Пушкин стихи о маме: Грустные стихи про маму: красивые печальные стихотворения о матери классиков
День матери – “ВО!круг книг” Блог библиотеки им. А.С.Пушкина г.Челябинска
Дорогие наши милые, любимые мамы!
С праздником!
Говорите чаще мамам теплые слова и дарите им свое внимание, свою нежность и заботу. И берегите мам! Ведь мамы согревают нас своей любовью всегда и везде, каждую минуту и каждую секунду, искренне за нас переживают и желают только самого лучшего.
Нет, наверное, ни одной страны, где бы не отмечался День матери. В России День матери стали отмечать сравнительно недавно. Установленный Указом Президента Российской Федерации Б.Н. Ельцина № 120 «О Дне матери» от 30 января 1998 года, он празднуется в последнее воскресенье ноября, воздавая должное материнскому труду и их бескорыстной жертве ради блага своих детей.
Руки мамы
Руки мамы…
Люблю их с детства,
Никуда мне от них не деться,
От душистого их тепла.
Руки мамы…
В морщинках, в родинках,
Сколько вынесли вы любя…
С этих рук
Я увидел Родину,
Так похожую на тебя,
Мама!
А. Дементьев
* * *
Есть в природе знак святой и вещий,
Ярко обозначенный в веках!
Самая прекрасная из женщин –
Женщина с ребенком на руках.
От любой напасти заклиная
Нет, не богоматерь, а земная,
Гордая, возвышенная мать.
Свет любви издревле ей завещан,
Так вот и стоит она в веках.
Самая прекрасная из женщин –
Женщина с ребенком на руках,
Все на свете метится следами,
Сколько б ты ни вышагал путей,
Яблоня – украшена плодами,
Женщина – судьбой своих детей.
Пусть ей вечно солнце рукоплещет,
Так она и будет жить в веках.
Самая прекрасная из женщин –
Женщина с ребенком на руках!
С. Островой
Берегите матерей
Встаньте все и выслушайте стоя
Сохраненное во всей красе
Слово это — древнее, святое!
Распрямитесь! Встаньте!.. Встаньте все!
Как леса встают с зарею новой,
Как травинки рвутся к солнцу ввысь,
Встаньте все, заслышав это слово,
Потому что в слове этом — жизнь.
Слово это — зов и заклинанье,
В этом слове — сущего душа.
Это — искра первая сознанья,
Первая улыбка малыша.
Слово это пусть всегда пребудет
И, пробившись сквозь любой затор,
Даже в сердце каменном пробудит
Заглушенной совести укор.
Слово это сроду не обманет,
В нем сокрыто жизни существо.
В нем — исток всего. Ему конца нет.
Встаньте!..
Я произношу его:
«Мама!»
Р. Гамзатов
Мама
Как часто невниманьем обижаем
Мы в юности отцов и матерей!
Домой из института приезжая,
На завтра отложив все разговоры,
Едва успев костюм дорожный снять,
В заречные зовущие просторы
Стремглав летим мы детство догонять.
В своих подруг бросаем мы цветами,
Забыв нарвать для матери букет.
А мать нас ждёт, живёт и дышит нами,
Обновы шьёт, готовит нам обед.
Нас держит лес. Не отпускает Кама.
Уже темно. Поужинать и спать.
И лишь во сне мы повторяем: «Мама»,—
И наши сны оберегает мать.
А ночь идёт, всю землю обнимая,
Баюкая уснувшие дома,
Но мать не спит.
Я это понимаю
С тех пор, как стала матерью сама.
Л. Татьяничева
Мадонна
Наперекор изменчивой молве
Художники прославили в веках
Не девушку с венком на голове,
А женщину с младенцем на руках.
Девичья красота незавершенна:
В ней нет еще душевной глубины.
Родив дитя, рождается мадонна.
В ее чертах миры отражены.
Л. Татьяничева
Человек, на котором держится дом
Отшумит и умчится любая беда,
Как весенней порою грохочущий гром,
Если с вами она, если рядом всегда
Человек, на котором держится дом.
Может быть, тридцать три ей иль семьдесят три –
Сколько б ни было ей, возраст тут ни при чём:
В беспокойстве, в делах от зари до зари
Человек, на котором держится дом.
Очень редко, но всё же бывает больна,
И тогда всё вокруг кувырком, кверху дном,
Потому, что она, потому что она –
Человек, на котором держится дом.
Нас куда-то уносит стремительный век.
В суете мы порой забываем о том,
Что она – не фундамент, она – человек,
Человек, на котором держится дом.
Чтобы было и в сердце, и в доме светло,
На её доброту отвечайте добром.
Пусть всегда ощущает любовь и тепло
Человек, на котором держится дом.
П. Градов
Не обижайте матерей
Не обижайте матерей,На матерей не обижайтесь.
Перед разлукой у дверей
Нежнее с ними попрощайтесь.
И уходить за поворот
Вы не спешите, не спешите,
И ей, стоящей у ворот,
Как можно дольше помашите.
Вздыхают матери в тиши,
В тиши ночей, в тиши тревожной.
Для них мы вечно малыши,
И с этим спорить невозможно.
Так будьте чуточку добрей,
Опекой их не раздражайтесь,
Не обижайте матерей.
На матерей не обижайтесь.
Они страдают от разлук,
И нам в дороге беспредельной
Без материнских добрых рук –
Как малышам без колыбельной.
Пишите письма им скорей
И слов высоких не стесняйтесь,
Не обижайте матерей,
На матерей не обижайтесь.
В. Гин
Все начинается с мамы
Сделать на свете многое сможем-
В глубинах морских и в космических тоже.
К тундре придем
И к пустыням горячим.
Даже погоду переиначим!
Дел и дорог в жизни будет немало…
– Ну а где их начало?
Вот он ответ наш, правильный самый:
Все, чем живем, начинается с мамы!
А. Костецкий
Доброта
В доме добрыми делами занята,
Тихо ходит по квартире доброта.
Утро доброе у нас.
Добрый день и добрый час.
Добрый вечер, ночь добра,
Было доброе вчера.
И откуда, спросишь ты,
В доме столько доброты,
Что от этой доброты
Приживаются цветы,
Рыбки, ёжики, птенцы?
Я тебе отвечу прямо:
Это – мама, мама, мама!
Л. Николаенко
Давайте вспомним и почитаем книги о мамах.
Н. Артюхова «Мама»
Ф. Вигдорова «Семейное счастье», «Любимая улица»
В. Воскобойников «Всё будет в порядке»
Ж. Уилсон «Разрисованная мама»
В. Закруткин «Матерь Человеческая»
В. Распутин «Дочь Ивана, мать Ивана»
А. Алиев Мама.
Е. Евтушенко «Мама и нейтронная бомба и другие поэмы».
Н. Никонов « Весталка»
А. Вестли «Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик», «Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу».
Х. Клаус «Мама, посмотри, я еду без рук!»
Р. Коулман «Случайная мама».
Э.Севела « Мама»
Э. Эриксен « Осторожно, Питбуль-Терье!»
«Мама, папа, школа и я»: Рассказы и повести.
И почитаем с детьми книжки о мамах:
С. Седов «Сказки про мам»
Д. Непомнящая «Мама для мамонтёнка»
О. Высотская «Дорогая наша мама»
Н. Артюхова «Трудный вечер»
С. Георгиевская «Галина мама»
В. Дмитриева «Мама на войне»
С. Прокофьева «Не буду просить прощения»
М. Пляцковский «Мамина песенка»
Стихи Е. Благининой, А. Барто, Г. Виеру, Н. Саконской и др.
Сборники «Стихи о маме», «Рассказы о маме»
Дж.Висландер «Мама МУ и Ворон»; «Мама Му на горке»; «Мама Му на дереве»; «Мама Му на санках».
Л. Дэниелс «Панда ищет маму»
Стихи про маму
Мать
Николай Некрасов
Она была исполнена печали,
И между тем, как шумны и резвы
Три отрока вокруг нее играли,
Ее уста задумчиво шептали:
“Несчастные! зачем родились вы?
Пойдете вы дорогою прямою
И вам судьбы своей не избежать!”
Не омрачай веселья их тоскою,
Не плачь над ними, мученица-мать!
Но говори им с молодости ранней:
Есть времена, есть целые века,
В которые нет ничего желанней,
Прекраснее – тернового венка…
Старая мать
Василий Лебедев-Кумач
Ах, молодежь!.. И я ведь тоже
Когда-то яблонькой цвела.
«Онегин, я тогда моложе
И лучше, кажется, была…»
У яблоньки засохли ветки,
И больше яблокам не зреть…
Нас уважать учитесь, детки,—
Ведь каждый может постареть!
Нет, я не зря жила на свете,—
Родила шестерых ребят.
И вышли неплохие дети,
И подарили мне внучат.
А внучка вышла напоследки —
Ну, любо-дорого смотреть!
Нас уважать учитесь, детки,—
Ведь каждый может постареть!
Осталась рано я вдовою,
И горьких много есть морщин.
Из трех сынов осталось двое,—
Погиб на фронте старший сын.
Хоть слезы были очень едки,
Но я сумела их стереть!
Нас уважать учитесь, детки,—
Ведь каждый может постареть!
Мой младший сын — военный летчик,
Я у него живу сейчас.
Его жена весною хочет
Сдавать экзамен на врача.
Взялась за внучкою глядеть.
Нас уважать учитесь, детки,—
Ведь каждый может постареть!
Над нами принято смеяться:
«Домохозяйки — склочный класс!»
А мы умеем разбираться
В любом декрете лучше вас.
Я новость вмиг найду в газетке,
Лишь стоит мне очки надеть.
Нас уважать учитесь, детки,—
Ведь каждый может постареть!
Да, мы беспомощны бываем,
Когда, едва не сбивши с ног,
Нас вихрем крутит по трамваям
Ваш сокрушительный поток.
И только редко, очень редко
Нам предлагают посидеть…
Нас уважать учитесь, детки,—
…
Мне уже не шестнадцать, мама!
Эдуард Асадов
Ну что ты не спишь и все ждешь упрямо?
Не надо. Тревоги свои забудь.
Мне ведь уже не шестнадцать, мама!
Мне больше! И в этом, пожалуй, суть.
Я знаю, уж так повелось на свете,
И даже предчувствую твой ответ,
Что дети всегда для матери дети,
Пускай им хоть двадцать, хоть тридцать лет
И все же с годами былые средства
Как-то меняться уже должны.
И прежний надзор и контроль, как в детстве,
Уже обидны и не нужны.
Ведь есть же, ну, личное очень что-то!
Когда ж заставляют: скажи да скажи! –
То этим нередко помимо охоты
Тебя вынуждают прибегнуть к лжи.
Родная моя, не смотри устало!
Любовь наша крепче еще теперь.
Ну разве ты плохо меня воспитала?
Верь мне, пожалуйста, очень верь!
И в страхе пусть сердце твое не бьется,
Ведь я по-глупому не влюблюсь,
Не выйду навстречу кому придется,
С дурной компанией не свяжусь.
И не полезу куда-то в яму,
Коль повстречаю в пути беду,
Я тотчас приду за советом, мама,
Сразу почувствую и приду.
Когда-то же надо ведь быть смелее,
А если порой поступлю не так,
Ну что ж, значит буду потом умнее,
И лучше синяк, чем стеклянный колпак.
Дай твои руки расцеловать,
Самые добрые в целом свете.
Не надо, мама, меня ревновать,
Дети, они же не вечно дети!
И ты не сиди у окна упрямо,
Готовя в душе за вопросом вопрос.
Мне ведь уже не шестнадцать, мама.
Пойми. И взгляни на меня всерьез.
Прошу тебя: выбрось из сердца грусть,
…
Мать
Семён Надсон
Тяжелое детство мне пало на долю:
Из прихоти взятый чужою семьей,
По темным углам я наплакался вволю,
Изведав всю тяжесть подачки людской.
Меня окружало довольство; лишений
Не знал я,- зато и любви я не знал,
И в тихие ночи тревожных молений
Никто над кроваткой моей не шептал.
Я рос одиноко… я рос позабытым,
Пугливым ребенком,- угрюмый, больной,
С умом, не по-детски печалью развитым,
И с чуткой, болезненно-чуткой душой…
И стали слетать ко мне светлые грезы,
И стали мне дивные речи шептать,
И детские слезы, безвинные слезы,
С ресниц моих тихо крылами свевать!..
Ночь… В комнате душно… Сквозь шторы струится
Таинственный свет серебристой луны…
Я глубже стараюсь в подушки зарыться,
А сны надо мной уж, заветные сны!..
Чу! Шорох шагов и шумящего платья…
Несмелые звуки слышней и слышней…
Вот тихое “здравствуй”, и чьи-то объятья
Кольцом обвилися вкруг шеи моей!
“Ты здесь, ты со мной, о моя дорогая,
О милая мама!.. Ты снова пришла!
Какие ж дары из далекого рая
Ты бедному сыну с собой принесла?
Как в прошлые ночи, взяла ль ты с собою
С лугов его ярких, как день, мотыльков,
Из рек его рыбок с цветной чешуею,
Из пышных садов – ароматных плодов?
Споешь ли ты райские песни мне снова?
Расскажешь ли снова, как в блеске лучей
И в синих струях фимиама святого
Там носятся тени безгрешных людей?
Как ангелы в полночь на землю слетают
И бродят вокруг поселений людских,
…
Мать
Александр Яшин
Нашумела, накричала,
Настегала чем попало:
— Все постыло! Сил не стало!
Нет от вас житья!—
Села в угол, зарыдала
И просить прощенья стала…
Просто очень ты устала,
Бедная моя!
Не волнуйся, успокойся,
Вот тебе вода — умойся,
Отдохни,
За нас не бойся,—
Подрастет семья!
Ну, прибила,— что ж такого!
Не со зла ведь,
Не чужого…
И зачем же слезы снова,
Добрая моя?!
Мать
Дмитрий Кедрин
Любимого сына старуха в поход провожала,
Винцо подносила, шелковое стремя держала.
Он сел на коня и сказал, выезжая в ворота:
«Что ж! Видно, такая уж наша казачья работа!
Ты, мать, не помри без меня от докуки и горя:
Останусь в живых — так домой ворочусь из-за моря.
Жди в гости меня, как на север потянутся гуси!..»
«Ужо не помру!— отвечала старуха.— Дождуся!»
Два года она простояла у тына. Два года
На запад глядела: не едет ли сын из похода?
На третьем году стала смерть у ее изголовья.
«Пора!— говорит.— Собирайся на отдых, Прасковья!»
Старуха сказала: «Я рада отдать тебе душу,
Да как я свою материнскую клятву нарушу?
Покуда из дома хлеб-соль я не вынесу сыну,
Я смертное платье свое из укладки не выну!»
Тут смерть поглядела в кувшин с ледяною водою.
«Судьбина,— сказала,— грозит ему горькой бедою:
В неведомом царстве, где небо горячее сине,
Он, жаждой томясь, заблудился в безводной пустыне.
Коль ты мне без спору отдашь свое старое тело,
Пожалуй, велю я, чтоб тучка над ним пролетела!»
И матери слезы упали на камень горючий,
И солнце над сыном затмилось прохладною тучей.
И к влаге студеной припал он сухими губами,
И мать почему-то пришла удалому на память.
И смерть закричала: «Ты что ж меня, баба, морочишь?
Сынка упасла, а в могилу ложиться не хочешь?»
И мать отвечала: «Любовь, знать, могилы сильнее!
…
Вот опять ты мне вспомнилась, мама
Ярослав Смеляков
Вот опять ты мне вспомнилась, мама,
и глаза твои, полные слез,
и знакомая с детства панама
на венке поредевших волос.
Оттеняет терпенье и ласку
потемневшая в битвах Москвы
материнского воинства каска —
украшенье седой головы.
Все стволы, что по русским стреляли,
все осколки чужих батарей
неизменно в тебя попадали,
застревали в одежде твоей.
Ты заштопала их, моя мама,
но они все равно мне видны,
эти грубые длинные шрамы —
беспощадные метки войны…
Дай же, милая, я поцелую,
от волненья дыша горячо,
эту бедную прядку седую
и задетое пулей плечо.
В дни, когда из окошек вагонных
мы глотали движения дым
и считали свои перегоны
по дорогам к окопам своим,
как скульптуры из ветра и стали,
на откосах железных путей
днем и ночью бессменно стояли
батальоны седых матерей.
Я не знаю, отличья какие,
не умею я вас разделять:
ты одна у меня, как Россия,
милосердная русская мать.
Это слово протяжно и кратко
произносят на весях родных
и младенцы в некрепких кроватках
и солдаты в могилах своих.
Больше нет и не надо разлуки,
и держу я в ладони своей
эти милые трудные руки,
словно руки России моей.
Мама-болельщица
Агния Барто
Я занимаюсь боксом,
Я увлекаюсь боксом,
А мама уверяет,
Что дракой я увлекся
— Беда!— вздыхает мама.—
Я так удручена,
Что вырастила сына я
Такого драчуна!
Я маму звал
В боксерский зал,
Она мне отказала.
— Нет,— говорит,— я не могу,
Я убегу из зала!—
И заявила прямо:
— На бокс смотреть противно!
Я говорю ей:— Мама!
Ты мыслишь не спортивно!
Вот предстоит мне первый бой,
Мне так нужна победа,
Противник мой привел с собой
Двух бабушек и деда.
Явилась вся его родня,
Все за него, против меня.
Он видит всю свою семью,
Поддержку чувствует в бою,
А я расстроен! Я сдаю!
А защищать мне нужно честь
Школьников Рязани.
Вдруг вижу — мама,
Мама здесь!
Сидит спокойно в зале,
Сидит в двенадцатом ряду,
А говорила — не приду!
Я вмиг почувствовал подъем —
Сейчас противника побьем!
Вот он при всех ребятах
Запутался в канатах.
— Ну, как я дрался? Смело?—
Я подбегаю к маме.
— Не знаю,— сидела
С закрытыми глазами.
Мать
Сергей Обрадович
Как вялый колос,
Мать поникла к сыну…
До корня выжгло солнце все вокруг.
Не солнце — злой пылающий паук,
Блуждающий над пыльной паутиной.
Весь день брела…
Не отставая, ворон,
Над нею жадно каркая, взлетал.
Как марево дымящееся город
То возникал вдали, то пропадал.
Обугленный стыл запад. Крались тени.
Над ней склонился придорожный тын.
Затрепетав бессильно на коленях,
Грудь с криком прикусив,
Стих сын.
И долго, тупо почернелым взглядом
Смотрела мать,
И грузно в душной мгле
Всем телом высохшим припала рядом
К морщинистой и высохшей земле.
И до утра над сыном билась мертвым,
И грудь рвала —
Свою и грудь земли,
Бледнеющую на рассвете желтом,
Бесплодную, сухую грудь земли.
И, проклинающая, не слыхала,
Не знала мать,
Что глухо вместе с ней
Земля стонала, земля изнемогала
В томительном и знойном сне.
Мать
Дмитрий Мережковский
С еще бессильными крылами
Я видел птенчика во ржи,
Меж голубыми васильками,
У непротоптанной межи.
Над ним и надо мной витала,
Боялась мать – не за себя,
И от него не улетала,
Тоскуя, плача и любя.
Пред этим маленьким твореньем
Я понял благость Вышних Сил,
И в сердце, с тихим умиленьем,
Тебя, Любовь, благословил.
стихи о маме известных поэтов
Предлагаем вам лучшие стихи о маме известных поэтов , а так же рекомендуем стать участником социальной сети – “общество Поэтов”, если вы пишите свои стихи. Даже если вы уже публикуете стихи, рекомендуем размещать на нашем сайте,здесь вы найдете не только читателей,но и сможете находить друзей и общаться в другими молодыми или уже известными поэтами.
MAMA
Добра моя мать. Добра, сердечна.
Приди к ней – увенчанный и увечный –
делиться удачей, печаль скрывать –
чайник согреет, обед поставит,
выслушает, ночевать оставит:
сама – на сундук, а гостям – кровать.
Старенькая. Ведь видала виды,
знала обманы, хулу, обиды.
Но не пошло ей ученье впрок.
Окна погасли. Фонарь погашен.
Только до позднего в комнате нашей
теплится радостный огонек.
Это она над письмом склонилась.
Не позабыла, не поленилась –
пишет ответы во все края:
кого – пожалеет, кого – поздравит,
кого – подбодрит, а кого – поправит.
Совесть людская. Мама моя.
Долго сидит она над тетрадкой,
отодвигая седую прядку
(дельная – рано ей на покой),
глаз утомленных не закрывая,
ближних и дальних обогревая
своею лучистою добротой.
Всех бы приветила, всех сдружила,
всех бы знакомых переженила.
Всех бы людей за столом собрать,
а самой оказаться – как будто!- лишней,
сесть в уголок и оттуда неслышно
за шумным праздником наблюдать.
Мне бы с тобою все время ладить,
все бы морщины твои разгладить.
Может, затем и стихи пишу,
что, сознавая мужскую силу,
так, как у сердца меня носила,
в сердце своем я тебя ношу.
Ярослав Смеляков
***
МАТЬ
Она была исполнена печали,
И между тем, как шумны и резвы
Три отрока вокруг нее играли,
Ее уста задумчиво шептали:
«Несчастные! зачем родились вы?
Пойдете вы дорогою прямою
И вам судьбы своей не избежать!”
Не омрачай веселья их тоскою,
Не плачь над ними, мученица-мать!
Но говори им с молодости ранней:
Есть времена, есть целые века,
В которые нет ничего желанней,
Прекраснее – тернового венка…
Николай Алексеевич Некрасов
***
Мать
Она совсем немного опоздала,
спеша с вокзала с пёстрым узелком.
Ещё в распахнутые окна зала
виднелось знамя с золотым древком,
ещё на лестнице лежала хвоя,
и звук литавр, казалось, не погас…
Она прошла с дрожащей головою,
в глухом платке, надвинутом до глаз.
Она прошла походкою незрячей,
водя по стенам сморщенной рукой.
И было страшно, что она не плачет,
что взгляд такой горячий и сухой.
Ещё при входе где-то, у калитки,
узнала, верно, обо всём она.
Ей отдали нехитрые пожитки
и славные сыновьи ордена.
Потом старуха поднялась в палату, –
мне до сих пор слышны её шаги, –
и молчаливо раздала солдатам
домашние ржаные пироги.
Вероника Тушнова
***
Разлука
Все я делаю для мамы:
Для нее играю гаммы,
Для нее хожу к врачу,
Математику учу.
Все мальчишки в речку лезли,
Я один сидел на пляже,
Для нее после болезни
Не купался в речке даже.
Для нее я мою руки,
Ем какие-то морковки…
Только мы теперь в разлуке,
Мама в городе Прилуки
Пятый день в командировке.
И сегодня целый вечер
Что-то мне заняться нечем!
И наверно по привычке
Или, может быть, от скуки
Я кладу на место спички
И зачем-то мою руки.
И звучат печально гаммы
В нашей комнате. Без мамы.
Агния Барто
***
Матери
Я помню спальню и лампадку,
Игрушки, теплую кроватку
И милый, кроткий голос твой:
«Ангел-хранитель над тобой!»
Ты перекрестишь, поцелуешь,
Напомнишь мне, что он со мной,
И верой в счастье очаруешь…
Я помню, помню голос твой!
Я помню ночь, тепло кроватки,
Лампадку в сумраке угла
И тени от цепей лампадки…
Не ты ли ангелом была?
Иван Бунин
***
МАТЬ
Тяжелое детство мне пало на долю:
Из прихоти взятый чужою семьей,
По темным углам я наплакался вволю,
Изведав всю тяжесть подачки людской.
Меня окружало довольство, лишений
Не знал я,- зато и любви я не знал,
И в тихие ночи тревожных молений
Никто над кроваткой моей не шептал.
Я рос одиноко… я рос позабытым,
Пугливым ребенком,- угрюмый, больной,
С умом, не по-детски печалью развитым,
И с чуткой, болезненно-чуткой душой…
И стали слетать ко мне светлые грезы,
И стали мне дивные речи шептать,
И детские слезы, безвинные слезы,
С ресниц моих тихо крылами свевать!..
Ночь… В комнате душно… Сквозь шторы струится
Таинственный свет серебристой луны…
Я глубже стараюсь в подушки зарыться,
А сны надо мной уж, заветные сны!..
Чу! Шорох шагов и шумящего платья…
Несмелые звуки слышней и слышней…
Вот тихое «здравствуй”, и чьи-то объятья
Кольцом обвилися вкруг шеи моей!
«Ты здесь, ты со мной, о моя дорогая,
О милая мама!.. Ты снова пришла!
Какие ж дары из далекого рая
Ты бедному сыну с собой принесла?
Как в прошлые ночи, взяла ль ты с собою
С лугов его ярких, как день, мотыльков,
Из рек его рыбок с цветной чешуею,
Из пышных садов – ароматных плодов?
Споешь ли ты райские песни мне снова?
Расскажешь ли снова, как в блеске лучей
И в синих струях фимиама святого
Там носятся тени безгрешных людей?
Как ангелы в полночь на землю слетают
И бродят вокруг поселений людских,
И чистые слезы молитв собирают
И нижут жемчужные нити из них?..
Сегодня, родная, я стою награды,
Сегодня – о, как ненавижу я их!-
Опять они сердце мое без пощады
Измучили злобой насмешек своих…
Скорей же, скорей!..”
И под тихие ласки,
Обвеян блаженством нахлынувших грез,
Я сладко смыкал утомленные глазки,
Прильнувши к подушке, намокшей от слез!..
Семен Яковлевич Надсон
***
МАМЕ
В старом вальсе штраусовском впервые
Мы услышали твой тихий зов,
С той поры нам чужды все живые
И отраден беглый бой часов.
Мы, как ты, приветствуем закаты,
Упиваясь близостью конца.
Все, чем в лучший вечер мы богаты,
Нам тобою вложено в сердца.
К детским снам клонясь неутомимо,
(Без тебя лишь месяц в них глядел!)
Ты вела своих малюток мимо
Горькой жизни помыслов и дел.
С ранних лет нам близок, кто печален,
Скучен смех и чужд домашний кров…
Наш корабль не в добрый миг отчален
И плывет по воле всех ветров!
Все бледней лазурный остров — детство,
Мы одни на палубе стоим.
Видно грусть оставила в наследство
Ты, о мама, девочкам своим!
Марина Цветаева
***
Мама! глянь-ка из окошка –
Знать, вчера недаром кошка
Умывала нос:
Грязи нет, весь двор одело,
Посветлело, побелело –
Видно, есть мороз.
Не колючий, светло-синий
По ветвям развешен иней –
Погляди хоть ты!
Словно кто-то тороватый
Свежей, белой, пухлой ватой
Все убрал кусты.
А.Фет
***
Пахнет рыхлыми драченами,
У порога в дежке квас,
Над печурками точеными
Тараканы лезут в паз.
Вьется сажа над заслонкою,
В печке нитки попелиц,
А на лавке за солонкою –
Шелуха сырых яиц.
Мать с ухватами не сладится,
Нагибается низко,
Старый кот к махотке крадется
На парное молоко.
Квохчут куры беспокойные
Над оглоблями сохи,
На дворе обедню стройную
Запевают петухи.
А в окне на сени скатые,
От пугливой шумоты,
Из углов щенки кудлатые
Заползают в хомуты.
Сергей Есенин
***
Заря окликает другую,
Дымится овсяная гладь…
Я вспомнил тебя, дорогую,
Моя одряхлевшая мать.
Как прежде ходя на пригорок,
Костыль свой сжимая в руке,
Ты смотришь на лунный опорок,
Плывущий по сонной реке.
И думаешь горько, я знаю,
С тревогой и грустью большой,
Что сын твой по отчему краю
Совсем не болеет душой.
Потом ты идешь до погоста
И, в камень уставясь в упор,
Вздыхаешь так нежно и просто
За братьев моих и сестер.
Пускай мы росли ножевые,
А сестры росли, как май,
Ты все же глаза живые
Печально не подымай.
Довольно скорбеть! Довольно!
И время тебе подсмотреть,
Что яблоне тоже больно
Терять своих листьев медь.
Ведь радость бывает редко,
Как вешняя звень поутру,
И мне – чем сгнивать на ветках –
Уж лучше сгореть на ветру.
Сергей Есенин
***
Письмо матери
Ты жива еще, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Пусть струится над твоей избушкой
Тот вечерний несказанный свет.
Пишут мне, что ты, тая тревогу,
Загрустила шибко обо мне,
Что ты часто xодишь на дорогу
В старомодном ветxом шушуне.
И тебе в вечернем синем мраке
Часто видится одно и то ж:
Будто кто-то мне в кабацкой драке
Саданул под сердце финский нож.
Ничего, родная! Успокойся.
Это только тягостная бредь.
Не такой уж горький я пропойца,
Чтоб, тебя не видя, умереть.
Я по-прежнему такой же нежный
И мечтаю только лишь о том,
Чтоб скорее от тоски мятежной
Воротиться в низенький наш дом.
Я вернусь, когда раскинет ветви
По-весеннему наш белый сад.
Только ты меня уж на рассвете
Не буди, как восемь лет назад.
Не буди того, что отмечалось,
Не волнуй того, что не сбылось,-
Слишком раннюю утрату и усталость
Испытать мне в жизни привелось.
И молиться не учи меня. Не надо!
К старому возврата больше нет.
Ты одна мне помощь и отрада,
Ты одна мне несказанный свет.
Так забудь же про свою тревогу,
Не грусти так шибко обо мне.
Не xоди так часто на дорогу
В старомодном ветxом шушуне.
С.Есенин
***
Я маму люблю
Мне мама приносит
Игрушки, конфеты,
Но маму люблю я
Совсем не за это.
Веселые песни
Она напевает,
Нам скучно вдвоем
Никогда не бывает.
Я ей открываю
Свои все секреты.
Но маму люблю я
Не только за это.
Люблю свою маму,
Скажу я вам прямо,
Ну просто за то,
Что она моя мама!
Л.Давыдова
***
Поговори со мною мама
Давно ли песни ты мне пела,
Над колыбелью наклонясь.
Но время птицей пролетело,
И в детство нить оборвалась.
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой —
Мне снова детство подари.
Доволен я своей судьбою,
Немалый в жизни пройден путь.
Но очень хочется порою
Мне снова в детство заглянуть.
Минуты сказочные эти
Навек оставлю в сердце я.
Дороже всех наград на свете
Мне песня тихая твоя.
Виктор Гин
***
Чем пахнет мама
По субботам духами
Пахнет мамин наряд,
Так идут они маме –
И духи, и театр.
В воскресенье – блинами,
Завтрак – вот он, готов!
Так подходит он маме,
Этот запах блинов.
В понедельник – делами
Сразу дом наш пропах,
Так подходит он маме –
Этот запах бумаг.
Но скажу, между нами,
По секрету скажу:
Я родной своей маме
Больше всех подхожу!
О.Бондур
***
О вера наших матерей,
Вовек не знающая меры,
Святая, трепетная вера
В нас, подрастающих детей,
Её, как свет в березняке,
Не вытравит ничто на свете:
Ни единицы в дневнике,
Ни злые жалобы соседей.
Уж матери — такой народ –
Вздохнут,
Нас долгим взглядом смеря:
Пусть перебесятся, пройдет,
И снова верят, верят, верят.
Как верят матери одни
Взыскательно и терпеливо.
И — не крикливые — они
Не почитают это дивом.
И просто нипочем года
Их вере, трепетной и нежной,
Вот только мы-то не всегда
Оправдываем их надежды.
Виктор Коротаев
***
Ну что ты не спишь и все ждешь упрямо?
Не надо. Тревоги свои забудь.
Мне ведь уже не шестнадцать, мама!
Мне больше! И в этом, пожалуй, суть.
Я знаю, уж так повелось на свете,
И даже предчувствую твой ответ,
Что дети всегда для матери дети,
Пускай им хоть двадцать, хоть тридцать лет
И все же с годами былые средства
Как-то меняться уже должны.
И прежний надзор и контроль, как в детстве,
Уже обидны и не нужны.
Ведь есть же, ну, личное очень что-то!
Когда ж заставляют: скажи да скажи! –
То этим нередко помимо охоты
Тебя вынуждают прибегнуть к лжи.
Родная моя, не смотри устало!
Любовь наша крепче еще теперь.
Ну разве ты плохо меня воспитала?
Верь мне, пожалуйста, очень верь!
И в страхе пусть сердце твое не бьется,
Ведь я по-глупому не влюблюсь,
Не выйду навстречу кому придется,
С дурной компанией не свяжусь.
И не полезу куда-то в яму,
Коль повстречаю в пути беду,
Я тотчас приду за советом, мама,
Сразу почувствую и приду.
Когда-то же надо ведь быть смелее,
А если порой поступлю не так,
Ну что ж, значит буду потом умнее,
И лучше синяк, чем стеклянный колпак.
Дай твои руки расцеловать,
Самые добрые в целом свете.
Не надо, мама, меня ревновать,
Дети, они же не вечно дети!
И ты не сиди у окна упрямо,
Готовя в душе за вопросом вопрос.
Мне ведь уже не шестнадцать, мама.
Пойми. И взгляни на меня всерьез.
Прошу тебя: выбрось из сердца грусть,
И пусть тревога тебя не точит.
Не бойся, родная. Я скоро вернусь!
Спи, мама. Спи крепко. Спокойной ночи!
Эдуард Асадов
***
ПИСЬМО С ФРОНТА
Мама! Тебе эти строки пишу я,
Тебе посылаю сыновний привет,
Тебя вспоминаю, такую родную,
Такую хорошую – слов даже нет!
Читаешь письмо ты, а видишь мальчишку,
Немного лентяя и вечно не в срок
Бегущего утром с портфелем под мышкой,
Свистя беззаботно, на первый урок.
Грустила ты, если мне физик, бывало,
Суровою двойкой дневник «украшал”,
Гордилась, когда я под сводами зала
Стихи свои с жаром ребятам читал.
Мы были беспечными, глупыми были,
Мы все, что имели, не очень ценили,
А поняли, может, лишь тут, на войне:
Приятели, книжки, московские споры –
Все – сказка, все в дымке, как снежные горы…
Пусть так, возвратимся – оценим вдвойне!
Сейчас передышка. Сойдясь у опушки,
Застыли орудья, как стадо слонов,
И где-то по-мирному в гуще лесов,
Как в детстве, мне слышится голос кукушки…
За жизнь, за тебя, за родные края
Иду я навстречу свинцовому ветру.
И пусть между нами сейчас километры –
Ты здесь, ты со мною, родная моя!
В холодной ночи, под неласковым небом,
Склонившись, мне тихую песню поешь
И вместе со мною к далеким победам
Солдатской дорогой незримо идешь.
И чем бы в пути мне война ни грозила,
Ты знай, я не сдамся, покуда дышу!
Я знаю, что ты меня благословила,
И утром, не дрогнув, я в бой ухожу!
Эдуард Асадов
***
Мать
Приходит старость. С ней не так легко
Нам справиться, и мы уже не дети.
И наша юность где-то далеко,
Как будто даже на другой планете.
И кажутся каким-то дальним сном
Картинки из «Руслана и Людмилы»,
Деревья сада, двухэтажный дом
И женский образ — бесконечно милый.
Что может быть чудесней слова: мать?
О, сколько губ, трепещущих и нежных,
Не уставали матери шептать
О самых первых чувствах белоснежных.
О, сколько слов, горячих, как огонь,
Жгли щеки детские и днем и ночью.
Их не собрать теперь в одну ладонь.
И не увидеть никогда воочию.
Любимая, не уходи… Постой!
Ты для меня всегда была святыней.
И на пути, завещанном тобой,
Как в раннем детстве, я стою поныне.
Вот почему я этот мир люблю,
Овеянный воспоминаньем детства.
Вот почему я подошел к Кремлю
В семнадцатом году с открытым сердцем,
Как подходил я к матери младенцем.
Рюрик Ивнев
Стихи про маму – подборка лучших стихотворений для мамы
Поздравительные четверостишия
К сожалению, иногда родители и дети живут на далёком друг от друга расстоянии, в разных городах или даже странах. Грустно признавать, что в будничной суете кто-то может пренебречь лишним телефонным звонком или парой душевных строчек. Но есть такие дни, когда ни в коем случае нельзя забывать о своих мамах. Это праздники, в которые они с особым трепетом ждут комплиментов от любимых чад.
День рождения
Именины — прекрасный повод, чтобы озвучить всё недосказанное. Кто-то не успел поблагодарить, кому-то не хватило свободной минуты на откровенный разговор, для кого-то простое «люблю» вышло из обихода. В день рождения необходимо провести работу над ошибками, поздравить, обнять, поцеловать, а может быть даже попросить прощения. Для такого случая подойдут стихи:
- Бондарук Олеся. Любимой маме.
- Ульянич Надежда. Есть женщина на свете лучше всех.
- Александр Бестужев. В день именин.
- Константин Смонов. День рождения.
- Александр Пушкин. В альбом.
Я маму свою поздравляю и крепче мечтаю обнять.
Ладонь я к губам прижимаю:
Нам есть с ней о чём помолчать.
Могу так сидеть хоть веками,
Прижавшись щекою к щеке.
Года проплывают над нами,
Я льну к родимой руке.
Рука, что ходить научила,
Вела за собою не раз,
Лелеяла, мыла, кормила,
Слезу вытирала у глаз.
В твой день рождения желаю,
Родная, тебе одного:
Глаза чтоб от счастья сияли
И радостью полнился дом.
Об остальном я позабочусь,
Здоровья лишь нам не купить,
Но если ты только захочешь,
Сама тебя буду водить.
Преодолеем с тобой все преграды,
Нам вместе ведь всё по плечу.
Улыбка твоя — мне награда,
За жизнь мою лаской плачу.
Самое важное, что можно пожелать женщине, подарившей жизнь, это здоровье. Никто не сможет заменить столь близкого человека. И только долголетие всегда будет радовать крепкие и дружные семьи.
8 Марта
С 8 Марта поздравляю!
Счастья, радости желаю.
Пусть распустятся цветы,
Только те, что любишь ты.
Пусть сияет солнце ярко,
Все несут тебе подарки.
И картины, и букеты,
Шоколадные конфеты.
В Международный женский день все представительницы прекрасной половины человечества ждут поздравлений и подарков. К замечательному празднику готовятся не только взрослые школьники, но и малыши. Они мастерят открытки и даже проводят конкурс чтецов различных стихотворений:
- Агния Барто. Разлука. Было утром тихо в доме. Кто вас, дети, больше любит?
- Эдуард Николаевич Успенский. Если был бы я девчонкой. Мамочка любимая. Посидим в тишине.
- Марина Ивановна Цветаева. Утомленье. Мама в саду. В старом вальсе.
- Алексей Кондратьев. Мама рядом. Наша с папой песенка.
- Олег Бундур. Железное здоровье. Чем пахнет мама. Какая мама.
Сколько умиления вызывают детские поздравительные речи. А когда маленький автор дарит мамочке четверостишие собственного сочинения, радости виновницы торжества нет предела.
Стихи про маму для малышей
Мама
Мама, так тебя люблю,
Что не знаю прямо!
Я большому кораблю
Дам названье МАМА
***
Я маме своей весь мир подарю:
Все горы, моря, океаны.
И я ее очень сильно люблю,
Ведь нет никого лучше мамы.
Мама нас ласкает…
Мама нас ласкает,
Солнце согревает.
Солнце, как и мама,
Лишь одно бывает.
Мамина улыбка
Вносит счастье в дом,
Мамина улыбка
Нужна везде, во всём!
***
Подует на ранку, даст мудрый совет,
Пирог испечет вкусный самый.
И улыбкой своей подарит мне свет —
Не даст загрустить моя мама.
Мама
Мама приласкает,
Мама подбодрит.
Если поругает,
То всегда простит.
С нею мне не страшен
Никакой злодей.
Нет добрей и краше
Мамочки моей!
Блистает мамина улыбка,
Как будто маленькая рыбка.
Играет нежными лучами,
Хочу поймать её руками.
Мамочке подарок
Из цветной бумаги
Вырежу кусочек.
Из него я сделаю
Маленький цветочек.
Мамочке подарок
Приготовлю я.
Самая красивая
Мама у меня!
***
Она приносит мне игрушки и конфеты,
Но я люблю ее, конечно, не за это,
За то, что дарит счастье она мне
И нету мамы лучше на земле.
Мамин день
Вот подснежник на поляне,
Я его нашел.
Отнесу подснежник маме,
Хоть и не расцвел.
И меня с цветком так нежно
Мама обняла,
Что раскрылся мой подснежник
От ее тепла
***
В этот светлый добрый день
Мамочку поздравлю.
И любимые цветы
В вазочку поставлю.
Чтоб улыбкой расцвела
Милая, родная.
Хорошо, что у меня
Мама есть такая.
«Мамин праздник»
Официально День матери был утверждён ещё в 1998 году. Сложно представить, что раньше в современном мире этой даты не существовало. Ведь мама всегда будет играть главную роль в жизни даже повзрослевшего ребёнка. Стихи ко дню матери никого не оставят равнодушными:
- Нина Саксонская. Разговор о маме.
- Лариса Степанова. Женское призванье.
- Елена Благинина. Мамин день.
- Андрей Дементьев. Я знаю, что все женщины прекрасны.
- Ирина Поляковская. Маме.
Сегодня необычный день, всё словно замерло вокруг.
Пускай с лица исчезнет тень, улыбка просияет вдруг.
Лишь для тебя сегодня светит солнце, лишь для тебя пришёл рассвет.
Открой же в новый день оконце. На свете лучше мамы нет!
Сколько бы ни было произнесено добрых слов, они никогда не будут лишними. И разве нужно искать повод, чтобы одарить теплом любимого человека. Говорить о своих чувствах можно не только в праздники, чтобы глаза всех мам каждый день светились от счастья.
Стихотворения про маму короткие
Мамины руки
Мамины руки – тепло,
Мамины очи – светло,
Мамина сказка во сне,
Мамины гены во мне,
Мамины мысли со мной,
Маме поклон мой земной.
Е. Колтовская
***
На всех любви твоей хватает,
Такой прекрасной и земной.
Заботой и теплом нас окружаешь,
И мы хотим, чтоб ты была такой.
Пусть годы над тобой не будут властны.
Пусть беды все обходят стороной,
А вот здоровье и большое счастье
Всегда шагают рядышком с тобой.
Берегите маму
Если мамы дома нет,
Очень, очень грустно.
Если мамы долго нет,
То обед невкусный.
Если мамы рядом нет
Холодно в квартире,
Если мамы близко нет,
Плохо в целом мире.
Если мама далеко,
Очень детям нелегко.
Я скажу вам прямо:
– Берегите маму!
Е. Раннева
***
Под защитой маминой любви
Мы детьми себя считаем сами,
Хоть и стали взрослыми людьми.
И ничто не может быть сильнее
Нежности в словах ее любых.
Просто мама все понять умеет,
Укрывая теплотой любви…
Великое слово
О, как прекрасно это слово – МАМА!
Всё на земле от материнских рук.
Она нас, непослушных и упрямых,
Добру учила – высшей из наук.
Родная мама, дорогая ненька,
Тебе несём мы в праздники цветы.
И в городе, и в малой деревеньке
Всего дороже ты там, только ты.
М. Сиренко, пер. с укр. Л. Михайлов
***
На свете
Добрых слов
Живёт немало,
Но всех добрее
И нежней одно –
Из двух слогов
Простое слово «ма-ма»,
И нету слов,
Роднее, чем оно!
***
Много мам на белом свете,
Всей душой их любят дети,
Только мама есть одна,
Всех дороже мне она.
Кто она? Отвечу я:
Это мамочка моя.
У каждого мама
Слышишь, утром листья-детки
Шелестят на маме-ветке:
– Рады мы уходу тьмы,
Снова маму видим мы!
Мама есть у медвежонка,
У слоненка, у ежонка.
Окончанью длинной ночи
Каждый радуется очень:
Утром, только солнце выйдет,
Звери мам своих увидят.
Г. Виеру
Красивые стихи маме
***
Как хочется вернуться в детство,
Где уйма неотложных дел,
Где я – принцесса в королевстве,
И, кажется, обычный мел.
В моих руках – почти бесценный,
Я рисовала им мечты –
Красивый дом и сад отменный,
Где ароматные цветы.
Повсюду… Я, в них утопая,
Купалась в счастье мимолетном…
Спасибо, мама, дорогая,
За мое детство золотое!
Песня о маме
Знаешь, мама, день обычный
Без тебя нам не прожить!
Слово мама так привычно
С первых дней нам говорить!
Стоит только приглядеться, –
Целый мир согрет вокруг
Теплотою маминого сердца,
Нежных, добрых рук…
Наши беды и невзгоды
Отступают пред тобой,
Всё ясней нам с каждым годом,
Как за нас ведешь ты бой!
Мама, – друга нет дороже –
Веришь ты в наш каждый взлет!
Кто еще, как ты, поможет?!
Кто еще, как ты, поймет?!
(М. Садовский)
***
Мама… Простое, казалось бы, слово,
А сколько в нем нежности, ласки, тепла,
Ребенок лопочет его бестолково,
Ручонки раскинув, припухший от сна.
В печали и в радости мы произносим,
То робкое “Мама”, то резкое “Мать”.
Порой на чужбине вдруг сердце запросит
Совсем незнакомую-мамой назвать.
А дома так часто ей делаем больно
Поступками, взглядами, жестами мы,
Потом вдалеке вспоминаем невольно
О том, что прибавило ей седины.
И пишем на школьных листках торопливо
Признанья своей запоздалой вины.
Она их читает, краснеет стыдливо,
И в горьких морщинах слезинки видны.
Давно без письма все обиды простила,
А тут ей до боли приятно прочесть:
“Спасибо, родная, за то, что растила,
За то, что ты любишь, За то что ты есть!!!
***
Мне хочется очень спасибо сказать,
За то, что мамуля мне жизнь подарила.
За то, что смогла ты меня воспитать.
За то, что всему ты меня научила.
За то, что ночами порой не спала,
За то, что мой вздорный характер терпела.
За нежность и ласку, что ты мне дала.
За песни, что в детстве ты часто мне пела.
Любимая мамочка, дольше живи.
Здоровья тебе, светлых дней безмятежных.
Пусть радуют дети и внуки твои.
Любовь пусть тебя окружает и нежность.
Мама и Родина очень похожи…
Мама и Родина очень похожи:
Мама – красивая, Родина – тоже!
Вы присмотритесь: у мамы глаза
Цвета такого же, как небеса.
Мамины волосы, словно пшеница,
Что на бескрайних полях колосится.
Мамины руки теплы и нежны,
Напоминают луч солнца они.
Если поет мама песню, то ей
Вторит веселый и звонкий ручей…
Так и должно быть: что дорого нам,
Напоминает всегда наших мам.
(А. Стариков)
***
Скромные, прикрыв ладонь ладонью,
Мирно руки на столе лежат.
Сил лишившись, скрючив пальцы болью,
Маленький платочек теребят.
Были вы когда-то молодыми,
Поцелуи нежные храня…
Ласковые, добрые, родные
Руки, воспитавшие меня.
Вырастив детей моих и внучку,
Вы трудились днями напролёт.
И творили сами, в одиночку,
Счастье долгожданное своё.
Шили, штопали, стирали, мыли,
Полоскали в ледяной воде бельё,
Если нужно, строго всем грозили,
Защищая детище своё.
Все в морщинках руки дорогие,
Но всего на свете мне милей
Старые, уставшие, больные –
Руки доброй матери моей!
***
Наши мамы самые красивые
Песня улетает в небо синее
Из большого школьного окна.
Наши мамы самые, самые красивые,
Песню подарила им весна.
Больше не дымит зима порошею,
Солнце к нам заглядывает в класс.
Наши мамы самые, самые хорошие –
Кто об этом знает лучше нас!
Белые, как перья лебединые,
Вдаль плывут пушинки облаков.
Наши мамы самые, самые любимые
В мире, полном звёзд и васильков!
Радуги играют переливами,
Светят над просторами земли…
Наши мамы самые, самые счастливые –
Это мы в глазах у них прочли!
(М. Пляцковский)
***
Я в сердце образ материнский,
Как главное сокровище, храню.
Благодаря тебе, родная,
Безумный мир еще люблю.
От зла людского заслонила,
Все силы света призвала,
Терпенью, кротости учила
И силы чтобы жить дала.
Я говорю тебе «спасибо»
За ночи, проведенные без сна,
Что радость, счастье подарила
И для меня всегда жила.
***
Не забывайте Матерей!
Они печалятся в разлуке.
И нет для них страшнее муки –
Молчанье собственных детей.
Не забывайте Матерей!
Они ни в чём не виноваты.
Как прежде их сердца объяты
Тревогой за своих детей.
Пишите письма Матерям,
Звоните им по телефону!
Они так радуются вам,
Любому вашему поклону.
Не забывайте Матерей!
Ведь для молчанья нет причины,
И глубже с каждым днём морщины
От равнодушия детей.
Средь суеты и праздных дней
Услышьте, Господа и Дамы:
Болит душа у вашей Мамы!
Не забывайте Матерей!
Пишите письма Матерям!
Звоните им по телефону,
Они так радуются вам,
Любому вашему поклону.
Отшумит и умчится любая беда,
Как весенней порой грохочущий гром,
Если с вами она, если рядом всегда
Человек, на котором держится дом.
Может быть тридцать ей иль семьдесят три-
Сколько б ни было ей, возраст тут ни причем:
В беспокойстве, в делах от зари до зари
Человек, на котором держится дом.
Очень редко, но все же бывает больна,
И тогда все вокруг кувырком, кверху дном,
Потому, что она, потому что она-
Человек, на котором держится дом.
Нас куда- то уносит стремительный век.
В суете мы порой забываем о том,
Что она- не фундамент, она- человек,
Человек, на котором держится дом.
Чтобы было и в сердце, и в доме светло,
На ее доброту отвечайте добром.
Пусть всегда ощущает любовь и тепло
Человек, на котором держится дом.
Трогательные стихотворения
Строки о матерях всегда звучат душевно и нежно. Женщина, познавшая радость материнства, настолько прекрасна в своей любви к родному ребёнку, что запечатлеть это чувство стараются и художники, и музыканты, и поэты разных эпох и поколений.
Стихи о маме короткие и трогательные
***
Нет мамочки любимее на свете,
Она наш идеал, наш образец.
Всю жизнь мы для нее всего лишь дети,
Хоть и женились мы, иль вышли под венец.
Нет мамочки дороже на планете,
В объятиях ее всегда тепло.
Спасибо ей за то, что вы живете
Сказать родной уже пора давно.
***
Мама — это значит нежность,
Это ласка, доброта,
Мама — это безмятежность,
Это радость, красота!
Мама — это на ночь сказка,
Это утренний рассвет,
Мама — в трудный час подсказка,
Это мудрость и совет!
Мама — это зелень лета,
Это снег, осенний лист,
Мама — это лучик света,
Мама — это значит ЖИЗНЬ!
***
Простая записка на несколько строк:
«Обед на столе, ешь получше, сынок.
Посуду оставь, всё помою сама»
И подпись: «Твоя ненаглядная Ма!»
Записка упала из стареньких книг,
И вспомнился сразу тот радостный миг,
Когда поздно ночью, взойдя на порог,
Ты мне улыбалась: «Ну, здравствуй, сынок!»
На кухне, обнявшись, чай пили вдвоём,
Смеялись и спорили с ней обо всём.
Давно между нами колючая тьма,
Ушла молодой «ненаглядная Ма»…
Истаяла быстро церковной свечой,
Мне в бедах всегда подставляя плечо.
В руках моих старой бумаги клочок…
«Слышь, Мам? Поседел твой любимый сынок»…
***
За вымысел пусть не сочтут,
Я это услышал от солнца:
В сердцах наших розы цветут,
Пока сердце матери бьётся.
О мама! Навстречу мирам
Идя сквозь рассветы и грозы,
Хотел бы я всем матерям
Раздать эти алые розы!
***
Мамино сердце лучистое,
Доброе, светлое, чистое
Любит, жалеет, прощает,
В бедах всегда выручает.
Пусть я давно не мальчишка,
Но для тебя я — сынишка:
Скажешь заветное слово,
И пожурить ты готова.
Годы пусть будут не властны —
Ты оставайся прекрасна,
В силах и добром здоровье,
Близких согрета любовью.
Классическая литература
Женщина-мать воспета в прозе и в одах русских классиков. Каждая из матерей, говорящих на разных языках, томящихся под палящим солнцем или едва находящих лучик тепла в промёрзших землях, достойна звания лучшей. Стихи о матери известных поэтов, трогательные до слёз и чуть-чуть грустные, лучшее тому подтверждение:
- Александр Сергеевич Пушкин. Я сам не рад болтливости своей. Няне. Зимний вечер.
- Сергей Есенин. Заря окликает другую. Письмо матери. В хате.
- Лариса Рубальская. В этом мире крохотном и шатком. Я ничего у жизни не просила.
- Иван Алексеевич Бунин. Летняя ночь. Матери.
- Николай Алексеевич Некрасов. Мать. Материнское благословение. Внимая ужасам войны.
Писатели часто отождествляют любовь к матери с любовью к Родине, природе, жизни. Мама, словно начало всех начал, учит добру, смирению, терпимости. Именно она всегда укажет правильный путь и сопроводит родительской молитвой.
Христианские произведения
Старинная короткая легенда рассказывает необычную историю беспутного сына и слепо любящей родительницы. Парень настолько погряз в болоте бесчинства, что вырвал сердце из груди несчастной женщины. Мужчина хотел бежать к людям, чтобы показать всем степень своей отречённости, но споткнулся и упал. А окровавленное сердце спросило: «Тебе не больно, сыночек?» Тема такой бескорыстной, всеобъемлющей и всепрощающей материнской любви часто воспевается в религиозных изданиях:
- Александра Дар. У матерей святая должность в мире.
- Вера Кушнир. Богатство ребёнка.
- Виктория Сопова. Мне с детства светит в душу нежный взгляд.
- Сергей Есенин. Молитва матери.
- Александр Александрович Блок. Был вечер поздний и багровый.
Много в истории человечества было матерей, совершавших подвиги и вызывавших удивление. Но ведь и не прославившиеся в веках мамы достойны уважения. С первым вздохом ребёнка они посвящают свою жизнь этому маленькому созданию, их существование наполняется новым смыслом. Они не спят длинными ночами, качая детскую колыбель, готовы отдать всю себя ради счастья младенца, до последнего дня не перестают тревожиться за судьбу родного ребёнка. Слова благодарности — это самое малое, что могут принести дети в ответ на добровольное пожертвование.
Признательные строки от дочки
Дочь — это продолжение матери. Их связь крепка и неразрывна. С мамой начинается познание, появляется первый опыт отношений, чувство любви к себе и потребность в заботе. Рано или поздно девочка поймёт, какой важный жизненный опыт ей дан и, возможно, захочет сказать «спасибо». Вот тут-то и пригодится красивый стих про маму от дочери:
- Богдан Худаверд. Стихи маме от повзрослевшей дочери.
- Ирина Самарина-Лабиринт. Мам, отведи меня в детство…
- Эдуард Асадов. Мне уже не шестнадцать, мама.
- Марина Цветаева. Маме.
- Надежда Ульянич. Дамы и мамы.
Первое слово, первый шаг, первый синяк, первая победа и первое разочарование, первая улыбка и первые слёзы. Всегда, в минуты радости и моменты отчаянья, рядом с ребёнком находится мама, его хранительница и заступница. Родное плечо — это гавань спокойствия, куда спешит отправившийся в вольное путешествие корабль в случае шторма. И никакими усилиями и никакими рифмованными текстами ни одному поэту мира не удастся передать всю мощь и силу исцеляющей материнской любви.
***
Слово «Мама» первым я сказала.
Все хорошее во мне — все ты дала.
И заботой нежной окружала,
И лелеяла, и берегла.
Мама, милая, родная, все простишь ты,
Чтобы не случилось в жизни вдруг.
Знаю, что всегда под сердцем слышишь
Дочери твоей сердечный стук.
***
Как хорошо, когда есть рядом мама.
Она советчик, самый первый друг.
Тебе, моя мамуля дорогая,
Я тоже буду лучшей из подруг.
Мы обе уж немножко повзрослели,
И стерлись грани возраста у нас.
Но помню ясно детские качели
И как с тобой шагала в первый класс!
Счастливой будь, здоровой и прекрасной,
Активной будь, веселой, молодой
И оставайся самой-самой классной,
Как и всегда! Мамуля, будь звездой!
***
Узнав о счастье материнства,
Хочу вам вот о чем сказать –
Что День рождения ребенка
Должна ведь мама отмечать.
Ах, сколько радости и счастья
Приходит к маме в тот момент,
Когда дитя из снов прекрасных
Появится на белый свет!
И пусть я далеко не кроха,
И пусть уже мне двадцать пять,
Но за теплом и за поддержкой,
Буду к тебе, мамуль, бежать.
***
Есть женщина на свете лучше всех,
Мой добрый ангел, лучшая отрада.
Я обожаю мамы непритворный смех,
Наш разговор открытый – для меня награда.
Она всегда подскажет и поймет,
Она мудра, всегда чистосердечна.
Лишь мама нужные слова найдет,
Лишь с мамой моя дружба долговечна.
Любой вопрос могу я с ней решить
Могу делиться самым сокровенным,
Лишь мама в жизни может все простить
И оставаться доброй, неизменной.
Я знаю, что надежней в мире друга нет,
Лишь с ней бываю я открытой, честной,
Поэтому желаю маме долгих лет
И оставаться мамочкой прелестной.
***
Тёплых глаз твоих нежная радость
Дарит мне и надежду, и веру!
Твои руки в жару или в холод
Лёгким бризом овеют… согреют.
Ты улыбкой своей обнадёжишь
И в минуты сомненья поддержишь,
Каждый раз своим словом волшебным
И ободришь меня и утешишь!
Самый преданный друг и надёжный,
Ты уверенность в сердце вселяешь,
Своей мудростью, верою нежной
Ты ведёшь меня и окрыляешь!
***
Давай с тобой немного посидим,
И обними меня, как раньше в детстве.
Побудь со мной, мы просто помолчим,
Не знаю я, куда сейчас мне деться.
Мне лишь с тобой уютно и тепло,
Ты никогда не причиняешь боли,
Моя родная, как же хорошо…
Вот так сидеть и нареветься в волю.
Твоё родное, мягкое плечо…
Такие милые, лучистые морщинки.
Чего сейчас могу желать ещё,
Кроме твоей, такой родной улыбки.
Как хорошо, что у меня есть ты,
Ты не предашь, и знаю, не разлюбишь.
Ты из тепла и вечной доброты…
Всегда, всегда, со мною рядом будешь.
***
Не всегда мы ладили, но всегда мирились.
Были и обиды, и молчание.
Лишь теперь, став матерью, для себя открыла я,
Что такое женское призвание.
Дети повзрослевшие для тебя – лишь дети,
Хоть давно родители и сами.
Все равно с вопросами обо всем на свете
Обратятся первым делом к маме.
Выслушав внимательно, не перебивая,
Дашь свой мудрый искренний совет.
«Трудно ли быть матерью, – я спрошу, – родная?»
«Это счастье!» – скажешь ты в ответ.
***
Все в нашем доме пахнет мамой:
Стихи, написанные ей,
И мной заученные гаммы,
Звоночек у входных дверей…
Мамулей пахнет день вчерашний
И мой полёт в цветастом сне,
Усатый кот, как мы, домашний,
И паутинка на стене…
И строчка на моей рубашке…
Всё пахнет мамочкой моей!
И даже чай у папы в чашке…
И чудный смех моих друзей…
Моя подушка пахнет мамой,
Ей пахну я совсем не зря,
И пахнет ей, любимой самой,
Листок в душе календаря!
***
Про яблочко и яблоню
Давно известно всем,
И докажу я это
Без всяких теорем.
Как ты, я миловидна,
Не менее умна,
Есть общие черты у нас
В глазах и волосах.
И есть одно главное свойство,
Его нельзя превозмочь:
Ты моя лучшая мама,
А я твоя лучшая дочь!
Стихи про маму от сына
***
Быть мамой девчонок, конечно, не то:
Там куклы, посудка, больничка, лото,
Там пышные платья и косы ребенку…
Тебе ж подарила судьба пацаненка.
Твой дом украшают не вазочки роз,
А киборг-убийца, что сын твой принес,
Найдя его в луже у дома родного,
Почистил, помыл и теперь он как новый.
Нет, это не хлам, и не смей убирать!
Ты хочешь военную базу сломать?
Ты хочешь снести самолетный ангар?
Одумайся, женщина! Это ж кошмар!
Ты в бой поведешь оловянных солдат,
Будь смелой и дерзкой, ни шагу назад!
Ты выучишь с ним и все марки машин,
А станет побольше — все виды их шин.
Ты без него не смогла бы узнать
Зачем нужен лобзик? Неужто лобзать?
Тиски нам зачем? Может тискать кого-то?
Подшипник — что это? С шипами чего-то?
Так много всего, что могло пройти мимо!
Но вот оно счастье – быть мамою сына!
***
Я вспоминаю часто, как ребёнком
К рукам твоим я щёку прижимал.
Вдыхал их аромат, всегда быть рядом
С тобой, родная мама, я мечтал.
Нелёгкой жизни путь тебе достался,
Но ты его с достоинством прошла!
Таким твой образ в памяти остался
В нём столько много ласки и тепла.
А знаешь, ты почти не постарела,
Всё также весела ты и умна,
Проблемы все решаешь так же смело,
Обворожительна, загадочна, стройна!
***
Поздравить в этот день тебя желают,
И небо, и цветы, и облака,
Все те, кто жизнью лишь тебе обязан!
И в чьих сердцах останешься в века!
Хочу, чтоб ты жила подольше, мама!
Об этом только Бога я молю,
За всё тебе спасибо, дорогая,
Мамуля знай, я так тебя люблю!
***
На свете нет тебя дороже,
На свете нет тебя родней,
И во всем мире мне похоже
Не отыскать таких людей.
Нет слов, чтоб передать все чувства;
Нет фразы, чтобы объяснить,
Как без тебя на сердце пусто,
Как без тебя тоскливо жить.
Любимая, моя родная,
Прости за то, что был не прав;
Прости — как ты всегда прощала,
С улыбкой руку мне подав.
Пусть будет жизнь твоя прекрасна,
Пусть ясным будет каждый день,
Пускай как в доброй, светлой сказке
В душе твоей цветет сирень!
***
Дорогая мамочка, есть у тебя сын,
Самый-самый лучший изо всех мужчин,
Преданно и верно я тебя люблю,
И сыновье сердце я тебе дарю!
Я желаю, мама, будь здоровой очень,
Чтоб спокойны были твои дни и ночи,
Чтобы только радость жизнь тебе дарила,
Все друзья, родные берегли, любили!
Чтоб от такой жизни молодела ты,
И сбывались сразу все твои мечты,
Чтобы слезы счастья застилали свет,
Чтобы пригодился каждый твой совет!
***
Позволь поцеловать твои ладони, мама,
И тихо рядом посидеть с тобой.
Прости за то, что мальчик твой упрямый
Так вырос и уже совсем седой.
И мои дети, как и я когда-то,
Со мной скучают и спешат к друзьям.
И важные для нас не помнят даты…
Ах, как мы мало ценим наших мам!
Прости меня… Уткнусь в твои колени,
Как в детстве, я теперь не плачу,
Но ты поймешь меня и пожалеешь.
Лишь для тебя одной я – «милый мальчик».
Позволь поцеловать твои ладони, мама,
За то, что нами и для нас живешь.
И пусть согреет солнышко лучами
Ту землю, по которой ты идешь.
***
Не обижайте матерей,
На матерей не обижайтесь.
Перед разлукой у дверей
Нежнее с ними попрощайтесь.
И уходить за поворот
Вы не спешите, не спешите,
И ей, стоящей у ворот,
Как можно дольше помашите.
Вздыхают матери в тиши,
В тиши ночей, в тиши тревожной.
Для них мы вечно малыши,
И с этим спорить невозможно.
Так будьте чуточку добрей,
Опекой их не раздражайтесь,
Не обижайте матерей.
На матерей не обижайтесь.
Они страдают от разлук,
И нам в дороге беспредельной
Без материнских добрых рук –
Как малышам без колыбельной.
Пишите письма им скорей
И слов высоких не стесняйтесь,
Не обижайте матерей,
На матерей не обижайтесь
***
Милая мамочка, добрая, славная,
Ты в моей жизни самая главная,
От сына поздравления прими от всей души,
Пусть станут явью все твои мечты.
Желаю тебе радости и счастья,
Пусть мимо пролетают все ненастья,
Пусть каждый день радует тебя,
Пускай судьба наградит сполна.
***
Мамуля, стихи — они моя душа.
Душа поёт, на сколько мама хороша.
На сколько сын ей восхищён.
Он горд и просто обольщён.
Моей мамуле, в день рожденья!
Желаю счастья и веселья,
Подарков кучу и цветов,
А для поднятия настроенья,
Побольше праздничных деньков!
Я буду мама для тебя стараться.
Чтоб каждый день могла ты улыбаться.
Чтоб праздник был, хоть каждый день.
Для мамы это мне не лень!
***
Красивые мамы, на свете вас много
В глаза вы глядите открыто и прямо,
В какую бы даль не звала нас дорога,
Нас провожают красивые мамы.
Мы маме так редко приносим букеты
Но каждый так часто её огорчает.
А добрая мама прощает всё это
Красивая мама всё это прощает.
Под грузом забот, не сгибаясь, упрямо
Она выполняет свой долг терпеливо…
Красива по-своему каждая мама,
Любовью своей материнской красива.
Нас в детстве она эабавпяет игрушкой,
Порой мы о чём-то ей шепчем счастливо
Когда-нибудь, мама, ты станешь старушкой,
Но будешь по-прежнему самой красивой.
***
Над колыбелью ночевала,
Своим кормила молоком…
Уроки первые давала —
Так я могу сказать о ком?! —
С любовью искренней упрямо
Неси добро, тепло и свет!
Живи, прошу, подольше, мама, —
Тебя родней на свете нет!!!
Дмитрий Петров о том, как Пушкин, Высоцкий и Бродский возглавили тюремный поэтический хит-парад – Газета.Ru
…Мы сдали того фраера
Войскам НКВД.
С тех пор его по тюрьмам
Я не встречал нигде.
С тех пор имею, братцы,
Одну лишь в жизни цель:
Ах, как бы мне добраться
В ту самую Марсель.
Где девочки танцуют голые,
Где дамы в соболях,
Лакеи носят вина,
А воры носят фрак!..
Этот стих Ахилла Левинтона – некогда осужденного на 25 лет студента Ленинградского института философии, лингвистики и истории – в рейтинге поэзии, популярной сегодня в российских тюрьмах, не имеет шансов.
Хит-парад Федеральной службы исполнения наказаний возглавляет Пушкин. За ним идут Есенин, Лермонтов, Высоцкий, Блок, Цветаева, Маяковский и Бродский.
Вот так. «Жемчуга стакан» Левинтона и «Простой советский заключенный» Алешковского – пролетели как фанера над Марселем. Видать, с тех пор, как субкультура дворово-подъездной поэзии угнездилась на радио «Шансон». Но я-то родился и жил двадцать лет на Большой Марьинской и еще застал ее там. Тогда поэзия делилась на ту, что по радио и в школе, и ту, что в кустах сирени про тюрьму, приблатненная девка-романтика.
И вот теперь – везде на первом месте Пушкин. И не зря. Коли присмотреться, то и Александру Сергеичу тюрьма не чужда. Может, в том и исток его популярности?
«Сижу за решеткой в темнице сырой…» – «Узника» кто написал? Кто с Чаадаевым внимал Отчизны призываньям «под гнетом власти роковой»? Кто обещал, что «оковы тяжкие падут, темницы рухнут и свобода…»? Кто ждал «с томленьем упованья минуты вольности святой»? Пушкин. И разве призыв «давай улетим», звучащий в «Узнике», написанном в кишиневской ссылке, не созвучен стремлению в «ту самую Марсель» – метафору веселой воли?
Так что победа Пушкина в чарте ФСИН не удивляет. Как и второе место Есенина. Кто в 1915-м писал о Владимирской дороге (ныне – Шоссе Энтузиастов):
«…Затерялась Русь в Мордве и Чуди,
Нипочем ей страх.
И идут по той дороге люди,
Люди в кандалах.
Все они убийцы или воры,
Как судил им рок.
Полюбил я грустные их взоры
С впадинами щек…»?
Есенин. А кто в «Москве кабацкой» в 1925 году от зари до зари читал стихи проституткам
и с бандитами жарил спирт? Есенин. И разве не он в «Стране негодяев» устами ее героя Чарина объявляет, что «свора острожная и крестьянство так любят Махно»? И объясняет:
Потому им и любы бандиты,
Что всосали в себя их гнев.
Ну, а «Письмо матери», в котором «кто-то мне в кабацкой драке саданул под сердце финский нож» издавна пели на все лады по вагонзакам, городам и весям. Ибо тема старушки-мамы – вечна для русской каторги.
Как и лермонтовский призыв:
Отворите мне темницу,
Дайте мне сиянье дня,
Черноглазую девицу,
Черногривого коня.
А уж кто-кто, а Лермонтов неплохо знал, про что писал в своем «Узнике». Как-никак, а сидел и под арестом, и видел, как «ходит в тишине ночной безответный часовой», и дважды был в ссылке. А мечтал о воле. Так что и его третье место вполне заслужено.
Ну а Высоцкий… Народный поэт, чей голос еще недавно несся чуть не из каждого пятого окна. Тут легко допустить, что слава всесоюзно любимого вольнолюбца жива, и его тюремный успех понятен. Но – не забудем, как в свое время об актере «Таганки», кино и поэте с гитарой поговаривали – я сам и не раз это слышал – что он, мол, и сам сидел. Оттого и знает хорошо, чего ищет в песне советский человек…
А он – не сидел. И что с того, коли рос он, как и я, на границе двух непростых московских районов – Мещанской слободы и Марьиной рощи? Отсюда и его Колька с Первой Переяславки, и «…вещи – к теще в Марьиной Роще…», и дом на Первой Мещанской в конце… Вырасти там – оно кое-чего стоит. Потому и не удивляют его песни на фене, где
Шнырит урка в ширме у майданщика
Бродит фраер в тишине ночной
Он вынул бумбера, осмотрел бананчика
Зыцал по-блатному: «гоп-стоп, штемп легавый, стой!»
Отсюда и песни про того, кто «был душой дурного общества» и его «фамилью-имя-отчество прекрасно знали в КГБ». И про друга, что уезжая в Магадан, где «сплошные лагеря, а в них убийцы», говорит: «не верь молве, их там не больше, чем в Москве…» И слушатель другу верит.
А друг-то явно не из тех, кто объявляет: «я в деле и со мною нож» или «я давно уж к замочку свой гвоздик притер». И известный ныне особый интерес к Высоцкому органов госбезопасности служит особым фоном песням о несправедливой посадке, тюрьме и побеге. Где «арестован добрый парень за три слова». Где «на вторые сутки на след напали суки» и «как падаль по грязи поволокли». Но нет уже сил «на мушках корячиться, словно на колах». Так что волокли-волокли, а мечту о воле не затоптали и не убили.
Казалось бы – на что Высоцкому жаловаться? В тюрьме не сидел. В Париже бывал. С Бродским в Америке разговаривал… Однако ж с юных лет и до конца дней своих он воспринимал советскую систему как одну большую зону – «чужую колею глубокую».
И, ясно, что сторонники железных руки и ежовых рукавиц не любят те его стихи, где звучит вечное пушкинское «и свобода!» А тем, кто ее ждет и хочет, они нравятся.
Хотел ее и Александр Блок. Потому и вопрошал:
Русь моя, жизнь моя, вместе ль нам маяться?
Царь, да Сибирь, да Ермак, да тюрьма!..
Вольному сердцу на что твоя тьма?
Оттого и делился тайным:
Вот Он – Христос – в цепях и розах
За решeткой моей тюрьмы.
Затем и вошел в созданную в 1917 году Временным правительством чрезвычайную комиссию по расследованию беззаконий царских министров, генералов и прочих высших чиновников. Их держали в Петропавловской крепости, а поэт, как секретарь комиссии, участвовал в допросах, открыл «паноптикум печальный» и вскоре умер. Кстати, через четыре дня после ареста Николая Гумилева – не дожив девятнадцати дней до его казни.
Гумилева в рейтинг не включили, а вот Владимир Маяковский и Иосиф Бродский, что, в отличие от автора «Незнакомки», сидели, в него вошли.
Автор стихов об улице, что «провалилась, как нос сифилитика», и о том, что «ГПУ – это нашей диктатуры кулак сжатый» попал за решетку за экстремизм – подпольную борьбу с властью – агитацию булочников, сапожников и печатников против царизма. Был взят в нелегальной типографии. Ел блокнот. С адресами и в переплете. Сидел в Пресненской и Сущевской части. Вышел на поруки. Через год снова сел – по подозрению в незаконном обороте оружия. Потом готовил успешный побег женщин-каторжан из Новинской тюрьмы. За это сел опять. В Бутырку. В одиночку № 103. Почти на год.
И весь год читал. Вместо книжек по теории и практике революции взялся за Байрона, Толстого, Шекспира, Белого, Блока, Бальмонта. Понравилось. Но классовое чутье подсказало: эти – чужие. Решил писать сам – так же хорошо, но про другое. Но быстро понял: так же про другое нельзя. Отсюда – «Облако в штанах» и весь будущий Маяковский. Его хотели выслать в Туруханск. Но друг отца – помощник начальника тюрьмы «Кресты» – парня выхлопотал.
А Бродский в ссылку поехал. Из тех самых «Крестов». В «столыпине». В Архангельск. Советская власть оказалась жестче царской. Выхлопотать у нее поэта не удалось.
В 1964 его отправили в камеру. 18 февраля начали слушание дела. Поэта обвиняли в тунеядстве, писании «ущербных стихов» и их распространении среди молодежи, а также в организации вечеров, где он противопоставлял себя советской действительности. И вот
Прошел январь за окнами тюрьмы…
а я опять задумчиво бреду
с допроса на допрос по коридору
в ту дальнюю страну, где больше нет
ни января, ни февраля, ни марта.
Ирония истории: Маяковский сел за экстремизм – избыточную гражданскую активность, а Бродский – за социальную пассивность. И стихи. Итог – ссылка в отдаленный Коношский район, где он возит бревна, работает в поле, делает бочки, строит крыши. А после говорит, что это – время особо напряженных размышлений и творчества. И – мечтаний о Западе – то есть том самом Марселе…
Не случайно появление в рейтинге и Марины Цветаевой. Тюрьма и связанные с ней горе и отчаяние были от нее близко – рукой подать. После возвращения из Франции в СССР в 1939, арестовали ее дочь Ариадну и мужа Сергея. В октябре 1941, когда Марины уже не будет в живых, его расстреляют. А Ариадна Сергеевна – одаренная поэтесса и художница – проведет в тюрьме и ссылке пятнадцать лет и выйдет в 1955-м.
Как видим, включенные в рейтинг поэты, так или иначе, а все прошли через неволю. А воспели – волю. Стоит ли удивляться их включению в тюремный хитпарад? И не о них ли спето Юзом Алешковским: «Господа из влиятельных лагерных урок за размах уважали меня»? Думаете, странно вот так – о Пушкине? Да чего ж странного, если и он всю жизнь по царскому велению был заперт в границах империи? И так и не увидел свой Марсель…
Поэт Алексей Пушкин: «Мой самый большой критик – мама»
Поэт из Рыбинска Алексей Пушкин выпустил новый сборник стихотворений. Каждое произведение не похоже на предыдущее, и это неслучайно. Алексей старается быть многранным, и это ему удается.
Рыбинец рассказал нам о детстве, семье и цели своего творчества.
— Как Вы начали писать?
— Знаете, в семье это всегда было: читались стихи, играла классическая музыка. Это просто присутствовало, и мне — малышу — было некуда деться. Шаляпин, Пушкин, Есенин, Блок… Это не зависело от меня.
— Родители любили поэзию? Сами были связаны с творчеством?
— Нет, не были. Мама у меня работала сначала методистом, потом заведующей детского садика — трудилась на нескольких работах. А я был на руках у бабушки. Она была довольно интересным человеком и собирала детские записи Шаляпина, ее даже впускали в Золотой фонд библиотеки.
Именно благодаря ей в квартире всегда была такая атмосфера. Она была на пенсии и плохо видела, но все равно много читала. Она практически все время находилась дома. А если она дома, то точно звучали стихи или классическая музыка. Порой она сама отвечала на мои вопросы стихами.
— А вы единственный ребенок в семье?
— Нет, у меня есть старшая сестра.
— Она стала творческим человеком?
— В детстве да. Она занималась в различных кружках, участвовала в ансамблях, но дальше это не пошло.
Однако если говорить о творческих родственниках, то самое интересное в том, что мой дед был главным редактором газеты «Большая Волга». И вот у него это хорошо получалось.
— У Вас есть дети? Они переняли Ваши увлечения поэзией?
— Дети у меня есть, но к поэзии особой тяги нет. Дочка сейчас учится в Оксфорде на физико-математическом факультете. Горжусь ей.
— А Вы помните свое первое стихотворение?
— Я его смутно помню. Оно было про Москву, потому что мама очень вдохновлялась этим городом и часто брала меня в столицу. Мне тогда было лет девять, может, десять. Я тогда просто попытался его написать, как ребенок.
— Чем Вы вдохновляетесь?
— Я бы не назвал это вдохновением. Я сам не знаю, что может сработать. Посмотрел на картину Дали, и через какое-то время появилось «Искушение святого Антония». Только чуть позже пришло видение, которое меня проникло.
— Кто Ваш главный критик?
— Мой самый большой критик — мама. Читаю я ей новое произведение, которое только-только закончил, а она восхищается. Говорит: «Какое интересное стихотворение получилось. Ты, наверное, долго работал?» А я ей: «Да, секунд десять». Иногда вот так песня льется и льется.
— Как ощущаете сам процесс написания стихотворений?
— Эти чувства не описать. Порой бывает впечатление, что ты где-то смотришь на себя со стороны. Я не знаю, как это передать. Другое дело, когда твоя книга попадает в руки человеку, по которому видно, что он получает удовольствие от творчества. Здесь уже ты понимаешь, что прочь сомнения, и нужно продолжать заниматься тем, что нравится.
— Вы пишете в первую очередь для себя или для других? Может, у вашего творчества есть определенная цель?
— Изначально никакой цели не было, но сейчас, я думаю, она появилась. Мне очень бы хотелось, чтобы в нашу область приезжало как можно больше туристов.
Как-то вижу туристический автобус, подхожу к нему и спрашиваю: «Все приезжие?», говорят, все. Дальше спрашиваю: «Книгу в дар возьмете?», и случается немая сцена. Все стоят, смотрят, и лишь одна женщина робко протягивает руку… Даю ей сборник. И потом остальные пошли на меня.
Хочу оставлять свои сборники за символическую стоимость в музеях с подписью: «На память о Рыбинске от автора». Я так хочу, чтобы кто-то побывал в нашем городе, купил книгу… Там, дома, дети взяли, может, внуки. Прочитали, узнали о городе и заинтересовались им. Тоже приехали к нам. Хочу, чтобы книжки работали на будущее, чтобы о нас знали.
— Какое Ваше произведение для Вас особенно дорого?
— «Братьям Шейкнерам». Я вообще считаю, что у нас должно быть что-то вроде их бюста, уж не буду говорить громких слов о памятнике. Наши земляки открыли Голливуд, а у нас висит табличка. И та с ошибкой в фамилии. Но это произведение для меня дорого.
И еще «Полежаеву Василию Семеновичу». Он спас мою маму, буквально вытащил с того света. Мне было лет десять, мама взяла меня на кладбище к нему, и я запомнил этот момент. Если бы не он, я был бы сиротой. И как бы сложилась моя судьба — большой вопрос.
— Какой у Вас любимый автор?
— Мандельштам. Его произведения очень сильные, их нужно разбирать и понимать. Я согласен с Анной Ахматовой, что он просто гениален. Но я стараюсь, что бы мне ни понравилось, не запоминать. Знаете, как вкусную конфету: развернул, съел и забыл. Очень много людей залипает на чем-то, теряют себя, полностью погружаются во что-то, и им уже не выплыть. Их самих не остается. Я так не хочу. Пусть я буду хуже Мандельштама или Блока, я на это и не претендую, но с чем-то своим.
— Как можете охарактеризовать свое творчество?
— Я стремлюсь к тому, чтобы каждое произведение было разным. Чтобы читатель открыл книгу, прочитал одну точку зрения, а перелистнул страницу — и там совершенно противоположное мнение. Я стараюсь быть разным. И так я могу охарактеризовать свое творчество.
— Как друзья относятся к Вашему творчеству?
— С тех пор, как я начал что-то писать, мир очень поменялся. Те, от кого я ждал поддержки, мне ее не дали. А те, от кого я совершенно ничего не ждал, меня поддержали.
— А Ваша фамилия не мешает Вам?
— Как сказать… В школе, конечно, дразнили, но я давал отпор. А на творчестве это никак не отражается. Кто-то спросит: «А это у Вас псевдоним?» Так я отвечаю: «Милая дама, я понимаю, что выгляжу глупо, но не настолько. Я не идиот, чтобы такой псевдоним брать…»
Фото: Алексей Пушкин
Стихи А. С. Пушкина, посвященные няне…
***
Подруга дней моих суровых,
Голубка дряхлая моя,
Одна в глуши лесов сосновых
Давно, давно ты ждешь меня.
Ты под окном своей светлицы
Горюешь, будто на часах,
И медлят поминутно спицы
В твоих наморщенных руках.
Глядишь в забытые вороты
На черный, отдаленный путь:
Тоска, предчувствия, заботы
Теснят твою всечасно грудь…
***
Я сам не рад болтливости своей,
Но детских лет люблю воспоминанье.
Ах! умолчу ль о мамушке моей,
О прелести таинственных ночей,
Когда в чепце, в старинном одеянье,
Она, духов молитвой уклоня,
С усердием перекрестит меня
И шопотом рассказывать мне станет
О мертвецах, о подвигах Бовы…
От ужаса не шелохнусь бывало,
Едва дыша, прижмусь под одеяло.
Не чувствуя ни ног, ни головы.
Зимний вечер
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.
Наша ветхая лачужка
И печальна и темна. –
Что же ты, моя старушка,
Приумолкла у окна?
Или бури завываньем
Ты, мой друг, утомлена,
Или дремлешь под жужжаньем
Своего веретена?
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя, где же кружка?
Сердцу будет веселей.
Спой мне песню, как синица
Тихо за морем жила;
Спой мне песню, как девица
За водой поутру шла.
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя.
Выпьем, добрая подружка.
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.
Впервые в старинном вальсе Штрауса Мы, как и вы, с радостью встречаем закаты, Поклонение детской мечте без устали. С ранних лет грустный нам близкий, Лазурный остров детства – частокол, |
|
Александр Пушкин | Фонд Поэзии
Самый известный поэт России Александр Пушкин родился в одной из самых известных дворянских семей России. Его мать приходилась внучкой абиссинскому князю Ганнибалу, который был фаворитом Петра I, и многие из предков Пушкина сыграли важную роль в истории России.Пушкин начал писать стихи еще будучи студентом Царскосельского лицея, школы для аристократической молодежи. В молодости Пушкин был погружен во французскую поэзию и русский неоклассицизм. Его ранние произведения были в целом разнообразными и включали элегии, песни и послания.
Окончив институт в 1817 году, Пушкин бросился в петербургское общество, занимаясь не только политикой, но и развлечениями. Некоторые стихи этих лет комментируют пределы самодержавия и содержат оскорбления в адрес высокопоставленных чиновников; они были широко распространены, но никогда не публиковались и, в конце концов, снова стали преследовать Пушкина после того, как были обнаружены среди вещей декабристов, военной фракции, которая поднялась, чтобы бросить вызов Николаю I.Первое крупное стихотворное повествование Пушкина – псевдоэпос Руслан и Людмила (1820) – относится к его петербургскому периоду. Написанное ямбическим тетраметром, стихотворение представляет собой фальшивую сказку, основанную на средневековой русской истории. Это стихотворение, ставшее первым крупным успехом Пушкина, также вызвало споры из-за его разрыва с преобладающими стихотворными традициями. Вскоре после его публикации , Пушкин был отправлен в ссылку на юг России за свои откровенные политические взгляды. В первые годы изгнания (1820-1823) Пушкин путешествовал по Кавказу и Крыму, писал тексты и повествовательные стихи, отражающие долги перед его недавним открытием во французском переводе произведений Джорджа Гордона, лорда Байрона.
В конце 1823 года Пушкин приступил к работе над своим шедевром «Евгений Онегин » («Евгений Онегин»). Написанная более семи лет, поэма была полностью опубликована в 1833 году. В ней Пушкин изобрел новую строфу: тетраметр ямба с чередованием женских и мужских рифм. Стихотворение также примечательно своим изобретательным и ярким языком и социальной критикой. И пока Пушкин играл с автобиографией, стихотворный роман оказался более автобиографичным, чем он предполагал: Онегин, как и сам Пушкин, вступает в дуэль, хотя Онегин выживает, убивая своего противника, а Пушкин погибает от собственной руки. .В целом жизнь Пушкина была отмечена политическими и романтическими скандалами. Хотя Николай I в конце концов освободил его из ссылки, работы Пушкина часто подвергались цензуре, его письма перехватывались, а его статус при дворе оставался шатким до самой его смерти.
В 1831 году Пушкин женился на Наталье Гончаровой. Ее красота и расположение при дворе привели к множеству проблем для Пушкина: Николай был влюблен в нее, как и французский роялист Жорж Д’Антез-Геккерен, который годами открыто преследовал Наталью.В конце концов Пушкин вызвал Д’Антеса на дуэль, которую тот проиграл. Он скончался 29 января, через два дня после смертельного ранения. В то время как суд сочувствовал Д’Антесу, российская общественность оплакивала Пушкина. Опасаясь беспорядков, правительство устроило похороны Пушкина в небольшой церкви, принимая провожающих только по билетам. Похоронен на рассвете рядом с матерью в Святогорском монастыре.
Самые известные стихи Пушкина явно романтичны в воспевании свободы и защите личной свободы, но его лаконичный, умеренный и сдержанный стиль оказался трудным для классификации многими критиками.Его многочисленные повествовательные стихи, былины и тексты песен являются основой русской литературной традиции и широко запоминаются. Его работы вдохновили бесчисленное количество песенных циклов, балетов и других художественных интерпретаций. В 1880 году в Москве была открыта статуя Пушкина после выступлений Достоевского и Тургенева, которые утверждали, что статуя позволяет русским заявлять о себе как о великой нации, «потому что эта нация родила такого человека».
На «Избранные стихи» Александра Пушкина
ЧТО ТАКОЕ ЛЕЧЕНИЕ написать о переводе Александра Сергеевича Пушкина (1799–1837) – как получить приглашение рапсодировать о кислороде («Великий материал!»).Он наше все, как говорят русские, и действительно, его ДНК везде в русской литературе. Даже если вы проводите большую часть своего времени с более новыми писателями, он настолько важен для каждого последующего поэта, пишущего на русском языке, что все двери, стоящие за ним, остаются открытыми. Даже этот гениальный футурист-сокрушитель кумира Владимир Маяковский, который хотел сбросить всех своих поэтических предшественников с «парохода современности», в конце концов написал задумчивое и интимное стихотворение, адресованное Александру Сергеевичу. Пушкин глубоко сформировал русский язык в том виде, в каком он написан, поэтому даже его моменты архаичности все еще кажутся элегантными и действенными. Кто он был , также необычайно важно, поскольку его африканское наследие (и то, что он писал о нем) с этого момента формирования и впредь вносило открытость к большему миру в русскую культуру – независимо от того, что Достоевский сделал из специфического русского величия Пушкина в мире. его знаменитая речь 1880 года, когда в Москве была посвящена черная металлическая статуя. И, наконец, что самое важное, чтение Пушкина доставляет огромное удовольствие: сразу после того, как кто-то качает головой от того, что он был маленьким, типичным Близнецом, он тронут или забавлен следующей удивительной строкой.Мы требуем, чтобы наши ученики выучили наизусть его стихотворение на первом курсе русского языка как драгоценный культурный капитал плюс хорошую фонетическую практику.
А теперь представьте, что вы делаете такую длинную и содержательную выборку: liv + 280 страниц. Переводам будут полезны разные возрасты, настроения, темы и год , на протяжении которых переводчик работал с ними. (Полное раскрытие: я перевел только одно стихотворение Пушкина: послание в стихах 1823 года его бывшему однокласснику Филиппу Вигелю, чтобы попросить моих студентов взглянуть на это раннее свидетельство веселой жизни в России – Пушкина не было; Вигель ‘ было.) Если я чувствую себя взволнованным намеком на запугивание рецензией, переводчик Пушкина должен чувствовать огромную тяжесть и ответственность. Некоторые русские поэты могут показаться прилично в самой первой грубой версии, но суть Пушкина в значительной степени заключается в красивом вязании словесной ткани, непринужденной демонстрации того, как русский язык может делать все, что вы хотите, большое спасибо . Вот Энтони Вуд на вешалке, тянущийся между обязательством передать смысл этих стихов и обязательством соблюдать их словесную структуру, совершить титанический подвиг и сделать его простым.
Плотность аппарата в этом издании – 54 страницы справочного и вводного материала – подчеркивает, что 1) автор является важным классиком 2) который предлагается в переводе, а это значит, что ему нужны особые приспособления. Честно говоря, даже англоязычная классика, скорее всего, дойдет до нас таким образом. Жаль, что мы не можем получить эффект кружка малышей с живым библиотекарем, читающим одну из сказок Пушкина в стихах (или декламирующим: в России до сих пор заучивают поэтические фавориты), или открывать страницы литературного обзора, или ходить в кафе и послушайте чтение стихотворения.В то же время читатель переводов действительно может почувствовать новизну: это только одна из возможностей перевода. Биографические, критические и библиографические тексты, которые предшествуют стихам, информативны и хорошо написаны, заслуживают внимания независимо от того, хочет ли читатель сначала совершить экскурсию или вернуться к ней после прочтения стиха. Среди прочего, Вуд упоминает ряд выдающихся исследователей Пушкина, публиковавшихся на английском языке: Алисса Гиллеспи, Джон Бейли, Майкл Вахтель и другие.Для любознательного читателя или ученого в другой области это полезный жест, позволяющий сэкономить время: о Пушкине писали сотни людей, и не все они так хороши, как выбор Вуда.
Расположение лирических стихов в хронологическом порядке (принцип, который русская поэтесса-модернист Марина Цветаева считала жизненно важным для понимания) означает, что вы перевернете страницу и нажмете «Юной красавице, которая накурила табак» (1814). Само название забавное, а стихотворение звучит, флиртует и дает хорошую критику.А теперь задумайтесь над тем, что Пушкин написал это, когда ему было 14 лет! Неудивительно, что его сравнивают с Моцартом (вплоть до трагически ранней смерти). Начало с юмора также облегчает нам рифмованные переводы, поскольку современный читатель обычно более готов приветствовать рифму в юмористической поэзии, которая может оправдать необходимую растяжку, гимнастику и смекалку удивительным смехом. Ценем ли мы также в серьезном стихотворении сообразительность, будет проверено в ходе работы над сборником.
Selected Poetry поднимает некоторые вопросы заранее.Вуд заявляет, что он пользуется готовностью английской поэзии приветствовать хоровую строчку в ямбическом стихотворении, и делает это часто; для читателей, не привыкших к русской поэзии, она менее заметна, чем англоязычная поэзия о различии двухфутовых метров. Различия в произношении между различными разновидностями английского языка (особенно канадским, шотландским и американским по сравнению с австралийским и британским английским языком) могут сделать идеальные рифмы не такими совершенными, хотя, поскольку Вуд часто использует наклонные рифмы, те, точность которых зависит от произношения, не будут чувствовать себя неловко. общая схема.Этот читатель особенно озадачен тем, что во множестве текстов он делает ударение на Неве в Санкт-Петербурге в первом слоге, что делает его похожим на английское произношение (с большинством региональных акцентов) слова «never». Ничего не могу поделать: внезапно я слышу, как Гарри Поттер утверждает, что никогда не уступит силам зла. Возможно, американцы слишком редко слышат название реки, если не слышат его с русским ударением на последнем слоге. И еще один пример, не ограничивающийся произношением – примечание в конце тома к очень-очень известной лирике «К., », Чью вступительную строку« Я помню чудное мгновение »Вуд интерпретирует как« Этот момент снова приходит ко мне », может также указывать на разницу между британскими и другими ожиданиями:« Точный английский эквивалент слова Пушкина « чудное». «» может показаться здесь преувеличением нынешнему переводчику, который предпочел избежать преувеличений, архаизма или клише (например, «замечательно»)… »Но что такое« чудное », как не чудесно, изумительно, удивительно?
В некоторых местах Вуд использует уловку французского или испанского, когда два слога считаются за один, если они представляют гласные последовательно, что может сработать, а может и не сработать для тех, кто читает молча или особенно вслух.В повествовательной поэме « Цыгане » фраза «Несчастный человек всегда горевала» читается мне как пентаметр хорея, а не тетраметр ямба: как нам узнать, пока мы не споткнемся, что мы должны читать «ин» как один слог. ? В то же время Вуд помогает, предоставляя информацию о размерах, особенно для поэм и сказок в стихах, указывая, когда он будет придерживаться первоначальной формы. Это позволяет читателю быстро войти в ожидаемый ритм – и убеждает критика в том, что Вуд делает все это специально.
Если отбросить возражения, этот Избранная поэзия заслуживает самых высоких похвал. Мне больше всего нравится «Поэт» (1827), в котором перевод выполняет необходимую трансформационную работу, описанную в стихотворении: сначала поэта описывают нелестным образом и компетентными, но менее впечатляющими строками, затем зов Аполлона приводит к великолепному финалу. катрен – обширный словарный запас и архаический синтаксис, которые были заработаны и которые эффективно передают вдохновенный полет от земной, обычной жизни к природе:
Пока еще не вызванный Аполлоном
Для посвященной жертвы,
Поэт согласен следовать
Пути мирского предприятия;
Теперь священная лира молчит,
Его душа потеряна в дремоте, холоде;
Среди простых людей мира
Нет ниже поэта.
Но когда благочестивое слово Аполлона
затрагивает его внимательные чувства,
Тотчас душа поэта зашевеливается,
И, как пробудившийся орел, напрягается.
Среди мирских занятий он тоскует,
Из повседневных дел он обращается,
Перед кумиром толпы
Его надменная голова не будет склонена;
Он идет с диким и суровым лицом,
Его ухо наполнено странным волнением,
Он ищет просторные поющие рощи,
Края одинокого океана…
Даже если не читал оригинал настолько часто, что он мерцает за каждой переведенной строкой, это очень эффективная версия.В этот и без того толстый том не входят оригиналы (сейчас это просто сделать компьютерными шрифтами, но, конечно, требуется больше страниц), и нет указателя русских названий, хотя хронологический порядок позволяет легко сопоставить каждое стихотворение с его оригиналом. . Это еще раз говорит нам, кто, как ожидается, будет использовать эту версию. Но студенты, изучающие перевод, могут использовать его в своих целях.
Вот лишь несколько примеров эффективных решений Вуда, его контроля над формой и непринужденной рифмой, а также его чувства того, что заставляет стихотворение звучать на английском языке.В оде о свободе ( Vol’nost ‘ на русском языке), тексте, который способствовал неприятностям Пушкина с деспотическим российским правительством, Вуд выбирает «свобода», а не «свобода» или другие возможные синонимы, что делает это длинное стихотворение более удобным. в его рифмах, а также в мобилизации ассоциаций с политической риторикой ближе к дому. Есть несколько тонких палиндромных ходов, так как конец одной строки отражает начало следующей, например: «and a loof / From fool s…» Добавление обязательного определенного артикля на английском языке («the») часто удлиняет русскую строку, но в «Демонах» (1830) Вуд очень элегантно опускает статьи в двух строках, которые встречаются в стихотворении трижды: «Грозовые тучи спешат, грозовые тучи кружатся, / Луна играет в прятки.«Луна», а не «Луна» имеет вес личного имени, делая отношения говорящего с небесным телом более близкими, а игру в прятки более интересной или тревожной. «Песня Марии» из «Пир во время чумы» (вольный перевод Пушкина из пьесы Джона Уилсона 1816 г. « Город чумы »; Байрон, Грей и Скотт были не единственными британскими авторами, оказавшими влияние на его опус) песня Back to the Isles со свежим, но традиционным народным звучанием.Более длинное стихотворение Пушкина «Осень» (1833) красиво перемежает длинные и короткие слова, избегая неуклюжести, которую могут накапливать длинные последовательности односложных слов в английском языке. Еще одно важное короткое стихотворение «Пора, любовь моя, пора!…» (1834) передает сложное настроение оригинала (хотя я бы оставил «друга» русскому « наркотик », даже если бы он был думая о своей жене, когда он писал это: «моя любовь» переключает эмоциональный регистр с более философских, изящно переданных строк, которые следуют, в то время как «друг» откроет теплое и иначе нежное обращение к своей супруге).Поэма Пушкина «Гораций» (с эпиграфом «Exegi монументум» – латынь остается в английском, как и в оригинальном русском, подчеркивая важность классического образования самого Пушкина) особенно трудна, так как она прекрасна по фактуре и полна идеи; Вуд превосходно передает свои достойные утверждения.
Каждое из более длинных повествовательных или фольклорных стихотворений получает полезное небольшое индивидуальное введение, отражающее большие затраты времени, которые он требует от читателя (ибо кто приступает к длинному стихотворению без определенного замирания сердца? – в данном случае совершенно ненужно. кейс).Вступительная записка к «Медный всадник » раскрывает остроумие, которое позволяет Вуду так ловко обращаться с юмором Пушкина, поскольку он описывает поэта Василия Жуковского, создавшего раннее посмертное издание поэмы, приемлемой для царя Николая I, «с некоторыми смягчающими изменениями». В том же стихотворении, одном из самых известных Пушкина, я замечаю, что поэт граф Хвостов получает свое собственное ударение , которое даже полезно для читателя. (Здесь нет «никогда».) Сказки ( сказки ) в стихах, реализация которых Пушкиным навсегда закрепила за хореем тетраметр как фольклорную меру, также смешиваются в ямбике, за исключением тех случаев, когда Вуд придерживается хореи (который он объявляет).
Критических комментариев меньше, хотя, возможно, они будут полезны для будущего обновленного издания. «Привязанный к твоей далекой родине» («Для берегов отчизны дальней», 1830) менее изящно отзывается на англификацию, чем «Песнь Марии» – выбранная общая молитва или балладная метра отбрасывают жуткость оригинала, особенно в конце, где Пушкин говорит своему мертвому адресату, что она все еще должна ему поцеловать. Конечно, баллады могут быть жуткими («Холод дует ветер в мою настоящую любовь…»), но здесь оригинал – категорически не народное стихотворение.В восхитительном во всем остальном «Цыгане » Вуд заставляет Земфиру заявить: «Но я буду любить его и быть верным», в отличие от оригинального «Но я буду ему подругой» («No ia emu podrugoi budu»), что не соответствует действительности. Не обещаю верности, не так ли? Земфира – женщина слова, даже когда ей надоедает Алеко и она говорит ему об этом. Возможно, это еще один отголосок английских народных песен, которые могут идентифицировать кого-то как «ложную настоящую любовь», но это больше похоже на выбор слова, которое будет легко рифмовать за счет характеристики.В аппарате тома последняя нота к «Осени», увы, предлагает список «привязанных к суше» мест, включая знаменитые прибрежные Шотландию и Нормандию. Еще одна странная оговорка встречается во вступительном материале, в примечании о потомках Пушкина: Наталья, его младшая дочь, указана как родившаяся в 1836 году, но затем ее дочь Софи («от второго мужа») указана как родившаяся в 1848 году, когда Наталье было бы 12. Дочь Софи родилась в 1896 году, тогда как ее матери по этим числам было бы 48 лет.Возможно, рецензенту поэзии не стоит задерживаться на математике, поскольку рассматриваемая заметка действительно предлагает интригующую информацию о королевских связях потомков Пушкина.
Я слышал или, возможно, где-то читал (и, конечно, забыл, где это было) мнение о том, что перевод любого произведения Penguin не всегда является лучшей версией этого произведения, но никогда не является худшей из доступных версий. Комментарий по-английски: «Перевод Вуда действительно далек от худшего».Как американец, я могу прямо сказать, что это действительно ценное издание как в плане скрупулезных и зачастую великолепных версий отдельных стихотворений, так и в качестве достойного общего знакомства с этим поэтом, который является таким сокровищем для России и всего мира.
¤
Сибелан Форрестер опубликовал переводы прозы и стихов с русского, сербского и хорватского языков. Она профессор русского языка и литературы в Swarthmore College.
Пушкин (1799–1837) – Девушки, Поэзия на европейских языках: Пушкин
Поэзия европейских языков
Пушкин (1799–1837)
Перевод А.S. Kline © Copyright 2000 Все права защищены.
Эта работа может быть свободно воспроизведена, сохранена и передана в электронном или ином виде, , для любых некоммерческих целей . Применяются условия и исключения.
Отец Александра Пушкина был дворянином. Его мать имела абиссинскую кровь и происходила от Ганнибала, негритянского слуги Петра Великого. Он жил в Санкт-Петербурге и стал чиновником в Министерстве дел, но был фактически сослан в Крым, прежде чем ему исполнился 21 год.В конце концов он вернулся и в 1831 году женился на Наталье Гончаровой. Впоследствии он был убит на дуэли. Величайший поэт России, он в некотором смысле российский Байрон, великий лирический поэт, чей «Евгений Онегин», тем не менее, выполняет ту же роль «лишнего» человека, что и рассказчик байронского «Дон Жуана».
Пушкин (1799–1837)
К —-
Я помню чудесный момент
ты предстал передо мной,
как мимолетное видение,
как дух чистой красоты.
Потерянный в безнадежной печали,
потерянный в суматохе громкого мира,
Я слышал эхо твоего голоса,
и часто мечтали о твоих чертах.
Прошли годы. Разлетелись штормовые ветры,
с бурными порывами, что мечтает.
Я забыл твой голос, его нежность.
Я забыл твое прекрасное лицо.
Удаленный в моем затемненном изгнании,
дни тянулись так медленно,
без благодати, без вдохновения,
без жизни, без слез, без любви.
Тогда мой дух проснулся
и ты, ты снова появился,
как мимолетное видение,
как дух чистой красоты.
И сердце мое бьется от восторга,
и экстаз во мне,
и изящество и вдохновение,
и слезы, и жизнь, и любовь.
Талисман
Там, на земле, где волны
перерыв, на пустых берегах, навсегда,
и где лунный свет делает
сладкий, теплый сумеречный час,
где томные дни гарема
восхищать мусульманина,
там меня ласкала чародейка,
и дал мне этот Талисман.
И ласково сказала она
«Мой Талисман тебя не спасет.
от болезни или от смерти
в бурю или в шторм,
но в нем есть сила,
Моя Возлюбленная, таинственная добродетель.
Это дар Любви,
так что береги мой Талисман ».
«Это не принесет вам богатства
из сияющего Востока.
Это не заставит орду Пророка
повиноваться тебе хоть в малейшей степени.
Он не повезет вас
из мрачной, чужой земли,
с юга на север, на родину,
твоим друзьям, мой Талисман ».
«Но когда предают глаза
заколдовать тебя, вдруг,
или поцелуй в губы без любви
в ночной неопределенности,
мои возлюбленные, это спасет вас
от обмана, от забвения,
от свежего горя твоего раненого сердца,
от неправильного, мой Талисман.’
( В Крыму, в скрытой ссылке, у Пушкина был роман с графиней Воронцовой. Она была женой генерал-губернатора Михаила Воронцова, который в отместку добился увольнения Пушкина с дипломатической службы. Уезжая из Одессы, Пушкин взяла с собой золотое кольцо-талисман с надписью на каббалистическом иврите, которое она надела ему на палец однажды, после того, как они занялись любовью на берегу Черного моря. Оно было украдено из Пушкинского музея в Москве в первые месяцы нашей эры. революция 1917 года.)
‘Я любил тебя’
Я любил тебя: любовь не умерла
полностью в моей душе,
но не позволяй этому беспокоить тебя,
Я не желаю тебе боли.
Я любил тебя без надежды и голоса,
с неуверенностью, ревностью,
так нежно, верно, как дай бог
вы можете снова быть любимыми.
«Прикованный к твоему далекому дому»
Связанный с твоим далеким домом
вы покидали чужие земли.
В такой печальный час, как я знал
Я плакал над твоими руками.
Мои руки онемели и замерзли,
все еще пытаюсь сдержать
ты, которому моя боль сказала
никогда не прекратить эту боль.
Но вы оторвали губы
от нашего горького поцелуя.
Вы вызвали другое место
чем мрачное изгнание этого.
Вы сказали: «Когда мы снова встретимся,
в тени оливковых деревьев,
мы будем целоваться в любви без боли,
под безоблачной бесконечностью.’
Но там, увы, где небо
сияет голубым сиянием,
где лежат тени оливковых деревьев
на воде блестящий танец,
твоя красота, твои страдания,
потеряны в вечности.
Но сладкий поцелуй нашей встречи …
Я жду этого: ты мне должен…….
Аналитическое письмо матери краткое. Письмо Есенина матери. Средства художественного самовыражения
«Праздник Дня матери» – В 1914 году День матери был объявлен официальным праздником. Мать как бы на исповеди простит нам грех и неправду, защитит и поймет. В повседневных заботах мы не замечаем ноющей материнской боли. Мама – это надежда, любовь и поддержка … Мама – как мольба о помощи … День матери в России отмечают в последнее воскресенье ноября.
«Классный час День матери» – И поменьше невезения, Чтоб радости не убавилось, А здоровья прибавилось. Пробуждайте положительные эмоции в окружающем мире. Напишите смс маме … (так ребята пишут). Читаем стихи. Ты так обнял маму? Объявлен конкурс на сочинение о матери среди взрослых школьников. Цель. Поздравляю, мама, желаю тебе счастливого праздника.
«Икона Божией Матери» – Последствия кражи. Православный праздник иконы Казанской Божьей Матери.Чудотворная икона Казанской Божьей Матери. Надеяться. Место нахождения. Возвращение иконы в Россию. История появления иконы.
«Средства выразительности» – учебные упражнения. Разве не для вас вчера в тишине ночи благоухали цветы? По убыванию – расположение слов в порядке убывания значения. 1. Весна! Ваш ум глубок, как море. Антитезис. Волков бояться – в лес не ходи. Многоточие – пропуск элемента инструкции.Какие интерпретации не предлагались разными эпохами и разными учеными.
«Урок письма» – Петя. Пиктограмма. Узловая буква “КИПУ”. Когда прихожу из школы домой, у меня ёжик. Мы побили 4B в фудболе. Я учусь играть на гитаре. Моя сестра Оля передает вам привет. Еще я хожу в музыкальную школу. Волк. С интересом прочла твое письмо. Приходи ко мне на день рождения. Привет Питер!
«История письма» – 4. Учимся писать буквы. 5. Письма – история написания.6. Пишущие инструменты. «История письма или то, о чем рассказывали папирус и бумага». В школе учат читать и писать. Время и инструменты письма. А когда-то никто не умел писать. У меня нет ни отца, ни матери, только ты остался со мной. «Обработанные телячьи шкуры.
Поэма «Письмо к матери» относится к позднему периоду творчества Сергея Александровича Есенина, ставшего вершиной литературного мастерства поэта. Это звучит уставшим от повседневных невзгод, тоской по ушедшей чистой юности и отцовскому дому.Предлагаем краткий разбор «Письма маме» по плану, который поможет подготовиться к уроку литературы в 11 классе или написанию сочинения на заданную тему.
Краткий анализ
История создания – Работа написана в 1924 году.
Стихотворение на тему – Разочарование в жизни и раскаяние в собственных действиях перед матерью.
Композиция – Кольцевая композиция.
Жанр – Элегия.
Poetic size – Пентакулярная хорея на укороченной стопе.
Метафоры – « световых потока ».
Эпитеты – « мучительный», «невыразимый», «горький».
Инверсии – « наш низкий дом», «мятежная меланхолия».
Разговорные выражения – « шибко лот», «саданул ».
История создания
После долгих лет разлуки с матерью Сергей Есенин решил провести время с семьей.Он пригласил с собой двух друзей, которым описал все прелести отдыха на своей малой родине – селе Константиново.
Вдохновленные живописным рассказом товарищи Сергея Александровича согласились составить ему компанию. Однако, уже находясь на вокзале, все трое задержались в местном буфете и не сели в поезд.
Мать Есенина Татьяна Федоровна в тот день не дождалась сына, который на следующее утро написал покаянное стихотворение «Письмо матери».
Произошло это в 1924 году, когда Сергею Александровичу удалось добиться в своем творчестве филигранной изысканности языка и образов. Однако новое стихотворение больше походило на обычный разговор с собеседником, чем на литературное произведение, что свидетельствует о сильных эмоциональных переживаниях автора.
Тема
Центральная тема произведения – разочарование в себе, в собственной жизни. Это отчаянное желание очистить душу перед единственным человеком, который всегда все простит и поймет – мамой.
Ни подруги, ни женщины не могут оставить глубокого следа в душе поэта, они проносятся суетливой линией, безжалостно предают и предают. И только семья может принять блудного сына таким, какой он есть, без прикрас.
В стихотворении прослеживается тема любви к матери, которая также олицетворяет малую родину – цветущий сад, отцовский дом, в котором можно спрятаться от жизненных невзгод и обрести духовные силы. Мать для Есенина – собирательный образ всего ценного и дорогого, что у него есть в жизни.
Идея этой работы – не забыть свою семью, свой дом, несмотря ни на что. Ведь только там всегда можно найти поддержку и любовь, которые так необходимы каждому человеку.
Композиция
Стих имеет круговую композицию, для которой характерно полное повторение фразы как в начале, так и в конце. Такой прием позволяет усилить смысловые акценты и придать работе логическую завершенность.
Первая строфа – это своего рода вступление, сюжет, который продолжает развиваться в следующих строках.Бездомность и неугомонность лирического героя автор противопоставляет спокойствию его дома и силе материнской любви.
В четвертой строфе назревает кульминация, когда лирический герой признается матери в своих грехах, будучи полностью уверенным, что она его простит.
В следующих стихах показаны нежные чувства героя к матери, яркие воспоминания детства. Последняя строфа служит отправной точкой, в которой автор резюмирует свое признание.
Жанр
Произведение написано в жанре элегия. Поэтический метр представляет собой пятиметровую хорею с укороченной ножкой во второй и четвертой строках.
Инструменты выражения
В своем творчестве поэт умело использует самые разные выразительные средства, в том числе метафор («Световые потоки»), эпитеты («Болезненный», «невыразимый», «горький»), инверсии (« Наш низкий дом »,« Мятежная меланхолия »), разговорного выражения (« Хеллува лот »,« саданул »).
Тест на стихи
Рейтинг анализа
Средняя оценка: 4.1. Всего получено оценок: 32.
Поэма Сергея Александровича Есенина «Письмо к матери» написана в 1924 году и относится к поздней лирике 1924-1925 годов, когда поэт достиг вершины своего мастерства. Лирическое произведение, которое можно считать программным, подводящим итоги, было создано еще до приезда домой в село Константиново, где Есенин не был 8 лет.
Литературный критик А. Марченко назвал героя есенинской лирики последних лет – «говорящим Есениным». Стихи этого периода полифоничны; Не зная ответа на вопрос, «куда ведет нас судьба событий», поэт дает право голоса своим героям: маме, дедушке, сестрам, землякам.
Поэма исповедальна, раскаянного характера, поражает предельной искренностью, открытостью, откровенностью.
«Никогда не лгу сердцем», – писал Есенин, и в этом он абсолютно прав.
В стихотворении раскрывается тема матери, беспредельной, всепрощающей, всепоглощающей материнской любви; тема сыновней любви, дома, жизненных ошибок и нравственного возрождения.
Рассмотрим, как эти темы воплощены в стихотворении, какие звучат сопровождающие мотивы, анализируя движение лирического сюжета. Следуя логике эпистолярного жанра, в начале произведения приветствие в виде риторического вопроса и адреса:
Вы еще живы, моя старушка?
Я тоже жив.Привет тебе, привет!
Выражается необычайно поэтическое и лирически возбужденное желание:
Пусть оно льется над твоей хижиной
Этот несказанный вечерний свет.
Тема дома дополнена мотивом света как символа мира, гармонии, тепла, уюта, домашнего очага. Метафора «потоки» делает этот свет еще более осязаемым, а эпитет «невыразимый» подчеркивает, насколько важен для лирического героя свет дома. Невыразимое означает необычайное, это невозможно выразить словами.Этот эпитет встречается и в стихотворении «Нерассказанное, голубое, нежное …», в котором лирический герой подводит итог своей жизни, признает свои жизненные ошибки.
Вторая и третья строфы посвящены теме матери. Образ матери передается через ее эмоциональное состояние, что помогает понять следующие лексические ряды: «тающая тревога», «очень грустить». «Тая» означает прятаться от других, хранить в себе, никому не открываться, и очень сложно удержать в себе тревогу, постоянно думать и горевать о своем сыне, переживать о его судьбе, не перекладывать на кого-либо свое горе, свое горе. .Разговорное слово «шибко» (сильная) тоже служит для создания образа матери – простой русской крестьянки. Образ матери также дополнен портретной деталью – «старомодным шебби шушун», что делает этот образ трогательным. Диалектное слово «шушун» – женская верхняя короткополая одежда или жакет, было широко распространено в северных и отчасти среднерусских регионах Российской империи. Шушун вошел в русскую литературу благодаря стихотворению А.С. Пушкина «Доверенное лицо волшебной старины», посвященному его няне Арине Родионовне Яковлевой.Но широкую известность это слово получило благодаря стихотворению С. А. Есенина «Письмо матери». Следует отметить, что в поздний период творчества Есенина в его лирике сильны пушкинские мотивы, сам поэт признает это: «… Меня все больше тянет к Пушкину». Пушкинский принцип присутствует и в анализируемом нами стихотворении. Сравним образ няни Пушкина и образ матери Есенина. Оба испытывают одинаковое эмоциональное состояние. В стихотворении Пушкина «Кормилица» героиня сидит спицами у окна и смотрит через забытые ворота «на черную дальнюю дорогу», грудь ее «весь час» давит «тоска, дурные предчувствия, заботы.«Путь – это еще и символ судьбы лирического героя. В стихотворении Есенина мать часто идет по дороге. Оба образа связаны с мотивами тревоги, беспокойства, тяжелых предчувствий, печали и тоски, мотивом ожидания.
В третьей строфе, в противоположность невыразимому вечернему свету, появляется вечерняя синяя тьма, в которой мать видит, представляет ужасную картину:
Как кто-то в драке в таверне
Я положил под себя финский нож сердце.
«Кабатская битва», «Финский нож», грубо говоря «саданул» – все это реалии грешной, «неправильной» жизни лирического героя, и вещее сердце матери предвидит трагедию.
4-я строфа является кульминацией лирического сюжета, с 5-й по 8-ю строфу развитие действия идет по нисходящей линии. Лирический герой успокаивает маму:
Ничего, родная! Успокаивать.
Это просто болезненный бред.
Я не такой горький, как пьяница
Чтоб, не видя тебя, умереть.
Признавая свою греховность («горький пьяница»), герой все же обещает вернуться к матери. Сыновняя любовь передается как через обращение «родной», так и через самопроверку: «все такая же нежная». Обратите внимание на существительное 3-го склонения (авторский неологизм) «бред». В лирике Есенина можно найти много таких неологизмов: цвет, алый, мрачный.
Особую роль играет изображение весеннего сада – символа обновления души.У лирического героя сложные и противоречивые чувства. С одной стороны, мечтает вернуться в «низкий» дом. «Низкий дом с голубыми ставнями, // Я тебя никогда не забуду …» – звучит в другом стихотворении того же 1924 года. Он надеется избавиться от «мятежной меланхолии» на своей родине, обрести покой и согласие, но в то же время он понимает, что «возврата к старому больше нет». «Слишком ранняя утрата и усталость» – причина того, что лирический герой не надеется на полное духовное возрождение.Анафорическое повторение и ряд мотивирующих предложений, синтаксический параллелизм усиливают чувство горечи:
Не будите отмеченного
Не беспокойтесь о том, что не сбылось …
Обращается внимание на глагол “отмечен” «с приставкой« от », обозначающей завершение действия, явления или события. В лирике Есенина роща «отговорила» веселым березовым языком, липа белая «потускнела», соловьиные зари «прогремели». Лирический герой живет в полном соответствии с законами природы: все проходит, все меняется, липа увядает – уходит молодость.
Почему лирический герой просит мать не учить его молитве? Он живет в обществе, где легализован полный отказ от религии, провозглашенной «опиумом для народа», и поэтому он заявляет: «Нет больше возврата к старому». В другом стихотворении Есенина «Мне только одно развлечение …» отношение к вере выражено противоречиво: «Мне стыдно, что я верил в Бога. Мне горько, что я не верю сейчас». Это было. обидно в юности, когда в первые революционные годы высмеивали религию, но стало горько в более зрелые годы, когда он понял, что только вера спасет его, но верить, как прежде, он уже не мог.
Поэма заканчивается, как и начиналась, изображением матери. Лексический повтор подчеркивает, что только мать способна спасти морально умирающего сына:
Ты одна моя помощь и радость,
Ты для меня единственный невыразимый свет.
Здесь мотив невыразимого света обретает новое звучание – это любовь матери, тепло и свет ее души. Возвращение грешного сына в родительский дом вызывает воспоминания, связанные с библейской историей о блудном сыне.
Кольцевая композиция придает логическую завершенность мысли, усиливает смысловые акценты.
Художественное время включает в себя настоящее, прошлое и будущее. Это можно проследить по глаголам. В настоящее время герой пишет письмо матери. Мама идет по дороге – это постоянно протекающее действие, прямо как картинки драки в таверне, которые ей постоянно дарят. Герой мечтает вернуться в свой дом. Будущее время – «Я вернусь». Глаголы прошедшего времени: мать грустная, герой говорит о своем прошлом: «было отмечено», «не сбылось», «случилось пережить».”
Художественное пространство содержит реальное: дорога, вечерняя синяя тьма (хронотоп: время – вечер, пространство – тьма), но и нереальное, то, что представлено. Трактир представлен матери, дому и сад, о котором он мечтает герою.
Сергей Александрович Есенин … «Письмо к матери» – стихотворение этого замечательного творца русской поэзии, которое, безусловно, заслуживает особого внимания.
В самом имени поэта можно услышать что-то ясное, духовное, чистое, русское.Это был Сергей Александрович: русский парень с волосами цвета пшеницы и голубыми глазами. Его стихи, как и он сам, милы и просты. Буквально в каждой строчке можно услышать нежную любовь к Родине, ее просторам. Его стихи согревают душу любого читателя, никого не оставляют равнодушным. Любовь поэта шла прямо из его сердца, словно из глубины самой России.
Одно из его замечательных стихотворений – «Письмо матери». Остановимся на нем подробнее. Анализ стихотворения Есенина «Письмо к матери» мы начнем со обращения к истории его создания, потому что без нее порой невозможно полностью прочувствовать написанные строки.
1924 (когда было написано стихотворение) – это время относится к последнему периоду творчества поэта, который считается высшей точкой мастерства Есенина. Это своего рода подведение итогов.
«Письмо к матери» посвящено и одному конкретному человеку, и всем мамам, и Родине.
Анализ стихотворения Есенина «Письмо матери» предполагает более детальное его рассмотрение. Произведение отличается круговой композицией, а это означает, что фраза практически полностью повторяется в начале и в конце.Такая конструкция говорит о логической законченности мысли, усиливает некоторые смысловые акценты.
Первые две строфы представляют собой строку. Он служит своеобразным предисловием к самому стихотворению. Третью строфу можно считать развитием сюжета. Здесь мы отмечаем эмоции и даже трагедию. Четвертая строфа – кульминация, показывающая настоящие чувства, которые испытывает герой к своей матери. Становится понятно, что, несмотря на все жизненные невзгоды, человек помнит свою мать, знает, кому он обязан своей жизнью.Далее сюжет развивается в нисходящей интонации (с пятой строфы на восьмую). Здесь мы увидим некоторые воспоминания из прошлого, подробное описание чувств героя. Последняя строфа представляет собой резюме, подытоженное после всего вышеизложенного.
Чтобы правильно проанализировать стихотворение Есенина «Письмо матери», необходимо выделить основные образы – это, конечно, герой и его мать. Также можно отметить изображение сада, символизирующего весну и детство поэта, и изображение дороги (жизненного пути).
В стихотворении используется большое количество различных средств выражения. Один из них – риторический вопрос, открывающий «письмо»: «Вы еще живы, моя старушка?» Вопрос риторический, потому что не требует ответа. Далее следуют строчки «Я жив», соответственно автору заранее известен ответ на заданный вопрос. Скорее, это показатель переживания героя по поводу здоровья матери, тоски по ней.
Основная идея стихотворения заключается в том, что нужно любить маму.К ней необходимо съездить, обратите внимание, пока есть такая возможность. О ней ни в коем случае нельзя забывать, ведь сердце матери тревожится, ждет, тоска. Герой за долгое отсутствие, за свою буйную жизнь, за таверны, за драки. Главное – вовремя осознать свои ошибки и попросить прощения у самого близкого и родного человека. Именно мама будет тем человеком, который будет любить вас всю жизнь, несмотря ни на что. И, конечно же, нельзя не выделить образ Родины.Это также ключевая идея. Любить Родину, любоваться ею, помнить ее всегда и везде – поэт настраивает читателя на такое патриотическое настроение.
Но все же остановимся на том, что стихотворение Есенина «Письмо матери» представляет нам двоякий образ героини. Перед нами один человек и Родина, любовь к которой начинается именно с любви к собственной матери.
Сергей Александрович Есенин очень любил свой дом, свою маму, поэтому умел достоверно передать все чувства.
На этом анализ стихотворения Есенина «Письмо к матери» можно считать завершенным, поскольку мы раскрыли его основные положения и идеи.
Анализ стихотворения Есенина Письмо матери по плану
1. История создания … Переехав в Москву, С. сначала довольно часто приезжал в родное село. Постепенно поездки становились все более редкими.
Поэт был занят работой и не мог уйти от шумной городской жизни. Тоска по дому содержится во многих произведениях Есенина, но одним из самых искренних и трогательных является стихотворение «Письмо матери» (1924).
По некоторым свидетельствам, работа основана на реальном деле. Есенин уже собирался в родное село, но на вокзале под влиянием друзей передумал. На следующий день, чувствуя сильное раскаяние, поэт написал обращение к матери.
2. Жанр произведения – поэтическое послание.
3. Основная тема стихотворения – печальное покаяние автора. Есенин начинает свое сообщение полушутливым вопросом: «Вы еще живы, моя старушка?» Уточняя, что он еще жив, поэт, кажется, сравнивает себя с матерью.Ей грозит старость, и главная опасность для Есенина – его собственный неугомонный характер.
Односельчане упрекали поэта в том, что он долго не приезжал в Константиново. Наибольшую обиду почувствовала мать Есенина, которая никогда не забывала о нем. Село прекрасно знало скандальную славу деревенского поэта. Автор подозревает, что мать боится потерять сына «в драке в таверне».
Есенин спешит успокоить мучимую страшными видениями женщину.Он уверяет ее, что в любом случае постарается увидеться с матерью («Я не такой уж и пьяница»). Поэт крайне откровенен в своем раскаянии. Ему нечего скрывать от матери, которая несла его под своим сердцем.
Есенин признает, что за всем его буйным и скандальным поведением до сих пор скрывается добрая и нежная душа. Автор давно находится в глубоком душевном кризисе, называя это состояние «бунтарской меланхолией». Сам он мечтает закончить свою буйную жизнь и вернуться в скромный деревенский дом.
Есенин в ярких красках представляет себе долгожданное возвращение в родной очаг. Он заранее просит маму не беспокоить его лишними вопросами и не будить воспоминания о потерях и невзгодах, которые он перенес. В финале Есенин снова просит маму забыть о грусти, что можно считать твердым обещанием встретить ее не во сне, а наяву.
4. Сочинение стихотворения частично кольцевое; повторяются фразы «невыразимый свет» и «в старомодном ветхом шушуне».
5. Размер куска – пентаметровая хорея с крестовой рифмой.
6. Изобразительные средства … Есенин практически не пользуется образными выразительными средствами. Стихотворение написано простым разговорным языком. Кровная связь поэта с деревней подчеркивается употреблением общих слов («шибко», «шушунэ», «саданул»).
7. Основная идея работ. Во многих стихотворениях Есенин предсказал свою скорую смерть. В «Письме к матери» это предчувствие выражается в острой тоске по родному дому и единственному по-настоящему близкому человеку поэта.Искреннее раскаяние Есенина – одна из последних его попыток оправдаться перед матерью за всю его глупо построенную жизнь.
Сборник стихов Александра Пушкина
Вы здесь: Начало »Русские поэты» Александр Пушкин.СБОРНИК СТИХОВ
BY
(родился в 1799 году, умер в 1837 году)
(переводы с русского)
Александр Пушкин по общему согласию – по крайней мере среди своих соотечественников – величайший из всех русских писателей.Большая часть его лирических стихов написана между 1820 и 1830 годами, но некоторые из его поэтических шедевров были написаны в последние семь лет своей жизни, когда он обратил внимание на прозу. Развитие можно проследить от искрометного энтузиазма его ранних стихов, венцом которого является первая глава Евгений Онегин, написана в 1823 году – до задумчивой выразительности и сдерживала силу его поздних стихов. Осуществляя новый синтез между тремя основными составные части русского литературного языка – церковно-слованского, западноевропейского заимствований, и разговорной речи – Пушкин создал язык современного русского поэзия.Его личная жизнь осложнялась конфликтами с властями, которые не одобрял его либеральные взгляды. Он был убит на дуэли. Из “Наследие русского стиха”, by Дмитрий Оболенский| А | ||
| «Среди шумного бала …» | ||
| Анчар | ||
| Ангел | ||
| Арион | ||
| Художник | ||
| Пробуждение | ||
| B | ||
| Вакхическая песня | ||
| Медный всадник | ||
| Сгоревшее письмо | ||
| К | ||
| Тележка жизни | ||
| Хроника Создателя стихов | ||
| Монастырь на Казбеке | ||
| Облако | ||
| Разговор продавца книг с поэтом | ||
| Любопытное | ||
| D | ||
| «Глухих однажды называли глухими…» | ||
| Демон | ||
| Мечта | ||
| E | ||
| «Старейшины…» | ||
| Elegy | ||
| Эпиграмма на смерть стихотворца | ||
| Евгений Онегин | ||
| Ф | ||
| Прощание | ||
| «Прощай, верные лиственные рощи!»… » | ||
| Цветок | ||
| “Цветы осенних дней” | ||
| «Берегам дому …» | ||
| Дружба | ||
| G | ||
| «Хорошо для поэта, который …» | ||
| Цыгане | ||
| Цыгане (2) | ||
| H | ||
| Холмы Джорджии | ||
| “Как это мило… “ | ||
| I | ||
| «Я в цепях …» | ||
| «Годы не жалею …» | ||
| «Я тебя любил …» | ||
| Имитация | ||
| «Я остался один в …» | ||
| «Напрасно я думал спрятаться …» | ||
| Призыв | ||
| «В мирской степи… “ | ||
| «Худеет …» | ||
| «Пора, друг мой …» | ||
| «Я прошел через все …» | ||
| «Скоро буду молчать …» | ||
| Дж | ||
| “Там, над венценосными …” | ||
| К | ||
| Карамзин | ||
| л | ||
| «Земля Московская… “ | ||
| «Наша Лига …» | ||
| “Пусть бард, с …” | ||
| «Да поможет тебе Бог …» | ||
| «Пусть Кого венчает …» | ||
| Маленькая птичка | ||
| M | ||
| Дева | ||
| Морфеус | ||
| Muse | ||
| «Красавица моя, не пой для меня» | ||
| «Мое использованное невежество… “ | ||
| N | ||
| «Наивный фанатик инопланетян …» | ||
| «Рядом с районом, где царит Золотая Венеция…» | ||
| Ночь | ||
| Соловей и роза | ||
| O | ||
| “Ой, лень, давай… “ | ||
| “Ой, муза красного …” | ||
| «О, Рим – земля гордая …» | ||
| п. | ||
| Perfidy | ||
| Поэт | ||
| Поэт и толпа | ||
| Портрет | ||
| Предчувствие | ||
| Узник | ||
| Пророк | ||
| R | ||
| «Ворон к воронам летит…» | ||
| Память | ||
| Руслан и Людмила | ||
| S | ||
| «Опечаленный полумесяц…» | ||
| «Спаси меня от безумия, Боже… “ | ||
| Разделение | ||
| Сапожник | ||
| Певец | ||
| Одиночество | ||
| «Таким, каким я был раньше…» | ||
| «Предположим, ты выиграл …» | ||
| Т | ||
| Талисман | ||
| Буря | ||
| Десятая заповедь | ||
| Ты и ты | ||
| К… | ||
| Ребенку | ||
| К красоте | ||
| К бюсту Завоевателя | ||
| Ушаковой Е.Н. | ||
| К фонтану Бакчисарайского дворца | ||
| Пущину И.И. | ||
| Знаки суеверий | ||
| К Морфею | ||
| Моим друзьям | ||
| Поэту | ||
| К портрету Жуковского | ||
| К Щербинину | ||
| К Вяземскому | ||
| К Языкову | ||
| до Жуковского | ||
| Правда | ||
| «Право Туманского при нем… “ | ||
| Вт | ||
| “Что значит для вас …” | ||
| «Что случилось? Почему ты …» | ||
| «Когда твои такие молодые и сказочные годы…» | ||
| «Кто вас полностью остановил …» | ||
| «Зачем тебе выдерживать …» | ||
| Зимний вечер | ||
| Зимняя дорога | ||
| Желание | ||
| “Хуже идиллии… “ |
Особая благодарность Евгению Бонвер, Тане Карштедт и Дмитрию Карштедту за предоставленные мне уникальные материалы для этой страницы (т.е. их переводы известных стихи Александр Пушкин )
Александр Пушкин в сети: Google | Википедия
“); }Вы здесь: Начало »Русские поэты» Александр Пушкин.
Авторские права © 1995-2020 poryloverspage.com. Все права защищены.
Гордость Пушкина: как русский литературный гигант отдал дань уважения своим африканским корням | Александр Пушкин
Для россиян Александр Пушкин обитает вне вкуса, где национализм придает субъективному искусству налет факта. Он бесспорный отец их литературы, как Шекспир для британцев. Учитывая замкнутый характер современной российской политики, трудно представить, что создатель «Евгения Онегина» был не только сторонником мультикультурализма и глобального обмена, но и его примером: Пушкин был смешанной расой и гордился своими африканскими корнями.
Его прадед, Ибрагим Петрович Ганнибал, вероятно, родился на территории нынешнего Камеруна в 1696 году. Ганнибал был похищен в детстве и доставлен в Константинополь, где в одной из этих противоречивых литературных сносок «спас» один из предков Толстого. его (это собственное слово Пушкина – vïruchiv – в записке 1824 г.) и подарил Петру Великому.
Прадед Пушкина Абрам Петрович Ганнибал. Фотография: Alamy Stock ФотоГаннибал обменял одну форму рабства на другую, но как паж, крестник и экзотический придворный фаворит императора, его новая жизнь была гораздо более гламурной.Получив военное образование во Франции, он дослужился до дворянства и умер главнокомандующим с сотнями крепостных: черный аристократ с белыми наемными слугами в Северной Европе 18-го века.
Пушкин попытался понять жизнь своего предка в незаконченном историческом романе «Мавр Петра Великого», начатого им в 1827 году. Во фрагменте, основанном на собственном опыте автора с предубеждениями, Ибрагим обнаруживает, что им восхищаются многие женщины во Франции, но «это любопытство, хотя и скрытое за проявлением доброжелательности, оскорбляло его чувство собственного достоинства».Он завидует «людям, которых никто не замечает, считая их ничтожность счастьем». Ожидает «издевательства». А когда он падает, это касается графини D, которая «приняла Ибрагима учтиво, но без особого внимания». Это ему льстило ».
Написано просто и увлекательно – легко представить, как это превращается в шумный – фрагмент, тем не менее, чрезвычайно тонкий. Ирония может быть остиной в своей гибкости, например, когда Пушкин воображает, что графиня находит «что-то привлекательное в этой кудрявой голове, черном среди напудренных париков в ее гостиной», или исследует предубеждение Ибрагима относительно сексуальных мотивов окружающих его женщин.
Эта двусмысленность была центральной в личности Пушкина. Иногда он использовал свое африканское происхождение, чтобы позиционировать себя как байронического героя-аутсайдера, например, говоря о «моей Африке» в «Онегине», как если бы он был там. Он называл американских рабов «моими братьями», в то время как владеет собственными русскими рабами, и настаивал – как говорится в переводе Набоковым его стихотворения «Моя генеалогия» 1830 года – Ганнибал был: «Закадычный друг императора, а не раб». В других случаях он воспроизводил стереотипы дня, например, когда он изображает Ибрагима с «ревнивым [начинающим] кипеть в его африканской крови» – образ, который светские сплетни применили к самому Пушкину после его трагической дуэли.