до 10, до 20, до 25

10 Упражнения для практики английского произношения и распечатки

Независимо от того, пытаетесь ли вы усовершенствовать свой английский акцент или вам просто нужна помощь в сложных частях английского произношения, наши простые упражнения и интерактивные печатные формы помогут вам звучать как носитель языка и быстро улучшить свои навыки произношения.

1. Упражнения на скороговорки

Скороговорки сложны, но они могут заставить вас произносить похожие по звучанию слова, чтобы каждая фраза стала понятной.

Например, «Питер Пайпер» может помочь вам научиться произносить согласные (в данном случае «П»). «A Proper Cup of Coffee» делает акцент на P и F, используя различные гласные звуки.

Вам не нужно начинать быстро. Делайте это медленно первые несколько раз и постепенно ускоряйтесь. Читайте и практикуйтесь сами.

Peter Piper

Peter Piper picked a peck of pickled peppers

A peck of pickled peppers Peter Piper picked

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers

Where’s the peck of маринованный перец, который собрал Питер Пайпер?

Пушистый Вуззи

Пушистый Вуззи был медведем,

Пушистый Вуззи был без шерсти,

Пушистый Вуззи был не очень пушистым, не так ли?

Правильная чашка кофе

Сурок

Сколько древесины мог бы бросить сурок, если бы сурок мог бросить древесину?

Он бросал, он бросал столько, сколько мог, и бросал столько дерева

Как сурок, если бы сурок мог бросать дрова.

2. Упражнение на согласные

Согласные — это звуки речи, которые образуются, когда вы препятствуете свободному прохождению воздуха через рот. Некоторые из них производятся путем смыкания губ, а другие касаются языком зубов или нёба.

Учащиеся ESL могут испытывать трудности с усвоением некоторых согласных, таких как «p», «t» и «k», которые являются звуками, которые есть не во всех языках. Еще больше усложняет ситуацию то, что некоторые комбинации согласных, такие как «ch», «sh» и «th», создают уникальные звуки.

Давайте поговорим

Улучшите свои разговорные навыки английского языка с помощью видео, статей и уроков в прямом эфире!

Исследовать ресурсы

Международный фонетический алфавит, или IPA, более широко используемый в Европе, чем в Америке, был создан в конце 19 века в попытке стандартизировать то, как разговорный язык представлялся в печати. Изучение международного фонетического алфавита оказалось полезным для овладения этими более сложными произношениями, поэтому его преподают на занятиях по английскому языку.

Настольная игра с согласными

Для нашей загружаемой настольной игры с согласными требуется 2 или более игроков, один кубик и маркеры для размещения, например монеты или кнопки, для каждого игрока. В свой ход каждый игрок бросает кубик, и игрок продвигается вперед на число делений, указанное на кубике.

Игрок сначала произносит сочетание согласных, а затем придумывает слово, в котором оно используется. Например, если вы попадете на /d/, вы должны произнести «d», а затем произнести слово, например «собака». Выигрывает тот, кто первым доберется до конца доски.

3. Упражнение на произношение гласных

Гласные — это звуки, издаваемые, когда дыхание проходит через рот, не блокируясь языком, зубами или губами. Гласные имеют несколько вариаций, включая «долгие» и «краткие» звуки. Иногда гласные вообще не произносятся, как, например, в «уе» на языке.

Комбинируя гласные, можно еще больше запутаться, например, когда двойное «о» в слове «круто» звучит как длинное «у», а «еи» в слове «вена» дает длинное «а», похожее на «лей». и «самолет».

Упражнения на повторение звука, начиная с основных долгих звуков для каждой из пяти гласных, могут помочь учащимся ESL различать множество различных английских гласных звуков и научиться правильно их озвучивать.

Наше утреннее упражнение на разминку гласных может выполняться индивидуально или в классе. Чтобы сделать это с классом, просто попросите учащихся пройти через каждую гласную вместе, в парах или по отдельности в течение любого количества времени, хотя это можно сделать довольно быстро, поскольку это легкое начало вашего урока.

Утренняя разминка гласных

Выберите время дня, удобное для вас, и посвятите 5–10 минут практике произнесения гласных перед зеркалом. Глядя в зеркало, подумайте об округлости своего рта и формах, которые вы произносите, произнося каждый гласный звук. Вы можете выглядеть глупо, но этот метод поможет удлинить каждую гласную и позволит вам сосредоточиться на фонетическом звучании каждой буквы: A, E, I, O и U.  

• A как в обезьяна

• E как в easy

• I как в глаз

• O как в выше

• U как в обычно

Например, длинное «а» станет «ауу». Попробуйте задержать каждый звук на 5-10 секунд, как ноту в песне. Затем повторите для следующей гласной. Посмотрите, сколько раз вы можете пройти все пять!

Когда вы освоитесь со звуками, ускорьте свою практику с помощью этого упражнения, быстрее произнося гласные и удерживая каждую из них в течение более короткого промежутка времени.

4. Упражнение на часто неправильно произносимые слова

Подобные звуки могут сбить с толку даже носителей английского языка. Например, многие люди говорят или пишут «должен был бы» и «мог бы» вместо «должен был бы» и «мог бы иметь». В остальных случаях опускаются слоги или согласные («наверное» вместо «вероятно» или «кувшин» вместо «картинка»).

Легко добавить букву S в конце слова «все равно» или перепутать «принять» с «кроме». Изучение слов, которые обычно неправильно произносятся даже носителями языка, может помочь в произношении и разговорной практике.

Рабочий лист неправильно произносимых слов

Наш загружаемый рабочий лист помогает учащимся ESL совершенствовать свое произношение часто неправильно произносимых слов, предлагая им выбрать правильное произношение.

5. Упражнение на омографы

Омографы — это слова с одинаковым написанием, но разным значением, а иногда и разным произношением. Например, вы можете «кланяться» перед королевской семьей (звук «оу») или использовать лук (звук «о»), чтобы пустить стрелу. Вход с ударением на первый слог — это существительное, означающее вход; к входу с ударением на втором слоге — это глагол, означающий восторг.

Омографы не следует путать с омофонами, которые звучат одинаково, но различны, например, «два», «до» и «тоже». Потом идут омонимы. Омоним – это слово, которое произносится так же, как и другое слово, но имеет другое значение. Одним из примеров является «весна», которая может быть свернутым в спираль куском металла, временем года, источником воды или глаголом, означающим «стрелять вперед».

Онлайн-игра Pancake Panic

Иногда простые игры — лучший способ закрепить концепцию. Pancake Panic позволяет игрокам сопоставлять омографы и омофоны или полагаться на свою память, чтобы помочь либо собрать стопку блинов (сопоставление), либо перевернуть блины, чтобы открыть разные слова (память).

Вот несколько общих омографов и омофонов, которые учащиеся могут попрактиковать перед игрой в Pancake Panic:

• bear и bare

• объявление и добавить

• мир и шт.

• лестница и смотровая площадка

• закрыть и закрыть

6. Упражнение на произношение похожих слов

В английском языке много омофонов, что может вызвать путаницу у изучающих язык. Слова, которые звучат одинаково, могут быть трудными даже для носителей языка, которые могут спутать «их» с «они» или «там» в своем письме.

Практика может помочь изучающим английский язык распознавать различные варианты написания и значения таких слов, как «shoot» и «chute» или «полковник» и «kernel». Это также может помочь подчеркнуть тонкие различия между такими словами, как «принимать» и «за исключением» или «мальчик» и «буй».

Игра «Минимальные пары»

Эта игра поможет лучше слышать английский язык. В нее можно играть в одиночку или с партнером.

Чтобы поиграть с партнером, попросите его прочитать одно из слов на рабочем листе и обвести или отметить слово, которое вы слышите. Затем сравните свой ответ с тем, что сказал ваш партнер.

Чтобы играть в одиночку, просто прочитайте каждое слово вслух и обратите внимание на различия в произношении каждого слова. Говорите медленно и произносите каждый слог.

7. Упражнение на слоговое ударение

Слог – это единица речи, состоящая из гласного или гласного в сочетании с одним или несколькими согласными. Слова могут состоять из одного или нескольких слогов. При произношении слова, состоящие из более чем одного слога, будут произноситься с ударением на определенном слоге, например, «gage» в «engage» или «ar» в «architect». Это называется слоговым ударением.

Упражнения на произношение, направленные на слоговое ударение, могут быть полезны изучающим английский как иностранный язык. Сосредоточение внимания на ударном слоге может помочь сделать речь более четкой и произношение более чистым.

Практическая таблица слогового ударения

Наш загружаемый рабочий лист для слогового ударения позволяет с легкостью практиковать слова с двумя, тремя и четырьмя слогами. В каждом разделе рабочего листа есть слово, за которым следует ряд точек (две точки для двух слогов, три точки для трех слогов и т. д.), которые помогут вам понять, как произносится каждое английское слово с правильным словесным ударением.

8. Упражнение на уменьшение звуков

В то время как некоторые слоги имеют ударение, другие короче и менее четкие. В английском языке есть два редуцированных гласных звука: звук «i» с чертой, как в «monitor», и звук «шва» (часто выражается как «uh» и пишется как Ə в международном фонетическом алфавите).

Звук шва — это безударная гласная, которая произносится как «э» в слове «проблема» или начальная буква «а» в слове «снова».

Научиться произносить звук шва важно для развития естественно звучащего акцента в американском английском, поскольку это помогает говорящему избежать ударения на неправильном слоге. По этой причине упражнения на произношение, направленные на сокращение определенных звуков, могут быть полезны для студентов, изучающих английский как второй язык.

Schwa Song

Schwa Song — это интересный способ познакомить говорящих с тем, как звук шва используется в речи, на примерах. Звук «ух» в таких словах, как «о», «вокруг», «пицца» и «диван», помогает познакомить певцов с широко используемым шва.

(На мелодию «Колеса в автобусе»)

Звук Шва в пицце и диване,

Пицца и диван,

Пицца и диван, 

Звук шва в пицце и диване, 

Вы слышите?

9. Упражнение на рифмование

Упражнения на рифмование и игры могут помочь изучающим английский язык узнать, как разные слова содержат похожие звуки. Повторение этих слов и звуков помогает им стать более естественными с практикой.

Игра с карточками для запоминания рифм

Карточки помогают закрепить использование и произношение слов посредством повторения. Игры на память улучшают визуальное распознавание и помогают учащимся замечать детали и различия. Это способствует лучшему знакомству с языковыми различиями. Карточки также могут помочь с вашими навыками чтения на английском языке.

10. Упражнение «говорение с тенью»

«Говорение с тенью» — это метод изучения языка. Это включает в себя слушание того, что кто-то говорит, а затем повторение с минимально возможной задержкой. Этот метод часто используется с аудиозаписями, чтобы помочь людям выучить новые языки. На записи воспроизводятся общие слова и фразы, и слушателю предлагается имитировать услышанное. Это может помочь изучающим язык освоить сложное произношение.

Один из способов, с помощью которого ученики могут научиться говорить с тенью, это играть в телефонную игру, в которую часто играют в детстве. В телефонной игре один человек что-то шепчет человеку рядом с ним, который повторяет то, что он услышал, и шепчет это человеку рядом с ним. Для онлайн-обучения этому навыку может помочь наше упражнение переводчика.

Упражнение переводчика

Вы также можете работать над теневой речью с помощью упражнений устного перевода. Попросите кого-нибудь объяснить что-нибудь или рассказать историю. Их партнер должен перефразировать то, что они сказали, и повторить это им. Например:

• Динамик: «Чтобы сделать тост, вам нужно убедиться, что тостер подключен к сети, а затем взять то, что вы хотите поджарить, например, хлеб или рогалик».
• Переводчик: «Прежде чем приготовить тост, проверьте, подключен ли тостер к сети, а затем возьмите хлеб».
• Динамик: «Проверьте циферблат, чтобы убедиться, что тостер находится в нужном вам режиме, а затем поместите хлеб в прорези на тостере».
• Переводчик: «Отрегулируйте настройку тостера, а затем положите хлеб».

Цель этого упражнения — научить изучающих английский язык расшифровывать то, что они слышат, и повторять это, используя знакомые слова. Цель выступающего — говорить медленно и осторожно, давая переводчику четкие указания. Переводчик должен сосредоточиться на том, чтобы дать остальной части класса наиболее близкие возможные указания или версию истории, основанную на том, что они услышали.

Общие советы по улучшению английского произношения

Вам не нужны формальные упражнения, чтобы улучшить свое английское произношение. Примеры того, как английский язык используется в речи, окружают вас повсюду и могут быть полезны для практики. Вот несколько.

Прочитайте вслух и запишите себя

Прочитайте вслух предложения и фразы и запишите себя. Когда вы воспроизводите запись, вы можете слышать, как вы звучите для других. Сравнение того, что вы слышите на кассете, с примерами того, как носители языка произносят слова, может помочь вам распознать сходства и различия. Затем вы можете работать над изменением своей речи там, где вы слышите различия. Это также может помочь с английской грамматикой.

Смотрите фильмы и телешоу на английском языке

Телевизионные шоу и фильмы дают другие примеры того, как люди говорят. Вы можете практиковать свои навыки слушания и работать над имитацией того, что вы слышите на экране. Имейте в виду, что вы можете слышать разные акценты, например нью-йоркский акцент или южный акцент.

Если вы окажетесь в районе страны с сильным акцентом, попробуйте настроиться на передачи, где используется этот акцент, чтобы попрактиковаться в разговорной речи, как это делают другие в вашем регионе.

В эпоху Интернета вы можете обращаться к новостным сайтам, музыкальным сайтам и даже сайтам, предлагающим словесные игры, которые помогут вам выучить английский язык. Вы можете учиться на своем ПК или загружать приложения для своего мобильного устройства.

Пойте песни на английском языке

Музыка является универсальным языком, поэтому неудивительно, что песни могут помочь учащимся ознакомиться с английскими терминами и произношением.

Попробуйте спеть «ABC» группы Jackson 5, чтобы научиться правильно произносить буквы и цифры, или «Friday I’m in Love» группы The Cure, чтобы познакомиться с днями недели. «Мои любимые вещи» из Звуки музыки содержит рифму, аллитерацию согласных звуков и учебник для начинающих по словарному запасу.

На самом деле, многие песни содержат рифмующиеся фразы, которые помогают сделать произношение разных слов более знакомым. Детские песни тоже могут быть отличным источником информации.

Найдите носителя языка для еженедельных чатов

Друг, который является носителем языка и свободно говорит по-английски, может помочь вам в процессе изучения английского языка несколькими способами. Или, если у вас нет друга, который свободно говорит на этом языке, подумайте о репетиторе ESL, который поможет вам попрактиковаться. Спросите человека, можете ли вы говорить с ним тенью. Если у вас возникли проблемы с определенными словами, оттолкните их от человека.

Спросите, как вы продвигаетесь вперед и где, по мнению вашего друга, вам может понадобиться дополнительная работа. Человек сможет наблюдать, как вы учитесь с течением времени, и дать ценный отзыв о ваших навыках разговорного английского.

Говорите медленно

Дети учатся произносить слова по слогам, и это тоже хорошее упражнение для изучающих английский язык. Это может помочь вам улучшить произношение, но также может помочь вам выработать привычку говорить более четко в разговоре. Когда вы замедляетесь, вас легче понять, независимо от того, является ли английский для вас новым языком или вашим родным языком.

Заключение

Изучение нового языка — это всегда вызов, а английский — один из самых сложных для изучения. Но это может быть полезно. Хотя английский является одним из многих языков в Америке и во всем мире, он также является наиболее распространенным. Любой, кто хочет изучать английский как второй язык, имеет множество возможностей для оттачивания этих навыков, включая онлайн-ресурсы и репетиторов ESL.

Когда вы поете, смотрите фильмы, общаетесь с другом, говорящим на родном языке, или выполняете обычные упражнения, вы можете научиться бегло говорить по-английски и отточить произношение, чтобы вам было удобно, где бы вы ни находились.

Шпаргалка по французскому языку для чайников

Автор: Зои Эротопулос, Доди-Катрин Шмидт, Мишель М. Уильямс и Доминик Венцель и

Для чайников

Французский язык Для чайников

Исследуйте книгу Купить на Amazon

Планируете ли вы поездку во Францию ​​или во франкоговорящую страну или просто хотите немного выучить французский, зная несколько полезных выражений, вы почувствуете себя лучше удобно с языком.

В этой удобной шпаргалке вы найдете основные французские выражения, вопросы для сбора информации или обращения за помощью, а также фразы, которые можно использовать в ресторане. Вы также найдете даты и числа на французском языке.

Основные вопросы на французском языке

Знание того, как задать несколько основных вопросов на французском языке, может очень пригодиться, когда вы отправляетесь во франкоговорящую страну и вам нужно узнать время или местонахождение чего-либо, или вы просто хотите получить базовые сведения. информация,

Английский	французский	Произношение
Вы говорите по-английски?	Est-ce que vous parlez anglais?	ehs-kuh vooh pahr-ley ahN-gleh?
Как дела?	Комментарий allez-vous?	koh-mahN-tah-ley-vooh?
Не могли бы вы мне помочь?	Pourriez-vous m’aider?	пух-ри-эй воо-мей-дей ?
Как тебя зовут?	Комментарий vous appelez-vous?	koh-mahN vooh-zah-pley-vooh?
Который час?	Quelle heure est-il ?	kehl uhr eh-teel?
Какая погода?	Quel temps fait-il?	kehl tahN feh-teel?
Сколько стоит . . . Стоимость?	Combien coûte…?	коН-бяН коохт. . . ?
Где я могу найти . . .?	Où est-ce que je peux trouver. . .?	ох эс-кух чжух пух троох-вей….?
Где туалеты?	Нет ли туалетных принадлежностей?	ох сохн лей тва-лехт?
У вас есть. . . ?	Авез-воус…?	ах-вей воох. . . ?
Где находится. . . ?	Оу есть…?	ооо да…?
Не могли бы вы говорить медленнее?	Pourriez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît?	пух-ри-эй-вох пахр-лей плью лахНт-махН, см. вох плех?
Не могли бы вы повторить это, пожалуйста?	Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît?	пух-ри-эй-вох рей-пей-тей, см. вох плех?

Полезные французские выражения и приветствия

Эти французские приветствия и выражения очень пригодятся, когда вы отправитесь во франкоговорящую страну. С помощью этих выражений вы можете вежливо общаться с носителями французского языка.

Английский	французский	Произношение
Здравствуйте/Добрый день!	Добрый день!	бохН-жухр!
Добрый вечер!	Доброго времени суток!	бохн-свар!
До свидания!	До свиданья!	ор-ввар!
Пожалуйста.	Шелковая коса.	Seel vooh pleh.
Добро пожаловать.	Je vous en prie./ De rien .	жух воох-захН преэ./дух ряхН.
Спасибо.	Мерси.	mehr-см.
Извините.	Pardon./Excusez-moi.	пах-дохН./экс-кью-зей-мвах.
Меня зовут . . . .	Я аппель. . . .	жух мах-пел. . . .
Приятно познакомиться.	Очарование./Очарование.	ахН-шахН-тей.

Французские фразы для экстренных случаев

Если вы путешествуете по франкоговорящей стране и оказались в неотложной ситуации, вы можете получить необходимую вам помощь, выучив эти важные французские фразы.

Английский	французский	Произношение
Помогите!	Безопасность!	о скоохр!
Полиция!	Полиция!	о-о-о-о!
Огонь!	До свиданья!	О, фух!
К врачу!	Cherchez un médecin/un docteur!	шех-ршей ухн мейд-сан/ухн дохк-тур!
Я болен.	Je suis malade.	жух сви мах-лахд.
Не могли бы вы указать/указать [мне], как добраться. . . ?)	Pourriez-vous m’indiquer комментарий все. . . ?	пух-ри-эй-вох мэн-ди-ки кон-мэн-та-ли. . . ?

Французский календарь

Знакомство с днями и месяцами французского календаря поможет вам следить за планами поездок, французскими праздниками и мероприятиями. В следующих таблицах перечислены дни недели и месяцы года на французском языке.

Дни недели на французском языке

Английский	французский	Произношение
Понедельник	лунди	лухн-ди
вторник	марди	махр-ди
Среда	меркреди	Мехр-Крух-Ди
Четверг	жеди	чжух-ди
Пятница	вендреди	вахн-друх-ди
Суббота	самеди	сам-ди
Воскресенье	диманш	ди-махНш

Месяцы года на французском языке

Английский	французский	Произношение
Январь	январь	жахН-вый
Февраль	Феврье	фей-врий
март	марс	махов
апрель	аврил	ай-врель
Май	май	мех
июнь	июн	жваН
июль	июль	жви-йе
Август	или	охт
Сентябрь	сентябрь	sehp-tahN-bruh
Октябрь	октябрь	ок-то-брух
ноябрь	ноябрь	нох-вахН-брух
Декабрь	декабря	дей-саН-брух

Заказ во французском ресторане

Если вы идете во французский ресторан, эти выражения могут пригодиться. Сначала попрактикуйтесь в них, чтобы вы могли расслабиться и насладиться ужином.

Английский	французский	Произношение
Меню, пожалуйста.	Le menu, s’il vous plaît .	luh muh-new, seel vooh pleh.
Я хочу . . . .	Я буду. . . .	жух воох-дрех. . . .
Что вы рекомендуете/предлагаете?	Qu’est-ce que vous recommandez/suggérez?	kehs-kuh vooh ruh-kohh-mahN-dey/sooh-zhey-rey?
Еще (пиво) пожалуйста.	Encore (une bière) , s’il vous plaît.	ahN-kohr (ewn byehr), seel vooh pleh.
Чек, пожалуйста.	L’addition, s’il vous plaît.	лах-ди-сиохН, сиэл воох плех.
Квитанцию, пожалуйста.	Un reçu, s’il vous plaît.	uhN ruh-sew, seel vooh pleh.
Приятного аппетита.	Приятного аппетита!	бохн-нах-пей-ти!

Французские номера

Путешествуя по франкоговорящей стране, вам необходимо знать номера магазинов, ресторанов, транспортных средств и пунктов обмена денег. С помощью этого списка вы можете начать практиковать числа на французском языке.

0 ноль (зей-ро)	17 дикс-септ (ди-сехт)
1 и (мкН)	18 дикс-хуит (сладкий)
2 двойной (дух)	19 dix-neuf (deez-nuhf)
3 тройка (trwah)	20 винт (фургон)
4 quatre (ка-трух)	21 vingt et un (vaN-tey-uhN)
5 cinq (раковина)	22 vingt-deux (vahNt-duh)
6 шесть (см. )	30 тренте (trahNt)
7 сентябрь (второй)	40 Quarante (kah-rahNt)
8 huit (влажный)	50 чинкванте (сан-кахнт)
9 новый (нуф)	60 soixante (swah-sahNt)
10 дикс (деис)	70 soixante-dix (swah-sahNt-dees)
11 onze (ohNz)	80 quatre-vingts ( ках-трух-ваН)
12 душ (дохз)	90 quatre-vingt-dix (kah-truh-vaN-dees)
13 тройка (трех Гц)	100 центов (сахН)
14 quatorze (kah-tohrz)	200 два цента (дух сахН)
15 квинка (каНз)	1000 милле (меэль)
16 изъять (сэхз)

Об этой статье

Эта статья из книги:

• French For Dummies ,

Об авторах книги:

Berlitz уже более 130 лет обучает языкам миллионы людей.

Доди-Катрин Шмидт, Мишель М. Уильямс и Доминик Венцель — уважаемые французские преподаватели и писатели.

Зои Эротопулос, доктор философии, преподает на кафедре современных языков и литературы в Фэрфилдском университете в Фэрфилде, Коннектикут.

Этот артикул находится в категории:

• Французский ,

Кратко о мире | The Economist

Будьте в курсе самых важных мировых новостей

Обновлено менее 1 часа назад (05:09 GMT+1 London)

---

Президентские выборы в Бразилии пройдут во втором туре после Луиса Инасиу Лула да Сильва, экс-президент левого толка, выиграл первый тур в воскресенье, но не смог получить большинства, необходимого для полной победы. Жаир Болсонару, действующий правый популист, превзошел ожидания социологов, набрав 43% голосов против 48% Лулы. Следующий тур состоится 30 октября.

Картель нефтедобывающих стран ОПЕК+ планирует объявить об огромных сокращениях добычи, чтобы поднять цены на нефть, согласно нескольким сообщениям. Сообщается, что группа согласится качать на 1 миллион баррелей в день меньше, когда соберется в среду. Цена на нефть марки Brent заметно упала за последние месяцы: с более чем 120 долларов за баррель в июне до менее 90 долларов сегодня.

Владимир Зеленский, Президент Украины подтвердил, что войска его страны взяли под полный контроль Лиман, ключевой логистический узел в Донецке. Украинские официальные лица заявляют, что его повторный захват позволит армии продвинуться дальше в Луганскую область. Тем временем в обращении на площади Святого Петра Папа Франциск призвал Владимира Путина положить конец «спирали насилия и смерти», которая в конечном итоге может привести к ядерной эскалации.

Число погибших в результате урагана Ян продолжает расти. Почти 80 человек погибли во Флориде, а в Северной Каролине зарегистрировано четыре смерти. Тысячи американцев остаются без электричества. Спасательные работы в некоторых прибрежных населенных пунктах продолжаются. На этой неделе президент Джо Байден посетит Пуэрто-Рико и Флориду, чтобы оценить нанесенный там ущерб.

Протесты в Иране продолжились в воскресенье по всей стране. Силы безопасности столкнулись со студентами в университете Тегерана. Демонстрации были вызваны две недели назад убийством молодой женщины, арестованной за то, что она не покрыла все свои волосы. С тех пор они превратились в самую большую угрозу диктаторскому правлению аятолл за многие годы.

Растет критика полиции Индонезии , поскольку власти заявили, что по меньшей мере 125 человек были убиты и 320 ранены в давке после футбольного матча. Болельщики Arema FC, клуба из Маланга, Восточная Ява, выбежали на поле после того, как их команда проиграла региональным соперникам Persebaya Surabaya. Местная полиция применила в ответ слезоточивый газ, что спровоцировало массовую панику.

Tesla поставила почти 344 000 автомобилей по всему миру в третьем квартале, что является рекордом для американского производителя электромобилей. По данным Bloomberg, общее количество доставок оказалось ниже ожидаемых аналитиками 358 000. В заявлении Tesla говорится, что виноваты логистические проблемы.

Факт дня: 100, количество антимобилизационных протестов в России с 21 по 26 сентября. Прочитайте полную историю.

---

Украинский ответ на аннексию

Фото: AFP

«Донецкие жители… становятся нашими гражданами навсегда», — хвастался президент России Владимир Путин, когда в пятницу он аннексировал большие участки Украины. Днем позже украинская армия продемонстрировала несостоятельность этого утверждения, отбив ключевой город в провинции. Лиман был «полностью очищен» от российских войск вскоре после полудня в воскресенье, заявил президент Украины Владимир Зеленский в видеообращении.

Россия, естественно, отказалась признать отступление, эвфемистически назвав его переходом на «более выгодные позиции». Считается, что его войска создают новую оборонительную полосу на востоке, идущую от Троицкого на севере до Сватово на юге. Несмотря на угрозы г-на Путина применить ядерное оружие для защиты территории России, в том числе недавно аннексированных провинций, украинская армия не собирается останавливать свое наступление. Его следующей целью может быть Кременная, город, который находится в 17 милях (30 км) к востоку от Лимана. «На этой неделе на Донбассе было больше украинских флагов», — отметил Зеленский. — На следующей неделе их будет еще больше.

Партийная конференция Лиз Трасс из ада

Фото: Getty Images

Ежегодная конференция Консервативной партии всерьез начинается в понедельник. Это должно было стать победным кругом для Лиз Трасс, избранной новым лидером всего месяц назад. Вместо этого премьер-министр Великобритании охвачен взаимными обвинениями после того, как неумелый мини-бюджет напугал инвесторов. В результате популярность партии рухнула: череда опросов показывает, что оппозиционная Лейбористская партия опережает тори более чем на 20 пунктов. По данным социологического опроса Opinium, рейтинг неодобрения г-жи Трасс хуже, чем у ее предшественника Бориса Джонсона.

Тревога по поводу мини-бюджета мисс Трасс снова всплыла в воскресенье. Майкл Гоув, бывший министр-ветеран, назвал ее снижение налогов для высокооплачиваемых людей рискованным и «демонстрацией неверных ценностей». Премьерство г-жи Трасс, далекое от динамичного нового старта, похоже на продолжение тупика и распрей, которые были характерны для всех правительств тори в Великобритании после голосования по Brexit в 2016 году.

Верховный суд снова в действии судьи, в том числе новый юрист Кетанджи Браун Джексон, возвращаются в суд. Предстоящий срок может быть таким же сейсмическим, как и предыдущий, когда Верховный суд произвел революцию в законах об оружии, религии, регулировании окружающей среды и, что наиболее печально известно, об абортах.

Первый устный спор, спор о сфере действия Закона о чистой воде, столкнул пару, желающую построить дом у озера в Айдахо, против Агентства по охране окружающей среды. Другие дела будут касаться горячих точек в американской политике. Во вторник суд спрашивает, нарушает ли карта Конгресса Алабамы, которую два нижестоящих суда признали дискриминационной в расовом отношении, раздел второй Закона об избирательных правах. 31 октября суд пересматривает свой 44-летний прецедент, разрешающий учитывать расовые особенности при приеме в университеты. А позже, осенью, конституционные ограничения штата на партийную махинацию будут сняты, и дизайнер веб-сайтов будет утверждать, что у нее есть право на свободу слова (несмотря на антидискриминационный закон Колорадо) создавать веб-сайты для гетеросексуальных, но не гомосексуальных свадеб. . Тогда ничего слишком спорного.

Японская политика и призрак Абэ Синдзо

Фото: Getty Images

Призрак Абэ Синдзо продолжает преследовать правительство его преемника. Государственные похороны убитого бывшего премьер-министра на прошлой неделе были непопулярны из-за спорного наследия Абэ, включая его попытки пересмотреть пацифистскую конституцию. Рейтинги одобрения Кишиды Фумио падали по мере того, как он дольше защищал ее. В понедельник г-н Кишида сталкивается с новым шумом; внеочередная парламентская сессия, в ходе которой оппозиция расследует связи правящей Либерально-демократической партии с Церковью Объединения, культовой религиозной группой.

Убийство Абэ выявило связи между ЛДП и церковью, к которым был связан и сам Абэ. Мать убийцы присоединилась к церкви, жертвуя большие суммы денег, пока его семья не обанкротилась. Внутренний опрос, проведенный ЛДП в конце августа, показал, что почти половина из 379 ее законодателей были связаны с церковью, от получения поддержки кампании до посещения ее мероприятий. Что касается г-на Кишиды, он попытается использовать сессию, чтобы переориентировать внимание на свою фирменную повестку дня «Новый капитализм».

Создание человеческой плаценты на микрочипе

Фото: AFP

Плацента связывает мать и ребенка и существует только во время беременности. Временный орган дает плоду питание и кислород, защищая его от инфекции. Но это также может играть роль в смерти младенцев. Плацентарная малярия, например, ежегодно убивает 200 000 новорожденных и 10 000 матерей, закупоривая плацентарные кровеносные сосуды.

Чтобы лучше понять эту патологию, исследователи разработали «плаценту на чипе», описанную в номере журнала за середину сентября Научные отчеты . Они культивировали плацентарные клетки и клетки пуповины на противоположных концах микрочипа, чтобы они напоминали плацентарный интерфейс. Затем они инкубировали чип, осторожно покачивая его, чтобы протолкнуть зараженную малярией кровь через него в обоих направлениях. Тесты показали, что поток глюкозы подавляется так же, как и в настоящей плаценте. Хотя чипсы, подобные этому, не являются идеальной заменой, они могли бы, наконец, раскрыть тайны плаценты и защитить ее от болезней и вредных лекарств, точно так же, как она защищала каждого из нас.

Ежедневная викторина

Каждый день на этой неделе наши бариста будут задавать вам новый вопрос. В пятницу ваша задача — дать нам все пять ответов и, что важно, сообщить нам связующую тему. Отправьте свои ответы (с указанием своего города и страны) до 17:00 BST пятницы по адресу [email protected]. Мы выберем случайным образом тех, кто дал правильные ответы, и выберем по одному победителю на каждом континенте в субботу.

Понедельник: Какое устройство для защиты зданий, как принято считать, было изобретено Бенджамином Франклином?

Не держите в своих домах ничего, что вы не считаете полезным или красивым».

Уильям Моррис

Подписание договоров о присоединении Донецкой и Луганской народных республик, Запорожской и Херсонской областей к России • Президент России

Президент России Владимир Путин: Граждане России, граждане луганчан республики, жители Запорожской и Херсонской регионов, депутаты Государственной Думы, сенаторы РФ,

Как известно, в Донецкой области прошли референдумы и Луганской народных республик, Запорожской и Херсонской областей. Бюллетени подсчитаны, результаты объявлены. У людей есть сделали свой однозначный выбор.

Сегодня подпишем договоры о присоединении Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики, Запорожской области и Херсонской области к Российской Федерации. Я не сомневаюсь, что Федеральный Ассамблея поддержит конституционные законы о присоединении к России и образовании четырех новых областей, наших новых субъектов Российской Федерации, потому что такова воля миллионов людей. (Аплодисменты.)

Это, несомненно, их право, неотъемлемая право закреплено в статье 1 Устава ООН, в которой прямо говорится о принципе равноправия и самоопределения народов.

Повторяю, это неотъемлемое право народа. Оно основано на нашей исторической близости, и именно это право привело поколений наших предшественников, тех, кто строил и защищал Россию на протяжении веков, начиная с периода Древней Руси, до победы.

Здесь, в Новороссии, [Пётр] Румянцев, [Александр] Суворов и [Федор] Ушаков сражались, и Екатерина Великая и [Григорий] Потемкин основал новые города. Здесь воевали наши деды и прадеды до горького конца во время Великой Отечественной войны.

Всегда будем помнить героев Русской Весна, те, кто отказался принять неонацистский государственный переворот в Украине в 2014 году, всех тех, кто погиб за право говорить на родном языке, за сохранение их культуре, традициях и религии, а также за само право на жизнь. Мы вспомните воинов Донбасса, мучеников «одесской хатыни», жертв бесчеловечных терактов, совершенных киевским режимом. Мы отмечаем добровольцы и милиционеры, гражданские лица, дети, женщины, пожилые люди, русские, украинцы, люди разных национальностей; популярный лидер Донецка Александр Захарченко; военачальники Арсен Павлов и Владимир Жога, Ольга Кочура и Алексей Мозговой; прокурор Луганской Республики Сергей Горенко; десантник Нурмагомед Гаджимагомедов и все наши солдаты и офицеры, павшие смертью храбрых в ходе спецоперации. Они есть герои. (Аплодисменты.) Герои Великой России. Пожалуйста, присоединитесь ко мне через минуту молчания, чтобы почтить их память.

(Минута молчания.)

Спасибо.

За выбором миллионов жителей Донецкой и Луганской народных республик, Запорожской и Херсонской регионов, это наша общая судьба и тысячелетняя история. Люди прошли это духовную связь со своими детьми и внуками. Несмотря на все выпавшие на их долю испытания, любовь к России они пронесли сквозь годы. Этот это то, что никто не может разрушить. Вот почему и старшее поколение, и молодежь люди — те, кто родился после трагического распада Советского Союза — имеют проголосовали за наше единство, за наше общее будущее.

В 1991 году в Беловежской пуще представители тогдашней партийной элиты принял решение о прекращении существования Советского Союза, не спрашивая простых граждан, чего они хотят, и люди вдруг оказывались отрезаны от родины. Это разорвало и расчленило наше национальное сообщество. и спровоцировала национальную катастрофу. Так же, как правительство тихо демаркировал границы советских республик, действуя закулисно после 1917 г. революции, последние руководители Советского Союза, вопреки прямому волеизъявление большинства населения на референдуме 1991, разрушили нашу великую страну, а просто сделали народы бывших республик прими это как свершившийся факт.

Могу признать, что они даже не знать, что они делали и какие последствия их действия будут иметь в конце. Но сейчас это не имеет значения. Советского Союза больше нет; мы не можем вернуться в прошлое. Собственно, сегодня она уже и не нужна России; это не наше амбиция. Но нет ничего сильнее решимости миллионов людей, которые по своей культуре, религии, традициям и языку считают сами в составе России, чьи предки веками жили в одной стране. Нет ничего сильнее их решимости вернуться на истинную историческую родину.

Долгих восемь лет люди на Донбассе подвергались геноциду, обстрелам и блокадам; в Херсоне и Запорожье велась преступная политика по воспитанию ненависти к России, ко всему русскому. И сейчас, во время референдумов, киевский режим угрожал школьных учителей, женщин, работавших в избирательных комиссиях с репрессиями и смертью. Киев пригрозил миллионам людей, пришедших выразить свою волю, репрессии. Но не сломлен народ Донбасса, Запорожья и Херсона, и они сказали свое слово.

Я хочу, чтобы киевские власти и их истинные кураторы на Западе услышали меня сейчас, и я хочу, чтобы все помнили это: люди, живущие в Луганске и Донецке, в Херсоне и Запорожье стали нашими гражданами навсегда. (Аплодисменты.)

Мы призываем киевский режим немедленно прекратить огонь и все боевые действия; положить конец войне, развязанной ею еще в 2014 году, и вернуться за стол переговоров. Мы готовы к этому, так как у нас есть сказал не раз. Но выбор людей в Донецке, Луганске, Запорожье и Херсон обсуждаться не будет. Решение принято, и Россия его не предаст. (Аплодисменты) Киевский нынешняя власть должна уважать это свободное волеизъявление народа; нет другого пути. Это единственный путь к миру.

Мы будем защищать нашу землю всеми силами и средствами, которые у нас есть, и мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить безопасность нашего народа. В этом великая освободительная миссия нашего народа.

Обязательно восстановим разрушенные города и поселки, жилые дома, школы, больницы, театры и музеи. Будем восстанавливать и развивать промышленные предприятия, заводы, инфраструктура, а также социальное обеспечение, пенсионное обеспечение, здравоохранение и системы образования.

Мы обязательно поработаем над улучшением уровень безопасности. Вместе мы позаботимся о том, чтобы граждане в новых  регионы могут чувствовать поддержку всего народа России, всего народа, все республики, края и области нашей необъятной Родины. (Аплодисменты.)

Друзья, коллеги,

Сегодня я хочу обратиться к нашим солдатам и офицерам, которые принимают участие в спецоперации, бойцам Донбасса и Новороссии, тем, кто отправился в военкоматы после получение повестки по приказу о частичной мобилизации, и тех, кто сделал это добровольно, по зову сердца. Я бы любят обращаться к их родителям, женам и детям, рассказывать им, что наш народ за кого воюем, с каким врагом мы столкнулись, и кто толкает мир к новым войнам и кризисам и извлекает из этого кровавые выгоды трагедия.

Наши соотечественники, наши братья и сестры в Украине, которые являются частью нашего единого народа, своими глазами видели, что правящий класс так называемого Запада подготовил человечество в целом. Они сбросили маски и показали, из чего они на самом деле сделаны.

Когда распался Советский Союз, Запад решил, что мир и все мы навсегда подчинимся его диктату. В 1991 году на Западе думали, что Россия никогда не поднимется после таких потрясений и развалится сама по себе. Это почти произошло. Мы помним ужасное 1990-е, голодные, холодные и безнадежные. Но Россия осталась стоять, ожила, окрепла и заняла подобающее место в мире.

Тем временем Запад продолжал и продолжает ищем еще один шанс нанести нам удар, ослабить и разбить России, о которой они всегда мечтали, чтобы разделить наше государство и установить наши народы друг против друга и обречь их на нищету и вымирание. Они не может успокоиться, зная, что есть такая великая страна с этим огромным территории в мире, с ее природными богатствами, ресурсами и людьми, которые не может и не будет выполнять чужие приказы.

Запад готов перейти любую черту, чтобы сохранить неоколониальную систему, которая позволяет ему жить за счет мира, грабить его благодаря господству доллара и технологий, собирать реальную дань с человечества, извлекать его основной источник незаработанных процветание, рента, уплачиваемая гегемону. Сохранение этой ренты их главная, реальная и абсолютно корыстная мотивация. Вот почему всего десуверенизация в их интересах. Это объясняет их агрессию. к независимым государствам, традиционным ценностям и самобытным культурам, их попытки подорвать международные и интеграционные процессы, новые глобальные валюты и центры технологических разработок, которые они не могут контролировать. это для них критически важно заставить все страны сдаться суверенитет Соединенным Штатам.

В некоторых странах правящие элиты добровольно согласиться на это, добровольно согласиться стать вассалами; других подкупают или запугивают. А если это не сработает, они уничтожат целые государства, оставив после себя гуманитарные катастрофы, разруха, руины, миллионы потерпевших крушение и покалеченных человеческих жизни, террористические анклавы, зоны социального бедствия, протектораты, колонии и полуколонии. Им все равно. Все, что их волнует, это их собственная выгода.

Хочу еще раз подчеркнуть, что их ненасытность и решимость сохранить свое неограниченное господство — вот настоящие причины гибридной войны, которую коллективный Запад ведет против России. Они не хотят нам быть свободными; они хотят, чтобы мы были колонией. Они не хотят равного сотрудничества; они хотят грабить. Они хотят видеть нас не свободным обществом, а массой бездушных рабов.

Они видят нашу мысль и нашу философию как прямой угроза. Вот почему они нацелены на убийство наших философов. Наша культура и искусство представляют для них опасность, поэтому они пытаются их запретить. Наш развитие и процветание также представляют для них угрозу, потому что конкуренция растет. Они не хотят и не нуждаются в России, но мы хотим. ( Аплодисменты .)

Хочу напомнить, что в прошлом амбиции мирового господства неоднократно разбивались о мужество и стойкость нашего народа. Россия всегда будет Россией. Мы будем продолжать защищать наши ценности и наша Родина.

Запад рассчитывает на безнаказанность, на возможность уйти ни с чем. На самом деле так оно и было до не давнего времени. Соглашения о стратегической безопасности были уничтожены; соглашения достигнутые на высшем политическом уровне, были объявлены небылицами; твердый обещания не расширять НАТО на восток сменились грязным обманом, как только наши бывшие лидеры на них повелись; договоры о противоракетной обороне, ракетах средней и меньшей дальности были расторгнуты в одностороннем порядке в соответствии с надуманные предлоги.

И все, что мы слышим, это то, что Запад настаивает на основанном на правилах заказ. Откуда это взялось вообще? Кто вообще видел эти правила? Кто согласились или одобрили их? Слушай, это просто куча чепухи, полнейший обман, двойные стандарты или даже тройные стандарты! Они должны думать, что мы глупы.

Россия – великая тысячелетняя держава, целое цивилизация, и она не собирается жить по таким импровизированным, ложным правилам. ( Аплодисменты . )

Это так называемый Запад растоптал принцип нерушимости границ и теперь решает по своему усмотрению, кто имеет право на самоопределение, а кто нет, кто этого недостоин. Неясно, на чем основаны их решения или кто вообще дал им право решать. Они просто предполагали это.

Поэтому выбор народа в Крыму, Севастополе, Донецке, Луганске, Запорожье и Херсоне делает их такими яростно зол. Запад не имеет никакого морального права взвешивать или даже произносить слово о свободе демократии. Это не так и никогда не было.

Западные элиты не только отрицают национальный суверенитет и международное право. Их гегемония имеет ярко выраженные черты тоталитаризма, деспотизма и апартеида. Они нагло делят мир в своих вассалов — так называемые цивилизованные страны — и всех остальных, которые, по замыслам сегодняшних западных расистов, следует внести в список варваров и дикарей. Ложные ярлыки, такие как “страна-изгой” или “авторитарная режима» уже доступны и используются для клеймения целых наций и государств, что не является чем-то новым. В этом нет ничего нового: в глубине души западные элиты остались теми же колонизаторами. Они различают и разделяют народы в высший ярус и остальные.

Мы никогда не соглашались и не будем никогда не соглашайтесь на такой политический национализм и расизм. Что еще, как не расизм, русофобия распространяется по миру? Чем, если не расизмом, занимается Запад? догматическое убеждение в том, что ее цивилизация и неолиберальная культура являются неоспоримым образцом для подражания во всем мире? «Ты либо с нами, либо против нас.” Это даже звучит странно.

Западные элиты даже перекладывают покаяние за свои исторические преступления против всех остальных, требуя, чтобы граждане своих стран и других народов признаются в вещах, к которым они не имеют никакого отношения с вообще, например, периодом колониальных завоеваний.

Стоит напомнить Западу, что она начала свою колониальную политику еще в средние века, за ней последовала всемирная работорговля, геноцид индейских племен в Америке, разграбление Индии и Африки, войны Англии и Франции против Китая, в результате которых был вынужден открыть свои порты для торговли опиумом. Что они сделали, так это получили все народы, подсели на наркотики и целенаправленно истребляли целые этнические группы ради захвата земли и ресурсов, охотясь на людей, как на животных. Это вопреки человеческой природе, истине, свободе и справедливости.

Пока мы — мы гордимся тем, что в 20 ^м веке наша страна возглавила антиколониальное движение, которое открыли возможности для многих народов во всем мире добиться прогресса, сократить бедность и неравенство, а также победить голод и болезни.

Подчеркнуть одну из причин многовековой русофобии неприкрытую неприязнь западных элит к Россия именно тем, что мы не позволили им грабить нас в период колониальных завоеваний и заставили европейцев торговать с нами на взаимовыгодных условиях. Это было достигнуто за счет создания сильного централизованного государство в России, которое росло и крепло на основе великих нравственных ценностей православного христианства, ислама, иудаизма и буддизма, а также русского культура и русское слово, которые были открыты для всех.

Были многочисленные планы вторжения в Россию. Такие попытки предпринимались в Смутное время в 17 ^-м -м века и в период мытарств после революции 1917 года. Все они не удалось. Западу удалось завладеть богатствами России только в конце 20 ^-го  года. века, когда государство было разрушено. Нас называли друзьями и партнерами, но относились к нам как к колонии, используя различные схемы для прокачки триллионы долларов из страны. Мы помним. мы не забыли что-либо.

Несколько дней назад жители Донецка и Луганска, Херсон и Запорожье заявили о своей поддержке восстановления нашего исторического единство. Благодарю вас! (Аплодисменты).

Западные страны веками говорили, что приносят свободу и демократию другим народам. Ничто не могло быть дальше от истины. Вместо того, чтобы принести демократию, они подавляли и эксплуатировали, а вместо того, чтобы давать свободу, они порабощали и угнетали. Однополярный мир по своей сути антидемократичен и несвободен; это ложь и лицемерие насквозь.

Соединенные Штаты — единственная страна в мире, которая дважды применила ядерное оружие, уничтожив города Хиросимы. и Нагасаки в Японии. И создали прецедент.

Напомним, что во время Второй мировой войны США и Великобритания превратили Дрезден, Гамбург, Кёльн и многие другие немецкие города в руины без малейшей военной необходимости. Это было сделано демонстративно и, повторять, без какой-либо военной необходимости. У них была только одна цель, как и при ядерной бомбардировке японских городов: запугать нашу страну и остальной мир.

Соединенные Штаты оставили глубокий след в памяти народов Кореи и Вьетнама своими ковровыми бомбардировками, применением напалма и химического оружия.

Фактически продолжает оккупировать Германию, Японию, Республику Корея и другие страны, которые они цинично называют равноправными и союзниками. Послушайте, что это за альянс? Весь мир знает, что за высшими должностными лицами этих стран ведется слежка и что их офисы и дома прослушиваются. Это позор, позор для тех, кто делает это и для тех, кто, как рабы, молча и кротко проглатывает это высокомерное поведение.

Они называют приказы и угрозы своим вассалам евроатлантической солидарностью, а создание биологического оружия и использование подопытных людей, в том числе в Украине, благородных медицинских исследовательская работа.

Это их разрушительная политика, войны и грабеж которые вызвали сегодняшнюю массовую волну мигрантов. Миллионы людей терпят трудности и унижения или умирать тысячами, пытающимися добраться до Европы.

Сейчас экспортируют зерно из Украины. Где берут ли его под видом обеспечения продовольственной безопасности беднейших страны? Куда это идет? Они везут его в тот же европейский страны. Только пять процентов было доставлено в беднейшие страны. Более опять обман и откровенный обман.

По сути, американская элита использует трагедия этих людей, чтобы ослабить своих соперников, разрушить национальные государства. Этот идет за Европу и за идентичность Франции, Италии, Испании и других стран с многовековой историей.

Вашингтон требует все больше и больше санкций против России и большинство европейских политиков послушно идут за Это. Они ясно понимают, что, оказывая давление на ЕС, чтобы он полностью отказался от Российские энергоносители и другие ресурсы, США практически оттесняют Европу к деиндустриализации в попытке заполучить всю европейскую рынок. Эти европейские элиты все понимают – понимают, но предпочитают служить интересам других. Это уже не угодничество, а прямое предательство собственного народа. Благослови Бог, это зависит от них.

Но англо-саксы верят санкциям уже недостаточно, и теперь они обратились к подрывной деятельности. Кажется невероятным, но это факт — устроив взрывы на международных газопроводах «Северного потока», проходящих по дну Балтийского моря, они фактически приступили к разрушению Европы. вся энергетическая инфраструктура. Это ясно каждому, кто хочет выиграть. Те кто извлекает выгоду, тот и несет ответственность, конечно.

Диктаты США подкреплены грубой силой, по закону кулака. Иногда это красиво завернуто иногда обертки нет вообще, но суть та же — закон кулака. Следовательно, развертывание и содержание сотен военных баз во всех уголки мира, расширение НАТО и попытки сколотить новые военные альянсы, такие как AUKUS и т. п. Многое делается для создания сети Вашингтон-Сеул-Токио. военно-политическая цепочка. Все государства, которые обладают подлинными стратегическими суверенитет и способны бросить вызов гегемонии Запада, автоматически объявляются враги.

Это принципы, лежат в основе военных доктрин США и НАТО, требующих полного господства. вестерн элиты представляют свои неоколониалистские планы с тем же лицемерием, заявляя мирные намерения, говорящие о каком-то устрашении. Это уклончивое слово мигрирует от одной стратегии к другой, но на самом деле означает только одно – подрыв любых и всех суверенных центров силы.

Мы уже слышали о сдерживании России, Китая и Ирана. Я считаю, что следующие на очереди другие страны Азии, Латинской Америки, Африки и Ближнего Востока, а также современные Партнеры и союзники США. Ведь мы знаем, что когда они недовольны, то вводят санкции и против своих союзников — против того или иного банка или компании. Это их практика, и они будут ее расширять. У них есть все в их достопримечательностях, в том числе наших ближайших соседей – стран СНГ.

В то же время Запад явно был вовлечен в выдумывании желаемого за действительное в течение долгого времени. Запуская санкционный блицкриг против России, например, они думали, что могут снова выстроиться весь мир в их распоряжении. Однако, как выясняется, такой яркий перспектива волнует не всех — кроме законченных политических мазохистов и поклонников иных нетрадиционных форм международных отношений. Большинство штатов отказаться от «щелчкового салюта» и вместо этого выбрать разумный путь сотрудничества с Россией.

Запад явно не ожидал такого неподчинение. Они просто привыкли действовать по шаблону, хватать как им заблагорассудится, шантажом, подкупом, запугиванием и убеждением себе, что эти методы будут работать вечно, как будто они окаменели в прошлом.

Такая уверенность в себе является прямым продуктом, а не только о пресловутой концепции исключительности — хотя она не перестает удивлять — но и о реальном «информационном голоде» на Западе. Истина утонула в океане мифов, иллюзий и фальшивок, используя крайне агрессивная пропаганда, лживая как Геббельс. Чем невероятнее ложь, тем быстрее люди в нее поверят — так они действуют, согласно этому принцип.

Но печатными долларами людей не накормишь и евро. Этими бумажками их не накормишь, а виртуальный, завышенная капитализация западных социальных сетей не может нагреть их дома. Все, что я говорю, важно. И то, что я только что сказал, не менее верно: бумагой никого не накормишь — нужна еда; и вы не можете нагревать чью-либо дома с этими завышенными капитализациями – вам нужна энергия.

Поэтому политикам в Европе приходится убеждать своих сограждан меньше есть, реже принимать душ и одеваться теплее дома. А те, кто начинает задавать справедливые вопросы типа «А почему так, собственно?» немедленно объявляются врагами, экстремистами и радикалами. Они указывают назад на Россию и говорят: в этом источник всех ваших бед. Больше лжи.

Хочу особо отметить тот факт, что есть все основания полагать, что западные элиты не собираются искать за конструктивные пути выхода из глобального продовольственного и энергетического кризиса, в котором они и только они виноваты, как результат их многолетней политики, восходящей к задолго до нашей спецоперации на Украине, в Донбассе. У них нет намерение решить проблемы несправедливости и неравенства. я боюсь, что они предпочли бы использовать другие формулы, с которыми они более удобны.

И здесь важно напомнить, что Запад выручил себя из своих проблем начала 20 ^-го -го века с Мировым Первая война. Прибыль от Второй мировой войны помогла Соединенным Штатам окончательно преодолеть Великую депрессию и стать крупнейшей экономикой в ​​мире, а также навязать планете силу доллара как глобальной резервной валюты. И 1980-е кризис – в 1980-е снова наступил апогеем – из него вышел Запад невредимым в основном за счет присвоения наследства и ресурсов распавшегося и несуществующего Советского Союза. Это факт.

Теперь, чтобы освободиться от последней сеть вызовов, им нужно демонтировать Россию, а также другие государства, которые любой ценой выбрать суверенный путь развития, чтобы иметь возможность и дальше грабить богатство других наций и использовать его, чтобы латать собственные дыры. Если это не случиться, я не исключаю, что они попытаются спровоцировать коллапс всего системе, и свалить все на нее, или, не дай бог, решиться на старую формулу экономического роста посредством войны.

Россия осознает свою ответственность перед мировым сообществом и приложит все усилия, чтобы трезвомыслящие преобладать.

Нынешняя неоколониальная модель в конечном счете обречен; это очевидно. Но повторяю, что его настоящие хозяева будут цепляться за него до конца. Им просто нечего предложить миру, кроме как поддерживать та же система грабежа и рэкета.

Им наплевать на естественное право миллиардов людей, большинства человечества, к свободе и справедливости, к праву определять свое будущее. Они уже перешли к радикальному отрицанию моральных, религиозных и семейных ценностей.

Давайте ответим на несколько очень простых вопросов для себя. Теперь я хотел бы вернуться к тому, что я сказал, и хочу также обратиться к все граждане страны – не только коллеги, находящиеся в зале, – но все граждане России: хотим ли мы иметь здесь, в нашей стране, в России, «родительский номер один, родитель номер два и родитель номер три» (они полностью потеряли это!) вместо матери и отца? Хотим ли мы, чтобы наши школы навязывали нашим детям, с первых дней в школе извращения, ведущие к деградации и вымиранию? Хотим ли мы вдалбливать им в головы идеи о существовании некоторых других полов? вместе с женщинами и мужчинами и предложить им операцию по смене пола? В том, что чего мы хотим для нашей страны и наших детей? Все это для нас неприемлемо. Мы у нас другое будущее.

Повторяю, что диктатура западных элит нацелены на все общества, включая граждан западных сами страны. Это вызов для всех. Этот полный отказ от того, что значит быть человеком, ниспровержение веры и традиционных ценностей и подавление свободы начинают напоминать «религию наоборот» — чистую Сатанизм. Разоблачая лжемессий, Иисус Христос сказал в Нагорной проповеди: «По плодам их узнаете их». Эти ядовитые плоды уже очевидны людям, и не только в нашей стране, но и во всех странах, в том числе и у многих на самом Западе.

Мир вступил в период фундаментальной революционной трансформации. Появляются новые центры силы. Они представлять большинство – большинство! – международного сообщества. Они есть готовы не только декларировать свои интересы, но и защищать их. Они видят в многополярности возможность укрепить свой суверенитет, а значит, подлинная свобода, историческая перспектива и право на собственную независимую, творческие и самобытные формы развития, в гармоничный процесс.

Как я уже говорил, у нас много единомышленников в Европе и США, и мы чувствуем и видим их поддерживать. По существу освободительное, антиколониальное движение против однополярного гегемония складывается в самых разных странах и обществах. Его сила будет только расти со временем. Именно эта сила определит наше будущее геополитическая реальность.

Друзья,

Сегодня мы боремся за справедливое и свободный путь прежде всего для себя, для России, чтобы оставить в прошлом диктат и произвол. Я убеждена, что страны и народы понимают, что политика, основанная на исключительности может быть, и подавление других культур и народов по своей сути преступник, и что мы должны закрыть эту позорную главу. Продолжающийся крах западной гегемонии необратим. И я повторяю: вещи никогда не будут прежними.

Поле битвы, на которое нас позвали судьба и история, — это поле битвы за наш народ, за великие историческая Россия. ( Аплодисментов .) За великую историческую Россию, за грядущие поколения, наших детей, внуков и правнуки. Мы должны защитить их от порабощения и чудовищных эксперименты, которые призваны искалечить их разум и душу.

Сегодня мы боремся за то, чтобы никому не придет в голову, что Россия, наш народ, наш язык или наша культура может быть стерта из истории.