Есть ли в английском языке у согласных звуков твердость и мягкость: Английское произношение. Произношение английских слов, букв, звуков.

Английское произношение. Произношение английских слов, букв, звуков.

Органы речи устроены у всех народов одинаково. Однако в каждом языке есть свои особенности в звуковом строе, свои способы произношения звуков и фраз. Каждый язык характеризуется определённым укладом органов речи и имеет свои особенности в интонации предложения. Это же относится и к английскому произношению.

В отличие от русского языка звонкие согласные в английском языке в конце слов и перед глухими согласными не оглушаются. Звонкость – глухость в английском языке являются смыслоразличительной чертой, т.е. отличает одно слово от другого:

bad (плохой)  –  bat (летучая мышь)

Глухие согласные в конце слов произносятся очень энергично. Звонкие же согласные произносятся менее энергично, особенно в конце слов. В русском языке звонкие согласные в конце слов и перед глухой согласной оглушаются: дуб, сев.

Большинство английских смычных и смычно-щелевых согласных [ t ], [ d ], [ n ], [ l

 ], [ s ], [ z ], [ tʃ ], [ dʒ ] образуются при соприкосновении кончика языка с альвеолами. Большинство русских переднеязычных согласных [ т ], [ д ], [ н ], [ л ] – зубные.

Сравните:

тень  –  tin [ tin ] – олово

день  –  day [ dei ] – день

лет  –  late [ leit ] – поздний

нет  –  name [ neim ] – имя

В английском произношении чётко различают напряжённую и протяжную артикуляцию одних гласных звуков и ненапряжённое и краткое произнесение других. Например:

[ nib ] – [ ni:d ]	nib – need	остриё – нужда
[ luk ] – [ lu:p ]	look – loop	взгляд – петля
[ kʌm ] – [ kɒ:m ]	come – calm	приходить – спокойный

В русском языке противопоставления слов по долготе и краткости нет. В английском языке есть долгие звуки, которые произносятся напряжённо и протяжно, в то время как краткие гласные – ненапряжённо и кратко:

[ ʌ ]  –  [ a: ]

[ i ]  –  [ i: ]

Долгота в транскрипции обозначается двоеточием после гласной. Долгота – краткость отличают одно слово от другого. Например:

[ ful ] – [ fu:l ]	full – fool	полный – дурак
[ liv ] – [ li:v ]	live – leave	жить – покидать
[ kʌt ] – [ ka:t ]	cut – cart	резать – телега

В русском языке долгота – краткость не несёт смыслоразличительной нагрузки. Звуки противопоставляются по твёрдости – мягкости:

угол  –  уголь

ел  –  ель

нос  –  нёс

А также по глухости – звонкости

:

путь  –  будь

том  –  дом

собор  –  забор

В английском произношении согласные не смягчаются.

В английском языке существуют дифтонги (ди – два, фтонг – звук), которые являются неделимыми звуками. Первая часть дифтонга “ядро” произносится довольно чётко, вторая часть представляет собой скольжение в направлении звуков [ i ], [ ə ] или [ ʊ ].

[ ai ]	[ eə ]
[ aʊ ]	[ ʊə ]
[ ɔi ]	[ əʊ ]
[ ei ]	[ iə ]

В русском языке дифтонгов нет. Сочетания звуков “ой, эй, ай” дифтонгами не являются.

Произношение большинства английских гласных звуков осуществляется с плоским укладом губ, т.е. углы губ слегка оттянуты в стороны, а губы не округляются и не выпячиваются. Например:

pen [ pen ] – ручка

sieve [ siv ] – решето

coat [ kəʊt ] – куртка

И, наконец, в английском языке существуют звуки, которых в русском языке нет:

• межзубные звуки [ ð ], [ θ ]. Например:

thick [ θik ] – густой

thin [ θin ] – тонкий

they [ ðei ] – они

this [ ðis ] – это

• губно-губной звук [ w ]. Например:

wait [ weit ] – ждать

we [ wi: ] – мы

why [ wai ] – почему

• носовой звук [ ŋ ]. Например:

sing [ siŋ ] – петь

song [ sɒŋ ] – песня

writing [ `raitiŋ ] – письмо

• звук [ r ]. Например:

write [ rait ] – писать

wrote [ rəʊt ] – написал

river [ `rivə ] – река

• звук [ ɜ: ], при котором используется уклад языка не характерный для русского языка. Например:

early [ `ɜ:li ] – рано

girl [ gɜ:l ] – девочка

turn [ tɜ:n ] – поворот

В английском языке артикуляция, т.е. произнесение гласных, почти не поддаётся влиянию согласных. Гласный звук является ведущим в артикуляции. В связи с этим рекомендуется при постановке

английского произношения сочетать с гласным звуком как можно больше различных согласных звуков. В русском языке артикуляция гласных в большей степени зависит от твёрдости или мягкости соседних согласных: вол – вёл; нос – нёс.

правила произношения и таблица, а также глухие и сонорные

На уроках иностранного языка ученики выполняют не только письменные, но и устные упражнения. Это нужно для тренировки правильного произношения. В некоторых случаях искажение звукового образа приводит к затруднению понимания речи. Английская фонетика имеет свои особенности и артикуляционные уклады фонем.

Содержание

Основные правила

На первых уроках освоить новое произношение помогает транскрипция. В английском языке есть фонемы, аналогов которым нет в русском. Артикуляционному аппарату сложно освоить новые уклады, поэтому получается акцент.

Прежде чем переходить к изучению тонкостей произношения согласных звуков, нужно учитывать общие особенности артикуляции:

1. Выдох подается краткими порывистыми порциями. В русском языке манера речи плавная, напевная.
2. Язык больше оттянут назад, а его кончик при проговаривании согласных фонем находится вертикально по отношению к небу. В русской артикуляции передняя часть языка полностью прилегает к зубам.
3. Губы практически не участвуют в английской артикуляции. Они слегка растянуты как при улыбке. В русском губы могут быть вытянуты «трубочкой» или округлены.

Поэтому на уроках иностранного языка используют схемы с правильным артикуляционным укладом. Учителя чередуют письменные и устные упражнения, чтобы отработать правила чтения транскрипции.

Если у ученика есть логопедические проблемы, ему стоит приостановить изучение английского. Иначе у него могут возникнуть затруднения в освоении артикуляции обоих языков.

В русском существуют парные звуки по твердости-мягкости. Это означает, что одну фонему можно произносить в двух вариантах, например, вес-весь. Такое явление называется палатализацией. Смягчение носит словоразличительный характер. Английские согласные звуки всегда остаются твердыми, поэтому англичанин скажет «лублу» вместо «люблю».

Изучая английскую фонетику, нужно обратить внимание на способ образования этой группы звуков:

1. Смычные образуются смыканием органов артикуляционного аппарата. Их подразделяют на взрывные, когда выдыхаемый воздух производит сильный звук (р, b, t), и сонанты. При произнесении струя воздуха проходит через носовую область, поэтому появляется характерный оттенок (m, n).
2. При произнесении щелевых органы артикуляции немного сближаются. Они бывают фрикативные или шумные (f, v, s) и щелевые неносовые (w, l, r).
3. Аффрикаты или смычно-щелевые, при проговаривании которых полная преграда постепенно становится частичной (С, G).

На уроках по английской фонетике нужно учитывать все эти тонкости, чтобы произносить иностранные слова с минимальным акцентом. Если произношение фонемы будет искажено, тогда будет изменен смысл слова или высказывания.

Глухие

В их образовании не участвуют голосовые связки, и в английском языке таких фонем немного. У них также есть пара, например, p-b, d-t. Глухие согласные нужно произносить четче, чем в русском языке.

Звонкие

В английском языке больше фонем, принадлежащих к этой группе. Их главное отличие от глухих — участие голосовых связок в их образовании. В русской фонетике происходит «оглушение» звонких согласных, стоящих в конце слова. В английском языке звонкие согласные не оглушаются, потому что может произойти изменение смысла слова.

Исключение: во время чтения следует обращать внимание на впереди стоящие звуки.

Сонорные

Это особая группа согласных фонем. Особенности их артикуляции:

• слабая воздушная струя;
• голос доминирует над шумом.

В английском языке эти звуки называют сонантами. Другая их отличительная черта — у них отсутствует звучная пара. К этой группе относят l-[l], m-[m], n-[n], ng-[ng], r-[r], y-[j], w-[w]. Примеров не так много, поэтому запомнить соноры не составит труда.

Таблица согласных звуков:

 

Изменение звучности согласных

В английской фонетике, как и в русской, в сочетаниях фонемы могут становиться как глухими, так и звонкими. Изменение звучности происходит в соответствии с определенными правилами.

1. Звук [d] произносят звонко, перед -ed стоит звонкий согласный звук. Например, loved — [d] нужно произносить как [д], «оглушение» согласного не происходит.
2. Фонема [d] будет звучать как [t], если перед -ed стоит глухой звук. Например, liked — это слово следует произносить как [лайкет].
3. [D] также будет звонким, если перед -ed стоит гласная —

Если перед -ed стоит глухой звук [t], нужно произносить [id].

Изменение звучности в английском языке встречается у существительных, стоящих во множественном числе:

1. [S] следует произносить глухо, если перед ним стоит другой глухой согласный.
2. [S] будет звонким, если перед ним будет звонкая фонема.

Изменение звучности происходит во время связанной речи:

• звонкая согласная, стоящая в конце слова, будет глухим, если последующее слово начинается с глухой фонемы;
• «оглушение» звука может возникнуть также, если предлог или союз начинается с глухой фонемы.

Если запомнить основные правила изменения звучности согласных, то у ученика не возникнет трудностей с произношением английских слов. «Озвончение» и «оглушение» встречаются не так часто, как в русской фонетике.

Особые звуки

Есть несколько звуков, аналогов которым нет в русском языке. С их произношением чаще всего возникают трудности, поэтому им следует уделить особое внимание.

1. [J] в русском языке его произносят как [ДЖ]. Комбинацию этих фонем произносят неразрывно и плавно перетекающих один в другой. Но их не следует растягивать, j проговаривают кратко и четко.
2. [H] также не имеет аналогов, в русском его звуковой образ напоминает [х]. В его артикуляции язык остается неподвижным, поэтому H не отличается энергичным звучанием. Неправильное произношение не исказит смысл слова, но придаст речи сильный акцент.
3. Самая сложная для изучения фонема [r]. Она относится к альвеолярным — кончик язык должен находиться у альвеол и оставаться почти неподвижным. При этом звук является одноударным, поэтому [r] не получается раскатистым.

На изучение артикуляционного уклада этих фонем нужно уделить больше времени.