Как детям делают уколы мультик: 10 самых частых вопросов о лечении зубов под наркозом у детей
Ребенок боится вакцинации: что делать
Медицина и здоровье
Злата Головач
педиатр
Профиль автораИз-за страха перед болью и иглами от вакцинации отказываются до 7% родителей и 8% детей.
Вакцинация — один из эффективных и безопасных способов подготовить организм к встречам с инфекциями. Однако зачастую она ассоциируется с болью и необходимостью посещать врача, а не потенциальной пользой.
У детей переживания перед уколом могут быть намного сильнее, чем у взрослых. Перед процедурным кабинетом любой поликлиники можно встретить плачущих испуганных малышей и взволнованных родителей, которые пытаются их успокоить.
Я работала педиатром и в государственной, и в частной клинике. Помогу разобраться, как помочь ребенку преодолеть страх и получить больше положительных эмоций от вакцинации.
Как лечиться эффективно и недорого
Лучшие материалы о том, как проверять назначение, выбирать качественное лекарство из дюжины аналогов и возвращать деньги за лечение, — в вашей почте дважды в месяц по четвергам.
Совет № 1
Честно поговорите с ребенком перед процедуройРасскажите о вакцинации. Стоит объяснить, как проходит вакцинация и зачем она нужна. Рассказать, что она защищает от опасных инфекций. А потом позволить ребенку задать интересующие его вопросы.
Действия до, во время и после прививки — АНО «Коллективный иммунитет»
Также хорошо дать ребенку знать, что вы поддержите его и будете с ним, если он этого захочет. Можно, например, сказать так: «Я буду с тобой, и если тебе нужно, буду обнимать тебя, пока процедура не закончится». Или упомянуть про пользу вакцинации: «Бояться укола нормально и совсем не стыдно, но он нужен, чтобы защитить тебя от опасной болезни. Ты можешь поделиться своими страхами со мной, и мы попробуем их победить вместе».
Не скрывайте, что будет больно, но и не пугайте ребенка
. На вопрос больно ли делать укол, можно попробовать ответить, что все ощущают уколы по-разному. Один человек сравнивает укол с укусом, другой — с давлением в месте инъекции. Кто-то может сказать, что почти или совсем ничего не почувствовал.Сколько стоит привить ребенка
Не надо обещать ребенку, что больно не будет, — это поможет избежать недоверия к вашим словам в будущем и страха перед врачами. Также не стоит говорить, что обязательно будет больно: это может испугать малыша.
Помочь в объяснениях могут мультфильмы и книжки о вакцинации, а также игры. Особенно много красочной литературы и видеороликов на английском языке.
Видео, книги и игры, которые помогут подготовить ребенка к вакцинации
Мультфильмы. Перевести видео с английского языка на русский можно с помощью «Яндекс-браузера»:
- Песенка о вакцинации. Короткий ролик и походах к врачам и прививкам.
- Про бегемота, который боялся прививок. Мне он не нравится тем, что бегемота стыдят за страх, но кому-то может помочь.
- Лунтик, серия «Прививка». Герой фильма боится прививок, но в итоге даже не замечает ее.
- Смешарики, «Прививка от Кроша». В мультфильме объясняют принцип работы иммунитета и прививок.
Книги. Нет книг только о вакцинации, но можно почитать с ребенком о работе врачей и о том, как устроены больницы в целом. Вот книги на русском языке:
- Стив Мартин, «Врач. Детская академия». Книга о работе врачей, которая в том числе поможет снять страх перед ними.
- Рей Ханс Аугусто, Рей Маргарет. «Любопытный Джордж попадает в больницу». Главный герой съедает то, что не нужно есть, и попадает в больницу, где ему проводят разные процедуры.
- Роб Скоттон, «Котенок Шмяк идет к доктору». Книжка, которая расскажет о визитах к врачу. Есть и мультик по мотивам на русском языке.
Игра. Три кота: больница для зверей. Есть серия про вакцинацию.
Совет № 2
Заранее посетите клинику, если это возможноЕсли вы с ребенком раньше не были в клинике, где хотите сделать прививку, можно заранее познакомиться с врачом или медицинской сестрой, которые будут проводить вакцинацию, или хотя бы осмотреться на новом месте.
Например, в поликлинику или частный медицинский центр можно заглянуть на прогулке или записаться на профилактический осмотр к педиатру, чтобы ребенок понял, как выглядит дорога к клинике, она сама, ее сотрудники.
«Оценивайте не ребенка, а поступок»: 8 вопросов детскому психотерапевту
Идеально, чтобы к вакцинации у ребенка уже был позитивный опыт общения с медицинскими работниками. Особенно это актуально для детей, которые сильно боятся новой обстановки и незнакомых людей.
Конечно, в клинике можно встретиться и с расстроенными детьми, которые могут напугать ребенка. Однако обычно малышей больше страшит неизвестность, а увиденные пугающие моменты всегда можно обсудить дома.
Совет № 3
Выберите для вакцинации комфортную одеждуЛучше всего одеть ребенка в удобную одежду, которая сократит время подготовки к процедуре.
Для этого нужно учесть, куда будут вводить прививку. Например, до года основным местом для инъекций будет бедро — бодик хорошо подойдет для этой задачи.
Совет № 4
Разрешите ребенку задавать вопросы врачуСтоит быть внимательнее к желанию ребенка задать медицинскому работнику вопросы, которые его волнуют.
Не всегда у врача или медицинской сестры есть достаточно времени для бесед, но на разъяснение пары-тройки небольших вопросов оно всегда найдется.
Лучше всего заранее разобрать основные волнующие ребенка моменты дома, в неспешной и уютной обстановке, а у врача он сможет спросить то, что его особенно беспокоит.
Совет № 5
Выберите позу для вакцинации с тактильным контактомОбъятия смогут отвлечь и успокоить малыша, а ребенка более старшего возраста помогут бережно зафиксировать, чтобы вакцинация прошла максимально быстро и правильно.
Малыши. Ребенка, которому прививку сделают в ножку, можно расположить на коленях. Для этого нужно поместить ближайшую к себе руку ребенка подмышку и бережно обнять его, затем использовать свободную руку, чтобы поддержать малыша за спину и зафиксировать ноги. Также можно нежно и при этом крепко зажать ноги ребенка между своими.
Как сэкономить на детских прививках, не экономя на здоровье
Дети чуть старше. Более взрослого ребенка при введении инъекции в плечо можно посадить на колени или поставить перед собой, бережно обнять, зафиксировав ноги между своими.
Если вы знаете, что стоя или сидя ребенок может упасть в обморок или у него может закружиться голова, лучше попросить медработника положить его на кушетку и посидеть с ним рядом. Это даст ребенку уверенность, что он не упадет и не ударится.
Так можно посадить ребенка постарше. Источник: cdc.govСовет № 6
Отвлеките ребенка при необходимостиГрудничку можно предложить грудь за пару минут до вакцинации, продолжать кормление во время процедуры и некоторое время после.
Как облегчить вакцинацию ребенка — Американский центр по контролю и профилактике заболеваний
Если малыш на искусственном вскармливании, можно дать ему бутылочку со смесью или немного воды с сахаром.
Готовят ее так: одну чайную ложку сахара без горки разводят в двух чайных ложках кипяченой воды. Полученный раствор берут с собой в шприце без иглы и дают ребенку около 2 мл за 1—2 минуты до инъекции.Сладкое способно уменьшить болезненность от процедуры и безопасно при таком разовом использовании, когда оно не заменяет пищу и не служит средством воспитания. По данным исследований, такой прием лучше всего работает с детьми младше года.
Важно знать, что способ с кормлением не подойдет, если запланировано введение живой вакцины против полиомиелита. При этой процедуре нельзя есть и пить час до и час после вакцинации.
Ребенка более старшего возраста можно отвлечь спокойным разговором, мыльными пузырями или любимой игрушкой.
Также можно попросить ребенка глубоко и медленно вдыхать и выдыхать, как будто надувая воздушный шар или задувая свечки на торте. Однако некоторые дети предпочтут внимательно наблюдать за процессом, а не отвлекаться. Это их право, и им действительно может быть легче контролировать происходящее.
Совет № 7
Обезбольте место уколаЕсли ребенок все равно боится из-за ожидания сильной боли, можно предложить ему обезболить укол. Вот несколько способов.
Аппликатор для снижения боли от инъекций. Это приспособление в виде пластмассового диска, на одной стороне которого есть небольшие тупые шипы. Диск прикладывается к коже, и шипы рассеивают ощущения в месте укола, затем через специальное отверстие делают инъекцию. Способ подходит для самых маленьких пациентов.
Найти места продажи аппликаторов в России можно на официальном сайте производителя. Они есть на всех маркетплейсах и во многих интернет-аптеках. Стоит один аппликатор около 250 Р.
За рубежом аппликаторы называются shotblockers, их можно найти на сайте Amazon по цене в среднем около 30 $ за штуку.
Так выглядит аппликатор для инъекций. Источник: roxy-kids.comУстройство Buzzy. Милый прибор, который способен охлаждать кожу в месте введения вакцины и отвлекать ребенка вибрацией.
Такие устройства есть в некоторых частных клиниках, но для себя его в России сейчас купить невозможно. За границей можно приобрести на Amazon, стоит от 44 $ за штуку.
Устройство Buzzy. Источник: pediatricsafety.netМестные анестетики. Кремы на основе лидокаина и прилокаина эффективны, если нанести их на кожу за 20—30 минут до инъекции.
Они подходят и маленьким детям, но могут быть причиной аллергической реакции. Использовать такие кремы можно только после консультации с врачом и только если ребенку это действительно нужно.
Охлаждающие спреи. На данный момент нет качественных исследований, подтверждающих эффективность охлаждающих спреев у детей, — в отличие от взрослых.
Использование охлаждающих спреев при вакцинации детей — Журнал болиPDF, 607 КБ
Однако при правильном использовании они безопасны и могут давать ребенку уверенность, что о нем позаботились. Это само по себе может снижать болевые ощущения.
Систематический обзор применения охлаждающих спреев у детей и взрослых
В России такие спреи встречаются под названием «спортивная заморозка» в аптеках и магазинах спортивных товаров. Стоят от 650 Р за штуку.
Охлаждающие спреи можно использовать детям с 6 лет, если иное не указано на упаковке средства.
Совет № 8
Похвалите ребенка после вакцинацииМожно вместе выбрать достойное вознаграждение за сделанную прививку. Так у малыша останутся приятные воспоминания.
Иногда медицинские работники носят с собой мыльные пузыри или наклейки, чтобы поблагодарить малыша за сотрудничество. Если вы не уверены, что ребенок получит приятную мелочь от персонала и есть возможность, стоит принести сюрприз с собой и попросить врача или медсестру вручить его в конце процедуры.
Также стоит поддержать храброго малыша:
- «Ты великолепно справился!»
- «У тебя здорово получилось расслабить руку!»
- «Спасибо, что согласился сегодня прийти на прививку. Что я могу сделать для тебя, чтобы следующий раз прошел еще лучше?»
Чаще всего ребенку нужны только близость родителей и уверенная поддержка, чтобы чувствовать себя защищенным и готовым приобрести суперспособности бороться с инфекциями.
Благотворительный фонд UNITY и космонавт Иван Вагнер: дети с онкологией из Ярославской области разрисовали ракету, которая отправится в космос – 23 апреля 2023
Семилетняя Катя хочет стать врачом, когда вырастет
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
— Давай мы тебе поможем завязать платочек, принцесса, — говорит волонтер и тут же накидывает атласную ткань на белую, как снег, шею маленькой Кати.
Катя — пациентка онкологического отделения ярославской детской больницы. Утром 21 апреля она не могла усидеть от предвкушения. Девочка хлопала глазами в ожидании настоящего космонавта, который с минуты на минуту должен был появиться в больничном крыле.
В конференц-зале Областной детской клинической больницы было шумно. Помимо Кати там собрались другие маленькие пациенты. Дети заливисто смеялись.
Космонавт Иван Вагнер провел на орбите 195 дней и смотрел на Землю из иллюминатора. После возвращения на родную планету вместе с волонтерами благотворительного фонда UNITY Иван поехал по стране с арт-проектом «Ракета». Смысл в том, чтобы дети рисовали картинки, которые потом отправят на орбиту.
— То, что ребята рисуют, планируется нанести на ракету-носитель, который выводит корабль на орбиту. Я думаю, каждый ребенок был бы рад, чтобы его рисунок был на ракете-носителе. Да и не только ребенок, я думаю, и многие взрослые этого бы хотели, — сказал летчик-космонавт, Герой России Иван Вагнер.
Космонавт Иван рассказывал детишкам, как выглядит космос, и помогал рисовать
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
Юные художники — творцы с непростой судьбой. Почти у каждого, кто пришел в этот день на встречу с космонавтом, смертельный недуг — онкология. Самому младшему ребенку — год и десять месяцев, самой старшей пациентке — 17 лет.
— Сейчас у нас находятся 27 детей. У нас дети получают лечение и с онкологическими, и с гематологическими заболеваниями. Дети находятся на лечении долгом, длительном. Такие проекты, приезд космонавта, это, конечно, такая психотерапия для детей и их родителей, — рассказала заведующая отделением детской онкологии, гематологии и химиотерапии Ирина Волкова.
Познакомиться с космонавтом отпустили не всех — из соображений безопасности. Но после праздника Иван Вагнер обязательно навестит всех тех, кому нельзя рисковать здоровьем и выходить из палаты.
Мальчик в голубой форме хочет полететь в космос
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
Маленькие пациенты сами решали, что рисовать. Первым определился мальчик Толя в яркой футбольной форме. Он крикнул: «Я хочу полететь космос!» и спросил, как космонавты чувствуют себя на Земле после приземления. Толя решил: нарисует космическую ракету.
— Мечты деток, которые мы сегодня нарисуем, будут нанесены на российскую ракету и с Байконура полетят в космос. Надеемся, что сможем кого-то из деток взять на космодром. Все рисунки долетят до космоса, — подхватывает рассказ президент фонда UNITY Алёна Кузьменко. — Планируется раскрасить ту ракету-носитель, на которой полетит Сергей Кудь-Сверчков.
Рисунки детей разместят на ракете-носителе, которая полетит в космос
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
За праздником чуть поодаль наблюдают родители маленьких пациентов. Все робко поглядывают в сторону журналистских камер — от детей взгляда не отрывают. В основном в больничном крыле мамы. Но был и один папа.
Алексей с дочкой Никой в больнице уже год. У трехлетней малышки с пухлыми щеками лейкоз.
Алексей в прошлом моряк, раньше нечасто видел дочь, а сейчас — уже год вместе в больнице
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
О диагнозе узнали в 2021 году, спустя год после переезда в Ярославль. До 2020-го семья жила в Мурманске. В родном городе Алексей работал моряком на торговых судах. Перебрались в другую область из-за климата.
Приняли решение, что лечением дочки будет заниматься папа. Алексей по-мужски твердо говорит, сравнивает лечение в больнице с полетом в самолете.
— Когда в самолет садитесь — боитесь, но летите. Сели и полетели. Всё зависит от пилота, всё зависит от доктора, — говорит мужчина с густой бородой, не отрывая взгляда от малышки. — В самолете можно смотреть мультик, заниматься, рисовать, — рассказывает папа Ники. — Поскольку времени много свободного, я проходил дополнительное образование.
Брутальный моряк в перерывах между больничными делами, чтобы справляться со стрессом, начал рисовать картины по номерам.
— Утром процедуры, осмотры. Вечером приборка по палатам, — добавляет Алексей.
Маленькая Ника пока не придумала, кем она хочет стать в будущем и какая ее самая заветная мечта. В космос она отправит свою ракету.
За столом напротив — семилетняя Катя. Первоклассница из Большого Села уже твердо решила: когда вырастет, станет врачом.
Семилетняя Катя хочет лечить людей
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
— Она хочет стать врачом. Пока есть интерес, пока есть желание, пусть будет. Лежа здесь, она всё изучает, смотрит, как уколы делают, — рассказывает мама Кати Марина. — В больнице мы недолго, вообще узнали о диагнозе в конце февраля, а здесь мы с конца марта. У нас на щеке вскочила штука, думали, прикусила изнутри, а она начала расти. Когда удалили, подтвердился диагноз.
После обнаружения опухоли Катя проходит курс химиотерапии. Первоклашка на всё смотрит с интересом, словно вовсе не задумывается о собственном недуге. Продолжает вместе с мамой учиться писать, общается с друзьями и очень ждет, когда снова вернется домой. У Кати есть старший брат Женя, ему 18 лет, сейчас он проходит службу в армии. Дома Катю также ждут 14-летняя сестра и трехлетний младший брат.
К рисунку на ракету Катя отнеслась со всей детской серьезностью: решила рисовать себя и старшего брата.
Катя нарисовала себя вместе с братом. Она ждет его из армии
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
— Я рисую брата, он сейчас в армии. Его зовут Женя Калинин. Нарисую его рядом со мной, — показывает маленьким пальчиком первые контуры девочка, попутно вспоминая, как они с братом вместе смотрели ее любимый мультфильм про приключения близнецов «Гравити Фолз».
В больнице Катя успела подружиться с мальчишкой Димой. Когда ребятам нельзя видеться после лечения, они обмениваются записками — такая тренировка письма.
— Очень хорошо дети сдруживаются, у нас здесь есть друг Дима. Мы когда лежали под капельницами, он к нам приходил всегда. Говорил: «Кать, у тебя плохое настроение? Я тебе сейчас анекдот расскажу». Катя довольная, счастливая, — рассказала мама Марина.
Она только сейчас начала принимать диагноз дочери. Побороть страх и принять диагноз помогли мамы, которые также волею судьбы оказались в соседней палате.
— Сначала как снег на голову, делали всё на автомате — сдавали анализы, ждали результаты. Всё как робот. А само восприятие пришло, когда только первый курс химиотерапии прошел, — рассказала Марина. — Общение с другими родителями очень помогает. Когда я здесь лежала, когда вот эта вся каша в голове, слезы. Мне девочки очень помогли. Уже начинаешь спрашивать, а тебе все объясняют.
Снежана — одна из тех, кто выучил больницу наизусть. Ее пятилетняя дочка Милана живет с раком уже два года. Дома в поселке Козьмодемьянск были давно. Домашний уют приходится создавать на больничной койке — то в Ярославле, то в Москве. Болезнь не отпускает. У Миланы было два рецидива за два года.
Снежана вместе с дочкой Миланой в больнице уже два года
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
Про таких как Снежана говорят — настоящий боец. Она воспитывает дочь практически в одиночку. Муж работает на Ярославском радиозаводе, бабушек и дедушек нет. Татуированная девушка с короткой стрижкой выросла без родителей, терпит удары судьбы с детства. О личном говорить не любит, центр ее вселенной — малышка Милана.
— Когда родила, работала в медколледже, брала с собой на работу дочку. Мы с мужем живем вдвоем, посторонней помощи у нас нет, — честно рассказала Снежана. — [Когда нашли опухоль] ей было три года. Было такое уплотнение в животе, абсолютно никаких симптомов. Жалоб никаких не было.
Снежана посвятила татуировку своей дочери
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
Бугорок на теле дочки Снежана нащупала сама, а затем обратилась к врачам. Два месяца в больницах не могли поставить диагноз, об онкомаркерах даже не думали. В мае 2021 года малышке сделали УЗИ, на котором и обнаружили опухоль.
— Долго гадали, что это было — грыжа или запор. Два месяца мурыжились, искали, в чем причина, потому что анализы были абсолютно нормальными. И в мае месяце пошла на УЗИ. У нас обнаружили 18 сантиметров опухоли, — рассказала Снежана. — Сейчас мы прошли пересадку костного мозга. Скоро снова поедем в Москву, уже на лучевую терапию.
За годы в больнице девчонка повзрослела не по годам. Мама признается: Милана стала самостоятельным ребенком, всё понимает и зачастую по-взрослому просит оставить ее в одиночестве. У малышки есть проблемы с речью, но с мамой общий язык Милана находит легко.
Милана нарисовала небесно-голубую машину
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
— Она любит рисовать, в основном на планшете. Состояние не позволяет. Она, на самом деле, даже от меня уже устала. Мы круглосуточно вместе, — говорит Снежана.
Прогнозы на будущее мама не строит, вместе с дочерью они живут настоящим. Снежана — творческая душа отделения, пишет стихи и радует ими других мам. Говорит, что хватает «новеньких» и сразу объясняет, что и как происходит, поддержка — самое ценное, что есть в больнице.
— Рак он в принципе не лечится, он заглушается. У нас за время лечения было два рецидива подряд. Опухоль стреляет из одного органа в другой, ребенок перенес больше трех операций, — говорит Снежана. — Я живу реальными глазами, понимаю, что это непростая болезнь, это не ангина, которую за две-три недели, за месяц можно вылечить. Как любой родитель, я хочу, чтобы она у меня поправилась. Сказать, что мне здесь плохо, не скажу. Я люблю наших врачей. Они многое делают.
После того как дети закончили свои космические шедевры, листы с акварелью выставили на воздух. Чтобы подсохли. Стол был усыпан акварельными котами, ушастыми щенками, цветными избами и ракетами. Каждый ребенок нарисовал то, о чем грезит.
Считается, что падающая звезда исполняет желание. Совсем скоро мечты ярославских пациентов нанесут на корпус ракеты-носителя и отправят в космос. Чтобы они были еще ближе к звездам.
— Мечтать, мечтать и делать шаги к этой мечте, — пожелал ярославским деткам космонавт. — Просто мечтать мало, нужно двигаться к мечте.
Многие пациенты мечтают о домашних животных
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
«Скифандра» зарядили космической энергией
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
Игрушки получили все детки
Фото: Кирилл Поверинов
Поделиться
«Просто немного больно, но помогает»: дети Нью-Йорка о прививке
2 ноября Центр контроля заболеваний США одобрил использование вакцины Pfizer COVID -19 для детей в возрасте от пяти до одиннадцати лет. Нью-Йорк начал мобилизацию, распределяя часть своих почти четверти миллиона детских доз по кабинетам врачей, больницам и центрам вакцинации. В понедельник на этой неделе город приступил к реализации еще одной части своего плана: встреча детей (и их родителей) прямо там, где они есть, с открытием клиник для вакцинации в 1070 школах в пяти районах. P.S. 20 Анне Сильвер, государственной школе в Нижнем Ист-Сайде, посчастливилось принять вакцинную клинику в самый первый временной интервал самого первого дня. Бригада начала рассаживаться в кафетерии, выложенном желтой плиткой, в 7:9.00:03 утра — один обеденный стол из ламината отведен для регистрации, другой — для уколов и два — для обязательного пятнадцатиминутного отдыха и наблюдения, следующего за каждым уколом. К тому времени, как начался учебный день, неряшливая вереница детей и их родителей вытянулась из дверей, по коридору и наружу, на солнечный свет. Возле остальных столиков раздавались сдавленные приветственные возгласы, редкие завихрения и обрывки песен и вполне объяснимое количество слез (плакали как вздохнувшие от облегчения взрослые, так и дети).
Было бы чем-то вроде чуда, если бы обширное медицинское предприятие, охватывающее тысячи мест, прошло бы без каких-либо проблем. В середине утра начали распространяться сообщения о задержках и нехватке товаров во временных клиниках других школ, что разочаровало обнадеживающих родителей и детей. (В ответ городской комиссар по здравоохранению указал родителям на несколько тысяч других мест, где делают детские прививки.) Но в P.S. 20; к одиннадцати часам поток детей и родителей в суррогатную клинику прекратился, и бригада ваксов собиралась уезжать. Школьные работники толпились, готовые снова превратить комнату в столовую: скоро к обеду прибудет первая волна голодных учеников.
Рейна Грейс Рор, пять лет, детский сад, и Сэм Рор, десять лет, пятый класс .
Вам приходилось стоять в очереди?
Сэм: Да. Мои родители должны были заполнить анкету. Затем нам пришлось ждать в очереди, чтобы сделать прививку. Когда мне сделали прививку, я абсолютно ничего не почувствовал.
Твои родители рассказывали тебе что-нибудь о вакцине?
Сэм: Да. Они просто говорили что-то о снятии этих масок и прочее.
Когда ты их снимешь?
Сэм: Когда я буду полностью вакцинирован. Но все должны быть вакцинированы, чтобы мы все могли снять маски.
Адриан Диаз, десять лет, пятый класс .
Кто-нибудь из ваших друзей сегодня получил прививки?
Мой друг Джо собирается сделать укол.
Почему ты должен идти первым?
Потому что я был там до него.
Как это было?
Я думал, что это будет больно, потому что в последний раз я получил прививку от столбняка, и это было очень больно. Это длилось два дня. Но это было несложно. Технически это было похоже на небольшой щепотку.
Ты считаешь себя храбрым?
Вид.
Джун Хильгерс, шесть лет, первый класс .
Не могли бы вы рассказать мне, что сегодня произошло?
Мне на кожу налили спирт, а потом поверх спирта впрыскивали, что было похоже на очень большую щепотку. Это немного ужалило, но это было не так уж плохо.
Вы счастливы, что вам сделали укол?
Да. И я просто чувствую, типа, хорошо, теперь я жду следующего, чтобы я мог увидеть своих кузенов на Рождество.
Джо Хэнли, десять лет, пятый класс .
Что теперь?
29-го мне нужно сделать второй укол. Мои родители сказали мне, что с тех пор, как я сделаю прививку, я получу около ста баксов от города, так что я взволнован.
Это большие деньги.
В некотором смысле да, но не совсем.
Что ты собираешься с ним делать?
Я могу пойти в Target и посмотреть, что у них есть, или я могу просто купить видеоигры.
Джастин Йе, восемь лет, четвертый класс .
Что вам больше всего понравилось сегодня?
В очереди.
Что было самым худшим?
Сидя.
Милли Витери-Корнехо, восемь лет, третий класс .
Когда вы узнали, что вам сделают укол?
В пятницу. Моя мама сказала мне, потому что наш директор сказал всем родителям, что дети могут получить вакцину здесь. Она казалась взволнованной.
Как вы думаете, почему она была взволнована?
Потому что теперь я могу получить вакцину. Если вы получаете COVID -19, это действительно помогает вам бороться с ним.
Вы боялись COVID ?
В начале.
Но не в последнее время?
Нет. Потому что я сделал укол, и теперь все будет не так уж плохо.
Финч Мэтисон, восемь лет, третий класс .
Расскажите мне о сегодняшней прививке.
Это было очень странно. Как будто что-то указывает на твою кожу. Такое ощущение, что это действительно острая сосновая шишка.
Вас когда-нибудь ранили сосновой шишкой?
Я потрогал его пальцем. Острия действительно острые, и вакцина действительно острая. Так что это похоже на сосновую шишку.
Джейден Гриффин, одиннадцать лет, шестой класс, и Джулиан Гриффин, десять лет, пятый класс.
Что вы собираетесь делать теперь, когда у вас есть вакцина?
Джулиан: Я буду умолять маму отвести меня в сувенирный магазин в Музее естественной истории.
Джейден: Мы ездили туда летом. Там был сувенирный магазин тираннозавра, похожий на доисторический сувенирный магазин. Он хотел что-то там.
И вы не можете получить это без вакцины?
Джулиан: Я почти уверен, что для входа в музей вам нужно предъявить справку о прививке. Они такие: «Мэм или сэр, пожалуйста, покажите мне вашу карту прививок».
Тео Томс, шесть лет, первоклассник .
Ух ты, посмотри на этот пластырь! Каково это было?
Плохо. Потому что это было супершикарно.
Фредди Даниелян, семь лет, второй класс.
Что произойдет теперь, когда вы сделали укол?
Апельсиновый сок.
У тебя есть апельсиновый сок?
Да.
Почему апельсиновый сок?
Потому что я люблю апельсиновый сок.
Каталина Монсанто, десять лет, шестой класс, и Джиджи Монсанто, восемь лет, третий класс .
Как все прошло?
Каталина: Мы немного нервничали. Я держал Джиджи за руку, потому что она очень нервничала, но все прошло хорошо.
Твой папа сказал мне, что теперь, когда ты привит, ты собираешься пойти на бродвейское шоу! Что ты собираешься увидеть?
Джиджи: Мы увидим «Wicked».
Вы взволнованы?
Гиги: Да! Все в нашей семье идут, за исключением нашей собаки.
Каталина: Думаю, Джиджи будет одержима песнями и будет петь их дома.
Мэтью Харрелл, восемь лет, третий класс .
Ваш отец давал вам советы, прежде чем вы сделали прививку?
Если и говорил, то я не слышал. Я был так рассеян. Обычно, если я отвлекаюсь, я ничего не слышу.
Честно говоря, я точно такой же.
Что? Я не мог этого слышать.
У тебя отличное чувство юмора! Какая твоя любимая шутка?
Мой любимый анекдот про банановую кожуру. Как называется банан, который не очищается?
Не знаю, что?
Непривлекательный!
- Почему последний снег на Земле может быть красным.
- Когда Тони Моррисон была маленькой девочкой, ее отец преподал ей важный урок о работе.
- Фантастический, серьезный мир кукол с привидениями на eBay.
- Может ли нейробиология помочь нам переписать наши самые мрачные воспоминания?
- Философ-антинаталист Дэвид Бенатар утверждает, что было бы лучше, если бы ни у кого больше никогда не было детей.
- Как выглядит безудержный материализм и чего он стоит.
- Подпишитесь на нашу ежедневную рассылку, чтобы получать лучшие статьи из The New Yorker .
CDC добавляет прививки от Covid-19 в календари прививок для детей и взрослых
Руководство формализует текущие рекомендации и не предписывает вакцины.
Детские вакцины представляют собой меньшие дозы, чем вакцины для взрослых, и во всех случаях CDC рекомендует детям получать дозы, соответствующие их возрасту. | Гетти Изображений
Центры по контролю и профилактике заболеваний добавили прививки от Covid-19 для детей, подростков и взрослых в свой график прививок.
Эти обновления отражают текущие рекомендации агентства. Их добавление формализует это руководство для поставщиков медицинских услуг и школ.
График прививок CDC, опубликованный в четверг, не требует вакцинации. Штаты и населенные пункты определяют, какие вакцины требуются школам для учащихся, и во всех 50 штатах есть медицинские исключения для вакцин. В некоторых штатах по религиозным или философским причинам также действуют исключения в отношении немедицинских прививок.
Для детей: CDC рекомендует здоровым детям в возрасте от 6 месяцев до 4 лет получить первую серию из двух доз моновалентной вакцины Covid-19 Moderna или Pfizer-BioNTech, а затем третью дозу бивалентной вакцины.
Дети в возрасте от 5 до 12 лет должны получить две дозы вакцины Moderna или Pfizer-BioNTech Covid-19, а затем двухвалентную инъекцию. Дети в возрасте 12 лет и старше должны получить либо две дозы вакцины Moderna, Pfizer или Novavax, а затем двухвалентную бустерную дозу. В настоящее время только Moderna и Pfizer-BioNTech производят обновленные бивалентные прививки, нацеленные на варианты коронавируса, которые широко циркулировали прошлой осенью.
Дети с ослабленным иммунитетом должны получить три дозы вакцины Moderna или Pfizer-BioNTech Covid-19 в качестве первичной серии вместо двух, а также должны получить двухвалентную бустерную дозу.
Детские вакцины представляют собой меньшие дозы, чем вакцины для взрослых, и во всех случаях CDC рекомендует детям получать дозы, соответствующие их возрасту.
Для взрослых: Здоровые взрослые должны получить первичную вакцинацию от Covid-19 двумя дозами вакцины Moderna, Pfizer-BioNTech или Novavax и бивалентной бустерной дозой, аналогично детям. Некоторые взрослые могут вместо этого принять бустер Novavax, если им не нравятся инъекции Pfizer-BioNTech или Moderna, или эти бустеры недоступны.
Взрослые с ослабленной иммунной системой должны получить либо две дозы вакцины Novavax, либо три дозы вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna и двухвалентную бустерную дозу.
Агентство рекомендует взрослым, получившим одну дозу вакцины Covid-19 от Johnson & Johnson и одну бустерную дозу, а затем двухвалентную бустерную дозу.
Предыстория: В октябре консультативный комитет агентства по вакцинам единогласно проголосовал за обновление графика с включением Covid-19прививки, а также включить прививки от Covid-19 в федеральную программу вакцин для детей , которая предоставляет бесплатные вакцины детям, имеющим право на участие в программе Medicaid, незастрахованным или недостаточно застрахованным или принадлежащим к коренным народам страны.