Разное

Колыбельная спи моя радость усни текст: Текст песни «Спи, моя радость, усни, в доме погасли огни»

Содержание

Спи, моя радость, усни – детская колыбельная текст песни и стихи слушать онлайн

Популярные исполнители

  • .
  • Неизвестен
  • Эндшпиль
  • nedonebo
  • Полина Гагарина
  • Каспийский Груз
  • Минус

Здесь можно прочитать текст песни Спи, моя радость, усни – детская колыбельная. Стихи и песня онлайн.


Скачать

Другие песни исполнителя детская колыбельная


Текст песни:

Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни;
Птички затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду,
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкою спит.
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни, усни!

В доме все стихло давно,
В погребе, в кухне темно,
Месяц на небе блестит,
Месяц в окошко глядит…
В лунный серебряный свет,
Каждый листочек одет.
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни, усни!

Утром ты будешь опять
Бегать, смеяться, играть.
Завтра тебе я в саду

Много цветочков найду.
Все ты отдать поспешишь
Лишь бы не плакал малыш,
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни, усни!

Сладко мой птенчик живет:
Нет ни тревог, ни забот;
Вдоволь игрушек, сластей,
Вдоволь веселых затей,
Пусть бы так было все дни!
Спи, моя радость, усни!
Усни, усни!


Возможно, вам понравятся также:

  • Колыбельная – Спи, моя радость, усни!
  • Колыбельная(песня) – Спи, моя радость, усни.
  • Спокойной ночи малыш – Спи, моя радость, усни
  • Классика малышам В. А. Моцарт – Спи, моя радость, усни..
  • детские колыбельные – спи моя радость усни

Комментарии:

Добавить комментарий

Популярные песни

  • Опустел наш любимый класс минусовка с титрами (минус)

    0 0 2016-12-19

  • Prinz Pi – 1,40m (feat.
    Philipp Dittberner)

    0 0 2017-01-18

  • ой, мама ландыши

    0 0 2017-01-15

  • Сектор Газа – Лирика (Олеся Май Deep Cover)

    0 0 2016-12-18

  • ИВАНГАЙ – НОВЫЙ КЛИП – ‘ДЕЛАЙ ПО СВОЕМУ’ – #делайпосвоему видео.Ивангай смотреть новое видео

    19 19 2017-01-13

Последние песни

  • 4 – Гимн России (без слов)
  • Александр Коренюгин – Иди вперед братуха
  • АргентинА – Диско-партизаны
  • В. Толкунова – Поговори со мною, мама.(О чем-нибудь поговори, До звездной полночи до самой,
  • Сплит – Романс
  • М – Гоп-стоп мы подошли из-за угла
  • Антиреспект – Тишины, тишины хочу Тишины, в молчании сколотом. Лёгким ветром вольно пролечу

СПИ, МОЯ РАДОСТЬ, УСНИ: Загадочная история одной песни

Три года спустя колыбельная была напечатана в приложении к биографии Моцарта, которую Констанция написала вместе со своим вторым мужем Георгом фон Ниссеном. С этого времени «колыбельная Моцарта» включалась в собрания его сочинений, а в качестве автора текста указывался немецкий поэт Матиас Клаудиус (1740–1815).

Однако сестра Моцарта Наннерль не подтвердила версию об авторстве брата, да и сама Констанция в конце концов в этом засомневалась. Находились музыковеды, утверждавшие, что музыка колыбельной не похожа на моцартовскую: уж слишком она проста и незатейлива; даже самые простые песни Моцарта устроены сложнее.

А на исходе XIX века немецкий музыковед Макс Фридлендер установил, что музыку колыбельной написал и издал в 1796 году Бернхард Флис, берлинский врач и композитор-любитель.

О Флисе известно лишь, что родился он около 1770 года в семье еврейских коммерсантов, крестился в 1798 году, а 18 марта 1791 года организовал в Берлине благотворительный концерт памяти Моцарта. Слова же колыбельной принадлежат Фридриху Вильгельму Готтеру (1746–1797). Они взяты из его пьесы «Эсфирь», поставленной в Лейпциге в 1795 году. Эта пьеса была переложением на современный лад библейской Книги Эсфирь, а колыбельную исполнял хор служанок Эсфири.


Заметим, что в оригинале песня начинается словами «Спи, мой царевич», а заканчивается: «Спи, мой царевич, усни». Во французском переводе: «Спи, мой маленький принц». Не отсюда ли появился «Маленький принц» Антуана Сент-Экзюпери?


В гитлеровской Германии вернулись к старой версии об авторстве Моцарта. Музыковед Герберт Геригк, издатель журнала нацистской партии «Музыка на войне», в апрельско—майском номере своего журнала за 1944 год заявил, что версия об авторстве Флиса — не что иное как «чудовищная фальсификация», понадобившаяся «еврею Максу Фридлендеру», чтобы отнять у арийцев авторство колыбельной.

Не так давно обнаружился еще один претендент на авторство — немецкий композитор Йоханн Фляйшман, умерший в 1798 году в возрасте 32 лет. Фляйшман аранжировал несколько опер Моцарта для духовых инструментов, а в 1796 году издал музыку к колыбельной Готттера, начало которой почти совпадает с музыкой Флиса.

Русский перевод колыбельной появился очень поздно — в 1924 году. Он принадлежал Софии Свириденко (родилась в 1882 году, год смерти неизвестен). В первой публикации колыбельная начиналась строкой «Спи, мой царевич, усни» — точно по немецкому тексту, — а строка «Спи, моя радость, усни» трижды повторена в заключении. Во втором издании перевода (1925) колыбельная начиналась словами «Спи, мой любимый, усни». Но очень скоро она стала исполняться с первой строкой «Спи, моя радость, усни» — по-видимому, без всякого участия переводчицы.

В 1932 году появился еще один перевод — Всеволода Рождественского: «Спи, мой сынок, без забот», (…) / Спи мой сынок дорогой«. Но этот перевод у нас не прижился и канул в лету.

Перевод Свириденко достаточно близок к оригиналу. Но его самая известная строка — «Спи, моя радость, усни» — принадлежит не Готтеру и не Софии Свириденко. Она взята из «Колыбельной песни» Константина Бальмонта, опубликованной в его сборнике «Под северным небом» (1894) и необычайно популярной в начале XX века:

Липы душистой цветы распускаются…
Спи, моя радость, усни!

Ночь нас окутает ласковым сумраком,
В небе далеком зажгутся огни, Ветер о чем-то зашепчет таинственно,
И позабудем мы прошлые дни,
И позабудем мы муку грядущую…
Спи, моя радость, усни!
(…)
О, моя ласточка, о, моя деточка,
В мире холодном с тобой мы одни,
Радость и горе разделим мы поровну,
Крепче к надежному сердцу прильни,

Мы не изменимся, мы не расстанемся,
Будем мы вместе и ночи и дни.
Вместе с тобою навек успокоимся…
Спи, моя радость, усни!

Спи, радость моя, спи, и еще 20 колыбельных песен – Здоровая еда рядом со мной

К сожалению, мамы все меньше поют песни для детей. А зря: это очень важно для умственного развития ребенка. Колыбельные песни снимают тревогу, волнение, оказывают успокаивающее действие на ребенка. Специалисты утверждают, что дети, которые в детстве пели сонные песенки, более успешны в жизни.

Колыбельных для малышей очень много: народные, авторские, из мультфильмов и фильмов — выбор просто огромен. Мы собрали для вас два десятка понравившихся текстов. Сердце подскажет, какой из них лучше для вашего ребенка. Выберите две-три колыбельные и пойте их ребенку как можно чаще. Скорее всего, он запомнит их на всю жизнь. А когда вырастет, споет их своим детям.

Спи, радость моя, спи. В доме погас свет.

В саду замолчали птицы, в пруду уснули рыбы.

Луна светит на небе, месяц смотрит в окно.

Закрой глаза, спи, радость моя, спи!

В доме давно все было тихо, в подвале, на кухне было темно.

Ни одна дверь не скрипит, мышь за печкой спит.

Кто-то вздохнул за стеной, что мы делаем, дорогой?

Закрой глаза, спи, радость моя, спи!

Моя цыпочка живет сладко. Никаких забот, никаких хлопот.

Много игрушек, сладостей, много веселья.

Вы спешите получить все, лишь бы ребенок не плакал.

Вот бы так во все дни! Спи, радость моя, спи.

Сон утомил игрушки, книжки спят.

Одеяла и подушки ждут ребят.

Даже сказка спит,

Ночью мы мечтаем.

Вы желаете ей: «Баю-пока!»

В сказке можно покататься на луне и промчаться по радуге на коне,

Подружиться со слоном и поймать перо жар-птицы.

Закройте глаза. До свидания!

В этот час Песочный человек тихо ходит по дому в этот час.

Темнеет за окном, утро ночи мудрее,

Закрой глаза! До свидания.

Баю-бы, все люди должны спать по ночам.

Баю-бай, завтра снова будет день.

За день мы очень устали, Скажем всем: «Спокойной ночи!»

Закрой глаза! До свидания.

3. Баю-баюшки-баю, не ложись на край…

Тише, Малыш, Ни слова,

Не ложись на край:

Вершина серая придет,

Вас схватят за бочку

И потащат в лес

Под каменистый куст;

Там птицы поют

Не дадут заснуть.

4. Ночь пришла, тьма навела…

Наступила ночь

Навела тьма

Петушок задремал,

Сверчок запел.

Слишком поздно, сынок

Слишком поздно, сынок.

Ложись на бочку,

Богатый, богатый, богатый.

Колыбельная, колыбельные колыбельные,

Руна полетела.

Галли сидел на кровати

Стальные гули ворковали,

Стальные гули ворковали,

Даша начала качаться,

Даша начала качаться,

Даша начала засыпать.

Баюшки-баюшки,

Всадники прыгали.

Ехали до люльки

И смотрели на Сашу.

И сказал горностай:

«Расти скорее!

Я отведу тебя к себе

Я покажу тебе в лесу

И волчонка и зайца,

А на болоте лягушку

А на дереве кукушку

И лиса под деревом. “

7. Спи, сынок, спи, мой колокольчик

Луна светит над нашей крышей, на дворе вечер.

Птицы и маленькие дети

Пора спать.

Завтра ты проснешься, и ясное солнце снова взойдет над тобой…

Спи, мой воробей, спи, мой сын,

Спи, мой милый колокольчик.

Спи, мой малыш, моя цыпочка хорошенькая,

Богатый-богатый-богатый.

Пусть никакая печаль не тревожит душу вашего ребенка.

Не увидишь ни горя, ни муки, не встретишь доли лихой…

Спи, мой воробей, спи, мой сын,

Спи, мой милый колокольчик.

Спи, мой малыш, подрасти на просторе

Годы пролетят быстро. Храбрый орленок на ясных зорях

Ты улетишь из гнезда.

Ясное небо, высокое солнце всегда будет над тобой.

Спи, мой воробей, спи, мой сын,

Спи, мой милый колокольчик.

8. Ты, кошечка, ты, сероватый бочонок..

Уже ты, кошечка,

Уже ты, серенький бочонок,

Иди, кошечка, ночуй

Качай мою малышку.

Ой, как я к тебе, кот,

За работу заплачу:

Кувшин молока дам

Да, кусок пирога.

9. «Баю-баю, спи, дружище»

Баю-баю, спи, дружище,

Повернись на правый бок.

Только ты не спишь одна,

Закрой глазки, детка!

Лунный лучик озорной

Сквозь окно проник,

На подушку взгромоздился,

Шепчет песенку на ухо.

10. Спи, спи, мой мишка

Спи, спи, мой плюшевый мишка, мой лохматый, косолапый.

Твой папа уехал за медом, твоя мама уехала лущить овес.

Скоро папа будет с мёдом, мама – с овсянкой.

Кому кроватка, люлька для волчонка, медвежонок

Сплести ели из веток,

Из ели, из сосны, из веток березы?

Кто повесит медвежонка, медвежонка, оленя

Легкая дрожь на ветках, кто им песенку споет?

Ветер вольный будет нянькой, ветер песенку споет.

Стал медвежонком, стал олененком,

Оба стали мужиками, и никто их не лелеял,

Не лелеял, не убаюкивал, не убаюкивал, не тряс.

Спит мышка, спит ёжик,

Медвежата, медвежата и ребята.

Все, все уснули до рассвета

Только зеленая карета, только зеленая карета

Мчится, мчится в небе, в серебристой тишине.

Шесть горячих коней в алых и зеленых шапках

Скачут по земле, за ними – черная ладья.

Не угнаться за вагоном

Ведь в этом вагоне весна, потому что в этом вагоне весна.

Спи, спи, спи, медвежата,

И ёжики, и ёжики, и ребята.

В самый, в самый тихий ранний час

Разбудит тебя звон подков, разбудит тебя звон подков:

Ты выгляни в окно – весна!

Тсс! Спит мышка, спит ёжик,

Медвежата, медвежата и ребята.

Все, все уснули до рассвета

Только зеленая повозка, только зеленая повозка, только зеленая повозка…

До свидания, до свидания,

Иди, бук, в сарай,

Иди, бук, в сарай,

Дай лошадям сено.

Лошади сена не едят,

Все смотрят на бук,

Богатый, богатый, богатый!

Иди, бук, в сарай,

Не пугай, мой малыш!

Я пойду за метлой

Я пойду за тобой, бук,

Иди, бук, куда хочешь,

Не мешай моему малышу.

Ветер облетает гору, баю-бай,

Солнце тает над горами, баю-пока,

Листья шепчутся устало, баю-пока,

Яблоко громко упало, баю-пока,

Стебель мяты сломался, баю-пока,

Смятый с желтым яблоком, баю-пока,

Солнце провожает месяц, баю-пока,

Ходит по цветам, бай-пока.

14. Баинки-баинки, купим сыну сапоги…

И баинки-баинки,

Купим сыну сапоги,

Наденем на ноги

Пойдем по дорожке,

Наш сын будет ходить

Новые сапоги надеть. Спи, дитя, спи.

Спи спокойно, дитя мое,

Закрой глаза как можно скорее.

Баю-баю, цыпочка, спи!

Твоя мама будет качать тебя

Папа – мечта, чтобы защитить.

15. И звезды в окне…

И месяц на небе звездный, как выдуманный,

У нашей крохи слезы невиданные

И маленькая печаль безмерна

Что-то злое мне приснилось, наверное.

Припев:

И звезды смотрят в окно, смотри,

И кошка своих котят положила,

Только наш малыш не спит, и ясный взгляд,

Как звезды, он горит в ночь.

Нет причины, ей-Богу, для этих слез,

Давай поспим немного при свете звезд

Сказка ждет за дверью – наш ночной гость,

И ветер в трубе молчит.

А завтра солнце дружное взойдет,

Погода сразу станет безветренной,

Ночью эти слезы случайны

Пусть они будут нашим маленьким секретом.

Хор

16. За печкой поет сверчок

За печкой поет сверчок.

Успокойся, не плачь, сынок!

За окном морозно

Яркая звезда звездная.

Ну, а если нет хлеба,

Посмотри на чистое небо:

Видишь, звезды сияют,

Месяц плывет на лодке.

Ты спишь, а я тебе спою,

Как хорошо там на небе

Как нас с тобой серый кот

В санях на месяц возьмут.

Будут орехи, сладости,

Будет веселье, радость,

Будут новые сапоги

И пряники.

Ну, отдохни немного –

Я дам тебе золотую саблю!

Засыпай, сынок,

Неугомонный мой сверчок!

Звезды жемчужинами рассыпаны по небу.

Маленькие сыновья и дочки спят.

Им снится сказка.

Улыбающиеся лица среди кружев и лент,

И моя мама, как девочка, вернется в ту сказку.

Там, там, там среди замков волшебного воздуха

Полно детей и игрушек

Но для мам больше нет места.

А там, там везде подвесные мосты,

Там волшебство и чудо,

Но мамочкам места уже нет.

Чуть задрожали ресницы

Должно быть, феи спят.

Но уже за окнами все ярче и ярче.

И ночь вот-вот кончится

Рассвет стучится в окно

И мамам очень хочется вернуться в ту сказку.

Там, там, там, среди замков волшебного воздуха

Полно детей и игрушек

Но мамочкам места уже нет.

А там, там везде подвесные мосты,

Там волшебство и чудо,

Но мамочкам места уже нет.

Ложка снега тревожная,

Ночь большая

Что ж ты, глупый, не спишь.

Спят твои соседи – белые медведи

Спи и ты скорее, детка.

Твои соседи спят – белые медведи

Спи и ты скорее, малыш.

Мы плывем на льдине

Как бригантина

По серым суровым морям.

И всю ночь соседями являются звездные медведи

Светят дальние корабли.

И всю ночь соседями являются звездные медведи

Светят дальние корабли.

Ночь велика

Что ты, глупый, не спишь.

Твои соседи спят – белые медведи

Спи и ты скорее, малыш.

Твои соседи спят – белые медведи

Спи и ты скорее, малыш.

В небе высоко, за голубой звездой

Чудный замок стоит, весь золотой.

Там солнца не видно, там только луна

Сзади замок сияет, бледно и грустно.

Этот замок скрыт от людских глаз.

Король-Солнце владеет им и хранит в нем мечты.

Как только спустится царица ночей

Твой плащ синий для глаз детей,

Вестники снов слетают к нам незримо,

Чтоб без слов внушить золотые сны.

Спящая, спящая кукла Катя.

Мне тоже пора спать.

Откиньте одеяло

Чтобы вам не было жарко ночью.

В пухлых ручонках нашей малышки

Голая кукла снова засыпает.

Припев:

А за окном темно-темно,

Не шутка ли была нянчиться с куклой.

Мамочка, куколка не спит ни минуты,

А глаза у кукол давно закрыты.

Стук, стук дождь в окно.

Дочь Катя, поспи,

Кукла голенькая Знаю проснется

Только с лучом раннего солнца.

Голая кукла уже сладко спит,

Только наш ребенок не может спать.

Хор.

Лунный свет сквозь окно, звезды в небе.

Спи, мой милый малыш, закрой глаза.

Ветер мурлычет пушистым котом

И усталый вечер, спеша, уйдет.

Припев:

Богатый, богатый, богатый.

Кто ты? Пока не знаю…

Ты скоро родишься.

Спи малыш спокойной ночи!

Спи, детка, спи, детка.

Ночь подарит сладкий детский сон.

Будет сверкать как цветной фонарик.

Осторожно дождь шелестит листвой.

Он не потревожит твой чудесный сон.

Хор.

Лунный свет сквозь окно, звезды в небе.

Спи, мой милый малыш, закрой глазки…

Поэзия | Daniel Elder Music

Ballade to the Moon

2009

​В лунную ночь я брожу на свободе,

мой разум блуждает в мыслях о тебе.

Полночная тьма манит 

Мое сердце к мистической фантазии:

Приди, мечтай во мне!

Как прекрасна эта июньская ночь, 

И здесь, на бархатной дюне;
Я плачу от радости под луной.

Путь темнеет перед моим взором, 

И все же, мои ноги с чистым восторгом
ступали вперед через почерневшую долину 

под таким ярким звездным небом.

О, поделись своим светом!

Эти леса, их усталый скиталец скоро

в благоговении и страшном изумлении падают в обморок;
Я плачу от радости под луной.

И когда темные часы бегут,

мое сердце бьется все чаще.
Хоть очи мои тяжелы ото сна, 

Моя поющая душа, взывает к тебе:

Приди, пой со мною!

Мерцающее небо издает свою мелодию —

О, должен ли я так скоро покинуть твои чары?
Я плачу от радости под луной.

Звездный сонет

2009

​В тишине высоко над дремлющим берегом

Где ласкают песок задумчивые волны пены;

Безмолвный сторож над потемневшей землей

По течению небесных морей сумерек парит.

Она тихонько плывет в глубине небес —
Ее серебристая кожа сияет сияющим оттенком,
глаза ее чаруют шары сверкающей росы;

Сквозь лучи лунного света, наполненного небесным сном.

О чем мечтаю я, чтобы она дала им полет,

Оживленное пламенем мигом —
Какие страхи необоснованной надежды могла она укротить
к радости, Поднявшись к парящей высоте!

О, Сияющая Звезда, освети дно небес

, пока солнце снова не засияет своим светом.

Колыбельная

2009

Колыбельная, пой колыбельную,

день далеко позади.
Луна сидит высоко на небе,

Теперь пусть тебя настигнет сладкий сон.

Прочь,

День закончился, и солнце

ушло, что так ярко освещало мир.
Земное сияние крапинками показывает

так бодро мерцающих звезд.

Далеко,

Там, где сияет солнечный свет

сквозь глубокую безоблачную синеву,

и сверкают верхушки деревьев

со свежей утренней росой.

Там, где сияют горы

внизу на лугах,

в блестящей белой подкладке

свежевыпавшего снега.

Закройте глаза, дышите ночью;

постель помягче я тебе сделаю.
Суд окончен, все опасности миновали;

Теперь позвольте мечтам далеко завести вас.

В гостях,

Там, где плещется океан

У мягкого жемчужного берега,
и качающиеся пальмы дремлют

, пока их качающиеся ветви парят в воздухе.

Теперь приближается темная ночь,

еще такая мягкая и такая мягкая.

Колыбельная, пой колыбельную;

Спи, дитя мое.

Эхо (Я есмь Надежда)

2013

​В конце века, когда память угасает 

И ход времени теперь останавливает свой поток;

Когда все, что когда-то было ярким, перестает светиться, 

Оставляя только отголоски того, что осталось:

Я самая мягкая тень, малейшая искра;

В сознании сейчас пребывает во сне.

Почти ничего, но всё, я сияю—

Защищая бессмертное пламя от тьмы.

 

А что касается фантазий из световых лет отсюда, 

Ты найдешь мою песню лучшей и еще слаще

Если широко откроешь свои мечтательные глаза, ты увидишь-

Рассвет придет, переход начнется.

 

Таким образом все узы тьмы ослабевают

И ждите вестника зари золота.

Полет (Я есть Любовь)

2013

Вспышка чуда с вечной высоты, 

Я заново открываю всему миру его взгляд;
Ослепительное сияние красок, 

Чтобы увидеть всю сумму радостей полета.

Невидимый (Я есть Вера)

2014

В облачных глубинах, где плачут печали,

В тенях, где могут лежать мертвые сны,

Я стою маяком, постоянным и безмятежным.

Подобно тому, как искра надежды зажигает пламя, 

Подобно тому, как песня любви может укрощать сердце,

Я – твердь невидимой истины.

Хотя Фортуна с ее непостоянной рукой может заманить, 

Хотя Время все болит с холодом, открывающим исцеление,

Я медлю, спрятавшись вне их досягаемости так сильно.

Хрустальное небо

2014

Высоко в сводчатом железном потолке,

Вестник зимней ночи.

Кружится, парит, катится, кружится,

Моряк хрустального неба.

Море перламутровых чешуек,

Яркое, как полдень в темную полночь.

Пыльный свет с пушистым жетоном,

Неугомонный сон о полете.

Восход Кэрол (Рассвет)

2015

​Тишина, предшествующая моменту утра,

Природа дремлет перед рассветом,

Тусклое сияние звезд после ночного неба украшает,

Вся Земля готовится укрыть сумерки.

Бледно-розовый, чтобы замаскировать луну!

Красота под первым листом дрожит,

освети пробуждающийся лес давно затененный—

нежно радость нового утра ломает!

Стремительно небо над вересковым небосклоном, 

пронизанное длиннопалой золотой фалангой,

смещение теней глубокой полночной привязи,

формирование океана и формирование высокой горы.

Сияющий красный цвет, зажги мрак!

Флот – это огни, их высокие небеса пожирают,

призрачное великолепие, его красота расцветает –

могучее веселье нового утра возобновляется!

Капли росы увлажнили самые зеленые травинки,

кристаллы, чтобы поймать первый луч юной Рассветки,

блестят поляны, окутанные мягкими тенями,

Жизнь кипит, ее страсть к игре.

Яркие лучи на ярчайшей синеве!

Мир, проснись! это твоя каденция зовет,

так ясно, покров ночи быстро спадает –

ослепляя блаженством нового утреннего восторга!

365

2016

Триста шестьдесят пять правонарушений

Триста шестьдесят пять оскорбленных

пять вопросов

триста шестьдесят-

0003

Триста шестьдесят пять возражений

Триста шестьдесят пять запросов

Триста шестьдесят пять апелляций

Триста шестьдесят пять за

сто 9000 пять против.

Нет больше Бога
Простите нас за
. под богом и рукоятью;
Кровь собственного сердца я пролил.

Что мне делать; действительно, что я сделал,

Ибо забота была брошена, но месть была выиграна.

Такова ли любовь сира к своему сыну?

Какой твой грех, какое преступление в глазах моих

Что первый, а не девятый, должен возникнуть от твоего потомства,

И желанием сердца должно быть гибель моего очага?

Твоему покорному слуге оскорбление;

Такой прекрасный олень, на которого я никогда не буду после охоты,
Любовь настолько острая, что лезвие ножа не может притупиться.

Первоапрельская шутка

2017

Должно быть, первоапрельская дурака… жду, когда ты скажешь,

потому что так могут влюбиться только первоапрельские дураки.

Ты задел мою смешную косточку, мое сердце одно теперь заикается на двоих:

Должно быть, это первоапрельская шутка, потому что я для тебя дурак.

Возможно, я не всегда знаю, что у вас в рукаве,

, но то, что я могу показать, гораздо больше, чем выдумка.

Какой бы жесткой ни была комната, я могу предположить, что твоя любовь всегда верна:

Должно быть, это первоапрельская шутка, потому что я для тебя дурак.

Безмятежность

2017

Мягкость, как серебро заката

Тень на море.
Еще душа.

Теплый, как угасающие ветры

сумеречный ветерок.

Услышьте сердце.

Прекрасная, как последнее мерцание

вечера в листве.

Живи любовью.

Октябрь Вс

2017

​Воздух кружится, дует ветерок

выдох прожитого лета.

Октябрь Солнце вздыхает.

Лучи дневного света, некогда розовощекие от тепла

, становятся все бледнее с надвигающимся холодом.

Октябрь Солнечная дрожь.

Земля в огне, теперь вспыхивает своей благодарностью

дарителю жизни в финальном грандиозном представлении.

Октябрь Солнце улыбается.

Его последний припев звучит навязчивой мелодией0003

Октябрь Солнце поет.

Плач Давида

2018

О сын мой,

Авессалом.
Я был беспомощен 

, когда его срубили
среди стволов деревьев, 

дровами в его собственном.
Он жил головой в небе

и умер в футах от земли.

Прежде чем я успел проявить милосердие,

Небеса осудили его грех.
Я бежал и плакал над холмами;

он сражался и истекает кровью под ними.

Когда-то я убил великана камнем

и теперь мой Авессалом покрыт камнями.
Я был бессилен предотвратить это.
Царь, избранник Божий,
быть одним вздохом от горя
и одной смертью от ада.
Я беспомощен.
Авессалом,

О сын мой.

Синий и серый

2018

Синий и серый;

братья по оружию,

сестры пряжи,

запутанная драка.

Синий и серый;

соседи в разногласиях

следуют за своими богами,

пешки в игре.

Синий и серый;

равные разводятся,

все становятся красными;

кровавый день!

Синий и серый;

металл и дым,

сбруя и ярмо,

попробуем мож.

Синий и серый;

свободный человек или раб,

трус или храбрец,

все должны платить.

 

Синий и серый;

красное бело-синее,

сейчас разорвется надвое,

беспомощно останемся.

Плач Пилата

2018

Нет душ священных мужей

невосприимчивых к злым оскорблениям,
Хоть праведные стремись, так все могут пасть

со времени изгнания из Эдема.

От страха слетаются могучие толпы,

Наглейшей ненавистью проникнутые,
Те самые, чья громкая осанна пульсирует

до сих пор звонит в городские ворота.

Фанатики, наркоманы, рабы похоти 

они кружатся, чтобы убить,
В то время как увядшие ветви теперь устилают пыль

, которая ведет к холму Голгофы.

Человеческое сердце склонно к греху 

когда туда вмешаются боги,

Берегитесь! остерегайся зверя внутри,

свою священную душу пощадить.

Я люблю тебя

2019

Я люблю того, кем ты себя считал.

Мне нравится то, кем ты себя сейчас чувствуешь.

Я люблю того, кем ты даже не подозреваешь, что будешь.

Любовное письмо

2019

О, держи мою жизнь, чтобы я не блуждал

больше без тебя.

В убежище сильнее земли;

сердце и дом.

О, что за дом, что я должен задержаться

в комнатах, озаренных любовью.

И какое сердце, моя душа желает:

Потеряться в тебе!

В начале

2019

Sicut in principium lux vocatus est ex obscuritate,

Ita eadem lumen tenemus per tenebrae nostrae

4 eat.

(Как в начале был вызван свет из тьмы,

, так и мы держим этот свет сквозь нашу тьму

, чтобы он воссиял вновь.)

Снова

2020

Я прочитал последнюю строку и уставился на
глубоко в пустую страницу внизу,
когда в этой пустоте закружились новые буквы

, чтобы сформировать одно последнее слово: «Опять».

С бессловесным благоговением перед Музой
мазки мои плясали в тенях света,

и в моем новорожденном опусе
был один восторженный возглас: «Опять».

Любил, потерял; мое тяжелое сердце
было полно сомнений в том, как мечтать,

но сквозь слезы я почувствовала, как твоя рука

протянулась, чтобы манить меня: «Еще раз».

Я взобрался на свистящий ветер
, чтобы достичь кроны самой высокой вершины,
но в беспокойных соснах ниже
Я наблюдал за ними безмолвный пункт: «Опять».

После того, как музыка умерла, я смотрел,

окруженный душами песни,

и в аплодисментах я мог слышать

сотни ушей, умоляющих: «Снова».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *